Problemas corrigidos no Exchange Server 2003 Service Pack 2 (SP2)

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 906669 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Expandir tudo | Recolher tudo

Neste artigo

INTRODUCTION

Este artigo contém uma lista atual dos artigos da Base de Dados de Conhecimento Microsoft (KB) que descrevem os problemas corrigidos no Microsoft Exchange Server 2003 Service Pack 2 (SP2) (alguns artigos podem estar em inglês). Para exibir o artigo da Base de Dados de Conhecimento Microsoft específico, clique no número do artigo na seguinte lista. Para obter informações adicionais sobre com obter o Exchange Server 2003 Service Pack 2, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft (a página pode estar em inglês):
836993 Como obter os service packs mais recentes para o Exchange Server 2003
Importante As notas de versão do Exchange Server 2003 SP2 abordam problemas recentes que não foram mencionados na documentação incluída com o Exchange Server 2003 SP2. Antes de instalar o Exchange Server 2003 SP2, revise as notas de versão para obter informações pertinentes à configuração do seu sistema.

Para obter as notas de versão do Exchange Server 2003 SP2, visite o seguinte site da Microsoft (em inglês):
http://download.microsoft.com/download/f/b/5/fb5c54af-fe5c-48e9-be97-f9e8207325ab/Ex_2003_SP2_RelNotes.htm

