חבילת פריסה לשרת (Systems Management Server (SMS, הכוללת את עדכון האבטחה MS05-038 עבור Internet Explorer 6 Service Pack 1, זמינה כעת

תרגומי מאמרים תרגומי מאמרים
Article ID: 903741 - View products that this article applies to.
הרחב הכל | כווץ הכל

On This Page

תקציר

חבילת פריסה לשרת Microsoft Systems Management Server (SMS)? הכוללת את עדכון האבטחה MS05-038, זמינה כעת. עדכון האבטחה MS05-038 חל על Microsoft Internet Explorer 6 Service Pack 1 (SP1)? כאשר הוא פועל במערכת Microsoft Windows 2000 או Microsoft Windows XP.

חבילת הפריסה לשרת SMS מכילה גם script המאפשר לחבילה SMS 2.0 Software Update Services (SUS) Feature Pack ולתכונה SMS 2003 Software Update לפרוס את עדכון האבטחה המתאים במחשבים מבוססי Windows 2000 או Windows XP. קובץ script זה לא יתקין את עדכון האבטחה במחשבים מבוססי Microsoft Windows NT 4.0. עדכון האבטחה MS05-038 אינו תואם למערכת Windows NT 4.0.

ניתן להוריד את חבילת הפריסה לשרת SMS ממרכז ההורדות של מיקרוסופט. לצורך אישור התקנת עדכון אבטחה MS05-038 עבור שפות שאינן אנגלית, צרפתית, גרמנית או יפנית, עליך להוריד את הגירסה הספציפית לשפה של חבילת הפריסה. כדי להשתמש בחבילת פריסה לשרת SMS, ציין באשף הפצת עדכוני התוכנה (Distribute Software Updates Wizard) את אפשרויות שורת הפקודה ?/q:a /r:n.

מאפייני הבעיה

שרת ה-SMS משתמש בכלי הסריקה Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA)??. ה-MBSA יכול לאתר מחשבים הזקוקים לעדכון האבטחה המתועד בעלון אבטחה מספר MS05-038 של מיקרוסופט, אולם אין הוא יכול לספק ל-SMS מידע על מערכות ההפעלה המתאימות לעדכון זה. לדוגמה, MBSA מציין שעדכון זה תואם למערכת Windows NT 4.0, למרות שהוא אינו תואם. חבילת הפריסה לשרת SMS נועדה למנוע את התקנתו של עדכון בלתי תואם זה במחשבי Windows NT 4.0. התקנת עדכון האבטחה MS05-038 במחשבים מבוססי Windows NT 4.0 ללא שימוש בחבילת הפריסה הספציפית לשרת SMS תגרום לכשלי התקנה במחשבי הלקוח.

למידע נוסף על עדכון האבטחה MS05-038, בקר באתר האינטרנט של מיקרוסופט בכתובת:
http://www.microsoft.com/israel/technet/security/bulletin/MS05-038.mspx

פתרון הבעיה

כדי לפתור בעיה זו, פרסמה מיקרוסופט חבילת פריסה לשרת SMS הזמינה במרכז ההורדות של מיקרוסופט. חבילת הפריסה לשרת SMS כוללת את הפריטים האלה:
  • הקובץ IE6.0sp1-KB883939-Windows-2000-XP-x86-ENU.exe
  • קובץ Script המאתר את מערכת ההפעלה במחשבי לקוח של SMS ומונע התקנה במערכת Windows NT 4.0.
לאחר שעדכון אבטחה MS05-038 יאושר באשף הפצת העדכונים Distribute Software Updates Wizard, שרת ה-?SMS יוריד את חבילת הפריסה לשרת SMS במקום את עדכון האבטחה שצוין, המתועד בעלון אבטחה מספר MS05-038 של מיקרוסופט.

