Artikel-ID: 907974 - Geändert am: Dienstag, 30. Oktober 2007 - Version: 2.2

EREIGNISKENNUNG 7514 wird im Anwendungsprotokoll protokolliert, wenn Sie die benutzerdefinierten Worts Listenfunktion in intelligenten Nachrichtenfilter Version 2 auf einem Server aktivieren, auf dem Exchange Server 2003 Service Pack 2 ausgeführt wird

Deutsch und Englisch nebeneinanderMaschinell-übersetzte und englische Version des Artikels nebenander anzeigen
Maschinell übersetzter ArtikelHinweis: Dies ist ein maschinell übersetzter Artikel.
Produkte anzeigen, auf die sich dieser Artikel bezieht
SystemtippDieser Artikel bezieht sich auf ein anderes Betriebssystem als das von Ihnen verwendete. Für Sie möglicherweise nicht relevante Artikelinhalte wurden deaktiviert.

Auf dieser Seite

Alles erweitern | Alles schließen

Problembeschreibung

Stellen Sie sich das folgende Szenario vor. Auf einem Server, auf dem Microsoft Exchange Server 2003 Service Pack 2 (SP2) ausgeführt wird, erstellen Sie die MSExchange.UceContentFilter.xml-Datei, um das benutzerdefinierte Wort Liste Feature in Exchange Intelligent Message Filter, Version 2 zu aktivieren. Darüber hinaus, speichern Sie die MSExchange.UceContentFilter.xml-Datei im Drive_letter: Ordner \Program Files\Exchsrvr\bin\MSCFV2. Hinweis Die Drive_letter: \Programme\Exchsrvr ist der Ordner in dem Exchange Server 2003 installiert ist. Anschließend registrieren Sie die Datei MSExchange.UceContentFilter.dll. Nachdem Sie die Datei MSExchange.UceContentFilter.dll registriert haben, funktioniert nicht intelligenten Nachrichtenfilter Version 2. Im Anwendungsprotokoll wird darüber hinaus ein Ereignis ähnlich der folgenden protokolliert:

Ereignistyp: Fehler
Ereignisquelle: MSExchangeTransport
Ereigniskategorie: SMTP-Protokoll
Ereignis-ID: 7514
Datum: Datum
Uhrzeit: Zeit
Benutzer: NV
Computer: Computername
Beschreibung: Fehler beim Laden von Exchange Intelligent Message Filter. Der Fehlercode ist 0 x 80004005.

Zum Anfang

Ursache

Standardmäßig ist die MSExchange.UceContentFilter.xml-Datei im ANSI-Format gespeichert.
Zum Anfang

Lösung

Um dieses Problem zu beheben, speichern Sie die MSExchange.UceContentFilter.xml-Datei im Unicode-Format.

Gehen Sie folgendermaßen vor um zu überprüfen, dass die Datei im ANSI-Format gespeichert wird:
  1. Öffnen Sie die Datei MSExchange.UceContentFilter.xml, in Microsoft Internet Explorer.
  2. Sie erhalten eine Fehlermeldung, die der folgenden ähnelt:
    Die XML-Seite kann nicht angezeigt werden

    XML-Eingabe kann mit Stylesheet nicht angezeigt werden. Bitte korrigieren Sie den Fehler und dann klicken Sie auf die Schaltfläche Aktualisieren oder versuchen Sie es später erneut.
    _________________________________________________________________

    Wechseln zwischen aktueller und angegebener Verschlüsselung wird nicht unterstützt. Fehler beim Verarbeiten von Ressource ' Dateien-Exchs file:///C:/Program...

    <xml version="1.0" encoding="UTF-16">
Gehen Sie folgendermaßen vor um die MSExchange.UceContentFilter.xml-Datei im Unicode-Format zu speichern:
  1. Öffnen Sie die Datei "MSExchange.UceContentFilter.xml in Editor.
  2. Klicken Sie im Menü Datei auf als speichern .
  3. Klicken Sie im Codierung klicken Sie auf Unicode , und klicken Sie dann auf Speichern .
  4. Beenden Sie den Editor.
  5. Überprüfen, ob die Datei "MSExchange.UceContentFilter.xml im richtigen Format ist, öffnen Sie die Datei" MSExchange.UceContentFilter.xml in Internet Explorer. Die Datei wird ohne Fehler geöffnet.
Zum Anfang