Mais Informações

Lista dos problemas corrigidos pelo service pack

302935 Exchange Server 5.5 ou Exchange Server 2003 talvez retorne texto de mensagem truncado caso o aplicativo CDO esteja sendo executado como um serviço
821595 Informações Com cópia oculta (Cco) podem ser vistas no email incorporado no Exchange Server 5.5 ou no Exchange Server 2003
823515 O serviço POP pára inesperadamente no computador front-end com Exchange 2000 Server ou Exchange Server 2003
823799 Mensagem encaminhada talvez seja descartada como duplicata no Exchange Server 5.5 ou no Exchange Server 2003
829989 Uma mensagem enviada repetidamente por meio do Exchange Connector para o Lotus Notes desenvolve problemas de formatação do texto
830369 O conector X.400 não adiciona uma entrada ao log de rastreamento da mensagem quando você encaminha um email do Exchange 2000 Server para outro servidor de email por meio de um conector X.400
831260 Mensagem de erro "\WINNT\SYSTEM32\CONFIG\SYSTEM está corrompido" quando você tenta reiniciar o Exchange 2000 Server ou Exchange Server 2003
833607 O serviço Microsoft Exchange Information Store usa 100 por cento dos recursos da CPU em um Exchange 2000 Server ou Exchange Server 2003
833745 Notificações Sempre Atualizadas do Exchange Server 2003 não funcionam com o dispositivo móvel
834320 Não é possível excluir um anexo de um formulário personalizado no Outlook Web Access no Exchange 2000 ou Exchange 2003
835643 Anexos com nomes de arquivo que contêm caracteres ASCII estendidos não podem ser recuperados com o comando FETCH (BODYSTRUCTURE) no Exchange 2000 Server ou Exchange Server 2003
835992 Um email talvez não seja formatado corretamente quando um destinatário envia o email a partir de um computador com o Exchange Server 2003 para outro destinatário do Exchange
836857 Email é movido para a pasta Rascunhos quando você tenta enviá-lo usando o Outlook Web Access para Exchange Server 2003
836862 Um thread CDO talvez entre em loop infinito quando você tenta criar programaticamente um compromisso no Exchange Server 5.5 ou Exchange Server 2003
836883 Código de erro 0x80040301 aparece quando você tenta mover uma caixa de correio no Exchange 2000 Server ou Exchange Server 2003
837041 Recipient Update Service no Exchange Server 2003 talvez gere vários endereços proxy X.400 incorretos
837893 O campo ChangeBy não é atualizado corretamente no Exchange 2000 Server ou Exchange Server 2003
838415 Não é possível exibir um anexo de email usando o Outlook Web Access no Exchange Server 2003
838644 Mensagens na fila de entrega adiada causam problemas de desempenho em um computador com Exchange 2000 ou Exchange 2003
838922 Um nó de cluster Exchange 2000 Server ou Exchange Server 2003 apresenta failover, e o serviço HTTP pára quando você adiciona mais de 28 cabeçalhos de host no Internet Services Manager
839138 O serviço Agente de Transferência de Mensagem continua aceitando mensagens depois que o disco rígido que contém a pasta MTADATA falha no Exchange Server 5.5 ou Exchange Server 2003
839316 Compromissos processados por Cdohtml.dll estão incorretos em uma hora durante o mês de outubro de 2004 para o fuso horário 'GFT' no Exchange 2000 Server ou Exchange Server 2003
839483 Validação de assinaturas criptográficas não é concluída corretamente em um coletor de eventos de transporte no Exchange 2000 Server ou Exchange Server 2003
840055 Armazenamento pára de responder no Exchange 2000 Server ou Exchange Server 2003
840123 O serviço Microsoft Exchange Information Store trava quando um usuário do protocolo IMAP, Versão 4rev1, tenta listar pastas públicas a partir de um servidor que está executando o Exchange Server 2003
840504 Talvez ocorra um vazamento de memória em um programa personalizado caso as funções MAPILogon e MAPILogoff sejam chamadas continuamente para as caixas de correio do Exchange 2000 Server ou do Exchange Server 2003
840668 Muitos endereços de proxy do Lotus Notes aparecem nas propriedades de uma conta de usuário em um domínio no qual o Exchange Server 2003 está instalado
840719 Uma conta de email externa pode enviar emails para um grupo de distribuição em um servidor do Exchange
841443 A classe de mensagem de um freedoc encaminhado por uma regra de pasta pública é alterada de IPM.Document para IPM.Note no Exchange 2000 Server ou Exchange Server 2003
841843 O segundo recurso HTTP falha quando você move um grupo de recursos do Exchange que contém dois recursos HTTP para outro nó de cluster
842227 O Mailbox Merge Program renomeia pastas especiais para o nome da pasta de origem no Exchange Server 2003
842577 O serviço Microsoft Exchange Connector para Lotus Notes pára de funcionar quando você envia um email que tem um objeto vinculado no Exchange 5.5 ou Exchange 2003
842631 Há uma atualização disponível para definir as configurações do tempo limite do Assistente de Migração no Exchange Server 2003
842710 O processo do serviço Exchange Information Store talvez pare de responder quando você executa o programa Information Store Integrity Checker no Exchange 2000 Server ou Exchange Server 2003
843226 Uso da CPU aumenta, e ocorre um fraco desempenho quando o Outlook Web Access usa SSL para se conectar a um computador com o Exchange 2003 em um cluster
