Microsoft Windows Server 2003 skaalautuvia Networking Pack pressiteade

Artiklite tõlked Artiklite tõlked
Artikli ID: 912222 - Vaadake tooteid, millega see artikkel seostub.
Laienda kõik | Ahenda kõik

Sellel veebilehel

SISSEJUHATUS

Käesolevas artiklis kirjeldatakse Microsoft Windows Server 2003 skaalautuvia Networking Pack vabastamist. See on välja-of-band (OOB) vabastamist. Windows Server 2003 skaalautuvia Networking Pack on vabastatud järgmiste varude säilitamine ühikut (SKU):
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 x 86
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 x 64
  • Microsoft Windows XP x 64
Windows Server 2003 skaalautuvia Networking Pack sisaldab stateful ja kodakondsuseta offloads kiirendada Windows võrgu pinu. Värskendus sisaldab järgmisi funktsioone:
  • TCP Chimney offload
  • Saada pool tagi (RSS)
  • Võrgu otsemällupöördus (NetDMA)

Lisateave

Hoolduspaketi teave

See värskendus sisaldub Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2. Uusima Windows Server 2003 hoolduspaketi kohta lisateabe saamiseks klõpsake Microsofti teabebaasi artikli kuvamiseks järgmist artiklinumbrit:
889100 Kuidas hankida uusim Windows Server 2003 hoolduspakett

Teabe värskendamine

Järgmised failid on võimalik alla laadida Microsoft Download Center:


Windows Server 2003
Ahenda see piltLaienda see pilt
Lae alla
Laadige 912222 pakett alla nüüd.

Windows Server 2003, x 64-põhised versioonid
Ahenda see piltLaienda see pilt
Lae alla
Laadige 912222 pakett alla nüüd.

Windows XP Professional x 64 Edition
Ahenda see piltLaienda see pilt
Lae alla
Laadige 912222 pakett alla nüüd.

Väljalaske kuupäev: 23 mai 2006

Lisateabe saamiseks, kuidas laadida alla Microsofti tugifaile, klõpsake Microsofti teabebaasi artikli kuvamiseks järgmist artiklinumbrit:
119591 Microsofti tugifailide hankimine võrguteenuste
Microsoft skannis seda faili viiruste leidmiseks. Microsoft kasutas uusimat-antiviiruse tarkvara, mis oli faili postitamise päeval saadaval. Faili talletatakse täiustatud turvalisusega serverites, mis aitavad takistada faili volitamatult muuta.

Eeltingimused

See feature pack nõuab riistvara, mis suudab toetada offload tehnoloogiat nagu on määratletud käesolevas artiklis. Ilma asjakohase offload riistvara, vaadelda ei tulemuslikkust kasumid selles funktsioonide paketi abil.

Taaskäivitamise nõue

Pärast selle värskenduse rakendamist peate arvuti taaskäivitama.

Eemaldamise teave

Selle Käigultparanduse arvutist, kus töötab Windows Server 2003 või Windows XP eemaldamiseks kasutage selle Programmide lisamine või eemaldamine juhtpaneeli üksuse.

Värskenduse asendamise teave

See värskendus ei asenda ühtegi muud värskendust.

