CORRECÇÃO: Mensagem de erro quando um componente de serviço em um aplicativo COM + chama outro componente de serviço em um segundo aplicativo COM +: "0x8004E027"

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 910234 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
importante Este artigo contém informações sobre como modificar o registro. Certifique-se de fazer backup do registro antes de modificá-lo. Certifique-se que você sabe como restaurar o registro se ocorrer um problema. Para obter mais informações sobre como fazer backup, restaurar e modificar o registro, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
256986Descrição do registro do Microsoft Windows
Expandir tudo | Recolher tudo

Neste artigo

Sintomas

Considere o seguinte cenário:
  • Um componente de serviço em um aplicativo do Microsoft COM + chama outro componente de serviço em um segundo aplicativo COM +.
  • Cada componente de serviço se conecta a um armazenamento de dados no Microsoft SQL Server.
  • O primeiro componente de serviço é marcado TX necessário.
  • O segundo componente de serviço é marcado TX suportada.
  • O computador possui a atualização crítica descrita no artigo do Microsoft Knowledge Base 902400 instalada.
  • O computador tem o Microsoft .NET Framework 2.0 instalado.
Nesse cenário, você receberá uma mensagem de erro semelhante à seguinte:
0x8004E027
CONTEXT_E_NOTRANSACTION
A operação solicitada requer que o contexto atual tenha uma transação, e ele não.

Causa

Esse problema ocorre porque o .NET Framework 2.0 chama o método FetchTransaction em COM +. O método FetchTransaction requer uma transação. Se uma transação não está presente no segundo componente de serviço, você receberá a mensagem de erro mencionada na seção "Sintomas".

Resolução

Informações sobre o service pack

Para resolver esse problema, obtenha o service pack mais recente para o Windows Server 2003. Para obter mais informações, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
889100Como obter o service pack mais recente para o Windows Server 2003

Informações sobre o pacote pacote cumulativo de hotfix

Esse problema é corrigido no Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 COM + 1.5 Hotfix Rollup Package 7. Para obter mais informações, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
910730Disponibilidade do Windows Server 2003 Service Pack 1 COM + 1.5 Hotfix Rollup Package 7

Informações sobre o hotfix

Pré-requisitos

Você deve ter o Windows Server 2003 instalado no computador para aplicar esse hotfix.

Requisitos de reinicialização

Reinicie o computador após aplicar esse hotfix.

Informações sobre a substituição do hotfix

Esse hotfix não substitui outros hotfixes.