867446 Notificações de monitoramento que se aplicam a grupos de roteamento não funcionam, e a identificação do evento 9098 é registrada depois que você configura as notificações no Exchange Server 2003 Service Pack 1
867475 Ao abrir a série de compromissos recorrentes no OWA, você talvez observe que todos os compromissos estão agendados para começar uma hora depois da hora de início original no Exchange 2000 e no Exchange 2003
867571 As regras nas pastas públicas talvez não sejam aplicadas no Exchange Server 2003
867740 Não é possível inserir conjunto de caracteres de dois bytes (DBCS) no campo "Use esse nome" da propriedade de Pasta Pública no Exchange 2000 ou Exchange Server 2003
870585 Você recebe um email de notificação de falha na entrega "5.2.1" ao enviar um email para uma pasta pública no Exchange Server 2003 ou Exchange 2000 Server
872822 Um coletor de eventos global não é disparado depois que você reinicia o serviço Microsoft Exchange Information Store no Exchange Server 2003 Service Pack 1
873434 O Exchange Intelligent Message Filter não verifica emails no computador com o Exchange Server 2003
875525 Quando você usa o cliente do Outlook Web Access para abrir um arquivo compactado (.zip) baixado de um computador com o Exchange Server 2003, o arquivo está corrompido
875543 O Microsoft Exchange Server 2003 Active Directory Connector não consegue replicar uma conta de usuário do Microsoft Windows NT associado a uma caixa de correio do Exchange Server 5.5 para o Active Directory do Microsoft Windows Server 2003
875573 Não é possível salvar um email como sendo um arquivo do Outlook Web Access no Exchange Server 2003
883312 Depois que você move a caixa de correio de um usuário para um servidor de caixa de correio diferente do Exchange Server 2003, o nome para exibição e a ordem das pastas na lista de pastas aparecem incorretamente
883351 Quando uma diretiva Mailbox Manager é criada para um armazenamento da caixa de correio e é posteriormente alterada para usar outro armazenamento da caixa de correio, a diretiva é aplicada a ambos os armazenamentos no Exchange Server 2003 Service Pack 1
883419 Você talvez receba a mensagem de erro "Foi especificada uma sintaxe de nome distinto (DN) inválida" ao tentar usar o recurso Recover Mailbox Data para restaurar a caixa de correio a partir de um Recovery Storage Group no Exchange Server 2003
883490 O formato de email do Outlook substitui o formato de mensagem da Internet especificado pelo computador com o Exchange Server 2003
883938 O histórico de redirecionamento não está incluído no nome de destinatário original para o redirecionamento ORAR no Exchange Server 2003
883940 Preenchimento do comprimento de endereço talvez seja mal calculado quando o Exchange Server 2003 valida a propriedade PR_REDIRECTION_HISTORY
884064 Quando você modifica a associação de uma lista de distribuição do Microsoft Exchange Server 5.5, as alterações talvez sejam perdidas
884477 Um anexo com nome de arquivo codificado que contém caracteres Japanese Industry Standards (JIS) talvez seja corrompido no Exchange 2000 ou Exchange 2003
884767 Alguns itens de pasta não são copiados para a pasta de destino quando você copia uma pasta de uma pasta pública superior para outra pasta pública superior em um ambiente do Exchange Server 2003
884863 Atualização para Exchange 2000 Server e Exchange Server 2003 adiciona o log de eventos do aplicativo para a exclusão de pastas públicas
884881 Quando o destinatário abre a mensagem, o arquivo anexo ou a imagem anexa não são encontrados
885465 Há uma atualização disponível para configurar o Exchange ActiveSync no Exchange Server 2003 Service Pack 1 não valida mais campos sincronizados por um dispositivo cliente
885660 O corpo do email não é encontrado quando um cliente do Lotus Notes usa o Exchange Notes Connector para enviar um email a um usuário do Exchange
885903 Não é possível modificar um email incorporado que foi encaminhado como sendo um anexo por uma regra do lado do servidor no Exchange 2000 Server ou Exchange Server 2003
885924 Você recebe a mensagem de erro "impossível exibir a pasta" quando um usuário do Outlook 2003 tenta abrir a pasta de outro usuário
886688 Compromisso recorrente associado a uma solicitação de reunião talvez seja removido do calendário de um destinatário no Exchange 2000 Server ou Exchange Server 2003
886757 O endereço de email de um remetente aparece para um destinatário como tendo dois endereços distintos caso o nome para exibição do remetente contenha uma vírgula e caracteres estendidos no Exchange 2000 ou Exchange 2003
886760 Algumas reuniões recorrentes que os usuários do Exchange Server 2003 aceitaram ou criaram não são exibidas nas informações sobre o status de disponibilidade dos calendários
886811 Consulta DAV do armazenamento das informações para as propriedades da mensagem retorna um erro 0x80004005
886816 O processo IIS Admin Service (Inetinfo.exe) talvez trave quando você tenta iniciar o serviço SMTP ou montar o armazenamento de pasta pública no Exchange 2003
886948 O Assistente de Migração não migra todos os itens de calendário no Exchange Server 2003 Service Pack 1
887192 Usuários do Outlook Express não conseguem sincronizar dados de grupo de notícias do Exchange Server 5.5 depois que você move os dados para um servidor virtual NNTP no Exchange Server 2003
887577 O Assistente de Migração do Exchange Server talvez não migre corretamente as informações sobre o email quando você migra caixas de correio do IBM Lotus Notes para o Microsoft Exchange Server 2003
