Lorsque vous essayez de mettre à jour Microsoft Office 2003 à l'aide des services SUS (Microsoft Software Update Services), le message d'erreur suivant s'affiche :De plus, vous pouvez trouver des erreurs semblables à celles décrites ci-dessous dans le journal WindowsUpdate.log :

Retour au début

Ce problème se produit en général si l'une des conditions suivantes est remplie :

?	Le moteur Microsoft Office Source Engine (Ose.exe) est désactivé.
?	Le fichier Ose.exe est endommagé.

Retour au début

Pour résoudre ce problème, appliquez les méthodes ci-dessous en respectant l'ordre dans lequel elles sont présentées.

Retour au début

Méthode 1 : Modification de l'état du service Office Source Engine

Pour déterminer l'état du service Office Source Engine, procédez comme suit :

1.	Cliquez sur Démarrer, sur Exécuter, tapez services.msc, puis cliquez sur OK.
2.	Dans la liste des services, double-cliquez sur Office Source Engine.
3.	Affichez la liste Type de démarrage.
4.	Si le type de démarrage est défini avec la valeur Désactivé, modifiez-le en Manuel. Pour cela, dans la liste Type de démarrage, cliquez sur Manuel, puis sur OK.
5.	Essayez à nouveau d'installer la mise à jour Office.

Retour au début

Méthode 2 : Réparation du fichier Ose.exe

Pour réparer le fichier Ose.exe, copiez-le à partir du CD-ROM Office 2003. Pour cela, procédez comme suit :

1.	Déterminez l'emplacement du fichier Ose.exe. Par défaut, il se trouve à l'emplacement suivant : chemin:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\Source Engine\
2.	Insérez le CD-ROM Office 2003 dans le lecteur de CD-ROM.
3.	Cliquez avec le bouton droit sur Démarrer, puis cliquez sur Explorer.
4.	Dans l'Explorateur Microsoft Windows, ouvrez le dossier suivant sur le CD-ROM Office 2003 : chemin:\Files\Setup
5.	Cliquez avec le bouton droit sur le fichier Ose.exe, puis cliquez sur Copier.
6.	Recherchez le dossier dans lequel le fichier Ose.exe est situé sur l'ordinateur, puis cliquez dessus. Par exemple, recherchez et sélectionnez le dossier suivant : chemin:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\Source Engine
7.	Cliquez avec le bouton droit sur le dossier Source Engine, puis cliquez sur Coller.
8.	Si le système vous invite à confirmer le remplacement du fichier existant, cliquez sur Oui.

Retour au début

Méthode 3 : Suppression et réinstallation d'Office 2003

Pour supprimer, puis réinstaller Office 2003, procédez comme suit :

Remarque Dans la mesure où il existe plusieurs versions de Microsoft Windows, la procédure suivante peut varier en fonction de votre ordinateur. Si tel est le cas, consultez la documentation de votre produit pour effectuer ces opérations.

1.	Insérez le CD-ROM Office 2003 dans le lecteur de CD-ROM.
2.	Cliquez sur Démarrer, puis sur Panneau de configuration.
3.	Cliquez sur Ajout/Suppression de programmes.
4.	Dans la liste Programmes actuellement installés, cliquez sur la version de Microsoft Office 2003 installée, puis sur Supprimer.
5.	Lorsque vous êtes invité à confirmer la suppression D'Office 2003, cliquez sur Oui.
6.	Après la suppression d'Office 2003 de l'ordinateur, cliquez sur Ajouter des nouveaux programmes.
7.	Cliquez sur CD-ROM ou disquette.
8.	Dans la boîte de dialogue Installation à partir d'une disquette ou d'un CD-ROM, assurez-vous que le CD-ROM Office 2003 est dans le lecteur de CD-ROM. Ensuite, cliquez sur Suivant.
9.	Cliquez sur Terminer. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour effectuer l'installation d'Office 2003.
10.	Cliquez sur OK à la fin de l'installation d'Office 2003.
11.	Retirez le CD-ROM Office 2003 du lecteur de CD-ROM.

Retour au début

Lorsque vous installez Office 2003 à partir du CD-ROM Office 2003 ou d'une image du CD-ROM Office 2003, le programme d'installation installe le service système Office Source Engine (Ose.exe) pour copier les fichiers d'installation requis sur l'ordinateur local. Après avoir lu le fichier de paramètres d'installation, le programme d'installation Setup.exe effectue les actions suivantes :

?	Il détermine le lecteur disposant de l'espace disque le plus élevé sur l'ordinateur local.
?	Il vérifie que l'utilisateur dispose des droits d'administrateur.
?	Il installe Office Source Engine.

Pour plus d'informations sur Office Source Engine, reportez-vous à l'une des ressources suivantes du Kit de ressources de Microsoft Office 2003 :

?	Dans la version imprimée du Kit de ressources d'Office 2003, reportez-vous à la page 23.
?	Dans la version en ligne du Kit de ressources d'Office 2003, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante (en anglais) : http://office.microsoft.com/en-us/ork2003/HA011402031033.aspx (http://office.microsoft.com/en-us/ork2003/HA011402031033.aspx)

Retour au début