Artigo: 906308 - Última revisão: quinta-feira, 23 de Março de 2006 - Revisão: 2.2

Recebe a mensagem de erro "chamada de procedimento inválido ou o argumento" quando utiliza o Legal Pleading Wizard no Word 2003

Vista lado a ladoClique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em inglês, lado a lado.
Tradução automáticaVer isenção de responsabilidades para tradução automática
Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.
importante Este artigo contém informações sobre como modificar o registo. Certifique-se de que cópia de segurança do registo antes de o modificar. Certifique-se que sabe como restaurar o registo se ocorrer um problema. Para obter mais informações sobre como efectuar uma cópia de segurança, restaurar e modificar o registo, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
256986  (http://support.microsoft.com/kb/256986/ ) Descrição do registo do Microsoft Windows

Nesta página

Expandir tudo | Reduzir tudo

Sumário

Este artigo descreve uma mensagem de erro que poderá receber quando utiliza o Legal Pleading Wizard no Microsoft Office Word 2003. Este problema ocorre se os
Data
e
Options
subchaves de registo para o Word 2003 estão danificadas. Para resolver este problema, tem de remover estas subchaves de registo de dois. Word 2003 recria estas subchaves de registo de dois, utilizando as predefinições da próxima vez que iniciar o programa.
Voltar ao topo

Sintomas

Quando clicar em Concluir para concluir os passos que estão a ser o Legal Pleading Wizard no Microsoft Office Word 2003, recebe uma mensagem de erro semelhante à seguinte:
Argumento ou chamada de procedimento inválido
Além disso, não é guardado o documento que tentou criar utilizando o assistente Legal Pleading Wizard.
Voltar ao topo

Causa

Este problema ocorre se as seguintes subchaves de registo estão danificadas:
HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\11.0\Word\Data
HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\11.0\Word\Options
Voltar ao topo

Resolução

Para resolver este problema, elimine as subchaves de duas registo são descritas na secção "Causa" antes de executar o Legal Pleading Wizard. Para eliminar as subchaves de registo, utilize um dos seguintes métodos.
Voltar ao topo

Método 1: Utilizar o modelo de suporte

O modelo de suporte é um utilitário resolução de problemas que está disponível no Microsoft Word. O modelo de suporte é instalado quando utilizar a opção Concluir programa de configuração para instalar o Word 2003. f utilizou a opção Actualizar ou a opção Configuração típica para instalar o Microsoft Word, o modelo de suporte não está instalado.

Pode utilizar o modelo de suporte para remover os
Data
e subchaves de registo de
Options
. No entanto, tem siga estes passos por esta ordem antes de utilizar o modelo de suporte para remover
Data
e
Options
subchaves de registo:
  1. Instale o modelo de suporte.
  2. Crie um atalho para o modelo de suporte.
No entanto, o modelo de suporte pode ter já sido instalado. Além disso, um atalho para executar o modelo de suporte poderá já existir. Neste caso, vá para a secção "Eliminar a subchave do registo dados".

Nota Caso pretenda restaurar as definições originais, o modelo de suporte cria uma cópia de segurança dos
Data
e subchaves de registo de
Options
.

Instalar o modelo de suporte

Para instalar o modelo de suporte, siga estes passos:
  1. Clique em Iniciar e, em seguida, clique em Painel de controlo .
  2. Clique em Adicionar ou remover programas .
  3. Clique em alterar ou remover programas .
  4. Na lista Programas actualmente instalados , clique na versão do Microsoft Office 2003 e, em seguida, clique em alterar .
  5. Clique em Adicionar ou remover e, em seguida, clique em seguinte .
  6. Na Configuração personalizada , clique para seleccionar a caixa de verificação Escolha a personalização avançada das aplicações e, em seguida, clique em seguinte .
  7. Na lista Escolha as opções de actualização de aplicações e ferramentas , siga estes passos:
    1. Expanda Microsoft Office Word .
    2. Expanda assistentes e modelos .
    3. Clique no ícone mais modelos e macros e, em seguida, clique em Executar tudo a partir do meu computador .
  8. Clique em actualização para instalar o modelo de suporte.

