????? ??????

Select the product you need help with

????? Microsoft Windows Server 2003 ????? ??????? ???? Pack

???? ???????: 912222 - ??? ???????? ???? ????? ????? ??? ???????.

???? ????? ????? ??????? ?????? ?????? ???????

??? ??? ???? ?????? ???? ?? ??????? ???? ??? ????

????? ???? | ?? ????

???? ??? ??????? ????? Microsoft Windows Server 2003 ????? ??????? ???? Pack. ??? ????? ???? ?? ???? (???? ?????? ??????? (OOB)). Windows Server 2003 ????? ??????? ???? Pack ?????? ??????? ???????? ??????? (SKU) ???????:

Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 x 86
Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 x 64
Microsoft Windows XP x 64

????? Windows Server 2003 ????? ??????? ???? Pack offloads ????? ??????? ? ???? ?????? ??????? ????? ????? ???? ???? Windows. ????? ??????? ??????? ???????:

????? ????? TCP ???????
???? ???? ????? (RSS)
?????? ??????? ??????? ??? ???? ??????? (NetDMA)

???? ??? ?????? | ????? ???????

??????? ????

??????? ???? ??????

??? ????? ??? ??????? ?? Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2. ????? ?? ????????? ??? ???? ???? ???? ????? "??????? Windows Server 2003?" ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ?? "????? ??????? ?? Microsoft:

889100

(http://support.microsoft.com/kb/889100/ )

????? ?????? ??? ???? ???? ???? ????? ??????? Windows Server 2003

????? ?????????

??????? ??????? ??? ?????? ??????? ?? "???? ??????? ?? Microsoft":

Windows Server 2003

?? ??? ??????????? ??? ??????

Download the 912222 package now.

(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=C65F4A89-F4DA-463E-A496-4B5ABD660BF9)

Windows Server 2003 ? ????????? ???? ????? ??? 64 x

?? ??? ??????????? ??? ??????

Download the 912222 package now.

(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=778EE6FE-5359-4C2F-B89D-F35F2B1B83CD)

Windows XP Professional x 64 Edition

?? ??? ??????????? ??? ??????

Download the 912222 package now.

(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=AF102525-9A93-47D2-AB67-3B014A1A59A0)

????? ???????: ? 23 ???? 2006

?????? ??? ???? ?? ????????? ??? ????? ????? ????? ??? Microsoft? ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ?? "????? ??????? ?? Microsoft:

119591

(http://support.microsoft.com/kb/119591/ )

????? ?????? ??? ????? ??? Microsoft ?? ??????? ??? ??????

???? Microsoft ???? ??? ????? ????? ?? ?????????. ??????? Microsoft ???? ?? ?????? ??? ??????? ??????? ??? ??????? ???? ?? ??? ?????. ??? ????? ????? ??? ?????? ????? ?????? ???? ????? ??? ??? ????? ??? ??????? ??? ???? ?? ??? ?????.

????????? ????????

????? ??? ???? ????? ??????? ??? ???? ??? ??? ?????? ????? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ???????. ???? ??????? ????? ????? ????? ? ???? ?????? ?? ??????? ?????? ???????? ???? ??? ??????.

????? ????? ?????

??? ????? ????? ????????? ??? ????? ??? ???????.

??????? ???????

?????? ??? ??????? ?????? ?? ???? ??????? ???? ????? ??????? Windows Server 2003 ?? Windows XP ?????? ?????? "????? ?? ????? ??????? ??" ???? ?????? ".

??????? ??????? ???????

?? ??? ??? ??????? ??? ??? ??????? ????.

??????? ?????

????? ????? ????? ?????????? ?? ??? ??????? ???? ????? (?? ???? ????) ??????? ?? ?????? ??????. ??? ??? ???????? ???????? ?????? ???? ??????? ?? "??? ??????? ???????" (UTC). ????? ???? ???? ??????? ?????? ??? ??????? ??? ??????? ??????. ?????? ????? ??? ??????? ??????? (UTC) ???????? ??????? ?????? ????? ??????? ??????? ??????? ?? ???? ??????? ?????? ?? "???? ??????".

Windows Server 2003? ????????? ???? ????? ??? 64 x

?? ??? ??????????? ??? ??????

