Não é possível reiniciar uma actualização de base de dados do SharePoint Portal Server 2003 ou os servidores virtuais apresentam 'Actualizar' na página Web de administração central do SharePoint

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 907308 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
importante Este artigo contém informações sobre como modificar o registo. Certifique-se uma que a cópia de segurança do registo antes de o modificar. Certifique-se que sabe como restaurar o registo se ocorrer um problema. Para obter mais informações sobre como efectuar uma cópia de segurança, restaurar e modificar o registo, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
322756Como efectuar uma cópia de segurança e restaurar o registo no Windows
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sintomas

Quando uma actualização de uma base de dados do Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003 falha ou é cancelada por um utilizador, não consegue reiniciar a actualização da base de dados. Ou, os servidores virtuais na administração central do SharePoint apresentam Actualizar .

Se visualizar os registos de eventos, poderá receber a seguinte mensagem informativo no registo de aplicações:

Tipo de evento: Information
Origem do evento: Serviço de administração do SharePoint Portal
Categoria do evento: nenhum
ID do evento: data 601: 26/10/2005 hora: 6:38:01 PM
Utilizador: N/d
Computador: nomedocomputador
Descrição:
Tentativa aplicar a actualização para sites de portal do SharePoint Portal Server 2003.
Número de sites de portal: 2
Número de sites de portal tentada: 1
Número de sites de portal actualizada com êxito: 1
Não executar: 1
Consulte o ficheiro Leia-me incluído com este patch ou *_spsadmin.log para obter mais detalhes.

Para mais informações, consulte o Centro de ajuda e suporte em http://support.microsoft.com.
Dados:
0000: 41 00 70 70 De 00 00 00 44 A.p.p.D.
0008: 6f d 6 61 de 00 00 00 69 00 o.m.a.i.
0010: 6e 3a 00 00 20 00 73 00 n.:. . s.
0018: 70 00 73 61 de 00 00 64 00 p.s.a.d.
0020: d 6 00 00 69 6e 2e 00 00 m.i.n.
0028: 65 78 de 00 00 65 00 e.x.e.

Causa

Este problema poderá ocorrer quando instalar o Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003 Service Pack 2 (SP2) ou quando aplicar uma correcção pós-SP2 do SharePoint Portal Server 2003. Quando instalar o SharePoint Portal Server 2003 SP2 ou aplicar uma correcção pós-SP2 do SharePoint Portal Server 2003, ocorre uma actualização de uma base de dados do SharePoint Portal Server 2003 como uma parte da actualização.

Resolução

aviso Podem ocorrer problemas graves se modificar o registo incorrectamente utilizando o Editor de registo ou utilizando outro método. Estes problemas poderão forçar a reinstalação do sistema operativo. Microsoft não garante que estes problemas podem ser resolvidos. Modificar o registo por sua conta e risco.

Rever todos os registos do SharePoint Portal Server 2003. Estes registos incluir os registos de *_spsadmin.log mencionadas no evento ID 601 na secção "Sintomas". Corrigir falhas, tal como descrito nestes registos. Se corrigir os problemas que se encontrem todos os registos do SharePoint Portal Server 2003 não resolver o problema de actualização, utilize os seguintes passos.

Para resolver este problema, siga estes passos conforme adequado à situação.

Em simples e pequenas farms de SharePoint Portal Server

  1. Clique em Iniciar , clique em Executar , escreva regedit e, em seguida, clique em OK .
  2. Localize e, em seguida, clique na seguinte subchave:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\SharePoint Portal Server\2.0\SPSDatabaseUpdate
  3. Faça duplo clique em
    UpdateRequired
    , escreva 1 na caixa dados do valor e, em seguida, clique em OK .
  4. Faça duplo clique em
    UpdateComplete
    , escreva 0 na caixa dados do valor e, em seguida, clique em OK .
  5. Localize e, em seguida, clique na seguinte subchave:
    portal HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\SharePoint Server\2.0
  6. Faça duplo clique em
    TargetSchemaVersion_Portal
    , escreva o valor apropriado na caixa dados do valor e, em seguida, clique em OK .

    Nota O valor apropriado para o SP2 é 2.0.40.1. No entanto, correcções pós-SP2 podem conter uma versão de esquema diferente. Certifique-se de que introduz o valor adequado.
  7. Feche o Editor de registo.
  8. Clique em Iniciar , clique em Executar , escreva services.msc e, em seguida, clique em OK .
  9. Clique em ' Administração do SharePoint Portal e, em seguida, clique em reiniciar na barra de ferramentas.
  10. Saia do snap-in Serviços.
  11. Verifique se o registo de eventos para determinar se ocorrerem outros erros.

