╚ disponibile un aggiornamento rapido (hotfix) per l'Agente criteri IPSec per Windows Server 2003 e Windows XP

Traduzione articoli Traduzione articoli
Identificativo articolo: 907865 - Visualizza i prodotti a cui si riferisce l?articolo.
Espandi tutto | Chiudi tutto

In questa pagina

INTRODUZIONE

Oltre a gestire i criteri di protezione del protocollo IP, l'Agente criteri IPSec (IPsecsvc.dll) avvia il meccanismo del protocollo ISAKMP/Oakley (IKE) e il driver di protezione del protocollo IP disponibile per Microsoft Windows Server 2003 e per Microsoft Windows XP. Nell'Agente criteri IPSec Ŕ incluso un insieme di interfacce basate su chiamate di procedura remota (RPC, Remote Procedure Call). Queste interfacce vengono utilizzate da componenti interni di Windows.

Microsoft ha rilasciato un aggiornamento rapido (hotfix) che corregge il comportamento dell'Agente criteri IPSec. Dopo l'applicazione di questo aggiornamento rapido (hotfix), le interfacce basate su RPC restituiranno il codice di stato corretto richiesto da altri componenti di Windows.

Informazioni

Microsoft Windows Server 2003

Informazioni sul download

I seguenti file sono disponibili per il download dall'Area download Microsoft:
Windows Server 2003
Download del pacchetto 907865
Windows Server 2003, versioni Itanium
Download del pacchetto 907865 (informazioni in lingua inglese)
Windows Server 2003, versioni x64
Download del pacchetto 907865 (informazioni in lingua inglese)

Data di rilascio: 29 settembre 2005

Per ulteriori informazioni sul download di file di supporto Microsoft, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
119591 Come ottenere file di supporto Microsoft dai servizi online
Il file Ŕ stato controllato e non contiene virus. Microsoft ha utilizzato il software antivirus pi¨ recente disponibile al momento della data di pubblicazione del file. Il file viene salvato su server con un livello di protezione avanzata che impedisce modifiche non autorizzate.

Informazioni sull'aggiornamento rapido (hotfix)

╚ disponibile un aggiornamento rapido (hotfix) supportato da Microsoft, che Ŕ tuttavia destinato esclusivamente alla risoluzione del problema descritto in questo articolo. Utilizzarlo solo nei sistemi in cui si verifica questo problema specifico. ╚ possibile che su questo aggiornamento rapido (hotfix) vengano eseguiti ulteriori test. Se il problema in questione non costituisce una seria minaccia per il sistema, si consiglia pertanto di attendere il rilascio del prossimo service pack di Windows Server 2003 contenente questo aggiornamento rapido (hotfix).

Per risolvere immediatamente il problema, contattare il Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft per ottenere l'aggiornamento rapido (hotfix). Per un elenco completo di numeri di telefono del Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft e per informazioni sui costi dell'assistenza, visitare il sito Web Microsoft:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Nota In casi particolari, le spese normalmente addebitate per le chiamate al Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft potrebbero essere annullate qualora un addetto del Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft dovesse determinare che uno specifico aggiornamento risolverÓ il problema. I normali costi del Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft verranno applicati per eventuali ulteriori domande e problemi che non dovessero rientrare nello specifico aggiornamento in questione.
Prerequisiti
Per applicare questo aggiornamento rapido (hotfix), Ŕ necessario che nel sistema sia installato Windows Server 2003 Service Pack 1 (SP1).

Nota Se si utilizza una versione x64 di Windows Server 2003, questo service pack Ŕ giÓ installato e non sarÓ necessario reinstallarlo.

Per ulteriori informazioni su come ottenere il service pack pi¨ recente per Windows Server 2003, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
889100 Informazioni su come ottenere il service pack pi¨ recente per Windows Server 2003
Richiesta di riavvio
╚ necessario riavviare il computer una volta applicato l'aggiornamento rapido (hotfix).
Informazioni sulla sostituzione dell'aggiornamento rapido (hotfix)
Questo aggiornamento rapido (hotfix) non sostituisce eventuali altri aggiornamenti rapidi (hotfix).
Informazioni sui file
La versione in lingua inglese di questo aggiornamento rapido (hotfix) presenta gli attributi di file elencati nella tabella seguente (o attributi successivi). Date e ore elencate di seguito sono espresse in UTC. Quando si visualizzano le informazioni sul file, l'ora viene convertita in ora locale. Per calcolare la differenza tra l'ora UTC e quella locale, utilizzare la scheda Fuso orario dello strumento Data e ora del Pannello di controllo.

Microsoft Windows Server 2003, versioni a 32 bit
   Data        Ora    Versione       Dimensioni  Nome file
   ----------------------------------------------------------
   15/09/2005  04.42  5.2.3790.2530     184.832  IPsecsvc.dll
Microsoft Windows Server 2003, versioni x64
   Data        Ora    Versione       Dimensioni  Nome file      Piattaforma
   ------------------------------------------------------------------------
   15/09/2005  03.15  5.2.3790.2530     366.592  IPsecsvc.dll   x64
   15/09/2005  03.15  5.2.3790.2530     184.832  WIPsecsvc.dll  x86
Microsoft Windows Server 2003, versioni Itanium
   Data        Ora    Versione       Dimensioni  Nome file      Piattaforma
   ------------------------------------------------------------------------
   15/09/2005  03.15  5.2.3790.2530     476.160  IPsecsvc.dll   IA-64
   15/09/2005  03.15  5.2.3790.2530     184.832  WIPsecsvc.dll  x86