חשוב לצורך אישור התקנת עדכון אבטחה MS05-038 עבור שפות שאינן אנגלית, צרפתית, גרמנית או יפנית, עליך להוריד ידנית את חבילת פריסת ה-SMS עבור השפה המתאימה. כמו כן, עליך להוריד ידנית את חבילות הפריסה לשרת SMS עבור השפות המתאימות בהתקיים התנאים האלה:
  • אתה משתמש בגירסה האנגלית של קטלוג האבטחה.
  • אתה סורק מחשב לקוח ששפתו צרפתית, גרמנית או יפנית.

מידע על ההורדה

הקובץ הבא עומד לרשותך להורדה במרכז ההורדות של מיקרוסופט:

אנגלית (ארה"ב):
כווץ את התמונההרחב את התמונה
הורדה
הורד את החבילה 896727 כעת.
ערבית:
כווץ את התמונההרחב את התמונה
הורדה
הורד את החבילה 896727 כעת.
סינית (מסורתית):
כווץ את התמונההרחב את התמונה
הורדה
הורד את החבילה 896727 כעת.
סינית (פשוטה):
כווץ את התמונההרחב את התמונה
הורדה
הורד את החבילה 896727 כעת.
צ'כית:
כווץ את התמונההרחב את התמונה
הורדה
הורד את החבילה 896727 כעת.
דנית:
כווץ את התמונההרחב את התמונה
הורדה
הורד את החבילה 896727 כעת.
הולנדית:
כווץ את התמונההרחב את התמונה
הורדה
הורד את החבילה 896727 כעת.
פינית:
כווץ את התמונההרחב את התמונה
הורדה
הורד את החבילה 896727 כעת.
צרפתית:
כווץ את התמונההרחב את התמונה
הורדה
הורד את החבילה 896727 כעת.
גרמנית:
כווץ את התמונההרחב את התמונה
הורדה
הורד את החבילה 896727 כעת.
יוונית:
כווץ את התמונההרחב את התמונה
הורדה
הורד את החבילה 896727 כעת.
עברית:
כווץ את התמונההרחב את התמונה
הורדה
הורד את החבילה 896727 כעת.
הונגרית:
כווץ את התמונההרחב את התמונה
הורדה
הורד את החבילה 896727 כעת.
איטלקית:
כווץ את התמונההרחב את התמונה
הורדה
הורד את החבילה 896727 כעת.
יפנית:
כווץ את התמונההרחב את התמונה
הורדה
הורד את החבילה 896727 כעת.
יפנית NEC:
כווץ את התמונההרחב את התמונה
הורדה
הורד את החבילה 896727 כעת.
קוריאנית:
כווץ את התמונההרחב את התמונה
הורדה
הורד את החבילה 896727 כעת.
נורווגית (Bokm?l):
כווץ את התמונההרחב את התמונה
הורדה
הורד את החבילה 896727 כעת.
פולנית:
כווץ את התמונההרחב את התמונה
הורדה
הורד את החבילה 896727 כעת.
פורטוגזית:
כווץ את התמונההרחב את התמונה
הורדה
הורד את החבילה 896727 כעת.
פורטוגזית (ברזיל):
כווץ את התמונההרחב את התמונה
הורדה
הורד את החבילה 896727 כעת.
רוסית:
כווץ את התמונההרחב את התמונה
הורדה
הורד את החבילה 896727 כעת.
ספרדית:
כווץ את התמונההרחב את התמונה
הורדה
הורד את החבילה 896727 כעת.
שוודית:
כווץ את התמונההרחב את התמונה
הורדה
הורד את החבילה 896727 כעת.
טורקית:
כווץ את התמונההרחב את התמונה
הורדה
הורד את החבילה 896727 כעת.
תאריך הפרסום: 9 באוגוסט 2005

לקבלת מידע נוסף כיצד להוריד קובצי תמיכה של מיקרוסופט, לחץ על מספר המאמר להלן כדי להציג את המאמר מתוך מאגר הידע Microsoft Knowledge Base:
119591 כיצד להשיג קובצי תמיכה של מיקרוסופט מתוך השירותים המקוונים (Online Services) (ייתכן שקישור זה מפנה לתוכן שחלק ממנו או כולו מופיע באנגלית)
מיקרוסופט סרקה קובץ זה לאיתור וירוסים. מיקרוסופט השתמשה בתוכנת איתור הווירוסים העדכנית ביותר שהיתה זמינה בתאריך פרסום הקובץ. הקובץ מאוחסן בשרתים מאובטחים המסייעים למנוע ביצוע שינויים בלתי מורשים בקובץ.

