CORRECTIF : requête peut s'exécuter plus lentement sur correctif postérieur au Service Pack 3 SQL Server 2000 version 8.00.0988 qu'une requête que vous exécutez par rapport à SQL Server 2000 génère des correctifs post-SP3 antérieures à la version 8.00.0988

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 911677 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Bogue #: 474778 (SQL Server 8.0)
Microsoft distribue les correctifs Microsoft SQL Server 2000 le biais comme un fichier téléchargeable. Les correctifs étant cumulatifs, chaque nouvelle version contient tous les correctifs et tous les correctifs de sécurité qui étaient fournis avec le SQL Server 2000 précédente version du correctif.
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résumé

Cet article décrit suivants concernant cette version de correctif logiciel :
  • Les problèmes qui sont résolus par ce package de correctifs
  • Conditions préalables à l'installation le package de correctifs
  • Si vous devez un redémarrage de l'ordinateur après avoir installé le package de correctifs
  • Savoir si le package de correctifs est remplacé par un autre package de correctif
  • Informations si vous devez apporter les modifications du Registre
  • Les fichiers qui sont contenus dans le package de correctifs

Symptômes

Lorsque vous exécutez une requête par rapport à Microsoft SQL Server 2000 postérieur au Service Pack 3 (SP3) correctif créer 8.00.0988, exécution de la requête peut être plus lentement que d'une requête que vous exécutez par rapport à SQL Server 2000 génère des correctifs post-SP3 antérieures à la version 8.00.0988.

Ce problème se produit également lorsque vous exécutez des requêtes sur Microsoft SQL Server 2000 génère post-Service correctif Pack 4 (SP4).

Ce problème se produit lorsque les conditions suivantes sont remplies :
  • La requête fait référence à un affichage.
  • La définition de l'affichage contient une clause UNION ALL et une clause ORDER BY.
Pour obtenir une liste de tous les correctifs SQL Server 2000 postérieur au Service Pack publiquement lancés, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances :
894905 Liste des correctifs qui sont disponibles pour SQL Server 2000 SP4 cumulées

Cause

Ce problème se produit en raison d'une modification à une estimation de cardinalité lorsque SQL Server 2000 optimise le plan de requête.

Résolution

Le programme d'installation n'installe pas ce correctif correctement sur les systèmes de 64 x. Ce problème d'installation se produit lorsque les conditions suivantes sont remplies :
  • Le système utilise l'architecture de processeur AMD64 d'Advanced Micro Devices (AMD) ou de l'architecture de processeur technologie Intel Extended Memory 64 Technology (EM64T).

    note Ce problème ne se produit pas sur les systèmes qui utilisent l'architecture de processeur Intel Itanium.
  • Le système exécute une version 64 bits du système d'exploitation Microsoft Windows Server.
  • Le système exécute une version 32 bits de SQL Server 2000.
Nous a corrigé ce problème d'installation dans les versions ultérieures de SQL Server 2000, commençant par la version 8.00.2244. Lorsqu'un client qui exécute SQL Server 2000 sur un système 64 x demande ce correctif, nous fournirons une version qui comprend ce correctif logiciel et qui peut être installé correctement sur un système 64 x. La version que nous fournissons sera version 8.00.2244 ou une version ultérieure.

Informations sur le correctif

Un correctif est disponible auprès de Microsoft. Toutefois, ce correctif est conçu pour corriger le problème décrit dans cet article. Appliquer ce correctif uniquement aux systèmes rencontrant ce problème spécifique.

Si le correctif est disponible pour le téléchargement, il est une section « téléchargement correctif disponible » en haut de cet article de la base de connaissances. Si cette section n'apparaît pas, soumettez une demande à Microsoft client service et support pour obtenir le correctif.

note Si des problèmes supplémentaires se produisent ou si n'importe quel dépannage est nécessaire, vous devrez peut-être créer une demande de service distincte. Les coûts habituels du support technique s'appliqueront aux autres questions et problèmes non traités par ce correctif spécifique. Pour une liste complète des Microsoft client service et support numéros de téléphone ou pour créer une demande de service distincte, reportez-vous au site de Web Microsoft suivant :
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
note L'écran de « téléchargement correctif disponible » affiche les langues pour lesquelles le correctif est disponible. Si vous ne voyez pas la langue, il est car un correctif logiciel n'est pas disponible pour cette langue.

