Descripción del Service Pack 2 de Outlook Live 2003

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 902848 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

Microsoft ha publicado un Service Pack para Microsoft Office Outlook Live 2003. Este artículo contiene información acerca de cómo obtener el Service Pack y cómo obtener una lista de los problemas corregidos por el Service Pack. Además, este artículo contiene información acerca de los problemas que puede experimentar cuando instala el Service Pack y cómo determinar si el Service Pack está instalado o no.

INTRODUCCIÓN

El Service Pack 2 (SP2) de Microsoft Office Outlook Live 2003 contiene importantes mejoras de seguridad, estabilidad y rendimiento. Algunas de las revisiones incluidas en el SP2 de Office Live 2003 se han publicado previamente en actualizaciones independientes. El SP2 de Office Live 2003 combina en una única actualización las revisiones publicadas anteriormente.

Más información

Detalles del Service Pack

Lista de problemas corregidos por el Service Pack en formato descargable

Hay un libro de Excel que contiene una lista de los problemas posteriores al Service Pack 1 de Outlook Live 2003 corregidos por el SP2 de Outlook Live 2003.

Nota: el libro está en inglés. El libro no se traducirá a ningún otro idioma.

El siguiente archivo se puede descargar desde el Centro de descarga de Microsoft:
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Descargar el paquete Office2003_SP2Changes.exe ahora. Fecha de publicación: 27 de septiembre de 2005

Para obtener más información acerca de cómo descargar los archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
119591 Cómo obtener Archivos de soporte técnico de Microsoft desde los servicios en línea
Microsoft exploró este archivo en busca de virus con el software de detección de virus más reciente disponible en la fecha de publicación. Asimismo, el archivo se almacenó en servidores seguros que ayudan a prevenir que se hagan cambios no autorizados.

Lista de problemas corregidos por el Service Pack

El SP2 de Outlook Live 2003 corrige los problemas que se describen en el siguiente artículo de Microsoft Knowledge Base:
906451 Problemas corregidos en Outlook 2003 con el Service Pack 2 de Outlook 2003

Problemas conocidos

Problemas conocidos durante la instalación del Service Pack

Cuando intenta instalar el SP2 de Microsoft Office Outlook Live 2003, recibe un mensaje de error.

Para obtener más información acerca de este problema, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
906323 Cuando intenta instalar el Service Pack 2 de Office 2003, recibe un mensaje de error "El Instalador de Windows no puede realizar la instalación de la revisión de la actualización" o puede que no haya finalizado el programa de instalación, y no recibe ninguna notificación

Problemas conocidos después de la instalación del Service Pack

Después de instalar un Service Pack de Microsoft Office, se le pide inesperadamente que reinicie el equipo.

Para obtener más información acerca de este problema, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
905726 Se le pide inesperadamente que reinicie el equipo después de instalar un Service Pack de Office o una actualización de Office

Detalles de la instalación

Cómo obtener e instalar el Service Pack

Las instrucciones de instalación del SP2 de Outlook Live 2003, así como estrategias de implementación, se encuentran en el Centro de descarga de Microsoft. Para descargar este Service Pack desde el Centro de descarga de Microsoft, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=344CB27A-BB19-4CD8-8307-E8CBAC184964

Información para la desinstalación

No hay ninguna opción para quitar esta descarga mediante la herramienta Agregar o quitar programas del Panel de control. Para quitar de su equipo el SP2 de Outlook Live 2003, debe quitar Outlook 2003 y, a continuación, reinstalar Outlook 2003 desde el CD-ROM original de Outlook 2003.

Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
873125 No puede quitar los Service Pack para los productos de Office 2003

Cómo determinar si el Service Pack está instalado

El Service Pack contiene archivos cuyas versiones se muestran en la tabla siguiente.
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoVersión
Addrpars.dll11.0.6550.0
Addrprsr.dll11.0.6565.0
Alrtintl.dll11.0.6565.0
Cdo.dll6.5.7232.92
Contab32.dll11.0.6550.0
Dlgsetp.dll11.0.6550.0
Dumpster.dll11.0.6550.0
Dw20.exe11.0.6560.0
Dwdcw20.dll11.0.5904.0
Dwtrig20.exe11.0.5904.0
Emablt32.dll11.0.6550.0
Emsabp32.dll11.0.6550.0
Emsmdb32.dll11.0.6555.0
Emsui32.dll11.0.6555.0
Envelope.dll11.0.6551.0
Exchcsp.dll11.0.6424.0
Exsec32.dll11.0.6550.0
Fm20.dll11.0.6550.0
Fpext.msg
Fpsrvutl.dll11.0.6565.0
Fpwec.dll11.0.6551.0
Gdiplus.dll6.0.3275.0
Ieawsdc.dll11.0.6008.0
Impmail.dll11.0.6550.0
Intldate.dll11.0.6550.0
Mapir.dll11.0.6550.0
Mlshext.dll11.0.6550.0
Msgr3en.dll3.1.0.7004
Msmapi32.dll11.0.6566.0
Mso.dll11.0.6568.0
Msohelp.exe11.0.6550.0
Msointl.dll11.0.6565.0
Mspst32.dll11.0.6566.0
Mssp3en.lex
Mssp3ena.lex
Msxml5.dll5.10.2927.0
Oinfo11.ocx11.0.6550.0
Oinfop11.mof
Outex.dll11.0.6555.0
Outlacct.dll11.0.6550.0
Outllib.dll11.0.6568.0
Outllibr.dll11.0.6565.0
Outlmime.dll11.0.6555.0
Outlook.exe11.0.6565.0
Outlook.hol
Outlph.dll11.0.6550.0
Outlrpc.dll11.0.6552.0
Outlvbs.dll11.0.6550.0
Outlwvw.dll11.0.6565.0
Pstprx32.dll11.0.6550.0
Riched20.dll5.50.99.2010
Scanost.exe11.0.6565.0
Scanpst.exe11.0.6565.0
Scnpst32.dll11.0.6555.0
Scnpst64.dll11.0.6555.0
Setlang.exe11.0.6550.0
Slintl.dll11.0.6565.0
Stocks.dat
Stocks.xml
Usp10.dll1.471.4063.0
Vbe6.dll6.4.99.72
No es necesario instalar este Service Pack si tiene una versión posterior a la de los archivos que se enumeran en la tabla.

Para obtener más información acerca de cómo saber la versión de Outlook 2003 que está instalada en su equipo, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
821549 Cómo comprobar la versión de Office 2003

Información para los administradores acerca de los archivos .msp

El Service Pack administrativo consta de un archivo completo de Microsoft Windows Installer (archivo .msp) empaquetado en un archivo ejecutable autoextraíble. El siguiente archivo .msp se distribuye en este Service Pack:
Olklivesp2.msp

Características para reinstalar componentes específicos para administradores

Si actualiza el punto de instalación administrativa, vuelve a almacenar en caché y reinstala Outlook Live en equipos cliente, puede ejecutar una línea de comandos que contenga la propiedad REINSTALL=[lista de características].

La propiedad REINSTALL = [lista de características] especifica si desea reinstalar componentes específicos de Outlook Live desde la imagen administrativa. Para el SP2 de Outlook Live, el valor de [lista de características] es el siguiente:
REINSTALL=ALL
Para conocer procedimientos detallados que explican cómo actualizar una imagen administrativa y actualizar equipos cliente, vea la sección "Updating clients from a patched administrative image" del tema "Distributing Office 2003 Product Updates". Para ver el tema "Distributing Office 2003 Product Updates", visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://office.microsoft.com/en-us/ork2003/HA011402381033.aspx
El Centro de actualizaciones administrativas de Office para los profesionales de IT de Office contiene las últimas actualizaciones administrativas y recursos de implementación estratégicos para todas las versiones de Office. Para obtener información adicional acerca del Centro de actualizaciones administrativas de Office, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://office.microsoft.com/es-es/FX011511561033.aspx

Propiedades

Id. de artículo: 902848 - Última revisión: jueves, 20 de septiembre de 2007 - Versión: 1.2
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Office Outlook Live
Palabras clave: 
kbmsccsearch kbpubtypekc kbtshoot kbfix kbupdate kbdownload atdownload KB902848

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com