Informações sobre o arquivo

A versão em inglês deste hotfix tem atributos de arquivo (ou atributos de arquivo posteriores) listados na tabela a seguir. As datas e horas desses arquivos estão listadas no horário de universal coordenado (UTC). Quando você exibe as informações do arquivo, ele é convertido para a hora local. Para encontrar a diferença entre o UTC e a hora local, use a guia fuso horário na ferramenta Data e hora no painel de controle.
Windows Server 2003, arquitetura Itanium
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataformaRamificação do serviço
Catsrv.dll2001.12.4720.445622,08017 De novembro de 200502: 45IA-64Não aplicável
Catsrvut.dll2001.12.4720.4451,555,45617 De novembro de 200502: 45IA-64Não aplicável
Clbcatex.dll2001.12.4720.445263,68017 De novembro de 200502: 45IA-64Não aplicável
Clbcatq.dll2001.12.4720.4451,287,16817 De novembro de 200502: 45IA-64Não aplicável
Colbact.dll2001.12.4720.445171,00817 De novembro de 200502: 45IA-64Não aplicável
Comadmin.dll2001.12.4720.445411,13617 De novembro de 200502: 45IA-64Não aplicável
COMREPL.dll2001.12.4720.445275.45617 De novembro de 200502: 45IA-64Não aplicável
Comsvcs.dll2001.12.4720.4453,143,16817 De novembro de 200502: 45IA-64Não aplicável
Comuid.dll2001.12.4720.4451,873,40817 De novembro de 200502: 45IA-64Não aplicável
Es.dll2001.12.4720.445654,33617 De novembro de 200502: 45IA-64Não aplicável
Msdtcprx.dll2001.12.4720.4451,311,74417 De novembro de 200502: 45IA-64Não aplicável
Msdtctm.dll2001.12.4720.4453,152,38417 De novembro de 200502: 45IA-64Não aplicável
Msdtcuiu.dll2001.12.4720.445463,36017 De novembro de 200502: 45IA-64Não aplicável
Mtxclu.dll2001.12.4720.445203,77617 De novembro de 200502: 45IA-64Não aplicável
Mtxdm.dll2001.12.4720.44545,56817 De novembro de 200502: 45IA-64Não aplicável
Mtxoci.dll2001.12.4720.445320,00017 De novembro de 200502: 45IA-64Não aplicável
Ole32.dll5.2.3790.4453,582,97617 De novembro de 200502: 45IA-64Não aplicável
Olecli32.dll5.2.3790.445223.74417 De novembro de 200502: 45IA-64Não aplicável
Olecnv32.dll5.2.3790.44589.08817 De novembro de 200502: 45IA-64Não aplicável
Rpcproxy.dll5.2.3790.14173.21617 De novembro de 200502: 45IA-64Não aplicável
Rpcrt4.dll5.2.3790.1412.150.40017 De novembro de 200502: 45IA-64Não aplicável
Rpcss.dll5.2.3790.445694,27217 De novembro de 200502: 45IA-64Não aplicável
Stclient.dll2001.12.4720.445140,80017 De novembro de 200502: 45IA-64Não aplicável
Txflog.dll2001.12.4720.445280,06417 De novembro de 200502: 45IA-64Não aplicável
Wcatsrv.dll2001.12.4720.445258,56017 De novembro de 200502: 45x 86UAU
Wcatsrvut.dll2001.12.4720.445584,19217 De novembro de 200502: 45x 86UAU
Wclbcatex.dll2001.12.4720.44598,30417 De novembro de 200502: 45x 86UAU
Wclbcatq.dll2001.12.4720.445490.49617 De novembro de 200502: 45x 86UAU
Wcolbact.dll2001.12.4720.44556.83217 De novembro de 200502: 45x 86UAU
Wcomadmin.dll2001.12.4720.445189,44017 De novembro de 200502: 45x 86UAU
Wcomsvcs.dll2001.12.4720.4451,209,34417 De novembro de 200502: 45x 86UAU
Wes.dll2001.12.4720.445226,81617 De novembro de 200502: 45x 86UAU
Wmsdtcprx.dll2001.12.4720.445445,95217 De novembro de 200502: 45x 86UAU
Wmsdtcuiu.dll2001.12.4720.445160,76817 De novembro de 200502: 45x 86UAU
Wmtxclu.dll2001.12.4720.44576,28817 De novembro de 200502: 45x 86UAU
Wmtxdm.dll2001.12.4720.44518,94417 De novembro de 200502: 45x 86UAU
Wmtxoci.dll2001.12.4720.445109,05617 De novembro de 200502: 45x 86UAU
Wole32.dll5.2.3790.4451,193,98417 De novembro de 200502: 45x 86UAU
