Descrição da atualização para o Office 2003: 8 de novembro de 2005

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 907417 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Expandir tudo | Recolher tudo

Neste artigo

Sumário

A Microsoft lançou uma atualização para o Microsoft Office 2003. Este artigo contém informações sobre como obter a atualização, os problemas que ela corrige, os problemas que você pode enfrentar após a atualização ser instalada e como determinar se a atualização está instalada.

INTRODUÇÃO

A Microsoft lançou uma atualização para o Microsoft Office Excel 2003 e para o Microsoft Office Word 2003. Essa atualização corrige um possível problema, no qual um suplemento, uma marca inteligente ou um documento inteligente não são carregados se você usar o Microsoft .NET Framework 2.0.

Observação Esta correção não está incluída no Office 2003 Service Pack 2 ou no Office 2003 Service Pack 3.

Observação para desenvolvedores do Microsoft Visual Studio 2005

Esta atualização corrige um problema que impede que suplementos gerenciados, documentos inteligentes e marcas inteligentes criadas com o Visual Studio 2005 funcionem no Office 2003.

Para obter mais informações sobre esse problema e sobre como distribuir uma correção com as soluções do Visual Studio 2005 para o Office 2003 a fim de habilitar o funcionamento das soluções, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft (a página pode estar em inglês):
908002 Suplementos, documentos inteligentes ou marcas inteligentes que foram criados usando o Microsoft Visual Studio 2005, não são executados no Office (inglês)

Mais Informações

Informações sobre a atualização

Lista de problemas corrigidos pela atualização

A atualização para o Office 2003 (KB907417) corrige o seguinte problema que não foi documentado anteriormente na Base de Dados de Conhecimento Microsoft.
A solução personalizada do Office 2003 não executa após a instalação do Microsoft Visual Studio Tools para o Office 2003
Uma solução personalizada do Microsoft Office 2003, que foi criada usando o Microsoft Visual Studio .NET, não é executada. Esse problema pode ocorrer porque a política do Microsoft .NET que permite que a solução personalizada seja executada não é carregada depois que você instala o Visual Studio Tools para o Office 2003.

Problemas conhecidos

Problemas conhecidos que podem ocorrer após a instalação da atualização

Depois que uma atualização é instalada, algumas soluções do Word 2003 e do Excel 2003 que foram criadas no Visual Studio Tools para o Office 2003 podem ser encerradas inesperadamente (travar) sob determinadas condições. Para obter mais informações, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:
908003 CORREÇÃO: O Office 2003 falha quando você tenta fechar um documento do Word ou uma planilha do Excel de um controle do WinForm em uma solução do Visual Studio 2003 Tools para o sistema Microsoft Office (inglês)

Como remover a atualização

Após a instalação da atualização, não é possível removê-la. Para reverter para uma instalação anterior que não inclui a atualização, remova o Office 2003. Então, reinstale o Office 2003 pelo CD original ou pelo local de instalação original.

Para obter mais informações sobre como remover as atualizações do Office, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft (a página pode estar em inglês):
903771 Informações sobre a capacidade de desinstalar as atualizações do Office

Detalhes da instalação

Como obter e instalar a atualização

As atualizações de cliente e administrativa, junto com as instruções de instalação e as estratégias de implantação, estão localizadas no Centro de Download da Microsoft. Para baixar essa atualização pelo Centro de Download da Microsoft, visite o seguinte site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=pt-br&FamilyID=1B0BFB35-C252-43CC-8A2A-6A64D6AC4670

Como determinar se a atualização está instalada

A atualização contém arquivos com as versões listadas na seguinte tabela.
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do arquivoVersão
Otkloadr.dll7.10.5077.0
Não será necessário instalar essa atualização se você já tiver uma versão posterior dos arquivos listados na tabela.

Para pesquisar o arquivo Otkloadr.dll, pesquise na unidade do disco rígido. Para fazer isso, execute as seguintes etapas:

Observação Como há várias versões do Microsoft Windows, as etapas a seguir podem ser diferentes no seu computador. Se este for o caso, consulte a documentação do produto para concluir essas etapas.
  1. Clique em Iniciar e em Pesquisar.
  2. No painel Resultados da pesquisa, clique em Todos os arquivos e pastas em Search Companion.
  3. Na caixa Todo ou parte do nome do arquivo, digite Otkloadr e clique em Pesquisar.
  4. Na lista de arquivos resultante, clique com o botão direito do mouse no arquivo encontrado e clique em Propriedades.
  5. Na guia Versão, determine a versão do arquivo instalada no computador.

Informações para administradores sobre os arquivos .msp

A atualização administrativa consiste em um arquivo completo do Microsoft Windows Installer (arquivo .msp) contido em um arquivo auto-extraível e executável. O seguinte arquivo .msp é distribuído nessa atualização:
Otkloadr.msp

Recursos para a reinstalação dos componentes específicos para administradores

Caso atualize o ponto de instalação administrativo, refaça o cache e reinstale o Office 2003 nos computadores cliente, será possível executar uma linha de comando que inclui a propriedade REINSTALL=[lista de recursos]. A propriedade REINSTALL=[lista de recursos] especifica se você deseja reinstalar os componentes específicos do Office 2003 a partir da imagem administrativa. Na atualização do Office 2003 (KB907417), o valor de [lista de recursos] é o seguinte.
WORDNonBootFiles,EXCELNonBootFiles
Opcionalmente, é possível substituir o parâmetro REINSTALL=ALL para reinstalar todos os componentes do Microsoft Office no computador cliente.

Para obter os procedimentos detalhados que explicam como atualizar uma imagem administrativa e atualizar os computadores cliente, consulte a seção "Atualizando clientes por uma imagem administrativa corrigida" no tópico "Distribuindo as atualizações de produtos do Office 2003". Para exibir o tópico "Distribuindo as atualizações de produto do Office 2003", visite o seguinte site da Microsoft (em inglês):
http://office.microsoft.com/en-us/ork2003/HA011402381033.aspx
O Office Admin Update Center para profissionais de TI contém as atualizações administrativas e recursos de implantação estratégica mais recentes para todas as versões do Office. Para obter mais informações sobre o Office Admin Update Center, visite o seguinte site da Microsoft (em inglês):
http://technet.microsoft.com/pt-br/office/bb267346.aspx

Propriedades

ID do artigo: 907417 - Última revisão: segunda-feira, 18 de agosto de 2008 - Revisão: 5.1
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office Professional Edition 2003
  • Microsoft Office Standard Edition 2003
  • Microsoft Office Students and Teachers Edition 2003
  • Microsoft Office Small Business Edition 2003
  • Microsoft Office Basic Edition 2003
  • Microsoft Office Excel 2003
  • Microsoft Office Word 2003
Palavras-chave: 
kboffice2003sp3fix kbvba kbautomation kbprogramming kbqfe kbbug kbfix kbupdate atdownload KB907417

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com