887595 Quando você usa um aplicativo CDO para aceitar uma solicitação de reunião de uma série, a série talvez seja excluída no Exchange Server 2003
887612 Você talvez seja redirecionado para a página incorreta ao fazer logoff no Exchange 2003 e, em seguida, fazer logon novamente, abrindo o Outlook Web Access na mesma janela do navegador da Web
888315 O Outlook Web Access pára de responder, e o IIS Admin Service trava inesperadamente em um computador que está executando o Exchange 2003 Service Pack 1
888416 Não é possível configurar o Exchange 2003 para que o nome para exibição apareça em mensagens de saída
888614 Não é possível usar o snap-in Usuários e Computadores do Active Directory para gerar um endereço proxy de email quando o endereço contém parênteses no Exchange 2000 ou Exchange 2003
888619 O valor da propriedade PR_ACCESS retornado do método DAV PROPFIND é sempre somente leitura no Exchange Server 2003
889160 Um usuário conectado a um servidor front-end com o Exchange 2003 com um programa de cliente de email IMAP4 talvez seja inesperadamente desconectado da sessão
889171 Sites do IIS não são iniciados automaticamente depois que o servidor ou o Serviço de Publicação na World Wide Web é reiniciado no Exchange 2000 Server ou Exchange Server 2003
889180 As ferramentas de monitoramento do Exchange System Manager talvez informem incorretamente que as filas SMTP têm um comprimento de fila crítico no Exchange Server 2003
889316 Você recebe uma mensagem de erro "WMS idle: lsmexout.exe - erro de aplicativo", e o Exchange Connector para Lotus Notes é encerrado inesperadamente no Exchange Server 5.5 ou Exchange Server 2003
889525 Um email permanece na Caixa de Saída e os arquivos de log de transação do Exchange Server 2003 crescem quando o usuário do Entourage tenta enviar uma mensagem que excede o limite de tamanho nas Configurações Globais
889528 Não é possível realizar um backup online dos bancos de dados de armazenamento das informações no computador com o Exchange Server 2003 Service Pack 1, e a identificação do evento 217 é registrada
889680 Usuários podem recuperar itens excluídos no Outlook 2003, mesmo que você tenha configurado o Exchange Server 2003 para não manter os itens excluídos
890059 URL que contém caracteres DBCS talvez esteja corrompida em um email no OWA
890633 Você recebe uma mensagem de erro "Erro interno do servidor" ao tentar salvar um compromisso em um calendário que está em uma pasta pública no Outlook Web Access
890739 O status de agenda da fila X.400 configurada para Always é alterado para Frozen no Exchange Server 2003
890763 A caixa FROM em um email só exibe pontos de interrogação no Exchange Server 5.5 ou Exchange Server 2003
891390 O Recipient Update Service atualiza repetidamente o descritor de segurança de uma lista de distribuição que contém membros ocultos no Exchange 2003
891428 Você não recebe todos os resultados ao tentar usar CDOEX em um aplicativo coletor de eventos no Exchange 2000 Server ou Exchange Server 2003
891429 Apenas os sobrenomes são exibidos nos campos Para, Cc e De quando você usa a versão em japonês do Outlook Mobile Access para exibir emails que estão em um computador que executa o Microsoft Exchange Server 2003 com Service Pack 1
891438 Inetinfo.exe talvez seja encerrado quando o Exchange Server 2003 usa as opções SMTP, SSL e Sender Filtering
891504 Quando você tenta mover ou remover uma pasta que contém muitas subpastas no Outlook, o serviço Microsoft Exchange Information Store pára de responder, e o evento 9673 é registrado no computador com o Exchange Server 2003
891572 Caso use o Outlook para mover uma mensagem que tenha outra mensagem anexa para a pasta pública, você recebe uma mensagem de erro "não é possível mover os itens" no Exchange 2000 e no Exchange 2003
891643 O nome do anexo talvez seja corrompido quando você recebe um email que tem um anexo do Exchange Server 2003 usando o Outlook
891706 O Assistente de Migração do Exchange Server talvez pare de responder inesperadamente quando você usa o assistente para migrar uma caixa de correio do Lotus Notes para o Exchange Server 2003
891780 Um email enviado para um usuário do Lotus Notes aparece incorretamente durante o envio caso seja usada uma edição no idioma japonês do Exchange Server 2003
891789 Caixas de correio ou pastas têm tamanhos incorretos no Exchange System Manager, as operações para Mover Caixa de Correio não têm êxito, e as mensagens de "recebimento não lido" não são entregues no Exchange 2000 Server ou Exchange Server 2003
891850 Exchange 2003 não envia um segundo relatório de não entrega quando você envia uma mensagem criptografada a partir do Lotus Notes para o Exchange 2003 usando o Exchange Connector para Lotus Notes
891860 Identificação do evento 8146 é registrada no log do aplicativo a cada cinco minutos depois que o componente MSADC do Exchange 2003 Service Pack 1 enfrenta problemas de comunicação LDAP
892231 Você recebe uma mensagem de erro MAPI_E_CALL_FAILED ao tentar acessar as propriedades ou os métodos de uma pasta no Exchange 2000 Server ou Exchange Server 2003
892397 Não é possível usar o Outlook Express para baixar um email, e você recebe uma mensagem de evento no log do aplicativo
