La mise à jour 906569 ajoute l'onglet Outils à l'utilitaire de configuration système dans Windows XP Service Pack 2

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 906569 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

INTRODUCTION

Cet article décrit le nouvel onglet Outils disponible dans l'utilitaire de configuration système (Msconfig.exe). Le nouvel onglet Outils est disponible après l'installation de la mise à jour 906569 sur un ordinateur Microsoft Windows XP Service Pack 2 (SP2).

Plus d'informations

Vous pouvez utiliser l'onglet Outils de l'utilitaire de configuration système pour démarrer des outils de diagnostics. L'onglet Outils affiche également le chemin d'accès et les commutateurs disponibles pour les outils.

Pour démarrer un ou plusieurs des outils répertoriés sous l'onglet Outils, cliquez sur l'outil que vous souhaitez démarrer, puis sur Démarrer. Vous pouvez également cliquer sur l'outil que vous souhaitez démarrer, puis appuyer sur ALT+L.

Vous pouvez personnaliser la liste d'outils figurant sous l'onglet Outils pour inclure des outils supplémentaires, modifier des commutateurs de ligne de commande ou ajouter ces deux fonctionnalités. Vous pouvez appliquer des modifications à la liste d'outils à l'aide de services de mise à jour tels que Windows Update ou des programmes OEM. En outre, vous pouvez personnaliser l'onglet Outils en modifiant le fichier Mscfgtlc.xml associé à l'utilitaire de configuration système. Vous devez créer le fichier Mscfgtlc.xml dans le dossier dans lequel est stocké le fichier Msconfig.exe. Par défaut, le fichier Msconfig.exe est situé dans le dossier Windows\PCHealth\HelpCtr\Binaries.

Remarque Le fichier Mscfgtlc.xml est un fichier système. Pour modifier ce fichier, vous devez disposer d'autorisations administratives.

L'exemple suivant illustre le format du fichier Mscfgtlc.xml :
<?xml version="1.0" ?> 
<MSCONFIGTOOLS> 
<a NAME="Assistance à distance" PATH="%windir%\\system32\\rcimlby.exe" DEFAULT_OPT="-LaunchRA" ADV_OPT="" 
HELP="Recevez une assistance d'un ami (ou offrez-lui votre assistance) sur Internet"/> 
<b NAME="Configuration IP" PATH="%windir%\system32\cmd.exe" 
DEFAULT_OPT="/k %windir%\system32\ipconfig.exe" ADV_OPT="/k %windir%\system32\ipconfig.exe /all" 
HELP="IPCONFIG est un outil de ligne de commande utilisé pour contrôler les connexions réseau sur des ordinateurs Windows"/> 
</MSCONFIGTOOLS>
Dans cet exemple, l'entrée « a » signale une entrée qui ne contient pas de fonctionnalités avancées. Aucune fonctionnalité avancée n'est disponible en raison de l'argument null pour l'élément ADV_OPT. « b » signale une entrée avec des fonctionnalités avancées. Avec l'entrée « b », la commande entière est répétée en ajoutant un commutateur. En outre, l'outil est démarré dans une fenêtre d'invite de commandes.

Vous ne devez pas fournir une description de l'outil dans le fichier Mscfgtlc.xml. Toutefois, si vous utilisez un chemin d'accès, une syntaxe ou des informations d'option incorrects, un message d'erreur s'affiche. En outre, si vous utilisez un chemin d'accès, une syntaxe ou des informations d'option incorrects, les outils que vous souhaitez afficher ne sont pas visibles sous l'onglet Outils.