??? ?????	????? ?????	??? ?????	?????	?????	?????? ???????	????? ???? ??????	??? ??????
Afd.sys	5.2.3790.2670	299,008	29 ???? ????	04: 23	x 64	???? ??????	sp1qfe
Http.sys	5.2.3790.2670	537,600	29 ???? ????	04: 23	x 64	???? ??????	sp1qfe
Ifmon.dll	5.2.3790.2670	175,616	29 ???? ????	04: 23	x 64	???? ??????	sp1qfe
Ndis.sys	5.2.3790.2670	379,392	29 ???? ????	04: 23	x 64	???? ??????	sp1qfe
Netbt.sys	5.2.3790.2670	379,904	29 ???? ????	04: 23	x 64	???? ??????	sp1qfe
Netsh.exe	5.2.3790.2670	115,200	29 ???? ????	04: 23	x 64	???? ??????	sp1qfe
Netstat.exe	5.2.3790.2670	47,616	29 ???? ????	04: 23	x 64	???? ??????	sp1qfe
Tcpip.sys	5.2.3790.2670	812,544	29 ???? ????	04: 23	x 64	???? ??????	sp1qfe
W03a2409.dll	5.2.3790.2670	24,576	29 ???? ????	04: 23	x 64	???? ??????	sp1qfe
Wshtcpip.dll	5.2.3790.2670	29,696	29 ???? ????	04: 23	x 64	???? ??????	sp1qfe
Wifmon.dll	5.2.3790.2670	137,728	29 ???? ????	04: 23	x 86	???? ??????	???????
Wnetsh.exe	5.2.3790.2670	86,528	29 ???? ????	04: 23	x 86	???? ??????	???????
Wnetstat.exe	5.2.3790.2670	36,352	29 ???? ????	04: 23	x 86	???? ??????	???????
Ww03a2409.dll	5.2.3790.2670	24,064	29 ???? ????	04: 23	x 86	???? ??????	???????
Wwshtcpip.dll	5.2.3790.2670	18,944	29 ???? ????	04: 23	x 86	???? ??????	???????

???? ??????? Windows Server 2003 ?????? ????? ?????? SP1? ????????? 32-??

?? ??? ??????????? ??? ??????

??? ?????	????? ?????	??? ?????	?????	?????	?????? ???????	????? ???? ??????	??? ??????
Afd.sys	5.2.3790.2670	152,064	29 ???? ????	??: ??	x 86	???? ??????	sp1qfe
Http.sys	5.2.3790.2670	290,304	29 ???? ????	??: ??	x 86	???? ??????	sp1qfe
Ifmon.dll	5.2.3790.2670	137,728	29 ???? ????	07: 36	x 86	???? ??????	sp1qfe
Ndis.sys	5.2.3790.2670	212,480	29 ???? ????	??: ??	x 86	???? ??????	sp1qfe
Netbt.sys	5.2.3790.2670	179,712	29 ???? ????	??: ??	x 86	???? ??????	sp1qfe
Netsh.exe	5.2.3790.2670	86,528	29 ???? ????	04: 43	x 86	???? ??????	sp1qfe
Netstat.exe	5.2.3790.2670	36,352	29 ???? ????	04: 44	x 86	???? ??????	sp1qfe
Tcpip.sys	5.2.3790.2670	386,048	29 ???? ????	??: ??	x 86	???? ??????	sp1qfe
W03a2409.dll	5.2.3790.2670	24,064	29 ???? ????	04: 34	x 86	???? ??????	sp1qfe
Wshtcpip.dll	5.2.3790.2670	18,944	29 ???? ????	07: 36	x 86	???? ??????	sp1qfe

???? ???? ??? Windows Server 2003 ????? ??????? ???? Pack

??? ????????? ?????? "???? ????? ???????" ????? ????????? ?? ????? Windows ????? ??????? ??? ??????? ????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ???? ?????. ????? ?????? ???? ????? ? ????? ??????? ?? ??? ????? ????? ?????? ????? ???????? ????? ???????:

offloads ????? ???????
offloads ???? ??????