Wolecli32.dll5.2.3790.44572.19217 De novembro de 200502: 45x 86UAU
Wolecnv32.dll5.2.3790.44536.35217 De novembro de 200502: 45x 86UAU
Wrpcproxy.dll5.2.3790.14126.11217 De novembro de 200502: 45x 86UAU
Wrpcrt4.dll5.2.3790.141544.25617 De novembro de 200502: 45x 86UAU
Wstclient.dll2001.12.4720.44560,41617 De novembro de 200502: 45x 86UAU
Wtxflog.dll2001.12.4720.44595.23217 De novembro de 200502: 45x 86UAU
Windows Server 2003 Service Pack 1 (SP1), arquitetura Itanium
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataformaRequisito de SPRamificação do serviço
Catsrv.dll2001.12.4720.2572657,40817 De novembro de 200502: 45IA-64SP1Não aplicável
Catsrvut.dll2001.12.4720.25721,632,25617 De novembro de 200502: 45IA-64SP1Não aplicável
Clbcatex.dll2001.12.4720.2572279,04017 De novembro de 200502: 45IA-64SP1Não aplicável
Clbcatq.dll2001.12.4720.25721,353,72817 De novembro de 200502: 45IA-64SP1Não aplicável
Colbact.dll2001.12.4720.2572181,76017 De novembro de 200502: 45IA-64SP1Não aplicável
Comadmin.dll2001.12.4720.2572420,35217 De novembro de 200502: 45IA-64SP1Não aplicável
COMREPL.dll2001.12.4720.2572285,18417 De novembro de 200502: 45IA-64SP1Não aplicável
Comsvcs.dll2001.12.4720.25723,366,91217 De novembro de 200502: 45IA-64SP1Não aplicável
Comuid.dll2001.12.4720.25721,977,85617 De novembro de 200502: 45IA-64SP1Não aplicável
Es.dll2001.12.4720.2572701,44017 De novembro de 200502: 45IA-64SP1Não aplicável
Msdtcprx.dll2001.12.4720.25721.337.34417 De novembro de 200502: 45IA-64SP1Não aplicável
Msdtctm.dll2001.12.4720.25723,096,06417 De novembro de 200502: 45IA-64SP1Não aplicável
Msdtcuiu.dll2001.12.4720.2572486,40017 De novembro de 200502: 45IA-64SP1Não aplicável
Mtxclu.dll2001.12.4720.2572207,87217 De novembro de 200502: 45IA-64SP1Não aplicável
Mtxdm.dll2001.12.4720.257247.61617 De novembro de 200502: 45IA-64SP1Não aplicável
Mtxoci.dll2001.12.4720.2572322,04817 De novembro de 200502: 45IA-64SP1Não aplicável
Ole32.dll5.2.3790.25723,999,74417 De novembro de 200502: 45IA-64SP1Não aplicável
Olecli32.dll5.2.3790.2572252,41617 De novembro de 200502: 45IA-64SP1Não aplicável
Olecnv32.dll5.2.3790.257290,11217 De novembro de 200502: 45IA-64SP1Não aplicável
Rpcss.dll5.2.3790.2572859.13617 De novembro de 200502: 45IA-64SP1Não aplicável
Stclient.dll2001.12.4720.2572149.50417 De novembro de 200502: 45IA-64SP1Não aplicável
Txflog.dll2001.12.4720.2572301,56817 De novembro de 200502: 45IA-64SP1Não aplicável
Wcatsrv.dll2001.12.4720.2572273,92017 De novembro de 200502: 45x 86SP1UAU
Wcatsrvut.dll2001.12.4720.2572619,52017 De novembro de 200502: 45x 86SP1UAU
Wclbcatex.dll2001.12.4720.2572104,96017 De novembro de 200502: 45x 86SP1UAU
Wclbcatq.dll2001.12.4720.2572514,04817 De novembro de 200502: 45x 86SP1UAU
Wcolbact.dll2001.12.4720.257258.88017 De novembro de 200502: 45x 86SP1UAU
Wcomadmin.dll2001.12.4720.2572196,60817 De novembro de 200502: 45x 86SP1UAU
Wcomsvcs.dll2001.12.4720.25721,268,73617 De novembro de 200502: 45x 86SP1UAU
Wcomuid.dll2001.12.4720.2572596,48017 De novembro de 200502: 45x 86SP1UAU
Wes.dll2001.12.4720.2572238,59217 De novembro de 200502: 45x 86SP1UAU
Wmsdtcprx.dll2001.12.4720.2572470,52817 De novembro de 200502: 45x 86SP1UAU
Wmsdtcuiu.dll2001.12.4720.2572165,88817 De novembro de 200502: 45x 86SP1UAU
Wmtxclu.dll2001.12.4720.257278,84817 De novembro de 200502: 45x 86SP1UAU
Wmtxdm.dll2001.12.4720.257220,99217 De novembro de 200502: 45x 86SP1UAU
Wmtxoci.dll2001.12.4720.2572111,10417 De novembro de 200502: 45x 86SP1UAU
