Problemas corregidos con el Service Pack 2 de Exchange Server 2003

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 906669 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

INTRODUCCIÓN

Este artículo contiene una lista actual de artículos de Microsoft Knowledge Base (KB) que describen los problemas que se corrigen con el Service Pack 2 (SP2) de Microsoft Exchange Server 2003. Para ver un artículo de Microsoft Knowledge Base en particular, haga clic en el número de artículo en la lista siguiente: Para obtener información adicional acerca de cómo obtener el Service Pack 2 de Exchange Server 2003, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
836993 Cómo obtener los Service Pack más recientes para Exchange Server 2003
Importante
Las notas de la versión del Service Pack 2 de Exchange Server 2003 tratan aspectos de última hora que no se tratan en la documentación incluida con el Service Pack 2 de Exchange Server 2003. Antes de instalar el Service Pack 2 de Exchange Server 2003, revise las notas de la versión para obtener información que es pertinente para la configuración del sistema.

Para obtener las notas de la versión del SP2 de Exchange Server 2003, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://download.microsoft.com/download/f/b/5/fb5c54af-fe5c-48e9-be97-f9e8207325ab/Ex_2003_SP2_RelNotes.htm

Más información

Lista de problemas corregidos por el Service Pack

302935 Exchange Server 5.5 o Exchange Server 2003 pueden devolver texto de mensaje truncado si la aplicación CDO se ejecuta como un servicio
821595 La información en copia oculta (CCO) se puede ver en un mensaje de correo electrónico incrustado en Exchange Server 5.5 o Exchange Server 2003
823515 Se detiene inesperadamente el servicio POP en su equipo de aplicaciones para usuario con Exchange Server 2000 o Exchange Server 2003
823799 El mensaje reenviado se puede descartar como un duplicado en Exchange Server 5.5 o Exchange Server 2003
829989 Un mensaje que se envía repetidas veces a través del Conector de Exchange para Lotus Notes desarrolla problemas de formato de texto
830369 El conector X.400 no agrega una entrada al registro de seguimiento de mensajes cuando reenvía un mensaje de correo electrónico desde Exchange 2000 Server a otro servidor de correo a través de un conector X.400
831260 Mensaje de error "\WINNT\SYSTEM32\CONFIG\SYSTEM está dañado" cuando intenta reiniciar Exchange Server 2000 o Exchange Server 2003
833607 El servicio Almacén de información de Microsoft Exchange utiliza el 100 % de los recursos de CPU en Exchange Server 2000 o Exchange Server 2003
833745 Las notificaciones actualizadas de Exchange Server 2003 no funcionan con su dispositivo móvil
834320 No puede eliminar datos adjuntos de un formulario personalizado de Outlook Web Access en Exchange 2000 o Exchange 2003
835643 Los datos adjuntos con nombres de archivo que contienen caracteres ASCII extendidos no se pueden recuperar con el comando FETCH (BODYSTRUCTURE) en Exchange Server 2000 o Exchange Server 2003
835992 No se puede dar formato correctamente a un mensaje de correo electrónico cuando un destinatario envía el mensaje de correo electrónico a otros destinatarios de Exchange desde un equipo con Exchange Server 2003
836857 El mensaje de correo electrónico se mueve a la carpeta Borrador al intentar enviarlo utilizando Outlook Web Access para Exchange Server 2003
836862 Un subproceso CDO puede entrar en un bucle infinito cuando intenta crear una cita en Exchange Server 5.5 o Exchange Server 2003 mediante programación
836883 Aparece el código de error 0x80040301 cuando intenta mover un buzón en Exchange Server 2000 o Exchange Server 2003
837041 El servicio de actualización de destinatarios de Exchange Server 2003 puede generar varias direcciones proxy X.400 incorrectas
837893 El campo ChangeBy no se actualiza correctamente en Exchange 2000 Server o Exchange Server 2003
838415 No puede ver datos adjuntos de correo electrónico utilizando Outlook Web Access en Exchange Server 2003