תנאים מוקדמים

לחבילת הפריסה לשרת SMS דרושות הערכה SMS 2.0 SUS Feature Pack או התכונה SMS 2003 Software Update.

מידע על הפריסה

כדי להשתמש בחבילת הפריסה לשרת SMS, השתמש באפשרויות שורת הפקודה ?/q:a /r:n באשף הפצת העדכונים Distribute Software Updates Wizard. חבילת הפריסה לשרת SMS כוללת קובץ תצורה עם אותן אפשרויות שורת פקודה המשמשות בעדכון האבטחה. קובץ זה מתקין בצורה שקטה את עדכון האבטחה ללא הפעלה מחדש של מחשב הלקוח. אפשרויות שורת פקודה אלה הן חלק מלוגיקת ה-script שבחבילת הפריסה לשרת SMS. לא ניתן לשנות אפשרויות שורת פקודה אלה.

מידע נוסף

שאלות נפוצות

ש1: מה ההבדל בין עדכון האבטחה הכלול בחבילת הפריסה לשרת SMS לבין עדכון האבטחה המתועד בעלון האבטחה MS05-038 של מיקרוסופט?

ת1: עדכון האבטחה הכלול בחבילת הפריסה לשרת SMS ועדכון האבטחה המתועד בעלון אבטחה מספר MS05-038 של מיקרוסופט הם אותו עדכון. שרת ה-SMS מכיל את עדכון אבטחה MS05-038 בחבילת הפריסה שלו. בסופו של דבר, העדכון המופעל במחשב הלקוח הוא אותו עדכון הזמין להורדה מעלון אבטחה MS05-038 של מיקרוסופט.

ש2: האם חבילת הפריסה לשרת SMS תומכת בעדכון האבטחה MS05-038 עבור גירסאות אחרות של Internet Explorer?

ת2: לא. חבילת הפריסה כוללת רק עדכון אבטחה עבור Internet Explorer 6 SP1 המותקן במערכת Windows 2000 או Windows XP. ניתן לאתר ולפרוס את עדכון האבטחה MS05-038 עבור גירסאות אחרות של Internet Explorer באמצעות שרת ה-SMS. אין צורך בחבילת פריסה נפרדת של SMS.

ש3: ברשותי Internet Explorer 6 עם SP1 הפועל בסביבה הומוגנית עם מערכת הפעלה מסוג אחד בלבד. לדוגמה, מחשבי ה-SMS שברשותי פועלים בסביבת Windows 2000 בלבד. האם אני חייב להשתמש בחבילת פריסה לשרת SMS או שאוכל לפרוס את עדכון האבטחה המתועד בעלון האבטחה MS05-038 של מיקרוסופט?

ת3: באפשרותך להשתמש בחבילת פריסה לשרת SMS, או להוריד ולפרוס באופן ידני את העדכון הספציפי של מערכת ההפעלה המתועד בעלון האבטחה של מיקרוסופט מס' MS05-038. באפשרותך להשתמש באשף הפצת העדכונים Distribute Software Updates Wizard כדי לייבא את עדכון האבטחה MS05-038 המקורי לפריסה.

מאפיינים

Article ID: 903741 - Last Review: יום חמישי 18 אוגוסט 2005 - Revision: 1.0
המידע במאמר זה חל על:
  • Microsoft Systems Management Server 2003 Enterprise Edition
  • Microsoft Systems Management Server 2.0 Standard Edition
  • Microsoft Internet Explorer 6.0, הפועל עם:
    • Microsoft Windows XP Home Edition
    • Microsoft Windows XP Professional Edition
    • Microsoft Windows 2000 Server
מילות מפתח 
kbsecurity kbsmsdeploy kbsmsadmin kbsmspackage kbtshoot kbprb KB903741

ספק משוב

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com