Wole32.dll5.2.3790.25721,247,23217 De novembro de 200502: 45x 86SP1UAU
Wolecli32.dll5.2.3790.257275.77617 De novembro de 200502: 45Não aplicávelSP1UAU
Wolecnv32.dll5.2.3790.257238.91217 De novembro de 200502: 45x 86SP1UAU
Wstclient.dll2001.12.4720.257264.00017 De novembro de 200502: 45x 86SP1UAU
Wtxflog.dll2001.12.4720.257298,81617 De novembro de 200502: 45x 86SP1UAU
Windows Server 2003 SP1, x 64
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataformaRequisito de SPRamificação do serviço
Catsrv.dll2001.12.4720.2572418,30417 De novembro de 200502: 45x 64SP1Não aplicável
Catsrvut.dll2001.12.4720.25721,083,90417 De novembro de 200502: 45x 64SP1Não aplicável
Clbcatex.dll2001.12.4720.2572175,10417 De novembro de 200502: 45x 64SP1Não aplicável
Clbcatq.dll2001.12.4720.2572882,68817 De novembro de 200502: 45x 64SP1Não aplicável
Colbact.dll2001.12.4720.257297.28017 De novembro de 200502: 45x 64SP1Não aplicável
Comadmin.dll2001.12.4720.2572288,76817 De novembro de 200502: 45x 64SP1Não aplicável
COMREPL.dll2001.12.4720.2572188,92817 De novembro de 200502: 45x 64SP1Não aplicável
Comsvcs.dll2001.12.4720.25722,194,94417 De novembro de 200502: 45x 64SP1Não aplicável
Comuid.dll2001.12.4720.25721,478,14417 De novembro de 200502: 45x 64SP1Não aplicável
Es.dll2001.12.4720.2572365,56817 De novembro de 200502: 45x 64SP1Não aplicável
Msdtcprx.dll2001.12.4720.2572830,46417 De novembro de 200502: 45x 64SP1Não aplicável
Msdtctm.dll2001.12.4720.25722,073,08817 De novembro de 200502: 45x 64SP1Não aplicável
Msdtcuiu.dll2001.12.4720.2572291.32817 De novembro de 200502: 45x 64SP1Não aplicável
Mtxclu.dll2001.12.4720.2572144.89617 De novembro de 200502: 45x 64SP1Não aplicável
Mtxdm.dll2001.12.4720.257230,20817 De novembro de 200502: 45x 64SP1Não aplicável
Mtxoci.dll2001.12.4720.2572175,10417 De novembro de 200502: 45x 64SP1Não aplicável
Ole32.dll5.2.3790.25722,546,68817 De novembro de 200502: 45x 64SP1Não aplicável
Olecli32.dll5.2.3790.2572131,58417 De novembro de 200502: 45x 64SP1Não aplicável
Olecnv32.dll5.2.3790.257256.83217 De novembro de 200502: 45x 64SP1Não aplicável
Rpcss.dll5.2.3790.2572698,36817 De novembro de 200502: 45x 64SP1Não aplicável
Stclient.dll2001.12.4720.2572101,88817 De novembro de 200502: 45x 64SP1Não aplicável
Txflog.dll2001.12.4720.2572180,22417 De novembro de 200502: 45x 64SP1Não aplicável
Wcatsrv.dll2001.12.4720.2572273,92017 De novembro de 200502: 45x 86SP1UAU
Wcatsrvut.dll2001.12.4720.2572619,52017 De novembro de 200502: 45x 86SP1UAU
Wclbcatex.dll2001.12.4720.2572104,96017 De novembro de 200502: 45x 86SP1UAU
Wclbcatq.dll2001.12.4720.2572514,04817 De novembro de 200502: 45x 86SP1UAU
Wcolbact.dll2001.12.4720.257258.88017 De novembro de 200502: 45x 86SP1UAU
Wcomadmin.dll2001.12.4720.2572196,60817 De novembro de 200502: 45x 86SP1UAU
Wcomsvcs.dll2001.12.4720.25721,268,73617 De novembro de 200502: 45x 86SP1UAU
Wcomuid.dll2001.12.4720.2572596,48017 De novembro de 200502: 45x 86SP1UAU
Wes.dll2001.12.4720.2572238,59217 De novembro de 200502: 45x 86SP1UAU
Wmsdtcprx.dll2001.12.4720.2572470,52817 De novembro de 200502: 45x 86SP1UAU
Wmsdtcuiu.dll2001.12.4720.2572165,88817 De novembro de 200502: 45x 86SP1UAU
Wmtxclu.dll2001.12.4720.257278,84817 De novembro de 200502: 45x 86SP1UAU
Wmtxdm.dll2001.12.4720.257220,99217 De novembro de 200502: 45x 86SP1UAU
Wmtxoci.dll2001.12.4720.2572111,10417 De novembro de 200502: 45x 86SP1UAU
Wole32.dll5.2.3790.25721,247,23217 De novembro de 200502: 45x 86SP1UAU