??????? TCP ???? ????? ????? ???????. ????? ????? ????? TCP ??????? TCP/IP ?????? ???? ???? ?? ????? ??????? ??? ?????? ???? ??????? ???? ???? ??????? TCP/IP ?????? ?? ???????. ????? ?? ???? ???? ????? ???? ??? ????? ????? TCP ??????? ??? ??? ???? ?? ????????? ???? ???? ?? ???? ?? ???????. ???? ?? ????? ??????? TCP ??? ??? ??????? ??? ?????? ????? ??? ???? ?????? ??????? ??? ?????????. ??? ???? ?? ??????? ????? ????? ????? ??? ?????? ???? ??????? ?????? ???? ??????.

?? RSS NetDMA offloads ???? ??????. ??? ???? ????? ???????? ???????? (CPU) ?????? ?? ???? ??????? ????, ???? ???? ???? ????? Windows "????" ?????? CPU ????? ????????. ???? RSS ??? ?? ??? ??????? ?? ???? ????? ????? ???????? ?? ???? ???? ???? ???????? ??? ??? ????? ???????? ???????? (CPU). ???? NetDMA ???? ???? ????? ??? ????? (DMA) ??? ???? ???????? ????? (PCI). ???? TCP/IP ???? ??????? ????? DMA ???? ???????? ????? ?? ?????? CPU ??????? ????? ?????.

??? ?????? ?????? ????????? ??? ???????? ???????? ?? Windows Server 2003 ????? ??????? ???? ????.

?? ??? ??????????? ??? ??????

	??????? TCP	rss	NetDMA
??????? TCP	??? ????	??? ????	?? ???? (???? ?????? ???? ??? ??????)
rss	??? ????	??? ????	??? ????
NetDMA	?? ???? (???? ?????? ???? ??? ??????)	??? ????	??? ????

?????? ????? ?? ??????? TCP ? NetDMA ???? ??????? ???? ??????? TCP.

????? Windows Server 2003 ????? ??????? ???? ???? ?? "??????? ????? ?????? ????? ???? ??????? (NDIS). ??? ????? ??????? ???? ??? ???? ????? ?????? ????? ?????? ???????? ?? Windows Server 2003 ????? ??????? ???? ????. ???? ???????? ???? ???????? ??? ???????. ???? ????? ???????? ???????? ?????? Netsh.exe ?? ?????? ??????? ???????.

????? ????? TCP ??????? ?? NetDMA ?? ???? ??????? ???????:

???? ????? Windows
???? "???????? ??????" (IPsec)
????? ????? ?????? ???????? ?????? (IPNAT)
????? ????? ??? ??????
????? ??????? ???????? 5.1 NDIS

??? ?? ????? ??? ??? ??????? ????? ????? TCP ??????? ?? ?? ???? NetDMA ??? ????? ?? ??????? ???????.

?????????? ??? ????? ??????? NAT IP ? ???? ??? IPSec ??? ????? ?????? ????? ??? ?????? ? ????? ???????. ????? ?? ???? ??????? TCP ? NetDMA ?? ???????. ??? ????? ??????? ?????? ?????? ??????? IPNAT ?? ??? ????? ?????. ????? ??????? TCP ?? NetDMA ??? ?? re-enabled. ????? NAT IP ???? ??? IPSec ??? ???? ???? ????? ????? ??? ?? ???? ??????? TCP ?? NetDMA.

??????? Windows Server 2003 ????? ??????? ???? Pack

??? ??? ?????? ?? ????? ?? ?????? ??? ????? ?????? ?? ????? ????? ???????. ??? ???? ?? ???? ?????? ????? ?? ???? ????? ????? ?????? ??? ?????. ????? ???? ?? ???? ??????? ??????? ??????. ?????? ??? ??????? ??????? ??? ???? ???????? ?? ????? ??? ??????. ?? ????? ??????? ????? ?? ???? ???? ?????. ?????? ??? ???? ?? ????????? ??? ????? ??? ???? ???????? ?? ????? ????????? ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ?? "????? ??????? ?? Microsoft:

322756

(http://support.microsoft.com/kb/322756/ )

????? ??? ???? ???????? ? ??????? ??????? ?? Windows

??? ????? ????? ?????? ?????? ????? ????? ????? TCP ??????? ???????? ?????? Netsh.exe ? ????? ??????? ??????? ??????? ???? ??? ????? ??????? ?????? ??????:

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Tcpip\Parameters

??????? ??????? ??????? ???? ??? ???:

EnableTCPChimney
?????: REG_DWORD
????? ??: 1 (?????) 0 (?????))
EnableRSS
?????: REG_DWORD
????? ??: 1 (?????) 0 (?????))
EnableTCPA
?????: REG_DWORD
????? ??: 1 (?????) 0 (?????))
OffloadExcludeDestinationPorts
?????: REG_MULTI_SZ
OffloadIncludeDestinationPorts
?????: REG_MULTI_SZ
OffloadExcludeSourcePorts
?????: REG_MULTI_SZ
OffloadIncludeSourcePorts
?????: REG_MULTI_SZ
MinPacketSizeToDma
?????: REG_DWORD
?????: 128 ? 4096
?????? ??????????: 256
DmaSyncCompletionHighThreshold
?????: REG_DWORD
?????: 0-87600
?????? ??????????: 0

????? ???? ??????? ??????? EnableTCPChimney ????? ??????? TCP ?? ???? ????? ???????. ????? ?????? EnableRSS ???? ??????? ??????? EnableTCPA ????? ????? RSS ?????? TCPA ?? ???? ????? ???????.

????? ???? ??????? ??????? MinPacketSizeToDma ??? ?????? ?????? ?????? ????????? DMA. ?? ???????? ??? ?????? ?????????? ???? ???????.

??? ???? ??????? ???? ???? ?? ?????? ???? TCP ???? ?? ????? ??? ?? ???? ??????? ??????? DmaSyncCompletionHighThreshold ?????? TCP ??? ??????? NetDMA ????? ???? ??????. ??? ???? ?????? ???? ??????? ??????? DmaSyncCompletionHighThreshold ??? TCP ?? ????? ?????? ??????? NetDMA ??????.

??? REG_MULTI_SZ ????? ??????? ??? ??? ????? ????? TCP ???????. ?????? ??? ??? ??????? REG_MULTI_SZ ????? ????? ????? ??????? ??? ? ???.???. ??? ??? ????? ??????? ??????? ?? ?????. ????? ???? ??????? ??? ???? ?? ????? 12 ??? ?????. ??? ??? ??? ???? ??? ????? ???? ?????.

??? ????? ????? ?????? ???? ?? ?????? ?????? ??????? ??? ??????? ??? ???:

??? ?????? ????? ????????? ?????. ???? ?? ????? ??? ??? ???? ???? ?????? ?? ?????? ?? ????? ????????? ? ???? ??? ?? ??? ???????.
??? ?????? ????? ????? ??????. ?? ????? ????? OFFLOAD_PREFERRED ??? ????????? ?? ????? ???????. ????? ??? ??????? ??? ?????? ?????? ???? ?? ????? ???????.

???? ???? ??????? ??? ????? ????? ????? ?????? ?? ???? ????? ??????? TCP. ?????? ???? ???? ??? ??????? TCP ???????? ?????? Netsh.exe ???? ??????? ???????:

???? ??? ???? ?? ???? ??? ????? ????? cmd ?? ???? ??? ?????.
?? ???? ???????? ???? ip Int Netsh ????? chimney ENABLED ?? ?? ???? ENTER.

?????? ????? ??????? TCP ???????? ?????? Netsh.exe ???? ??????? ???????:

???? ??? ???? ?? ???? ??? ????? ????? cmd ?? ???? ??? ?????.
?? ???? ???????? ???? ip Int Netsh ????? chimney DISABLED ?? ?? ???? ENTER.

??????? ???????? Windows Server 2003 ????? ??????? ???? Pack

??? ????? ???? ????? ???? ???? ?????? ?? ???? ??????? ?????? ???? ???? Windows ???????? APIs ????? ??? ????? ????? TCP ???????.

???? ?????????? TCP/IP ???? ??? ?????? ????? ?? ???? ???? ??? ????? ????? ?????? ???? ??? ????? ???????? ?????????:

?? ????? ????? ????? ????? ????? TCP ??????? ???????? ????? ??????? EnableTCPChimney.
?? ????? ????? ????? ????? ????? TCP ??????? ???????? ????? set ip Int Netsh chimney DISABLED.