838644 Los mensajes de la cola de entrega diferida causan problemas de rendimiento en un equipo con Exchange 2000 o Exchange 2003
838922 Se produce un error en un nodo de clúster de Exchange Server 2000 o Exchange Server 2003 y el servicio HTTP se detiene cuando se agregan más de 28 encabezados al Administrador de servicios Internet
839138 El servicio Agente de transferencia de mensajes sigue aceptando mensajes después de que se produce un error en el disco duro que contiene la carpeta MTADATA en Exchange Server 5.5 o Exchange 2003
839316 Las citas representadas por Cdohtml.dll son incorrectas en una hora durante octubre de 2004 de la zona horaria "GFT" en Exchange Server 2000 o Exchange Server 2003
839483 La validación de firmas criptográficas no finaliza correctamente en un receptor de sucesos de transporte en Exchange Server 2000 o Exchange Server 2003
840055 El almacén deja de responder en Exchange Server 2000 o Exchange Server 2003
840123 El servicio Almacén de información de Microsoft Exchange se bloquea cuando un usuario del Protocolo de acceso a mensajes de Internet, versión 4rev1 intenta enumerar carpetas públicas de un servidor que ejecuta Exchange Server 2003
840504 Se puede producir una pérdida de memoria en un programa personalizado si se llama continuamente a las funciones MAPILogon y MAPILogoff para buzones de Exchange Server 2000 o Exchange Server 2003
840668 Aparecen muchas direcciones proxy de Lotus Notes en las propiedades de una cuenta de usuario en un dominio en el que está instalado Exchange Server 2003
840719 Una cuenta de correo electrónico externa puede enviar mensajes de correo electrónico a un grupo de distribución de un servidor de Exchange
841443 La clase de mensaje de un freedoc que se reenvía por una regla de carpeta pública cambia de IPM.Document a IPM.Note en Exchange Server 2000 o Exchange Server 2003
841843 En el segundo recurso HTTP se produce un error cuando mueve un grupo de recursos de Exchange que contiene dos recursos HTTP a otro nodo de clúster
842227 El programa para combinar buzones cambia el nombre de carpetas especiales al nombre de carpeta de origen en Exchange Server 2003
842577 El servicio Conector de Microsoft Exchange para Lotus Notes deja de funcionar cuando envía un mensaje de correo electrónico que tiene un objeto vinculado en Exchange 5.5 o Exchange 2003
842631 Hay una actualización disponible para configurar el tiempo de espera del Asistente para migración en Exchange Server 2003
842710 El proceso de servicio del Almacén de información de Exchange puede dejar de responder cuando ejecuta el programa de comprobación de integridad del almacén de información en Exchange Server 2000 o Exchange Server 2003
843226 El uso de CPU aumenta y el rendimiento disminuye cuando Outlook Web Access utiliza SSL para conectarse con un equipo con Exchange 2003 de un clúster
867446 Las notificaciones de supervisión que se aplican a grupos de enrutamiento no funcionan y se registra el suceso con el Id. 9098 después de configurar las notificaciones en el Service Pack 1 de Exchange Server 2003
867475 Al abrir la serie de citas periódicas en OWA, puede observar que todas las citas están programadas para que comiencen una hora después de la hora de comienzo original en Exchange 2000 y Exchange 2003
867571 Las reglas de carpeta pública no se pueden aplicar en Exchange Server 2003
867740 No puede introducir caracteres del juego de caracteres de doble byte (DBCS) en el campo "Usar este nombre" de la propiedad Carpeta pública en Exchange 2000 o Exchange Server 2003
870585 Recibe un informe de no entrega "5.2.1" cuando envía un mensaje de correo electrónico a una carpeta pública en Exchange Server 2003 o Exchange Server 2000
872822 Un receptor de sucesos globales no se desencadena después de reiniciar el servicio Almacén de información de Microsoft Exchange en el Service Pack 1 de Exchange Server 2003
