Windows 2000 -tietokonetta, jossa on asennettuna Windows 2000 Multilingual User Interface Pack (MUI), ei välttämättä päivitetä sen jälkeen, kun jokin tietoturvatiedotteeseen MS05-050 liittyvä DirectX-tietoturvapäivitys on asennettu

Artikkeleiden käännökset Artikkeleiden käännökset
Artikkelin tunnus: 910415 - Näytä tuotteet, joita tämä artikkeli koskee.
Laajenna kaikki | Kutista kaikki

Tällä sivulla

Oire

Oletetaan seuraava tilanne:
  • Käytössäsi on Microsoft Windows 2000 -tietokone, jossa on käynnissä Windows 2000 Multilingual User Interface (MUI).
  • Asennat jonkin tietoturvatiedotteeseen MS05-050 liittyvän Microsoft DirectX -tietoturvapäivityksen.
Tässä tilanteessa tietokonetta ei välttämättä päivitetä. Lisäksi näyttöön saattaa tulla seuraavankaltainen virhesanoma:
Tämä ohjelmistopäivitys voidaan asentaa vain DirectX:n versioon <versio>. Jos tämä sanoma tulee näyttöön, tietokoneessa ei ole asennettuna DirectX:n versiota <version>, etkä pysty asentamaan kyseistä ohjelmistopäivitystä.
Huomautus Tässä tilanteessa tietokone on edelleen alttiina tietoturvatiedotteessa MS05-050 kuvatulle ongelmalle. Tietoturvapäivitys saattaa vaikuttaa asentuvan onnistuneesti.. Virhesanomaa ei välttämättä tule näyttöön.

Syy

Tämä ongelma ilmenee, kun Quartz.dll-tiedoston versiotiedot ovat väärät. Saat lisätietoja Quartz.dll-tiedoston väärien versiotietojen mahdollisesta aiheuttajasta napsauttamalla seuraavaa artikkelin numeroa, jolloin pääset lukemaan artikkelin Microsoft Knowledge Base -tietokannassa:
263212 Tiedoston versiotiedot saattavat olla väärät Windows 2000:n monikielisessä versiossa (tämä artikkeli saattaa olla englanninkielinen)

Ratkaisu

Voit ratkaista tämän ongelman asentamalla oikean tietoturvatiedotteeseen MS05-050 liittyvän tietoturvapäivityksen. Valitse tietoturvapäivitys tietokoneen Quartz.dll-tiedoston version perusteella.

Windows 2000 MUI -tietokoneen Quartz.dll-tiedoston version tunnistaminen

Voit selvittää tietokoneen Quartz.dll-tiedoston version jollakin seuraavist tavoista.

Tapa 1: Käytössä on Windows 2000 MUI ja muu kuin englanninkielinen Windows 2000:n versio

Käytä Filever.exe-työkalua. Saat lisätietoja Quartz.dll-tiedoston version selvittämisestä Filever.exe-työkalun avulla napsauttamalla seuraavaa artikkelin numeroa, jolloin pääset lukemaan Microsoft Knowledge Base -tietokannan artikkelin:
263212 Tiedoston versiotiedot saattavat olla väärät Windows 2000:n monikielisessä versiossa (tämä artikkeli saattaa olla englanninkielinen)

Tapa 2: Käytössä on Windows 2000 MUI ja englanninkielinen Windows 2000:n versio

Tarkista Quartz.dll-tiedoston versio Dxdiag.exe-työkalun avulla. Voit tehdä tämän seuraavasti:
  1. Napsauta Käynnistä-painiketta, valitse Suorita, kirjoita dxdiag ja valitse sitten OK.
  2. Valitse Järjestelmä-välilehti ja kirjoita sitten Järjestelmätiedot-ruudussa oleva DirectX-versio muistiin.
  3. Valitse DirectX-tiedostot-välilehti ja tarkista Quartz.dll-tiedoston versiotiedot.
  4. Kirjoita Quartz.dll-tiedoston versiotiedot muistiin.

Oikean tietoturvatiedotteeseen MS05-050 liittyvän DirectX-tietoturvapäivityksen asentaminen Quartz.dll-tiedoston version perusteella

Tärkeää Jos käytössä on Windows 2000 MUI, sinun tulee asentaa tietoturvapäivityksen oikea englanninkielinen versio riippumatta siitä, mikä MUI-kieliversio käytössä on. Jos käytössä on muu kuin englanninkielinen Windows 2000:n versio eikä Windows 2000 MUI ole asennettuna, asenna se tietoturvapäivityksen kieliversio, joka vastaa Windows 2000:n kieliversiota.

Voit asentaa oikean tietoturvapäivityksen käymällä jossakin seuraavista Microsoftin Web-sivustoista Quartz.dll-tiedoston version mukaan:

Tietokoneet, joissa on Quartz.dll-tiedoston versio 6.1.9.7XX
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=fi&FamilyID=2feffe6c-6c1c-42d9-b15e-f8f8d9c0e60e
Tietokoneet, joissa on Quartz.dll-tiedoston versio 6.3.1.8XX
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=fi&FamilyID=FEDC7212-27B8-4993-9965-53E9298DB386
Tietokoneet, joissa on Quartz.dll-tiedoston versio 6.5.1.9XX
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=fi&FamilyID=1853AD1F-92C8-4C2B-8F52-9B2FC8DBF769

Tila

Microsoft on vahvistanut, että tämä ongelma esiintyy artikkelin alussa luetelluissa Microsoftin tuotteissa.

Enemmän tietoa

Microsoft on myös tunnistanut ongelman, joka ilmenee asennettaessa DirectX 8 Runtime -paketti Windows 2000 MUI -tietokoneeseen. Jos käytössä on muu kuin englanninkielinen MUI ja DirectX 8 Runtime -paketti asennetaan, joitakin binaaritiedostoja ei päivitetä oikein. Kun tarkastelet Quartz.dll-tiedoston versiota, versio on edelleen DirectX 7:ään sisältynyt versio. Jos tämä ongelma ilmenee, voit yrittää ratkaista ongelman asentamala DirectX 9:n englanninkielisen version.

Lisäksi Microsoft on myös dokumentoinut tähän liittymättömän ongelman, jossa tietokonetta ei välttämättä päivitetä, kun asennetaan jokin tietoturvatiedotteeseen MS05-050 liittyvä DirectX-tietoturvapäivitys Windows Server 2003-, Windows XP- tai Windows 2000 -tietokoneeseen. Saat lisätietoja napsauttamalla seuraavaa artikkelin numeroa, jolloin pääset lukemaan artikkelin Microsoft Knowledge Base -tietokannassa:
909596 DirectX 8:aa tai DirectX 9:ää käyttävää Windows 2000 -tietokonetta ei välttämättä päivitetä Windows 2000:n DirectX 7.0 -tietoturvapäivityksen (KB904706) asentamisen jälkeen

Ominaisuudet

Artikkelin tunnus: 910415 - Viimeisin tarkistus: 8. joulukuuta 2005 - Versio: 1.0
Artikkelin tiedot koskevat seuraavia tuotteita:
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
  • Microsoft Windows 2000 Datacenter Server
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
  • Microsoft Windows 2000 Service Pack 4
  • Microsoft Small Business Server 2000 Standard Edition
Hakusanat: 
kbtshoot kbsecurity KB910415

Anna palautetta

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com