Weitere Informationen

Schritte zum Reproduzieren des Problems

  1. Starten Sie den Editor.
  2. Geben Sie folgenden Text in das Editor-Dokument:
    <? Xml Version = "1.0" encoding = "UTF-16"? >
    <CustomWeightEntries xmlns="http://schemas.microsoft.com/2005/CustomWeight">
    <CustomWeightEntry Type="SUBJECT" Change="MAX" Text="contoso"/> </customweightentries>
  3. Klicken Sie im Menü Datei auf Speichern als
  4. Geben Sie in das Feld Dateiname MSExchange.UceContentFilter.xml und klicken Sie dann auf Speichern . Standardmäßig wird das ANSI -Codierung im Codierung angezeigt.
  5. Beenden Sie den Editor.
  6. Kopieren Sie die Datei im Ordner Drive_letter:\Program Files\Exchsrvr\ bin\MSCFV2. Beachten Sie, dass Drive_letter:\Program Files\Exchsrvr den Ordner ist, auf dem Exchange installiert ist. Wenn Sie zu haben, benennen Sie die vorhandene Wort Listendatei im Ordner Drive_letter:\Program Files\Exchsrvr.
  7. Wenn die DLL nicht registriert haben, klicken Sie auf Start , klicken Sie auf Ausführen , geben Sie regsvr32 Drive_letter:\Program Files\Exchsrvr\bin\MSCFV2\ MSExchange.UceContentFilter.dll und klicken Sie dann auf OK . Wenn Sie die DLL bereits registriert haben, gehen Sie zu Schritt 9.
  8. Starten Sie im Dienste-Snap-in den SMTP- Dienst neu.
  9. Erstellen Sie eine neue e-Mail-Nachricht, die den Text contoso in das Feld Betreff enthält. Senden der Nachricht an einen Benutzer auf dem Server, auf dem Exchange Server 2003 SP2 ausgeführt wird.
  10. Die e-Mail-Nachricht wird an den Empfänger übermittelt. Darüber hinaus wird Ereignis 7514 im Anwendungsprotokoll protokolliert.
erwartete Ergebnis

Die e-Mail-Nachricht wird an den Empfänger nicht übermittelt. Außerdem wird keine Fehlerereignis protokolliert.
Zum Anfang

Informationsquellen

Weitere Informationen finden Sie im folgenden Artikel der Microsoft Knowledge Base:
836993  (http://support.microsoft.com/kb/836993/ ) Beziehen des neuesten Service Packs für Exchange Server 2003
Zum Anfang
Die Informationen in diesem Artikel beziehen sich auf:
  • Microsoft Exchange Server 2003 Service Pack 2
Zum Anfang
Keywords: 
kbmt kbtshoot kbprb KB907974 KbMtde
Zum Anfang
Maschinell übersetzter ArtikelMaschinell übersetzter Artikel
Wichtig: Dieser Artikel wurde maschinell und nicht von einem Menschen übersetzt. Die Microsoft Knowledge Base ist sehr umfangreich und ihre Inhalte werden ständig ergänzt beziehungsweise überarbeitet. Um Ihnen dennoch alle Inhalte auf Deutsch anbieten zu können, werden viele Artikel nicht von Menschen, sondern von Übersetzungsprogrammen übersetzt, die kontinuierlich optimiert werden. Doch noch sind maschinell übersetzte Texte in der Regel nicht perfekt, insbesondere hinsichtlich Grammatik und des Einsatzes von Fremdwörtern sowie Fachbegriffen. Microsoft übernimmt keine Gewähr für die sprachliche Qualität oder die technische Richtigkeit der Übersetzungen und ist nicht für Probleme haftbar, die direkt oder indirekt durch Übersetzungsfehler oder die Verwendung der übersetzten Inhalte durch Kunden entstehen könnten.
Den englischen Originalartikel können Sie über folgenden Link abrufen: 907974  (http://support.microsoft.com/kb/907974/en-us/ )
Zum Anfang
Microsoft stellt Ihnen die in der Knowledge Base angebotenen Artikel und Informationen als Service-Leistung zur Verfügung. Microsoft übernimmt keinerlei Gewährleistung dafür, dass die angebotenen Artikel und Informationen auch in Ihrer Einsatzumgebung die erwünschten Ergebnisse erzielen. Die Entscheidung darüber, ob und in welcher Form Sie die angebotenen Artikel und Informationen nutzen, liegt daher allein bei Ihnen. Mit Ausnahme der gesetzlichen Haftung für Vorsatz ist jede Haftung von Microsoft im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieser Artikel oder Informationen ausgeschlossen.