873434 El filtro inteligente de mensajes de Exchange no explora mensajes de correo electrónico en su equipo con Exchange Server 2003
875525 Cuando utiliza el cliente de Outlook Web Access para abrir un archivo adjunto comprimido (.zip) que descargó desde un equipo con Exchange Server 2003, el archivo está dañado
875543 El Conector para Active Directory de Microsoft Exchange Server 2003 no puede replicar una cuenta de usuario de Microsoft Windows NT asociada con un buzón de Exchange Server 5.5 para Active Directory de Microsoft Windows 2000 Server
875573 No puede guardar un mensaje de correo electrónico como un archivo desde Outlook Web Access en Exchange Server 2003
883312 Después de mover el buzón de un usuario a un servidor de buzones de Exchange Server 2003 diferente, el nombre para mostrar del buzón del usuario y el orden de carpetas en la lista de carpetas aparecen incorrectamente
883351 Cuando se crea una directiva de Administrador del buzón para un almacén de buzones y se cambia más adelante para utilizar otro almacén de buzones, la directiva se aplica ambos buzones en el Service Pack 1 de Exchange Server 2003
883419 Puede recibir el mensaje de error "Se ha especificado una sintaxis dn no válida" cuando intenta utilizar la función Recuperar datos del buzón para restaurar un buzón de un Grupo de almacenamiento de recuperación en Exchange Server 2003
883490 El formato de mensaje de correo electrónico de Outlook reemplaza el formato de mensaje de Internet especificado por su equipo con Exchange Server 2003
883938 El historial de redirección no está incluido en el nombre original del destinatario en la redistribución ORAR de Exchange Server 2003
883940 El relleno de la longitud de la dirección puede calcularse erróneamente cuando Exchange Server 2003 valida la propiedad PR_REDIRECTION_HISTORY
884064 Cuando modifica la pertenencia a una lista de distribución de Microsoft Exchange Server 5.5, pueden perderse los cambios
884477 Pueden estar dañados en Exchange 2000 o Exchange 2003 unos datos adjuntos que tienen un nombre de archivo codificado que contiene caracteres estándar de japoneses del sector (JIS)
884767 Algunos elementos de carpeta no se copian en la carpeta de destino cuando copia una carpeta de una carpeta pública de nivel superior en otra carpeta pública de nivel superior en un entorno de Exchange Server 2003
884863 La actualización a Exchange 2000 Server y Exchange Server 2003 agrega un registro de sucesos de aplicación para la eliminación de carpetas públicas
884881 Cuando el destinatario abre el mensaje, falta el archivo adjunto o la imagen adjunta
885465 Hay una actualización disponible para configurar Exchange ActiveSync en el Service Pack 1 de Exchange Server 2003 para no validar ya campos que sincroniza un dispositivo de cliente
885660 Falta el cuerpo del mensaje de correo electrónico cuando un cliente de Lotus Notes utiliza el conector de Exchange para Notes para enviar un mensaje de correo electrónico a un usuario de Exchange
885903 No puede modificar un mensaje de correo electrónico incrustado que fue reenviado como datos adjuntos por una regla de servidor en Exchange Server 2000 o Exchange Server 2003
885924 Recibe el mensaje de error "no se puede mostrar la carpeta" cuando un usuario de Outlook 2003 intenta abrir la carpeta de otro usuario
886688 La cita periódica asociada a una solicitud de reunión se puede quitar del calendario de un destinatario en Exchange Server 2000 o Exchange Server 2003
886757 La dirección de correo electrónico de un remitente se presenta a un destinatario como dos direcciones distintas si el nombre para mostrar del remitente contiene una coma y caracteres extendidos en Exchange 2000 o Exchange 2003
886760 Algunas reuniones periódicas que los usuarios de Exchange Server 2003 han aceptado o que han creado no aparecen en la información de disponibilidad para sus calendarios
886811 La consulta DAV del almacén de información para las propiedades del mensaje devuelve el error 0x80004005