Faili info

Selle värskenduse ingliskeelne versioon on failiatribuute (või uuemaid) mis on loetletud järgmises tabelis. Kuupäevade ja kellaaegade jaoks need failid on loetletud maailmaaja (UTC). Kui te vaatate faili teavet, teisendatakse see Kohalik aeg. UTC ja kohaliku aja erinevuste väljaselgitamiseks, kasutamiseks on Ajavööndi juhtpaneeli üksuse kuupäev ja kellaaeg vahekaarti.
Windows Server 2003, x 64-põhised versioonid
Ahenda see tabelLaienda see tabel
Faili nimiFaili versioonFaili suurusKuupäevAegPlatvormNõutav HoolduspakettTeenuse filiaal
AFD.sys5.2.3790.2670299,00829-Mar-200604:23x 64SP1SP1QFE
Http.sys5.2.3790.2670537,60029-Mar-200604:23x 64SP1SP1QFE
Ifmon.dll5.2.3790.2670175,61629-Mar-200604:23x 64SP1SP1QFE
NDIS.sys5.2.3790.2670379,39229-Mar-200604:23x 64SP1SP1QFE
NetBT.sys5.2.3790.2670379,90429-Mar-200604:23x 64SP1SP1QFE
Netsh.exe5.2.3790.2670115,20029-Mar-200604:23x 64SP1SP1QFE
Netstat.exe5.2.3790.267047,61629-Mar-200604:23x 64SP1SP1QFE
Tcpip.sys5.2.3790.2670812,54429-Mar-200604:23x 64SP1SP1QFE
W03a2409.dll5.2.3790.267024,57629-Mar-200604:23x 64SP1SP1QFE
Wshtcpip.dll5.2.3790.267029,69629-Mar-200604:23x 64SP1SP1QFE
Wifmon.dll5.2.3790.2670137,72829-Mar-200604:23x 86SP1VAU
Wnetsh.exe5.2.3790.267086,52829-Mar-200604:23x 86SP1VAU
Wnetstat.exe5.2.3790.267036,35229-Mar-200604:23x 86SP1VAU
Ww03a2409.dll5.2.3790.267024,06429-Mar-200604:23x 86SP1VAU
Wwshtcpip.dll5.2.3790.267018,94429-Mar-200604:23x 86SP1VAU
Windows Server 2003 koos hoolduspaketiga SP1, 32-bitised versioonid
Ahenda see tabelLaienda see tabel
Faili nimiFaili versioonFaili suurusKuupäevAegPlatvormNõutav HoolduspakettTeenuse filiaal
AFD.sys5.2.3790.2670152,06429-Mar-200605:04x 86SP1SP1QFE
Http.sys5.2.3790.2670290,30429-Mar-200605:04x 86SP1SP1QFE
Ifmon.dll5.2.3790.2670137,72829-Mar-200607:36x 86SP1SP1QFE
NDIS.sys5.2.3790.2670212,48029-Mar-200605:04x 86SP1SP1QFE
NetBT.sys5.2.3790.2670179,71229-Mar-200605:04x 86SP1SP1QFE
Netsh.exe5.2.3790.267086,52829-Mar-200604:43x 86SP1SP1QFE
Netstat.exe5.2.3790.267036,35229-Mar-200604:44x 86SP1SP1QFE
Tcpip.sys5.2.3790.2670386,04829-Mar-200605:04x 86SP1SP1QFE
W03a2409.dll5.2.3790.267024,06429-Mar-200604:34x 86SP1SP1QFE
Wshtcpip.dll5.2.3790.267018,94429-Mar-200607:36x 86SP1SP1QFE

Windows Server 2003 skaalautuvia Networking Pack ülevaade

Arhitektuuri mastabeeritav võrgu kasutamine algatuse eesmärk on skaala rakendusi Windows pere operatsioonisüsteemide maksumuse punktid erinevaid tulemuslikkuse uuele tasemele. Maksumuse punktid sordi ja muutus töökoormuse tõttu, komisjoni algatus hõlmab järgmised kaks olulist lähenemist:
  • Stateful offloads
  • Kodakondsuseta offloads
TCP Chimney on stateful offload. TCP Chimney offload võimaldab töötlemise võrguadapterid, et hakkama töötlemise riistvara TCP/IP protsessorist üle TCP/IP. Iga TCP Chimney offload-võimeline võrguadapter on piiratud arv ühendused, mis toetab riistvara. TCP ühendusi näidatakse riistvara üle seni, kuni riistvara võib toetada neid seoseid. Pärast seda, kui riistvara offload ühenduse piirang on saavutatud, kõik täiendavad ?hendustega vastuvõtva pinu.

