Recibe un mensaje de error "Word está esperando que otra aplicación complete una acción OLE" cuando intenta insertar un dibujo en un documento de Word de Visio 2002

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 907659 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Síntomas

Cuando intenta insertar un dibujo como un objeto en un documento de Microsoft Word Microsoft Visio 2002, el objeto de Visio 2002 no está insertado en el documento. Además, recibirá el siguiente mensaje de error:
Word está esperando que otra aplicación complete una acción OLE.
Si hace clic en Cambiar A , puede experimentar uno de los síntomas siguientes:
  • Se inicia el Administrador de tareas. Si haga clic en Microsoft Word en la ficha aplicaciones y, a continuación, haga clic en Cambiar A , el dibujo de Visio 2002 puede insertarse en el documento de Word transcurridos unos segundos.
  • Visio 2002 puede iniciarse después de un largo retraso.
  • Word puede dejar de responder (se bloquea).
Si hace clic en Reintentar , el dibujo de Visio 2002 puede insertarse en el documento de Word transcurridos unos segundos.

Si hace clic en Cancelar , el dibujo de Visio 2002 puede insertarse en el documento de Word. Como alternativa, puede recibir el siguiente mensaje de error:
No se encuentra la aplicación del servidor, el archivo de origen o el elemento. Asegúrese de que la aplicación está correctamente instalada, y que no se ha eliminado, moverán o cambiado de nombre.

Causa

Este problema puede producirse cuando se cumple alguna o varias de las siguientes condiciones:
  • No se finaliza correctamente el proceso de Visio 2002 después de insertar un dibujo como un objeto en un documento de Word de Visio 2002.
  • Utilice uno de los siguientes métodos para insertar un dibujo como un objeto en un documento de Word de Visio 2002:
    • Haga clic en objeto en el menú Insertar . A continuación, se haga clic en Dibujo de Microsoft Visio en la ficha Crear nuevo .
    • Haga clic en objeto en el menú Insertar . A continuación, seleccione una existente de Visio 2002 dibujo en la ficha crear desde archivo .

Solución

Para evitar este problema, utilice uno de los métodos siguientes.

Método 1: Vuelva a intentar la operación

En el cuadro de diálogo mensaje de error descrita en la sección "Síntomas", haga clic en Reintentar . El dibujo de Visio 2002 debe insertarse en el documento de Word transcurridos unos segundos.

Método 2: Finalizar el proceso de Visio 2002 y el proceso de Word 2002

En el cuadro de diálogo mensaje de error descrita en la sección "Síntomas", haga clic en Cancelar . Si recibe el siguiente mensaje de error, haga clic en Aceptar :
No se encuentra la aplicación del servidor, el archivo de origen o el elemento. Asegúrese de que la aplicación está correctamente instalada, y que no se ha eliminado, moverán o cambiado de nombre.
Finalizar el proceso de Visio 2002 y el proceso de Word 2002. A continuación, intente insertar el nuevo dibujo de Visio 2002.

Para finalizar el proceso de Visio 2002 y el proceso de Word 2002, siga estos pasos:
  1. Iniciar el Administrador de tareas. Para ello, haga clic en Inicio , haga clic en Ejecutar , escriba taskmgr y, a continuación, presione ENTRAR.
  2. En la ficha procesos , haga clic en Visio.exe .
  3. Haga clic en Terminar proceso .
  4. Haga clic en en el siguiente mensaje:
    AVISO: Si termina un proceso, puede provocar resultados no deseados incluso la pérdida de inestabilidad del sistema y de datos. El proceso no se dará la oportunidad de guardar su estado o datos antes de que finalice. ¿Confirma que desea terminar el proceso?
  5. En la ficha procesos , haga clic en Winword.exe .
  6. Haga clic en Terminar proceso .
  7. Haga clic en en el siguiente mensaje:
    AVISO: Si termina un proceso, puede provocar resultados no deseados incluso la pérdida de inestabilidad del sistema y de datos. El proceso no se dará la oportunidad de guardar su estado o datos antes de que finalice. ¿Confirma que desea terminar el proceso?
  8. Salga del Administrador de tareas.

Más información

Para obtener más información acerca de un problema similar, haga clic en los números de artículo siguientes para verlos en Microsoft Knowledge Base:
828962OLE mensaje de error al pegar una forma de Visio a Word
832129"Word está esperando que otra aplicación complete una acción OLE" mensaje de error cuando copia una forma de un dibujo de Visio y, a continuación, se pega en un documento de Word durante una sesión Windows Server 2003 Terminal Services

Propiedades

Id. de artículo: 907659 - Última revisión: jueves, 27 de julio de 2006 - Versión: 2.2
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Visio 2002 Professional Edition sobre las siguientes plataformas
    • Microsoft Office Word 2003
    • Microsoft Word 2002 Standard Edition
  • Microsoft Visio 2002 Standard Edition sobre las siguientes plataformas
    • Microsoft Office Word 2003
    • Microsoft Word 2000 Standard Edition
Palabras clave: 
kbmt kberrmsg kboleapp kbtshoot kbprb KB907659 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 907659

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com