886816 El proceso del servicio de administración de IIS (Inetinfo.exe) se puede bloquear al intentar iniciar el servicio SMTP o montar el almacén de carpetas públicas en Exchange 2003
886948 El Asistente para migración no migra todos los elementos de calendario en Exchange Server 2003 Service Pack 1
887192 Los usuarios de Outlook Express no pueden sincronizar datos de grupo de noticias de Exchange Server 5.5 después de mover los datos de grupo de noticias a un servidor virtual NNTP en Exchange Server 2003
887577 El Asistente para migración de Exchange Server no puede transferir correctamente información de mensajes de correo electrónico al migrar buzones Lotus Notes de IBM a Microsoft Exchange Server 2003
887595 Cuando utiliza una aplicación basada en CDO para aceptar una solicitud de reunión de una serie de reuniones periódicas, la serie se puede eliminar en Exchange Server 2003
887612 Se le puede redirigir a la página incorrecta cuando cierra sesión en Exchange 2003 y la vuelve a iniciar abriendo Outlook Web Access en la misma ventana de explorador Web
888315 Outlook Web Access deja de responder y el servicio de administración de IIS se bloquea inesperadamente en un equipo que ejecuta el Service Pack 1 de Exchange 2003
888416 No puede configurar Exchange 2003 para que el nombre para mostrar sencillo aparezca en los mensajes salientes
888614 No puede utilizar el complemento Usuarios y equipos de Active Directory para generar una dirección proxy de correo electrónico cuando ésta contiene paréntesis en Exchange 2000 o Exchange 2003
888619 El valor de la propiedad PR_ACCESS que se devuelve desde el método DAV PROPFIND es siempre de sólo lectura en Exchange Server 2003
889160 Un usuario que está conectado a un servidor de aplicaciones para usuario de Exchange 2003 mediante un programa de cliente de correo electrónico IMAP4 puede desconectarse inesperadamente de la sesión
889171 Los sitios web de IIS no se inician automáticamente después de que se reinicia el servidor o el servicio de publicación en World Wide Web en Exchange Server 2000 o Exchange Server 2003
889180 El Administrador del sistema de Exchange que supervisa herramientas puede informar incorrectamente de que las colas SMTP tienen una longitud de la cola crítica en Exchange Server 2003
889316 Recibe un mensaje de error " WMS inactivo: lsmexout.exe, error de aplicación " y el Conector de Exchange para Lotus Notes se cierra inesperadamente en Exchange Server 5.5 o Server Exchange Server 2003
889525 Un mensaje de correo electrónico permanece en la Bandeja de salida y los archivos de registro de transacciones de Exchange Server 2003 se incrementan cuando un usuario de Entourage intenta enviar un mensaje que supera el límite de tamaño de Configuración global
889528 No puede realizar correctamente una copia de seguridad de las bases de datos del almacén de información en su equipo con el Service Pack 1 de Exchange Server 2003 y se registra el suceso con el Id. 217
889680 Los usuarios pueden recuperar elementos eliminados en Outlook 2003 aunque ha configurado Exchange Server 2003 para no conservar elementos eliminados
890059 Una dirección URL que contiene caracteres DBCS puede estar dañada por un correo electrónico en OWA
890633 Recibe un mensaje de error "Error interno del servidor" cuando intenta guardar una cita en un calendario que se encuentra en una carpeta pública de Outlook Web Access
890739 El estado de programación de una cola X.400 configurado en Siempre cambia a Inmovilizado en Exchange Server 2003
890763 El cuadro De en un mensaje de correo electrónico presenta sólo signos de interrogación en Exchange Server 5.5 o Exchange Server 2003
891390 El servicio de actualización de destinatarios actualiza repetidamente el descriptor de seguridad de una lista de distribución que contiene miembros ocultos en Exchange 2003
891428 No recibe ningún resultado cuando intenta utilizar CDOEX en una aplicación de receptor de evento en Exchange 2000 Server o Exchange Server 2003