RSS ja NetDMA on kodakondsuseta offloads. Kui mitme protsessoriga elavad ühe arvuti, Windows võrgustike virna piirab "saada" protokolli töötlemise ühe CPU. RSS lahendab tekkinud probleemi, võimaldades pakette, mis on saadud võrguadapter tuleb tasakaalustada kogu mitme protsessoriga. NetDMA võimaldab otsemällupöörduse (DMA) mootori bussis laienduspesasse (PCI). TCP/IP virna saate kasutada DMA mootori kopeerida andmeid asemel CPU hakkama Kopeerimistoimingut katkestamata.

Järgnev tabel kirjeldab eri osad Windows Server 2003 skaalautuvia Networking Pack koostoimest.
Ahenda see tabelLaienda see tabel
TCP ChimneyRSSNetDMA
TCP ChimneyTöötabTöötabEi tööta (vt märkus, et järgmine tabel)
RSSTöötabTöötabTöötab
NetDMAEi tööta (vt märkus, et järgmine tabel)TöötabTöötab
Märkus Kui TCP Chimney ja NetDMA on saadaval, valib operatsioonisüsteemi TCP Chimney.

Windows Server 2003 skaalautuvia Networking Pack uuendab võrgu juht liidese spetsifikatsioon (NDIS). Pärast selle värskenduse installimist ei ole kasutajaliidese konfigureerida suvandeid, mis on seotud Windows Server 2003 skaalautuvia Networking Pack. Vaikimisi Valikud on sisse lülitatud. Suvandid saate konfigureerida, kasutades tööriista Netsh.exe või registri abil.

TCP Chimney offload ja NetDMA ei tööta järgmised funktsioonid:
  • Windowsi tulemüür
  • Interneti protokolli turvalisus (IPsec)
  • Interneti protokolli võrguaadresside transleerimine (IPNAT)
  • Kolmanda osapoole tulemüürid
  • NDIS 5.1 vahepealsed draiverid
Kui üks neist funktsioonidest on sisse lülitatud, TCP Chimney offload ja NetDMA ei tööta olenemata registri seadeid.

Vaikimisi IP NAT ja IPsec Policy Agent funktsioonid on sisse lülitatud kui teatud osad, nagu ajutine ja marsruudi teenused on lubatud. Seetõttu ei toimi TCP Chimney ja NetDMA sellise stsenaariumi. Kui nädalavahetusele ja marsruudi teenused on keelatud, IPNAT ei ole välja lülitatud. Seetõttu ei ole lubatud TCP Chimney või NetDMA. IP NAT ja IPsec Policy Agent funktsioonid peavad selgesõnaliselt lülitada enne TCP Chimney või NetDMA võib toimida.

Windows Server 2003 skaalautuvia Networking Pack kasutamine

Oluline See osa, meetod või ülesanne sisaldab juhiseid, mis õpetavad registrit muutma. Registri ekslik muutmine võib samas põhjustada tõsiseid probleeme. Seega veenduge, et te järgite neid samme hoolikalt. Täiendavaks kaitseks varundage register enne selle muutmist. Seejärel saate registri taastada mõne probleemi ilmnemisel. Kuidas varundada ja taastada registri kohta lisateabe saamiseks klõpsake Microsofti teabebaasi artikli kuvamiseks järgmist artiklinumbrit:
322756 Varundamine ja taastamine Windows registry