Em médias e grandes farms de SharePoint Portal Server

  1. Clique em Iniciar , aponte para Ferramentas administrativas e, em seguida, clique em Serviços .
  2. No snap-in Serviços da MMC, faça duplo clique sobre Administração do SharePoint Portal , clique em Parar , defina o tipo de arranque para manual e, em seguida, clique em OK .
  3. Repita os passos 1 a 2 em cada servidor Web front-end no farm.
  4. Clique em Iniciar , clique em Executar , escreva regedit e, em seguida, clique em OK .
  5. Localize e, em seguida, clique na seguinte subchave:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\SharePoint Portal Server\2.0\SPSDatabaseUpdate
  6. Faça duplo clique em
    UpdateRequired
    , escreva 1 na caixa dados do valor e, em seguida, clique em OK .
  7. Faça duplo clique em
    UpdateComplete
    , escreva 0 na caixa dados do valor e, em seguida, clique em OK .
  8. Localize e, em seguida, clique na seguinte subchave:
    portal HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\SharePoint Server\2.0
  9. Faça duplo clique em
    TargetSchemaVersion_Portal
    , escreva o valor apropriado na caixa dados do valor e, em seguida, clique em OK .

    Nota O valor apropriado para o SP2 é 2.0.40.1. No entanto, correcções pós-SP2 podem conter uma versão de esquema diferente. Certifique-se de que introduz o valor adequado.
  10. Feche o Editor de registo e, em seguida, reinicie o computador.
  11. Depois de reiniciar o computador, clique em Iniciar , aponte para Ferramentas administrativas e, em seguida, clique em Serviços .
  12. No snap-in Serviços da MMC, faça duplo clique sobre Administração do SharePoint Portal , clique em Iniciar , definir o tipo de arranque como automático e, em seguida, clique em OK. .
  13. Clique em Iniciar , aponte para Ferramentas administrativas e, em seguida, clique em ' Administração Central do SharePoint .
  14. Na página Administração Central, clique em Configurar definições do servidor virtual em Definições do servidor virtual .
  15. Determine se os servidores virtuais de apresentam a Actualizar lado para o nome do servidor virtual.
  16. Se Actualizar ainda estiver visível, repita os passos 1 e 2 para parar o serviço de administração do SharePoint Portal no computador. Em seguida, repita os passos 4 a 15 num servidor Web front-end diferente até, pelo menos, um dos servidores virtuais não apresenta a actualização .
  17. Efectuar se o servidor virtual não apresentar a actualização em Definições do servidor virtual , deve primeiro cópias de segurança todos os sites SharePoint na farm utilizando cópia de segurança do SharePoint Portal Server dados e de restauro.

    Para mais informações sobre como efectuar cópias de segurança e restaurar o SharePoint Portal Server 2003, consulte a secção "Cópia de segurança e restauro" no manual de administração do Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003.
  18. Depois de cópia de SharePoint Portal Server 2003, terá de efectuar uma actualização forçada nos restantes servidores Web front-end na farm executando o seguinte comando na linha de comandos:
    stsadm -o actualizar - forceupgrade - url http://siteurl
    Nota Por predefinição, a ferramenta da linha de comandos stsadm está localizada na pasta \Program Files\Common Files\Microsoft Shared\web servidor extensions\60\BIN.
  19. Tem de efectuar estes passos em cada servidor Web front-end em que os servidores virtuais expandidos apresentam Actualizar .

Mais Informação

As bases de dados SharePoint Portal Server 2003 armazenam a versão do esquema de tabelas de PortalSchemaVersion em todas as bases de dados portal. Estas bases de dados incluem a configuração, _SITE, _PROF e _SERV bases de dados.

Para a versão original do SharePoint Portal Server 2003 e para o SharePoint Portal Server 2003 Service Pack 1 (SP1), as colunas nas tabelas PortalSchemaVersion para todos os portal bases de dados devem ser da seguinte forma:
SchemaVersion 2.0.40.0
BuildVersion 11.0.5704.0
Após a instalação do SharePoint Portal Server 2003 Service Pack 2 (SP2), as colunas nas tabelas PortalSchemaVersion para todas as bases de dados portal devem ser da seguinte forma:
SchemaVersion 2.0.40.1
BuildVersion 11.0.8126.0
Nota Não é alterada SchemaVersion da configuração da base de dados. Será 2.0.3.0.

Depois de instalar o SharePoint Portal Server 2003 Service Pack 3 (SP3), as colunas nas tabelas PortalSchemaVersion para todas as bases de dados portal devem ser da seguinte forma:
SchemaVersion: 2.0.40.5
BuildVersion 11.0.8168.0

Ponto Da Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na secção "Aplica-se a".

Propriedades

Artigo: 907308 - Última revisão: 10 de abril de 2008 - Revisão: 6.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003
Palavras-chave: 
kbmt kbtshoot kbprb KB907308 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 907308

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com