891429 Sólo los últimos nombres se muestran en campos Para, CC y De al utilizar la versión en japonés de Outlook Mobile Access para ver mensajes de correo electrónico que están en un equipo que ejecuta Microsoft Exchange Server 2003 con el Service Pack 1
891438 Inetinfo.exe se puede cerrar cuando Exchange Server 2003 usa SMTP, SSL y la opción Filtrado del remitente
891504 Al intentar mover o quitar una carpeta que contiene muchas subcarpetas en Outlook, el servicio Almacén de información de Microsoft Exchange deja de responder y se registra suceso 9673 en el equipo con Exchange Server 2003
891572 Si utiliza Outlook para mover un mensaje que tiene otro mensaje adjunto en la carpeta pública, recibe un mensaje de error "no se pueden mover los elementos" en Exchange 2000 y Exchange 2003
891643 El nombre de datos adjuntos puede estar dañado cuando recibe mediante Outlook un mensaje de correo electrónico que tiene datos adjuntos desde Exchange Server 2003
891706 El Asistente para migración de Exchange Server puede dejar inesperadamente de responder cuando lo usa para migrar un buzón de Lotus Notes a Exchange Server 2003
891780 Un mensaje de correo electrónico que se envía a un usuario de Lotus Notes aparece incorrectamente cuando se envía desde una edición en japonés de Exchange Server 2003
891789 Los tamaños de buzón o tamaños de carpeta son incorrectos en el Administrador del sistema de Exchange, las operaciones Mover buzón no se realizan correctamente y los mensajes de "recibo no leído" no se entregan en Exchange Server 2000 o Exchange Server 2003
891850 Exchange 2003 no envía uno segundo informe de no entrega cuando envía un mensaje cifrado desde Lotus Notes a Exchange 2003 utilizando el Conector de Exchange para Lotus Notes
891860 El identificador de suceso 8146 se graba en el registro de aplicación cada cinco minutos después de que el componente MSADC del Service Pack 1 de Exchange 2003 experimente problemas de comunicación LDAP
892231 Recibe un mensaje de error MAPI_E_CALL_FAILED cuando intenta obtener acceso a las propiedades o a los métodos de una carpeta en Exchange 2000 Server o Exchange Server 2003
892397 No puede utilizar Outlook Express para descargar un mensaje de correo electrónico y recibe un mensaje de sucesos en el registro de la aplicación
892485 No se completan nunca las solicitudes de reposición de algunas carpetas públicas en el equipo con Exchange Server 2000 o Exchange Server 2003
892524 No puede guardar o eliminar una cita periódica de un Calendario que se mantiene en un equipo con Exchange Server 2003
892560 No se incluye el organizador cuando un asistente acepta una convocatoria de reunión actualizada mediante CDO 1.21
893000 Los identificadores utilizados por el Servicio de administración de Windows aumentan a lo largo del tiempo en un entorno con clústeres de Exchange Server 2003
893245 El panel Carpetas favoritas puede mostrar información incorrecta acerca de mensajes de correo electrónico no leídos que se encuentran en carpetas públicas de Outlook en un entorno de Exchange Server 2000 o Exchange Server 2003
893378 Recibe el mensaje de error "Memoria insuficiente" al intentar cambiar los permisos de una carpeta pública en el Administrador del sistema de Exchange
894094 Puede desconectar el recurso MTA pero no puede poner el recurso MTA de nuevo en conexión después de reiniciar un clúster basado en Windows
894389 Los destinatarios de un mensaje reenviado pueden ser capaces de ver destinatarios en el cuadro CCO en Exchange Server 2000 o Exchange Server 2003
894461 Puede recibir un mensaje de error "Acceso denegado" al administrar un subconjunto de atributos en objetos de usuario en Usuarios y equipos de Active Directory
894470 Se quitó una reunión del Calendario de Outlook después de aceptarla y se eliminó entonces la solicitud de reunión aceptada
894788 Una búsqueda devuelve a veces resultados incorrectos cuando utiliza un programa que envía comandos NNTP para buscar un grupo de noticias en su equipo con Exchange Server 2003