?????? ??? ????? "???? ???? ????? ???????" ? ?? ????? ???????? ??????? ?? ?????? "????? ??????? ?? Microsoft" ???????:

918564
(http://support.microsoft.com/kb/918564/ )
???? ????? ??? ??? ????? Windows Server 2003 ????? ??????? ???? ???? ?? Windows Server 2003 R2: "STOP 0x0000008E"??"STOP: 0x0000003B"
919948
(http://support.microsoft.com/kb/919948/ )
???? ????? ??? ??? ????? Windows Server 2003 ????? ??????? ???? ???? ?? ?? ?????? ??????? ?????? ??? ???? ??????? ???? ????? ??????? Windows Server 2003 R2: "STOP 0x000000D1"
921136
(http://support.microsoft.com/kb/921136/ )
?? ???? ????? ????? ????? ??? ??????? ?????? ???? ??????? ????? ????? ????? TCP ?????? ???? ???? ??? ????? ????? ????? TCP ??? ???? ??????? ???? ????? ??????? Windows Server 2003
918369
(http://support.microsoft.com/kb/918369/ )
?????? ???? ????? sockdie ???? ??????? ??? ??????? ?????? ???????? Sockdie ?? ??? ??????? ?maxtput ?? Windows Server 2003 R2

???? ??? ?????? | ????? ???????

?????

????? ????? ?????? "????? ??????? ???? ?? RSS" ? ?? ?????? ???? Microsoft ?????? ??? ?????:

http://www.microsoft.com/whdc/device/network/NDIS_RSS.mspx

(http://www.microsoft.com/whdc/device/network/NDIS_RSS.mspx)

????? ????? ?????? "????? ??????? ????: ?????? ???????? ????? ????? - ??????? ?? TCP ???????" ? ?? ?????? ???? Microsoft ?????? ??? ?????:

http://windowshelp.microsoft.com/Windows/en-US/Help/c6d1a24d-00e5-4ab8-bd2f-78c929203e331033.mspx

(http://windowshelp.microsoft.com/Windows/en-US/Help/c6d1a24d-00e5-4ab8-bd2f-78c929203e331033.mspx)

????? ????? ?????? "Windows ????? ??????? ???? ??????" ? ?? ?????? ???? Microsoft ?????? ??? ?????:

http://www.microsoft.com/whdc/device/network/scale.mspx

(http://www.microsoft.com/whdc/device/network/scale.mspx)

????? ?? ?????????? ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ?? "????? ??????? ?? Microsoft:

824684

(http://support.microsoft.com/kb/824684/ )

??? ????????? ???????? ????????? ?? ??? ??????? ????? Microsoft

???? ??? ?????? | ????? ???????

???????

???? ???????: 912222 - ????? ??? ??????: 17/???/1430 - ??????: 6.1

????? ???

Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1, ????? ?????? ??:

Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
Microsoft Windows Small Business Server 2003 Premium Edition
Microsoft Windows Small Business Server 2003 Standard Edition
Microsoft Windows Storage Server 2003

Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter x64 Edition
Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise x64 Edition
Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard x64 Edition
Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter Edition (32-Bit x86)
Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition (32-Bit x86)
Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard Edition (32-bit x86)

kbmt atdownload kbwinserv2003sp2fix kbqfe kbbug kbfix kbpubtypekc KB912222 KbMtar

????? ????

???: ??? ????? ??? ?????? ???????? ?????? ????? ???? ????? ?????????? ????? ?? ????????? ?????? ????. ???? ???? ?????????? ???? ?? ???????? ???????? ?????? ????????? ????? ????????? ???????? ????? ???????? ?????? ?? ?????? ??? ?? ???????? ???????? ?? ????? ??????? ?????? ??? ??????? ?????? ??. ?????? ?? ???? ??? ??????? ???????? ????? ?? ???? ????? ?????? ??? ????? ??? ????? ??????? ?? ????? ?? ?????? ??? ??? ??????? ??????? ?? ????? ????? ????? ????? ?????. ?? ????? ???? ?????????? ??????? ??? ????? ?? ??????? ?? ????? ?????? ?? ??? ????? ?? ????? ??????? ?? ???????? ?? ??? ???????. ???? ???? ?????????? ???????? ??? ????? ?????? ??????? ??????

???? ??? ????? ??????? ?????? ??????????912222

(http://support.microsoft.com/kb/912222/en-us/ )

???? ??? ?????? | ????? ???????