Taaskäivitada server ja lülitage sisse TCP Chimney offload tööriista Netsh.exe abil, pärast üheksa globaalse registri kanded on saadaval järgmine registri alamvõti:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Tcpip\Parameters
Üheksa maailma registrikirjed on järgmised:
  • EnableTCPChimney
    Tüüp: REG_DWORD
    Väärtused: 1 (lubatud) 0 (keelata))
  • EnableRSS
    Tüüp: REG_DWORD
    Väärtused: 1 (lubatud) 0 (keelata))
  • EnableTCPA
    Tüüp: REG_DWORD
    Väärtused: 1 (lubatud) 0 (keelata))
  • OffloadExcludeDestinationPorts
    Tüüp: REG_MULTI_SZ
  • OffloadIncludeDestinationPorts
    Tüüp: REG_MULTI_SZ
  • OffloadExcludeSourcePorts
    Tüüp: REG_MULTI_SZ
  • OffloadIncludeSourcePorts
    Tüüp: REG_MULTI_SZ
  • MinPacketSizeToDma
    Tüüp: REG_DWORD
    Väärtused: 128-4096
    Vaikeväärtus: 256
  • DmaSyncCompletionHighThreshold
    Tüüp: REG_DWORD
    Väärtused: 0 ? 87600
    Vaikimisi väärtus: 0
EnableTCPChimney üldises registris väärtus võimaldab TCP Chimney funktsionaalsust virnas. Samuti EnableRSS ning EnableTCPA üldises registris väärtused võimaldavad RSS funktsionaalsuse ja TCPA funktsionaalsuse Pinus.

MinPacketSizeToDma ülemaailmse registriväärtuse konfigureerib minimaalne paketi maht, mis tingiksid kasutamine DMA-d. Me soovitame, et jätad selle sätte vaikeväärtuseks.

Kui ruumi, mis jääb sisestatud TCP puhvri DmaSyncCompletionHighThreshold üldises registris väärtusest väiksem, ootab TCP NetDMA operatsiooni täidetakse sünkroonselt. Kui DmaSyncCompletionHighThreshold üldisesse registrisse väärtus väärtus on null, ei oota TCP sünkroonse NetDMA operatsiooni lõpuni.

REG_MULTI_SZ väärtused kehtivad ainult TCP Chimney offload. REG_MULTI_SZ registri väärtusi, tippige pordi numbrid vahemikus 1 kuni 65 535. Pordi numbrid eraldatakse tühikutega või komadega. Iga registri väärtust võimaldab maksimaalselt 12 Porte, mis tuleb täpsustada. Kui pordi number on vale, siis seda ignoreeritakse.

On seada registriväärtused sadamapoliitika hinnatakse järgmiselt:
  • Tõrjutuse nimekirjad uuritakse kõigepealt. Kui allikana või sihtkohana sadam asub välistavasse loetelusse, pole see mitte saata.
  • Nende loendite vaatab järgmine. OFFLOAD_PREFERRED lipp on esitatud ühenduse loeteludesse kandmise. Selle sätte hoiab üle sihtsadamasse.
Ainult dünaamiline variant, mis nõuab taaskäivitamist on sisse ja lülitage välja TCP Chimney. Dünaamiliselt lülitage sisse TCP Chimney tööriista Netsh.exe abil, toimige järgmiselt.
  1. Klõpsake nuppu Algus, klõpsake nuppu Käivita, tüüp cmd, ja seejärel klõpsake nuppu Ok.
  2. Tippige käsureale käsk Netsh int ip määratud korsten lubatud, ja seejärel vajutage sisestusklahvi ENTER.
Kasutades tööriista Netsh.exe TCP Chimney väljalülitamiseks toimige järgmiselt.
  1. Klõpsake nuppu Algus, klõpsake nuppu Käivita, tüüp cmd, ja seejärel klõpsake nuppu Ok.
  2. Tippige käsureale käsk Netsh int ip määratud korsten puuetega, ja seejärel vajutage sisestusklahvi ENTER.

Windows Server 2003 skaalautuvia Networking Pack lahendamata probleemid

Müüjad ei saa luua ühendust Windows võrgustike korstnat, dokumentideta APIs abil, kui TCP Chimney offload kolmanda osapoole tulemüür on lubatud.