Conditions préalables

Vous devez avoir Microsoft SQL Server 2000 Service Pack 4 (SP4) pour appliquer ce correctif.

Pour plus d'informations sur la façon d'obtenir SQL Server 2000 Service Pack 4, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
290211 Comment obtenir le dernier pack de service SQL Server 2000

Redémarrez les informations

Vous devez redémarrer l'ordinateur après avoir appliqué ce correctif.

Informations de Registre

Vous devez modifier le Registre après avoir appliqué ce correctif.

Informations sur le fichier de correctif

Ce correctif contient uniquement les fichiers nécessaires à la résolution des problèmes décrits dans cet article. Ce correctif peut ne pas contenir de tous les fichiers nécessaires à la mise à jour complètement un produit vers la dernière version.

La version anglaise de ce correctif dispose les attributs de fichier (ou attributs de fichier version ultérieure) répertoriés dans le tableau suivant. Les dates et heures de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations de fichier, il est convertie en heure locale. Pour connaître le décalage entre l'heure UTC et l'heure locale, utilisez l'onglet Fuseau horaire dans l'élément Date et heure du Panneau de configuration.
correctif de 32 bits
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlate-forme
Dtsui.dll2000.80.2175.01,593,34402-Décembre 200507:54x 86
Impprov.dll2000.80.2175.0102,40002-Décembre 200507:54x 86
Mssdi98.dll8.11.50523.0239,10406-Juin 200521:46x 86
Ntwdblib.dll2000.80.2175.0290,81602-Décembre 200507:54x 86
Odsole70.dll2000.80.2175.069,63202-Décembre 200507:54x 86
Osql.exe2000.80.2039.057,34402-Décembre 200509:51x 86
Pfclnt80.dll2000.80.2175.0430,08002-Décembre 200507:54x 86
Procsyst.SQLNon applicable552,06816-Juin 200523:15Non applicable
Replprov.dll2000.80.2175.0237,56802-Décembre 200507:54x 86
Semexec.dll2000.80.2175.0856,06402-Décembre 200507:54x 86
Sp4_serv_qfe.SQLNon applicable18,81016-Juin 200523:15Non applicable
Sqlagent.exe2000.80.2175.0323,58401-Décembre 200519:04x 86
Sqldiag.exe2000.80.2175.0118,78401-Décembre 200519:42x 86
Sqldmo.dll2000.80.2175.04,362,24002-Décembre 200507:54x 86
Sqlevn70.rll2000.80.2175.045,05602-Décembre 200507:54Non applicable
Sqlfth75.dll2000.80.2175.0102,40001-Décembre 200519:11x 86
Sqlservr.exe2000.80.2175.09,162,75202-Décembre 200507:53x 86
Sqlsort.dll2000.80.2175.0589,82402-Décembre 200507:54x 86
Stardds.dll2000.80.2175.0176,12802-Décembre 200507:54x 86
Svrnetcn.dll2000.80.2175.0110,59202-Décembre 200507:54x 86
Ums.dll2000.80.2175.035,32802-Décembre 200507:54x 86
correctif logiciel 64 bits
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlate-forme
Dtsui.dll2000.80.2175.01,593,34402-Décembre 200507:54x 86
Impprov.dll2000.80.2175.0102,40002-Décembre 200507:54x 86
Mssdi98.dll8.11.50523.0239,10406-Juin 200521:46x 86
Ntwdblib.dll2000.80.2175.0290,81602-Décembre 200507:54x 86
Odsole70.dll2000.80.2175.069,63202-Décembre 200507:54x 86
Osql.exe2000.80.2039.057,34402-Décembre 200509:51x 86
Pfclnt80.dll2000.80.2175.0430,08002-Décembre 200507:54x 86
Procsyst.SQLNon applicable552,06816-Juin 200523:15Non applicable
Replprov.dll2000.80.2175.0237,56802-Décembre 200507:54x 86
Semexec.dll2000.80.2175.0856,06402-Décembre 200507:54x 86
Sp4_serv_qfe.SQLNon applicable18,81016-Juin 200523:15Non applicable
Sqlagent.exe2000.80.2175.0323,58401-Décembre 200519:04x 86
Sqldiag.exe2000.80.2175.0118,78401-Décembre 200519:42x 86
Sqldmo.dll2000.80.2175.04,362,24002-Décembre 200507:54x 86
Sqlevn70.rll2000.80.2175.045,05602-Décembre 200507:54Non applicable
Sqlfth75.dll2000.80.2175.0102,40001-Décembre 200519:11x 86
Sqlservr.exe2000.80.2175.09,162,75202-Décembre 200507:53x 86
Sqlsort.dll2000.80.2175.0589,82402-Décembre 200507:54x 86
Stardds.dll2000.80.2175.0176,12802-Décembre 200507:54x 86
Svrnetcn.dll2000.80.2175.0110,59202-Décembre 200507:54x 86
Ums.dll2000.80.2175.035,32802-Décembre 200507:54x 86
correctif 64 bits pour les processeurs Itanium
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlate-forme
Impprov.dll2000.80.2175.0244,73602-Décembre 200512:46Non applicable
Mssdi98.dll8.11.50523.0758,78402-Décembre 200512:46Non applicable
Msvcr71.dll7.10.3052.4348,16002-Décembre 200512:46Non applicable
Odsole70.dll2000.80.2175.0150,52802-Décembre 200512:46Non applicable
Pfclnt80.dll2000.80.2175.01,187,84002-Décembre 200512:46Non applicable
Pfclnt80.dll2000.80.2175.0430,08002-Décembre 200512:46Non applicable
Procsyst.SQLNon applicable552,06802-Décembre 200512:46Non applicable
Replprov.dll2000.80.2175.0538,62402-Décembre 200512:46Non applicable
Replprov2.dll2000.80.2175.0538,62402-Décembre 200512:46Non applicable
Sqlagent.exe2000.80.2175.01,061,37602-Décembre 200512:46Non applicable
Sqldiag.exe2000.80.2175.0334,33602-Décembre 200512:46Non applicable
Sqldmo.dll2000.80.2175.04,362,24002-Décembre 200512:46Non applicable
Sqldmo.dll2000.80.2175.013,860,35202-Décembre 200512:46Non applicable
Sqlevn70.rll2000.80.2175.035,32802-Décembre 200512:46Non applicable
Sqlfth75.dll2000.80.2175.0246,78402-Décembre 200512:46Non applicable
Sqlservr.exe2000.80.2175.024,930,81602-Décembre 200512:46Non applicable
Sqlservr.pdbNon applicable21,138,43202-Décembre 200512:46Non applicable
Sqlsort.dll2000.80.2175.0617,47202-Décembre 200512:46Non applicable
Svrnetcn.dll2000.80.2175.0427,52002-Décembre 200512:46Non applicable

