Description de la mise à jour de sécurité pour Office 2003 : 14 février 2006

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 905645 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
important Si vous n'avez pas la version coréenne du Microsoft Office 2003 multilingue utilisateur Interface Pack (MUI) installée, mais vous devez mettre vos autres le Pack d'interface utilisateur multilingue installations à jour, consultez la section mises à ? dernier jour de sécurité pour les autres packs d'interface utilisateur multilingue ?.
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résumé

Microsoft a publié le bulletin de sécurité MS06-009. Ce bulletin contient toutes les informations pertinentes sur la mise à jour de sécurité. Cela compris fichier manifeste d'informations et déploiement les options. Pour consulter le bulletin de sécurité complète, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :

Dernières mises à jour de sécurité pour les autres packs d'interface utilisateur multilingue

Pour des informations sur les dernières mises à jour sécurité pour les packs d'interface utilisateur multilingue coréen, reportez-vous à l'un site Web de Microsoft à l'adresse suivante : Cette mise à jour de sécurité a été première fois dans Office 2003 Service Pack 3. Pour plus d'informations sur le dernier service pack Office 2003, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
870924 Comment obtenir le dernier pack service pour Office 2003

Plus d'informations

Liste des problèmes que la mise à jour de sécurité résout

Problèmes qui sont résolus dans le Pack d'interface utilisateur multilingue de Microsoft Office 2003

La mise à jour sécurité pour Microsoft Office 2003 (KB905645) résout les problèmes du Pack d'interface utilisateur multilingue de Microsoft Office 2003 qui sont décrits dans les articles suivants de la base de connaissances Microsoft :
897708 Description du package de correctifs Outlook 2003 postérieurs au Service Pack 1: 28 avril 2005
899340 Description du package de correctifs Outlook 2003 postérieurs au Service Pack 2: 6 décembre 2005
903246 Description du package de correctifs Excel 2003 postérieurs au Service Pack 2: 7 novembre 2005
905303 Éléments ne sont pas triés comme prévu lorsque vous utilisez une banque de boîtes aux lettres tiers dans Outlook 2003
907729 Description du package de correctifs Outlook 2003 postérieurs au Service Pack 2: 11 2006
910833 Description du package de correctifs Outlook 2003 postérieurs au Service Pack 2 pour la version allemande d'Outlook 2003 : 16 décembre 2005
912008 Description du Outlook 2003 postérieurs au Service Pack 2 package de correctifs (EMSMDB32.dll): 19 décembre 2005
En outre, la mise à jour sécurité pour Microsoft Office 2003 (KB905645) résout les problèmes suivants dans le Pack d'interface utilisateur multilingue Office 2003 qui n'ont jusqu'à présent pas été décrits dans la Base de connaissances :
  • Vous ajoutez plusieurs fichiers de dossiers personnels volumineuses (.pst) à votre profil Microsoft Office Outlook 2003 sur un ordinateur qui dispose de 2 gigaoctets (Go) de RAM physique. Lorsque vous essayez d'utiliser Outlook 2003, vous pouvez recevoir un message d'erreur indiquant que votre fichier Offline Folder (.ost) est utilisé par un autre programme.
  • Si vous utilisez un programme de messagerie comme Microsoft Outlook Express pour télécharger un message électronique qui contient une pièce jointe d'un serveur de messagerie IMAP (Internet Message Access Protocol), vous ne pouvez pas ouvrir la pièce jointe.

    Ce problème se produit car informations TNEF (Transport Neutral Encapsulation Format) sont ajoutées à du message électronique et à la pièce jointe lorsque le message est téléchargé sur le serveur de messagerie IMAP à partir d'Outlook 2003. Lorsque ce problème se produit, une pièce jointe Winmail.dat est créée. Toutefois, Impossible de lire les pièces jointes par les autres TNEF non programmes de messagerie tel que Outlook Express.

Problèmes résolus dans les outils de vérification linguistique Microsoft Office 2003

La mise à jour de sécurité pour Microsoft Office 2003 (KB905645) résout le problème dans les outils vérification linguistique Office 2003 décrits dans l'article suivant de la base de connaissances Microsoft :
910284 Description du vérificateur d'orthographe néerlandais pour la version néerlandaise du package de correctifs postérieur à Office 2003 Service Pack 2 daté du: 6 février 2005
En outre, la mise à jour sécurité pour Microsoft Office 2003 (KB905645) résout les problèmes suivants dans les outils de vérification linguistique Office 2003 qui n'ont jusqu'à présent pas été décrits dans la Base de connaissances :
  • Envisagez le scénario suivant. Vous vérifier la grammaire du texte italien dans un document Microsoft Office Word 2003. Dans ce document, le même mot est répété plusieurs fois. Dans ce scénario, Word peut fermer façon inattendue. En outre, le message d'erreur suivant peut s'afficher :
    Microsoft Office Word a rencontré un problème et doit fermer. Nous sommes désolés pour ce désagrément.
    Lorsque vous affichez les données dans le rapport d'erreurs, le rapport contient une signature d'erreur semblable à la signature d'erreur suivante :
    Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
    nom de l'application version de l'application nom du module version du module Décalage
    Winword.exe11.0.6113.0Msgrit32.dll3.0.0.39 0005a797
  • Lorsque sur la boîte de dialogue est ouvert par la fonction ShellAbout() sur un ordinateur qui exécute l'éditeur de méthode entrée (IME) coréen, une faille de sécurité. Cette mise à jour résout ce problème.

Informations sur la suppression

Pour supprimer cette mise à jour, utilisez l'élément Ajout / Suppression de programmes dans le Panneau de configuration. Pour plus d'informations sur la suppression des mises à jour Office, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
903771 Informations sur la possibilité de désinstaller les mises à jour Office

Propriétés

Numéro d'article: 905645 - Dernière mise à jour: lundi 15 octobre 2007 - Version: 2.7
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Office Édition Professionnelle 2003
  • Microsoft Office Standard Edition 2003
  • Microsoft Office Students and Teachers Edition 2003
  • Microsoft Office Édition PME 2003
  • Microsoft Office Édition Basique 2003
  • Microsoft Office Access 2003
  • Microsoft Office Excel 2003
  • Microsoft Office FrontPage 2003
  • Microsoft Office OneNote 2003
  • Microsoft Office Outlook 2003
  • Microsoft Office PowerPoint 2003
  • Microsoft Office Project Professional 2003
  • Microsoft Office Project Standard 2003
  • Microsoft Office Publisher 2003
  • Microsoft Office Visio Professional 2003
  • Microsoft Office Visio Standard 2003
  • Microsoft Office Word 2003
  • Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface Pack
  • Outils de vérification linguistique de Microsoft Office 2003
Mots-clés : 
kbmt kboffice2003sp3fix kbpubtypekc kbfix kbbug kbsecvulnerability kbsecbulletin kbsecurity kbqfe kbexpertisebeginner KB905645 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 905645
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com