Criar um atalho para o modelo de suporte

Para criar um atalho para o modelo de suporte, siga estes passos:
  1. Clique com o botão direito do rato em qualquer ponto do ambiente de trabalho, aponte para Novo e, em seguida, clique em atalho .
  2. Clique em Procurar .
  3. Na caixa de diálogo Criar atalho , clique em qualquer local na caixa Escreva a localização do item e, em seguida, escreva a seguinte instrução de caminho predefinido:
    "C:\Programas\Microsoft Office\Office11\Winword.exe"/a"C:\Program Files\Microsoft Office\Office11\Macros\Support.dot"
    Nota Se instalou o Word numa localização diferente, alterado o caminho predefinido.
  4. Clique em seguinte para continuar.
  5. Na caixa Escreva um nome para este atalho , escreva o Modelo de suporte e, em seguida, clique em Concluir .

Elimine a subchave de registo dados

aviso Podem ocorrer problemas graves se modificar o registo incorrectamente utilizando o Editor de registo ou utilizando outro método. Estes problemas poderão forçar a reinstalação do sistema operativo. Microsoft não garante que estes problemas podem ser resolvidos. Modificar o registo por sua conta e risco.

Maioria das opções utilizadas com frequência para o Word é armazenadas na subchave do registo de
Data
. Para ver estas opções, clique em Opções no menu Ferramentas . Depois de eliminar a subchave de registo de
Data
, o Word recria esta subchave de
Data
, utilizando as predefinições da próxima vez que iniciar o Word.

Nota Se eliminar a subchave de registo de
Data
, o Word repõe várias opções as respectivas predefinições. Um exemplo destas opções é a lista de ficheiros recentemente utilizados no menu ficheiro . Além disso, o Word repõe muitas das definições personalizadas na caixa de diálogo Opções .

Para eliminar a subchave de registo de
Data
, siga estes passos:
  1. Saia de todos os programas do Microsoft Office.
  2. Faça duplo clique no atalho do Modelo de suporte no ambiente de trabalho.
  3. No Modelo de suporte , clique em Troubleshoot Utility .
  4. Na caixa de diálogo Microsoft Word Troubleshooting Utility , clique em Chave de registo de dados na lista Seleccione um item e, em seguida, clique em Eliminar .
  5. Clique em OK quando receber a seguinte mensagem:
    HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft Office\11.0\Word\Data
    Ficheiro cópia de segurança para esta chave de registo estiver presente no:
    C:\DOCUME~1\username\LOCALS~1\Temp\wddata11.0

    Chave de registo foi eliminado.
  6. Clique em Fechar .
  7. No menu ficheiro , clique em Sair para sair do Word.
  8. Inicie o Word.

    Nota Não utilize o atalho do modelo de suporte no ambiente de trabalho para iniciar o Word no passo 8.
Poderá ter de alterar várias definições para restaurar as suas opções preferidas no Word. Se, por qualquer razão, que pretende restaurar a subchave de registo
Data
original, terá de seguir estes passos:
  1. Saia de todos os programas do Office.
  2. Faça duplo clique no atalho do Modelo de suporte no ambiente de trabalho.
  3. No Modelo de suporte , clique em Troubleshoot Utility .
  4. Na caixa de diálogo Microsoft Word Troubleshooting Utility , clique em Chave de registo de dados na lista Seleccione um item e, em seguida, clique em Restaurar .
  5. Clique em Sim quando receber a seguinte mensagem:
    HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\11.0\Word\Data
    Esta chave existir no registo.
    Substituí-lo?
  6. Clique em OK quando receber a seguinte mensagem:
    Chave de registo HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\11.0\Word\Data

    restauro com êxito.
  7. Clique em Fechar para fechar a caixa de diálogo Microsoft Word Troubleshooting Utility e, em seguida, saia do Word.

Elimine a subchave de registo opções

aviso Podem ocorrer problemas graves se modificar o registo incorrectamente utilizando o Editor de registo ou utilizando outro método. Estes problemas poderão forçar a reinstalação do sistema operativo. Microsoft não garante que estes problemas podem ser resolvidos. Modificar o registo por sua conta e risco.