894795 Un mensaje que supera el límite de tamaño configurado se envía a un servidor que ejecuta Exchange Server 2003
894923 El servicio W3SVC se detiene cuando el servidor virtual de Exchange se conmuta a otro nodo en el Service Pack 1 de Exchange Server 2003
895407 En Exchange Server 2003, la entrega de mensajes a buzones locales y buzones externos es más lenta de lo esperado después de configurar restricciones de entrega basadas en grupos de distribución
895471 El identificador de sucesos 9307 muestra un valor incorrecto para el número de mensajes que se mueven o eliminan con el proceso de Administración de buzones en Exchange Server 2003 o Exchange Server 2000
895476 Outlook puede recibir una descarga completa en vez de una descarga incremental cuando descarga la libreta de direcciones sin conexión en Exchange Server 2003
895541 En Microsoft Exchange Server 2003, cuando envía un mensaje de correo electrónico a un destinatario X.400 cuya dirección de correo electrónico incluye cierta combinación de caracteres, el destinatario no puede recibir el mensaje de correo electrónico
895588 Los destinatarios originales de CCO se muestran cuando se utiliza un cliente MAPI que no es de Outlook para responder o reenviar un mensaje de correo electrónico en Exchange Server 2003
896355 Outlook puede recibir una descarga completa de la libreta de direcciones sin conexión cuando los Servicios de actualización de destinatarios de Exchange Server 2003 tienen mucha carga
896897 El servicio Operador de sistema de Microsoft Exchange puede bloquearse en el Service Pack 1 de Exchange 2003 después de modificar una dirección de Lotus Notes replicada por el Conector de Microsoft Exchange para Lotus Notes
897707 Puede experimentar una pérdida de memoria en la memoria de bloque no paginado cuando monta más de 20 bases de datos en Exchange Server 2003
872963 El servicio Almacén de información de Microsoft Exchange se bloquea periódicamente después de instalar el Service Pack 1 de Exchange Server 2003
883522 Los mensajes de correo electrónico que contienen un virus permanecen en la cola SMTP de entrega local después de que configura Filtro inteligente de mensajes en Exchange Server 2003
883543 El control S/MIME no se carga en OWA cuando ejecuta el cliente OWA de Exchange Server 2003 en un equipo basado en el Service Pack 2 de Windows XP
887809 El servicio Operador de sistema deja de responder y los usuarios no pueden iniciar sesión en un equipo con Exchange Server 2003
891968 Descripción de una revisión que permite que Exchange Server 2003 registre un suceso cuando un usuario elimina una carpeta pública
911836 Los usuarios de cliente de correo electrónico experimentan una disminución de rendimiento y se registra el suceso 623 cuando recibe un mensaje grande en Exchange Server 2003
841561 Recibe el mensaje "500 - Error interno del servidor" al intentar el acceso a un servidor de fondo Exchange Server 2003 agrupado utilizando Outlook Web Access
894549 MS05-021: Una vulnerabilidad de Exchange Server 2003 y de Exchange 2000 Server puede permitir la ejecución remota de código
890056 Recibe un mensaje de error de "Versión de registro no válida" cuando utiliza el comando ESEUTIL /K en una carpeta donde residen los registros de transacciones en Exchange Server 2003 S890056
892514 El servicio Almacén de información de Microsoft Exchange puede dejar de responder cuando intenta hacer una copia de seguridad de los archivos de base de datos de Exchange 2003 mediante un programa que utiliza el Servicio de instantáneas de volumen

Propiedades

Id. de artículo: 906669 - Última revisión: lunes, 26 de noviembre de 2007 - Versión: 6.4
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Exchange Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Exchange Server 2003 Enterprise Edition
Palabras clave: 
kbexpertiseinter kbqfe kbinfo kbfix KB906669

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com