Wolecli32.dll5.2.3790.257275.77617 De novembro de 200502: 45Não aplicávelSP1UAU
Wolecnv32.dll5.2.3790.257238.91217 De novembro de 200502: 45x 86SP1UAU
Wstclient.dll2001.12.4720.257264.00017 De novembro de 200502: 45x 86SP1UAU
Wtxflog.dll2001.12.4720.257298,81617 De novembro de 200502: 45x 86SP1UAU
Windows Server 2003, x 86
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempo
Catsrv.dll2001.12.4720.445258,56017 De novembro de 200503: 09
Catsrvut.dll2001.12.4720.445584,19217 De novembro de 200503: 09
Clbcatex.dll2001.12.4720.44598,30417 De novembro de 200503: 09
Clbcatq.dll2001.12.4720.445490.49617 De novembro de 200503: 09
Colbact.dll2001.12.4720.44556.83217 De novembro de 200503: 09
Comadmin.dll2001.12.4720.445189,44017 De novembro de 200503: 09
COMREPL.dll2001.12.4720.44586.52817 De novembro de 200503: 09
Comsvcs.dll2001.12.4720.4451,209,34417 De novembro de 200503: 09
Comuid.dll2001.12.4720.445565,24817 De novembro de 200503: 09
Es.dll2001.12.4720.445226,81617 De novembro de 200503: 09
Msdtcprx.dll2001.12.4720.445445,95217 De novembro de 200503: 09
Msdtctm.dll2001.12.4720.445965,12017 De novembro de 200503: 09
Msdtcuiu.dll2001.12.4720.445160,76817 De novembro de 200503: 09
Mtxclu.dll2001.12.4720.44576,28817 De novembro de 200503: 09
Mtxdm.dll2001.12.4720.44518,94417 De novembro de 200503: 09
Mtxoci.dll2001.12.4720.445109,05617 De novembro de 200503: 09
Ole32.dll5.2.3790.4451,193,98417 De novembro de 200503: 09
Olecli32.dll5.2.3790.44572.19217 De novembro de 200503: 09
Olecnv32.dll5.2.3790.44536.35217 De novembro de 200503: 09
Rpcproxy.dll5.2.3790.14126.11216-Mar-200403: 17
Rpcrt4.dll5.2.3790.141659,96816-Mar-200403: 17
Rpcss.dll5.2.3790.445296,96017 De novembro de 200503: 09
Stclient.dll2001.12.4720.44560,41617 De novembro de 200503: 09
Txflog.dll2001.12.4720.44595.23217 De novembro de 200503: 09
Windows Server 2003 SP1, x 86
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataformaRequisito de SP
Catsrv.dll2001.12.4720.2572273,92017 De novembro de 200503: 20x 86SP1
Catsrvut.dll2001.12.4720.2572619,52017 De novembro de 200503: 20x 86SP1
Clbcatex.dll2001.12.4720.2572104,96017 De novembro de 200503: 20x 86SP1
Clbcatq.dll2001.12.4720.2572514,04817 De novembro de 200503: 20x 86SP1
Colbact.dll2001.12.4720.257258.88017 De novembro de 200503: 20x 86SP1
Comadmin.dll2001.12.4720.2572196,60817 De novembro de 200503: 20x 86SP1
COMREPL.dll2001.12.4720.257288,57617 De novembro de 200503: 20x 86SP1
Comsvcs.dll2001.12.4720.25721,268,73617 De novembro de 200503: 20x 86SP1
Comuid.dll2001.12.4720.2572596,48017 De novembro de 200503: 20x 86SP1
Es.dll2001.12.4720.2572238,59217 De novembro de 200503: 20x 86SP1
Msdtcprx.dll2001.12.4720.2572470,52817 De novembro de 200503: 20x 86SP1
Msdtctm.dll2001.12.4720.25721,009,66417 De novembro de 200503: 20x 86SP1
Msdtcuiu.dll2001.12.4720.2572165,88817 De novembro de 200503: 20x 86SP1
Mtxclu.dll2001.12.4720.257278,84817 De novembro de 200503: 20x 86SP1
Mtxdm.dll2001.12.4720.257220,99217 De novembro de 200503: 20x 86SP1
Mtxoci.dll2001.12.4720.2572111,10417 De novembro de 200503: 20x 86SP1
Ole32.dll5.2.3790.25721,247,23217 De novembro de 200503: 20x 86SP1
Olecli32.dll5.2.3790.257275.77617 De novembro de 200503: 20Não aplicávelSP1
Olecnv32.dll5.2.3790.257238.91217 De novembro de 200503: 20x 86SP1
Rpcss.dll5.2.3790.2572421,88817 De novembro de 200503: 20x 86SP1
Stclient.dll2001.12.4720.257264.00017 De novembro de 200503: 20x 86SP1
Txflog.dll2001.12.4720.257298,81617 De novembro de 200503: 20x 86SP1