A subchave
Options
armazena as opções que podem ser definidas a partir do Word. Alterar as opções de menu ou executar a macro RegOptions exemplos destas opções. As opções estão divididas nas predefinições ou definições opcionais. As predefinições são estabelecidas durante o programa de configuração. Pode alterar as predefinições, modificando opções no Word. As definições opcionais não são criadas durante o programa de configuração.

Para eliminar a subchave de
Options
, siga estes passos.
  1. Saia de todos os programas do Office.
  2. Faça duplo clique no atalho do Modelo de suporte no ambiente de trabalho.
  3. No Modelo de suporte , clique em Troubleshoot Utility .
  4. Na caixa de diálogo Microsoft Word Troubleshooting Utility , clique em Opções de chave de registo na lista Select an item e, em seguida, clique em Eliminar .
  5. Clique em OK quando receber a seguinte mensagem:
    HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft Office\11.0\Word\Options

    Ficheiro cópia de segurança para esta chave de registo estiver presente no:

    C:\DOCUME~1\username\LOCALS~1\Temp\wdoptn11.0

    Chave de registo foi eliminado.
  6. Clique em Fechar .
  7. No menu ficheiro , clique em Sair para sair do Word.
  8. Inicie o Word.

    Nota Não utilize o atalho do modelo de suporte no ambiente de trabalho para iniciar o Word no passo 8.
Poderá ter de alterar várias definições para restaurar as suas opções preferidas no Word. Se, por qualquer razão, que pretende restaurar a subchave de registo
Options
original, terá de seguir estes passos:
  1. Saia de todos os programas do Office.
  2. Faça duplo clique no atalho do modelo de suporte no ambiente de trabalho.
  3. No Modelo de suporte , clique em Troubleshoot Utility .
  4. Na caixa de diálogo Microsoft Word Troubleshooting Utility , clique em Opções de chave de registo na lista Select an item e, em seguida, clique em Restaurar .
  5. Clique em Sim quando receber a seguinte mensagem:
    HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\11.0\Word\Options
    Esta chave existir no registo.

    Substituí-lo?
  6. Clique em OK quando receber a seguinte mensagem:
    Chave de registo HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\11.0\Word\Options
    restauro com êxito.
  7. Clique em Fechar para fechar a caixa de diálogo Microsoft Word Troubleshooting Utility e, em seguida, saia do Word.
Voltar ao topo

Método 2: Eliminar manualmente as subchaves de registo

Pode eliminar manualmente as subchaves de registo
Data
e
Options
através do Editor de registo.

Nota Cópia de segurança das subchaves do registo antes de que as apague no caso de pretender restaurar as definições originais.

Eliminar a subchave do registo dados manualmente

aviso Podem ocorrer problemas graves se modificar o registo incorrectamente utilizando o Editor de registo ou utilizando outro método. Estes problemas poderão forçar a reinstalação do sistema operativo. Microsoft não garante que estes problemas podem ser resolvidos. Modificar o registo por sua conta e risco.

Maioria das opções utilizadas frequentemente armazenadas na subchave do registo de
Data
. Para ver estas opções, clique em Opções no menu Ferramentas . Ao eliminar a subchave de registo de
Data
, da próxima vez que iniciar o Word, Word recria esta subchave de
Data
, utilizando as predefinições.

Nota Ao eliminar a subchave de registo de
Data
, o Word repõe várias opções as respectivas predefinições. Um exemplo destas opções é a lista de ficheiros recentemente utilizados no menu ficheiro . Além disso, o Word repõe várias definições que personalizar na caixa de diálogo Opções .

Para eliminar a subchave de registo de
Data
, siga estes passos:
  1. Saia de todos os programas do Office.
  2. Clique em Iniciar , clique em Executar e, em seguida, escreva regedit na caixa Abrir .
  3. Clique em OK .
  4. Localize a seguinte subchave de registo no registo:
    HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\11.0\Word\Data
  5. Clique na pasta dados .
  6. No menu registo , clique em Exportar ficheiro do registo , escreva um nome de ficheiro e, em seguida, clique em Guardar . Por predefinição, o ficheiro .reg é guardado na pasta Os meus documentos .
  7. Com a pasta Data seleccionada, clique em Eliminar no menu Editar .
  8. Clique em Sim quando receber a seguinte mensagem:
    Tem a certeza de que pretende eliminar esta chave?
  9. No menu ficheiro , clique em Sair para sair do Editor de registo.
  10. Inicie o Word.