Microsoft Windows XP

Informazioni sul download

I seguenti file sono disponibili per il download dall'Area download Microsoft:
Windows XP
Download del pacchetto 907865
Windows XP, versione x64
Download del pacchetto 907865 (informazioni in lingua inglese)

Data di rilascio: 29 settembre 2005

Per ulteriori informazioni sul download di file di supporto Microsoft, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
119591 Come ottenere file di supporto Microsoft dai servizi online
Il file Ŕ stato controllato e non contiene virus. Microsoft ha utilizzato il software antivirus pi¨ recente disponibile al momento della data di pubblicazione del file. Il file viene salvato su server con un livello di protezione avanzata che impedisce modifiche non autorizzate.

Informazioni sull'aggiornamento rapido (hotfix)

╚ disponibile un aggiornamento rapido (hotfix) supportato da Microsoft, che Ŕ tuttavia destinato esclusivamente alla risoluzione del problema descritto in questo articolo. Utilizzarlo solo nei sistemi in cui si verifica questo problema specifico. ╚ possibile che su questo aggiornamento rapido (hotfix) vengano eseguiti ulteriori test. Se pertanto questo problema non causa gravi difficoltÓ, si consiglia di attendere la versione successiva del service pack di Windows XP contenente tale aggiornamento rapido (hotfix).

Per risolvere immediatamente il problema, contattare il Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft per ottenere l'aggiornamento rapido (hotfix). Per un elenco completo di numeri di telefono del Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft e per informazioni sui costi dell'assistenza, visitare il sito Web Microsoft:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Nota In casi particolari, le spese normalmente addebitate per le chiamate al Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft potrebbero essere annullate qualora un addetto del Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft dovesse determinare che uno specifico aggiornamento risolverÓ il problema. I normali costi del Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft verranno applicati per eventuali ulteriori domande e problemi che non dovessero rientrare nello specifico aggiornamento in questione.
Prerequisiti
Per applicare questo aggiornamento rapido (hotfix), Ŕ necessario che nel sistema sia installato Windows XP Service Pack 2 (SP2).

Per ulteriori informazioni su come ottenere il service pack pi¨ recente per Windows XP, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
322389 Come ottenere il service pack pi¨ recente per Windows XP
Richiesta di riavvio
╚ necessario riavviare il computer una volta applicato l'aggiornamento rapido (hotfix).
Informazioni sulla sostituzione dell'aggiornamento rapido (hotfix)
Questo aggiornamento rapido (hotfix) non sostituisce eventuali altri aggiornamenti rapidi (hotfix).
Informazioni sui file
La versione in lingua inglese di questo aggiornamento rapido (hotfix) presenta gli attributi di file elencati nella tabella seguente (o attributi successivi). Date e ore elencate di seguito sono espresse in UTC. Quando si visualizzano le informazioni sul file, l'ora viene convertita in ora locale. Per calcolare la differenza tra l'ora UTC e quella locale, utilizzare la scheda Fuso orario dello strumento Data e ora del Pannello di controllo.
   Data        Ora    Versione       Dimensioni  Nome file
   ----------------------------------------------------------
   15/09/2005  04.05  5.1.2600.2760     183.808  IPsecsvc.dll

Informazioni

Per ulteriori informazioni sulla terminologia utilizzata nel presente articolo, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
824684 Descrizione della terminologia standard utilizzata per illustrare gli aggiornamenti software Microsoft

ProprietÓ

Identificativo articolo: 907865 - Ultima modifica: mercoledý 26 luglio 2006 - Revisione: 3.2
Le informazioni in questo articolo si applicano a
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1áalle seguenti piattaforme
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows XP Service Pack 2áalle seguenti piattaforme
    • Microsoft Windows XP Professional
Chiavi:á
kbbug kbfix kbqfe kbpubtypekc kbwinserv2003presp1fix KB907865
LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA MICROSOFT KNOWLEDGE BASE SONO FORNITE SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, IMPLICITA OD ESPLICITA, COMPRESA QUELLA RIGUARDO ALLA COMMERCIALIZZAZIONE E/O COMPATIBILITA' IN IMPIEGHI PARTICOLARI. L'UTENTE SI ASSUME L'INTERA RESPONSABILITA' PER L'UTILIZZO DI QUESTE INFORMAZIONI. IN NESSUN CASO MICROSOFT CORPORATION E I SUOI FORNITORI SI RENDONO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O ACCIDENTALI CHE POSSANO PROVOCARE PERDITA DI DENARO O DI DATI, ANCHE SE MICROSOFT O I SUOI FORNITORI FOSSERO STATI AVVISATI. IL DOCUMENTO PUO' ESSERE COPIATO E DISTRIBUITO ALLE SEGUENTI CONDIZIONI: 1) IL TESTO DEVE ESSERE COPIATO INTEGRALMENTE E TUTTE LE PAGINE DEVONO ESSERE INCLUSE. 2) I PROGRAMMI SE PRESENTI, DEVONO ESSERE COPIATI SENZA MODIFICHE, 3) IL DOCUMENTO DEVE ESSERE DISTRIBUITO INTERAMENTE IN OGNI SUA PARTE. 4) IL DOCUMENTO NON PUO' ESSERE DISTRIBUITO A SCOPO DI LUCRO.

Invia suggerimenti

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com