Descripción de la actualización para Outlook 2002: 1 de febrero de 2006

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 910619 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

Microsoft ha publicado una actualización para Microsoft Outlook 2002. Este artículo describe información sobre los problemas que puede experimentar mientras instala la actualización o una vez instalada, cómo obtener la actualización y cómo determinar si se instala.

INTRODUCCIÓN

Microsoft ha publicado una actualización para Microsoft Outlook 2002. Esta actualización proporciona los días no laborables para el calendario de Outlook 2002 desde el año 2006 al 2012.

Nota
Esta actualización sobre días no laborables se ha publicado para las siguientes versiones de idioma de Outlook 2002: inglés, tailandés, hebreo, chino (simplificado), chino (tradicional), chino (general), danés, sueco, japonés, coreano y alemán. Pronto estarán también disponibles las actualizaciones de días no laborables para otras versiones de idioma de Outlook 2002.

Más información

Problemas conocidos

Problemas conocidos que se pueden producir durante la instalación de la actualización

Si ha modificado su archivo de días no laborables, esta actualización no lo reemplazará aunque se haya instalado correctamente. Por consiguiente, para obtener el archivo de días no laborables actualizados que se proporciona en la actualización 910619, debe cambiar el nombre de su archivo de días no laborables antes de instalar la actualización.

Problemas conocidos que se pueden producir después de instalar la actualización

  • Si cambió el nombre de su archivo de días no laborables antes de instalar la actualización 910619, los cambios que hizo en ese archivo no estarán disponibles en el nuevo archivo de días no laborables. Debe modificar el nuevo archivo y agregarle los cambios personalizados para que aparezcan en el nuevo archivo de días no laborables.
  • Si instala la actualización 910619 y todavía no tiene ningún día no laborable después de diciembre de 2005, no se actualizó el archivo de días no laborables de su equipo a pesar de que la actualización se instaló correctamente. Para resolver este problema, siga estos pasos:
    1. Cierre Outlook 2002.
    2. Haga clic sucesivamente en Inicio, Buscar y Todos los archivos y carpetas.
    3. En el cuadro Todo o parte del nombre de archivo, escriba Outlook.hol.
    4. En el cuadro Buscar en, haga clic en Discos duros locales.
    5. Haga clic en Buscar.
    6. Haga clic con el botón secundario del mouse (ratón) en el archivo Outlook.hol, haga clic en Cambiar nombre, escriba Outlook.old y, a continuación, presione ENTRAR.
    7. Inicie Outlook 2002.
    Si realizó cambios personalizados en su archivo anterior de días no laborables, pero no cambió el nombre del archivo antes de instalar esta actualización, puede revertir automáticamente al archivo nuevo y perder los cambios personalizados si se cumplen las condiciones siguientes:
    • Se daña el archivo anterior de días no laborables.
    • Realiza una operación de detección y reparación en Outlook 2002.

Detalles de la instalación

Cómo obtener e instalar la actualización

La actualización 910619, así como las instrucciones de instalación y las estrategias de implementación, se encuentran en el Centro de descarga de Microsoft. Para obtener esta actualización, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=EA8DF27B-3130-47AA-AB09-E99F4BE721A5

Cómo determinar si la actualización está instalada

La actualización 910619 contiene la versión inglesa del archivo enumerado en la tabla siguiente.
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoVersión del archivoFechaHoraTamaño del archivoIdioma
Outlook.holSin versión10 de enero 200613:07526,698Inglés (EE.UU.)
Para determinar si está instalada la actualización en el equipo, intente agregar los días no laborables al calendario de 2006. Si puede agregar correctamente los días no laborables de 2006 al calendario, la actualización está instalada.

Para agregar los días no laborables al calendario en Outlook 2002, utilice uno de los métodos siguientes.
Método 1: Si nunca ha importado registros de calendario de días no laborables
  1. En el menú Herramientas, haga clic en Opciones.
  2. En la ficha Preferencias, haga clic en Opciones del Calendario.
  3. Haga clic en Agregar días no laborables.
  4. En el cuadro de diálogo Agregar días no laborables o festividades al Calendario, haga clic para activar la casilla de verificación de país para los días no laborables que desea agregar. A continuación, haga clic en Aceptar.
Método 2: Si ha importado previamente registros de calendario de días no laborables para años anteriores a 2006
  1. En el menú Herramientas, haga clic en Opciones.
  2. En la ficha Preferencias, haga clic en Opciones del Calendario.
  3. Haga clic en Agregar días no laborables.
  4. En el cuadro de diálogo Agregar días no laborables o festividades al Calendario, haga clic para activar la casilla de verificación de país para los días no laborables que desea agregar. A continuación, haga clic en Aceptar.

    Nota
    De forma predeterminada, se seleccionará el último calendario de país de días no laborables que importó. Cuando elija importar el calendario, recibirá la advertencia siguiente que indica que ya ha importado el calendario:
    Los días no laborables o festividades de <país> ya están instalados. ¿Desea volver a instalarlos?
  5. Acepte la advertencia y la operación de importación se realizará correctamente.

    Nota
    Si importa el mismo calendario de días no laborables o festividades más de una vez, se crearán registros duplicados en el calendario.

Información para los administradores acerca de los archivos .msp

La actualización 910619 consta de un archivo completo de Microsoft Windows Installer (archivo .msp) empaquetado en un archivo ejecutable autoextraíble. El siguiente archivo .msp se distribuye en esta actualización:
Outlhol.msp

Características para reinstalar componentes específicos para administradores

Si actualiza el punto de instalación administrativa, vuelve a almacenarlo en caché y reinstala Outlook 2002 en equipos cliente, puede ejecutar una línea de comandos que contenga la propiedad REINSTALL=[lista de características]. En esta propiedad se especifica si se desea reinstalar componentes específicos de Outlook 2002 desde la imagen administrativa. Para la actualización 910619, el valor para [lista de características] es como sigue:
OUTLOOKFiles
El Office Admin Update Center para los profesionales de tecnologías de la información de Office contiene las actualizaciones administrativas y los recursos de implementación estratégicos más recientes para todas las versiones de Microsoft Office. Para obtener más información sobre el Office Admin Update Center, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://technet.microsoft.com/es-es/office/desktop/default.aspx

Detalles para quitar

Si instala la actualización 910619 y, a continuación, agrega los días no laborables a su calendario, no se quitan las entradas del calendario cuando desinstala la actualización. Sin embargo, la versión del archivo Outlook.hol de su unidad de disco duro vuelve a la versión que tenía antes de instalar la actualización.

Propiedades

Id. de artículo: 910619 - Última revisión: miércoles, 03 de octubre de 2007 - Versión: 3.3
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Outlook 2002 Standard
Palabras clave: 
kbexpertisebeginner kbcalendar kbfix kbupdate kbdownload atdownload KB910619

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com