    Nota Não utilize o parâmetro /a para iniciar o Word.
Poderá ter de alterar várias definições para restaurar as suas opções preferidas no Word. Se, por qualquer razão, que pretende restaurar a subchave de registo
Data
original, terá de seguir estes passos:
  1. Localize o ficheiro .reg para o qual exportar a subchave de registo de
    Data
    para anteriormente e, em seguida, faça duplo clique no ficheiro .reg.
  2. Clique em Sim quando receber a seguinte mensagem:
    Tem a certeza de que pretende adicionar as informações em Drive_Letter:\path\filename .reg ao registo?

Elimine manualmente a subchave de opções

aviso Podem ocorrer problemas graves se modificar o registo incorrectamente utilizando o Editor de registo ou utilizando outro método. Estes problemas poderão forçar a reinstalação do sistema operativo. Microsoft não garante que estes problemas podem ser resolvidos. Modificar o registo por sua conta e risco.

A subchave
Options
armazena as opções que podem ser definidas a partir do Word. Alterar as opções de menu ou executar a macro RegOptions exemplos destas opções. As opções estão divididas nas predefinições ou definições opcionais. As predefinições são estabelecidas durante o programa de configuração. Pode alterar as predefinições, modificando opções no Word. As definições opcionais não são criadas durante o programa de configuração.

Para eliminar a subchave de
Options
, siga estes passos:
  1. Saia de todos os programas do Office.
  2. Clique em Iniciar , clique em Executar e, em seguida, escreva regedit na caixa Abrir .
  3. Clique em OK .
  4. Localize a seguinte subchave de registo no registo:
    HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\11.0\Word\Options
  5. Clique em Opções .
  6. No menu registo , clique em Exportar ficheiro do registo , escreva um nome de ficheiro e, em seguida, clique em Guardar . Por predefinição, o ficheiro .reg é guardado na pasta Os meus documentos .
  7. Com a pasta de Opções seleccionada, clique em Eliminar no menu Editar .
  8. Clique em Sim quando receber a seguinte mensagem:
    Tem a certeza de que pretende eliminar esta chave?
  9. No menu ficheiro , clique em Sair .
  10. Inicie o Word.

    Nota Não utilize o parâmetro /a para iniciar o Word.
Poderá ter de alterar várias definições para restaurar as suas opções preferidas no Word. Se, por qualquer razão, que pretende restaurar a subchave
Options
original, terá de seguir estes passos:
  1. Localize o ficheiro .reg para o qual exportar a subchave de
    Options
    para anteriormente e, em seguida, faça duplo clique no ficheiro .reg.
  2. Clique em Sim quando receber a seguinte mensagem:
    Tem a certeza que quer adicionar as informações em Drive_Letter:\path \ filename.reg ao registo?
Voltar ao topo

Mais Informação

As subchaves de registo podem ficar danificadas se o Legal Pleading Wizard passar um parâmetro que tenha uma das seguintes condições na chamada de procedimento:
  • Parâmetro está fora do intervalo.
  • Parâmetro contém dados inválidos,
Em alternativa, o Legal Pleading Wizard pode ter chamado um procedimento numa hora inesperado.
Voltar ao topo

Referências

Para obter mais informações sobre como resolver o Microsoft Office Word 2003, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
820919  (http://support.microsoft.com/kb/820919/ ) Como resolver problemas que ocorrem quando inicia ou utiliza o Word 2003 ou Word 2002
Voltar ao topo
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office Word 2003
Voltar ao topo
Palavras-chave: 
kbmt kbprb KB906308 KbMtpt
Voltar ao topo
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 906308  (http://support.microsoft.com/kb/906308/en-us/ )
Voltar ao topo