Como Contornar

Para contornar este problema, use um dos seguintes métodos.

Método 1: Marcar o segundo componente atendido TX necessário

Marca o segundo componente atendido TX necessário em vez de TX suportada.

Método 2: Modificar o registro

Aviso Podem ocorrer sérios problemas se você modificar o registro incorretamente usando o Editor do registro ou usando outro método. Esses problemas podem exigir que você reinstale seu sistema operacional. A Microsoft não garante que esses problemas possam ser solucionados. Modificar o registro por sua própria conta e risco.

Para modificar o registro, execute as seguintes etapas:
  1. Clique em Iniciar , clique em Executar , digite regedit e, em seguida, clique em OK .
  2. Localize e, em seguida, clique na seguinte chave no Registro:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\COM3
  3. No menu Editar , aponte para novo e, em seguida, clique em valor da seqüência .
  4. Digite DisablePromotableTransactions e, em seguida, pressione ENTER.
  5. No menu Editar , clique em Modificar , digite s e, em seguida, clique em OK .
  6. Feche o Editor do Registro.

Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na seção "Aplica-se a". Esse problema foi corrigido primeiro no Windows Server 2003 Service Pack 2.

Mais Informações

Para obter mais informações, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
824684Descrição da terminologia padrão que é usada para descrever as atualizações de software

Propriedades

ID do artigo: 910234 - Última revisão: quarta-feira, 5 de dezembro de 2007 - Revisão: 2.7
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft COM+ 1.5 nas seguintes plataformas
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
Palavras-chave: 
kbmt kbwinserv2003sp2fix kbqfe kbfix kbbug kbpubtypekc KB910234 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 910234

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com