Statut

Microsoft a confirmé que c'est un problème dans les produits Microsoft répertoriés dans la section « S'applique à ».

Plus d'informations

Après avoir appliqué ce correctif, vous devez avoir indicateur de suivi 9068 activé lorsque vous démarrez SQL Server. Si vous n'avez pas indicateur de suivi 9068 activé lorsque vous démarrez SQL Server, ce problème se produire quand même.

Pour activer l'indicateur de suivi 9068, procédez comme suit :
  1. Démarrez SQL Server Enterprise Manager.
  2. Cliquez avec le bouton droit sur l'instance de SQL Server, puis cliquez sur Propriétés .
  3. Cliquez sur l'onglet Général , puis cliquez sur Paramètres de démarrage .
  4. Dans la boîte de dialogue Paramètres de démarrage , tapez -T9068 dans la zone paramètre , cliquez sur Ajouter , puis cliquez sur OK .
  5. Dans la boîte de dialogue Propriétés de SQL Server , cliquez sur OK .
  6. Redémarrez SQL Server.
Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
824684 Description de la terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles Microsoft

Propriétés

Numéro d'article: 911677 - Dernière mise à jour: vendredi 2 novembre 2007 - Version: 1.4
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft SQL Server 2000 Édition Développeur
  • Microsoft SQL Server 2000 Édition Entreprise
  • Microsoft SQL Server 2000 Édition Personelle
  • Microsoft SQL Server 2000 Standard
Mots-clés : 
kbmt kbautohotfix kbhotfixserver kbbug kbfix kbtshoot kbqfe kbpubtypekc KB911677 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 911677
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com