Een Windows 2000-computer met de Windows 2000 Multilingual User Interface (MUI) wordt niet bijgewerkt als u een van de beveiligingsupdates van DirectX installeert die bij beveiligingsbulletin MS05-050 horen

Vertaalde artikelen Vertaalde artikelen
Artikel ID: 910415 - Bekijk de producten waarop dit artikel van toepassing is.
Alles uitklappen | Alles samenvouwen

Op deze pagina

Symptomen

Neem het volgende scenario:
  • U gebruikt een Microsoft Windows 2000-computer met Windows 2000 Multilingual User Interface (MUI).
  • U installeert een van de Microsoft DirectX-beveiligingsupdates die horen bij beveiligingsbulletin MS05-050.
In dit scenario wordt de computer mogelijk niet bijgewerkt. Er wordt ook een foutbericht met de volgende strekking weergegeven:
This software update can only be applied to DirectX <version>. Als u dit bericht ziet, is DirectX <versie> niet geïnstalleerd en kunt u deze software-update niet installeren
Opmerking In dit scenario is de computer nog steeds kwetsbaar voor het probleem dat wordt beschreven in beveiligingsbulletin MS05-050. De beveiligingsupdate lijkt wel goed te worden geïnstalleerd. Mogelijk wordt er geen foutbericht weergegeven.

Oorzaak

Dit probleem doet zich voor als de versie-informatie van het bestand Quartz.dll onjuist is. Klik voor meer informatie over de oorzaak van de onjuistheid van de versie-informatie van het bestand Quartz.dll op het volgende artikelnummer in de Microsoft Knowledge Base:
263212 Informatie over de bestandsversie is onjuist in Windows 2000, meertalige versie

Oplossing

U kunt dit probleem oplossen door de juiste beveiligingsupdate te installeren die hoort bij beveiligingsbulletin MS05-050. Selecteer de beveiligingsupdate aan de hand van de versie van het bestand Quartz.dll op de computer.

De versie van het bestand Quartz.dll zoeken op een computer met Windows 2000 MUI

Gebruik een van de volgende methoden om de versie van het bestand Quartz.dll op de computer te zoeken.

Methode 1: u gebruikt Windows 2000 MUI en een niet-Engelstalige versie van Windows 2000

Gebruik het hulpprogramma Filever.exe. Voor meer informatie over het gebruik van het hulpprogramma Filever.exe om de versie van het bestand Quarts.dll te bepalen, klikt u op het volgende artikelnummer in de Microsoft Knowledge Base:
263212 Informatie over de bestandsversie is onjuist in Windows 2000, meertalige versie

Methode 2: u gebruikt Windows 2000 MUI en een Engelstalige versie van Windows 2000

Gebruik het hulpprogramma Dxdiag.exe om de versie van het bestand Quartz.dll te bekijken. Ga hiervoor als volgt te werk:
  1. Klik op Start, kies Uitvoeren, typ dxdiag en klik op OK.
  2. Open het tabblad Systeem en controleer de DirectX-versie in het vak Systeeminformatie.
  3. Open het tabblad DirectX-bestanden en bekijk de versie-informatie van het bestand Quartz.dll.
  4. Noteer de versie-informatie van het bestand Quartz.dll.

De juiste DirectX-beveiligingsupdate installeren die hoort bij beveiligingsbulletin MS05-050 aan de hand van de versie van het bestand Quartz.dll

Belangrijk Als u Windows 2000 MUI gebruikt, moet u de juiste Engelstalige versie va de beveiligingsupdate installeren, ongeacht de taalversie van de MUI die u gebruikt. Als u een niet-Engelstalige versie van Windows 2000 gebruikt en Windows 2000 MUI niet is geïnstalleerd, moet u de taalversie van de beveiligingsupdate installeren die overeenkomt met de taalversie van Windows 2000.

Als u de juiste beveiligingsupdate wilt juist installeren, gaat u naar een van de volgende Microsoft-websites, afhankelijk van de versie van het bestand Quartz.dll:

Computers met Quartz.dll file versie 6.1.9.7XX
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=nl&FamilyID=2feffe6c-6c1c-42d9-b15e-f8f8d9c0e60e
Computers met Quartz.dll file versie 6.3.1.8XX
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=nl&FamilyID=FEDC7212-27B8-4993-9965-53E9298DB386
Computers met Quartz.dll file versie 6.5.1.9XX
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=nl&FamilyID=1853AD1F-92C8-4C2B-8F52-9B2FC8DBF769

Status

Microsoft heeft bevestigd dat dit probleem zich kan voordoen in de Microsoft-producten die worden vermeld in de sectie 'Van toepassing op'.

Meer informatie

Microsoft heeft ook een probleem gevonden dat zich voordoet als u het DirectX 8 Runtime-pakket installeert op een computer met Windows 2000 MUI. Als u een niet-Engelstalige MUI gebruikt en u installeert het DirectX 8 Runtime-pakket, worden sommige binaries niet goed bijgewerkt. Als u de versie van Quartz.dll bekijkt, is deze versie nog steeds de versie uit DirectX 7. Als dit probleem zich voordoet, kunt u het proberen op te lossen door de Engelstalige versie van DirectX 9 te installeren.

Verder heeft Microsoft een probleem gedocumenteerd waarbij de computer niet wordt bijgewerkt als u een van de beveiligingsupdates van DirectX die bij beveiligingsbulletin MS05-050 horen, installeert op een computer met Windows Server 2003, Windows XP of Windows 2000. Klik op het volgende artikelnummer in de Microsoft Knowledge Base voor meer informatie:
909596 De computer wordt niet bijgewerkt als u een van de beveiligingsupdates van DirectX die bij beveiligingsbulletin MS05-050 horen, installeert op een computer met Windows Server 2003, Windows XP of Windows 2000

Eigenschappen

Artikel ID: 910415 - Laatste beoordeling: woensdag 7 december 2005 - Wijziging: 1.0
De informatie in dit artikel is van toepassing op:
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
  • Microsoft Windows 2000 Datacenter Server
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
  • Microsoft Windows 2000 Service Pack 4
  • Microsoft Small Business Server 2000 Standard Edition
Trefwoorden: 
kbtshoot kbsecurity KB910415

Geef ons feedback

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com