Le tableau suivant décrit les outils visibles sous l'onglet Outils. Il répertorie également les commandes par défaut pour démarrer ces outils à une invite de commandes :
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de l'outilDescription sous l'onglet OutilsCommande par défaut
À propos de WindowsIndique la version de Windows installée sur l'ordinateur.Winver.exe
Invite de commandesOuvre une fenêtre d'invite de commandes.Cmd.exe
Observateur d'événementsAffiche les messages d'événements et de dépannage de Windows et d'autres programmes.Eventvwr.msc
Options InternetParamètres Internet Explorer.Inetcpl.cpl
Configuration du protocole IPIPCONFIG est un outil de ligne de commande utilisé pour contrôler les connexions réseau sur des ordinateurs Windows. Ipconfig.exe ou Ipconfig.exe /all
Diagnostics du réseauLes diagnostics du réseau analysent votre système et recueillent des informations concernant votre matériel, vos logiciels et vos connexions réseau.Netsh.exe diag gui
ProgrammesInstalle ou supprime les programmes et les composants Windows.Appwiz.cpl
Éditeur du RegistrePermet de modifier le Registre Windows.Regedit.exe
Centre de sécuritéConfigure les paramètres des Mises à jour automatiques, du Pare-feu Windows et des Propriétés Internet.Wscui.cpl
Informations systèmeAffiche des informations détaillées sur votre matériel et vos logiciels.Msinfo32 .exe
Propriétés systèmeAffiche des informations de base sur les paramètres système de cet ordinateur.Sysdm.cpl
Restaurer le systèmeRestaure votre ordinateur à un état précédent.%SystemRoot%\System32\restore\Rstrui.exe
Gestionnaire des tâchesLe Gestionnaire des tâches fournit des informations sur les programmes et les processus en cours d'exécution sur votre ordinateur.Taskmgr.exe
Remarque Lorsque vous cliquez sur Configuration IP sous l'onglet Outils, une case à cocher Options avancées est disponible. Activez la case à cocher Options avancées, puis cliquez sur Démarrer si vous souhaitez inclure des informations détaillées pour toutes les cartes réseau. Cette procédure renvoie le même résultat que la commande ipconfig /all. Désactivez la case à cocher Options avancées si vous souhaitez afficher uniquement les informations réseau de base pour les cartes réseau activées.

Pour démarrer l'utilitaire de configuration système, appliquez l'une des méthodes suivantes :

Méthode 1

Cliquez sur Démarrer, sur Exécuter, tapez msconfig.exe, puis cliquez sur OK.

Méthode 2

  1. Cliquez sur Démarrer, puis sur Aide et support.
  2. Cliquez sur Utilisez Outils pour afficher les informations concernant votre ordinateur et diagnostiquer les problèmes.
  3. Cliquez sur Utilitaire de configuration système.
Vous pouvez télécharger le fichier suivant à partir du Centre de téléchargement Microsoft :


Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package 906569 maintenant.

Date de publication : 5 octobre 2005

Pour plus d'informations sur la façon de télécharger des fichiers du Support technique Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
119591 Comment faire pour obtenir des fichiers de support technique Microsoft auprès des services en ligne
Microsoft a analysé ce fichier en vue de détecter la présence de virus. Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus les plus récents disponibles à la date de publication de ce fichier. Le fichier est conservé sur des serveurs sécurisés, empêchant toute modification non autorisée du fichier.

Remarque La version italienne de cette mise à jour est Windowsxp-kb906569-v3-x86-ita.exe.

Important Vous devez exécuter Windows XP Service Pack 2 pour installer cette mise à jour.

La version anglaise de cette mise à jour dispose des attributs de fichier répertoriés dans le tableau suivant ou ceux d'une version ultérieure. Les date et heure de création de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations des fichiers, les données sont converties à l'heure locale. Pour connaître le décalage entre l'heure UTC et l'heure locale, utilisez l'onglet Fuseau horaire de l'utilitaire Date et heure du Panneau de configuration.
   Date      Heure  Version         Taille  Nom de fichier
   --------------------------------------------------------
   27/09/05  00:34  5.1.2600.2764  169 984  Msconfig.exe
   27/09/05  00:29  5.1.2600.2764   21 504  Xpsp3res.dll

Propriétés

Numéro d'article: 906569 - Dernière mise à jour: vendredi 24 mars 2006 - Version: 4.0
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Windows XP Édition familiale
  • Microsoft Windows XP Professionnel
Mots-clés : 
atdownload KB906569
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com