TCP/IP statistikat, mis on saadud offload võimaldaval riistvaral on standard loendatakse, kui täidetud on järgmised tingimused:
  • TCP Chimney offload funktsioon on välja lülitatud EnableTCPChimney registrikirje abil.
  • TCP Chimney offload funktsioon on välja lülitatud käsuga Netsh int ip määratud korsten on keelatud .


Märkus Kui installite skaalautuvia Networking Pack, võib tekkida probleeme, mis on kirjeldatud järgmisi Microsofti teabebaasi artikleid:
  • 918564 Veateate pärast seda, kui te installite Windows Server 2003 skaalautuvia Networking Pack Windows Server 2003 R2: "STOP 0x0000008E" või "STOP: 0x0000003B"
  • 919948 Pärast seda, kui te installida Windows Server 2003 skaalautuvia Networking Pack ja seejärel muutke võrgusätteid Windows Server 2003 R2 põhisesse arvutisse kuvatakse tõrketeade: "STOP 0x000000D1"
  • 921136 Tõrkesiirde protsess tekkida, kui TCP Offload lubatud võrguadapterite abil saate luua meeskond suudab TCP mahalaadimiseks Windows Server 2003 põhises arvutis
  • 918369 Sockdie protsess võib lekkida mälu Sockdie utiliidi kasutamisel Windows Server 2003 R2 lülitiga ?maxtput

Viited

"Skaalautuvia Networking koos RSS" valge raamat allalaadimiseks külastage järgmist Microsofti veebisaiti:
http://www.microsoft.com/whdc/Device/Network/NDIS_RSS.mspx
"Skaalautuvia Networking: võrgu protokolli Offload - tutvustame TCP korstna" valge raamat allalaadimiseks külastage järgmist Microsofti veebisaiti:
http://windowshelp.microsoft.com/Windows/en-us/Help/c6d1a24d-00e5-4ab8-bd2f-78c929203e331033.mspx
"Windows skaalautuvia Networking algatust" valge raamat allalaadimiseks külastage järgmist Microsofti veebisaiti:
http://www.microsoft.com/whdc/Device/Network/Scale.mspx
Lisateabe saamiseks klõpsake Microsofti teabebaasi artikli kuvamiseks järgmist artiklinumbrit:
824684Microsofti tarkvaravärskenduste iseloomustamiseks kasutatavate standardterminite kirjeldus

Atribuudid

Artikli ID: 912222 - Viimati läbi vaadatud: 20. juuni 2013 - Redaktsioon: 1.0
Kehtib järgmise lõigu kohta:
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1, kasutamisel koos:
    • Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition
    • Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition
    • Microsoft Windows Server 2003 Web Edition
    • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Premium Edition
    • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Standard Edition
    • Microsoft Windows Storage Server 2003
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter Edition (64-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition (64-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard Edition (64-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter Edition (32-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition (32-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard Edition (32-bit x86)
Märksõnad: 
atdownload kbwinserv2003sp2fix kbqfe kbbug kbfix kbmt KB912222 KbMtet
Masintõlgitud
NB! Artikkel on tõlgitud Microsofti masintõlketarkvaraga ja seda saab parandada Kogukonnapõhise tõlkeraamistiku (CTF) tehnoloogiaga. Microsoft pakub masintõlgitud, kogukonna järeltöödeldud ja inimtõlgitud artikleid, et anda mitmekeelne juurdepääs kõigile meie teabebaasi artiklitele. Masintõlgitud ja järeltöödeldud artiklites võib olla sõnavara-, süntaksi- ja/või grammatikavigu. Microsoft ei vastuta mingite ebatäpsuste, tõrgete ega kahjude eest, mis on tulenenud sisu valest tõlkest või selle kasutamisest meie klientide poolt. Lisateavet CTF-i kohta leiate aadressilt http://support.microsoft.com/gp/machine-translation-corrections/et.
Artikli ingliskeelse versiooni kuvamiseks klõpsake siin: 912222

Andke tagasisidet

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com