892485 Solicitações de backfill para algumas pastas públicas jamais são concluídas no computador com o Exchange 2000 Server ou Exchange Server 2003
892524 Não é possível salvar ou excluir um compromisso recorrente a partir de um Calendário mantido em um computador com o Exchange Server 2003
892560 O Organizador desaparece quando um participante aceita uma solicitação de reunião atualizada usando o CDO 1.21
893000 Identificadores usados pelo Windows Management Service aumentam conforme o tempo em um ambiente do Exchange Server 2003 em cluster
893245 O painel Favorite Folders talvez apresente informações incorretas sobre emails não lidos que estão nas pastas públicas do Outlook em um ambiente do Exchange 2000 Server ou Exchange Server 2003
893378 Você recebe uma mensagem de erro "Memória disponível insuficiente" ao tentar alterar as permissões de uma pasta pública no Exchange System Manager
894094 É possível tornar o recurso MTA offline, mas não torná-lo novamente online depois que você reiniciar um cluster com o Windows
894389 Destinatários de uma mensagem encaminhada talvez consigam ver os destinatários na caixa Bcc do Exchange 2000 Server ou Exchange Server 2003
894461 Você talvez receba uma mensagem de erro "Acesso negado" quando gerencia um subconjunto de atributos em objetos do usuário no Usuários e Computadores do Active Directory
894470Uma reunião é removida do Calendário do Outlook depois de ser aceita e posteriormente excluída
894788 Uma pesquisa às vezes retorna resultados incorretos quando você usa um programa que envia os comandos NNTP para pesquisar um grupo de notícias no computador com o Exchange Server 2003
894795 Uma mensagem que excede o limite do tamanho configurado é enviada para um servidor que está executando o Exchange Server 2003
894923 O serviço W3SVC pára quando o servidor virtual do Exchange apresenta failover para outro nó no Exchange Server 2003 Service Pack 1
895407 No Exchange Server 2003, a entrega da mensagem para caixas de correio locais e caixas de correio externas é mais lenta do que o esperado depois que você configura as restrições de entrega com base nos grupos de distribuição
895471 Identificação do evento 9307 exibe um valor incorreto do número de mensagens que são movidas ou excluídas pelo processo Mailbox Management no Exchange Server 2003 ou Exchange 2000 Server
895476 Outlook talvez receba um download completo, e não um download incremental quando o Outlook baixa o catálogo de endereços offline no Exchange Server 2003
895541 No Microsoft Exchange Server 2003, quando você envia um email para um destinatário X.400 cujo endereço de email inclui uma determinada combinação de caracteres, o destinatário talvez não receba o email
895588 Os destinatários originais em BCC são revelados quando um cliente MAPI que não seja o Outlook é usado para responder ou encaminhar um email no Exchange Server 2003
896355 Outlook talvez receba um download completo do catálogo de endereços offline quando o Recipient Update Services no Exchange Server 2003 está sob forte carga
896897 O serviço Microsoft Exchange System Attendant talvez trave no Exchange 2003 Service Pack 1 depois que você modifica um endereço do Lotus Notes replicado pelo Microsoft Exchange Connector para Lotus Notes
897707 Você talvez enfrente um vazamento de memória na na memória pool não paginada ao montar mais de 20 bancos de dados no Exchange Server 2003
872963 O serviço Microsoft Exchange Information Store trava periodicamente depois que você instala o Exchange Server 2003 Service Pack 1
883522 Emails que contêm um vírus permanecem na fila de entrega local do SMTP depois que você configura o Intelligent Message Filter
883543 O controle S/MIME não é carregado no OWA quando você executa o cliente OWA do Exchange Server 2003 em um computador com o Windows XP Service Pack 2
887809 O serviço System Attendant pára de responder, e os usuários não conseguem fazer logon em um computador com o Exchange Server 2003
891968 Descrição de um hotfix que habilita o Exchange Server 2003 para registrar um evento quando um usuário exclui uma pasta pública
911836 Clientes de email podem enfrentar uma diminuição no desempenho e ao mesmo tempo o evento 623 é registrado no log do aplicativo quando você recebe uma mensagem grande no Exchange Server 2003
841561 Mensagem de erro "500 - Erro interno do servidor" quando um usuário tenta acessar um servidor back-end em cluster com o Exchange Server 2003 usando o Outlook Web Access
894549 MS05-021: Vulnerabilidade no Exchange Server 2003 e no Exchange 2000 Server pode permitir execução remota de código
890056 Você recebe uma mensagem de erro "Versão do regsitro inválida" ao usar o comando ESEUTIL /K em uma pasta onde estão os logs de transação no Exchange Server 2003 S890056
892514 O serviço Microsoft Exchange Information Store talvez pare de responder quando você tenta fazer backup dos arquivos do banco de dados do Exchange 2003 com um programa que usa Memo do Serviço de Cópias de Sombra de Volume

Propriedades

ID do artigo: 906669 - Última revisão: segunda-feira, 26 de novembro de 2007 - Revisão: 6.4
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Exchange Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Exchange Server 2003 Enterprise Edition
Palavras-chave: 
kbexpertiseinter kbqfe kbinfo kbfix KB906669

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com