Descripción de la actualización de entrada de usuario alternativa de Office 2003: 9 de mayo de 2006

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 912440 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

Microsoft ha publicado una actualización para la entrada de usuario alternativa de Microsoft Office 2003. Este artículo describe información acerca de cómo obtener la actualización, cómo obtener una lista de problemas corregidos por la actualización, los problemas que puede experimentar mientras instala la actualización y cómo determinar si la actualización está instalada.

INTRODUCCIÓN

La actualización de entrada de usuario alternativa de Office 2003 (KB912440) actualiza el marco que se utiliza para admitir servicios avanzados de texto de Microsoft Office 2003.

Más información

Detalles de la actualización

Lista de problemas que corrige la actualización

La actualización de entrada de usuario alternativa de Office 2003 (KB912440) corrige el problema siguiente que no se habían documentado previamente en Microsoft Knowledge Base.
  • Tenga en cuenta la situación siguiente. Crear mediante programación una ventana secundaria en un programa de Office 2003. A continuación, se utiliza la llamada SetForegroundWindow en API. Después de utilizar la llamada SetForegroundWindow en API, utilizar la función AllowSetForeground() . En este escenario, la ventana secundaria no puede aparecer en primer plano.

    Este problema puede producirse cuando se cumplen las condiciones siguientes:
    • Estás utilizando el Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface Pack (MUI).
    • Hace clic en el área de notificación para cambiar el idioma de entrada en el programa de Office 2003 el icono de barra de idioma.

Actualizaciones publicadas anteriormente que incluye esta actualización

La actualización de entrada de usuario alternativa de Office 2003 (KB912440) incluye la siguiente actualización publicada anteriormente:
870774Descripción de la actualización entrada de usuario alternativa de Office 2003: 9 de noviembre de 2004

Problemas conocidos

Problemas conocidos durante la instalación de la actualización

  • La actualización sólo debe instalarse en un equipo basado en Microsoft Windows 2000 desde una de las ubicaciones de instalación siguientes:
    • el sitio Web Microsoft Office Update
    • Centro de descarga de Microsoft
    • el sitio Web de Microsoft Update
    Si intenta descargar e instalar esta actualización en un equipo basado en Windows de Microsoft que no se ejecuta Windows 2000 desde el Centro de descarga de Microsoft, recibirá el siguiente mensaje de error:
    Esta actualización no puede aplicarse a este sistema operativo.
  • Debe reiniciar el equipo después de aplicar esta actualización.

Detalles de la instalación

Cómo obtener e instalar la actualización

La actualización de entrada de usuario alternativa de Office 2003 (KB912440) y también instrucciones de instalación y estrategias de implementación, se encuentran en el Centro de descarga de Microsoft.

Para descargar esta actualización desde el Centro de descarga de Microsoft, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=7D2F8901-B915-45CC-9BE2-15FC267EE875

Cómo saber si está instalada la actualización

La actualización contiene archivos que tienen las versiones que se enumeran en la tabla siguiente.
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
nombre de archivo versión del archivo
Ctfmon.exe5.1.2409.41
Dimm.dll5.1.2409.41
Hkl0404.dll4.0.0.28
Hkl0411.dll4.0.0.28
Hkl0412.dll4.0.0.28
Hkl0804.dll4.0.0.28
Input.cpl5.1.2409.41
Input98.cpl5.1.2409.41
Mscandui.dll5.1.2409.41
Msctf.dll5.1.2409.41
Msctfp.dll5.1.2409.41
Msimtf.dll5.1.2409.41
Msutb.dll5.1.2409.41
Softkbd.dll5.1.2409.41
Sptip.dll5.1.2409.39
No es necesario instalar esta actualización si tiene una versión posterior de los archivos que se enumeran en la tabla.

Para determinar si la actualización está instalada en su equipo, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicio , seleccione Buscar y haga clic en archivos o carpetas .
  2. En el cuadro Buscar archivos o carpetas con nombre , escriba el nombre de archivo del archivo que desea buscar, como Msctf.dll .
  3. En el cuadro Buscar en , seleccione la unidad de disco duro local.
  4. Haga clic en Buscar ahora para buscar el archivo.
  5. Haga clic con el botón secundario en el archivo encontrado y, a continuación, haga clic en Propiedades .
  6. En la ficha versión , determine la versión del archivo que está instalado en el equipo.

Información para administradores sobre archivos .msp

La actualización de entrada de usuario alternativa de Office 2003 (KB912440) es un archivo completo de Microsoft Windows Installer (archivo .msp) empaquetado en un archivo ejecutable autoextraíble.

El siguiente archivo .msp se distribuye en este service pack:
Msctf.msp
Para ver procedimientos detallados que explican cómo actualizar una imagen administrativa y actualizar equipos cliente, consulte la sección "Updating clients from a patched administrative image" en el tema "Strategies for Updating Office 2003 Installations". Para ver el tema "Strategies for Updating Office 2003 Installations", visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://office.microsoft.com/en-us/ork2003/HA011525741033.aspx
El Centro de actualizaciones administrativas de Office para los profesionales de IT (Office Admin Update Center for Office IT Professionals) contiene las últimas actualizaciones administrativas, así como los recursos de implementación estratégicos para todas las versiones de Office. Para obtener más información acerca de Office Admin Update Center, visite el siguiente sitio Web:
http://technet.microsoft.com/office/bb267346.aspx

Propiedades

Id. de artículo: 912440 - Última revisión: domingo, 30 de septiembre de 2007 - Versión: 1.5
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Office Professional Edition 2003 sobre las siguientes plataformas
    • Microsoft Windows 2000 Server
    • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
    • Microsoft Windows 2000 Datacenter Server
    • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
  • Microsoft Office Standard Edition 2003 sobre las siguientes plataformas
    • Microsoft Windows 2000 Server
    • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
    • Microsoft Windows 2000 Datacenter Server
    • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
  • Microsoft Office Small Business Edition 2003 sobre las siguientes plataformas
    • Microsoft Windows 2000 Server
    • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
    • Microsoft Windows 2000 Datacenter Server
    • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
  • Microsoft Office Students and Teachers Edition 2003 sobre las siguientes plataformas
    • Microsoft Windows 2000 Server
    • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
    • Microsoft Windows 2000 Datacenter Server
    • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
  • Microsoft Office Basic Edition 2003 sobre las siguientes plataformas
    • Microsoft Windows 2000 Server
    • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
    • Microsoft Windows 2000 Datacenter Server
    • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
Palabras clave: 
kbmt kbautomation kbprogramming kbmui kbexpertisebeginner kbfix kbupdate kbdownload atdownload KB912440 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 912440

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com