Description de la mise à jour pour la fonctionnalité entrée d'utilisateur alternative d'Office 2003: 9 mai 2006

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 912440 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résumé

Microsoft a publié une mise à jour pour Microsoft 2003 modes d'entrée complémentaires. Cet article explique plus d'informations sur la façon pour vous procurer la mise à jour, obtenir une liste des problèmes résolus par la mise à jour, de problèmes vous pouvez rencontrer lorsque vous installez la mise à jour et déterminer si la mise à jour est installée.

INTRODUCTION

La mise à jour pour l'entrée d'autre utilisateur d'Office 2003 (KB912440) met à jour la structure de prise en charge des services de texte avancés dans Microsoft Office 2003.

Plus d'informations

Mettre à jour des détails

Liste des problèmes qui résout la mise à jour

La mise à jour pour l'entrée d'autre utilisateur d'Office 2003 (KB912440) résout le problème suivant qui n'a jusqu'à présent pas été décrits dans la base de connaissances Microsoft.
  • Envisagez le scénario suivant. Vous créez par programme une fenêtre enfant dans un programme Office 2003. Ensuite, vous utilisez l'appel SetForegroundWindow dans API. Après l'appel SetForegroundWindow dans les API, vous utilisez la fonction AllowSetForeground() . Dans ce scénario, la fenêtre enfant ne peut pas apparaître au premier plan.

    Ce problème peut se produire lorsque les conditions suivantes sont remplies :
    • Vous utilisez le Microsoft Office 2003 User Interface Pack MULTILINGUE.
    • Vous cliquez sur l'icône de barre de langue dans la zone de notification pour changer la langue d'entrée dans le programme Office 2003.

Mises à jour précédemment publiées incluses dans cette mise à jour

La mise à jour pour l'entrée d'autre utilisateur d'Office 2003 (KB912440) inclut la mise à jour suivante précédemment publiée :
870774Description de la mise à jour de fonctionnalité entrée d'utilisateur alternative d'Office 2003: 9 novembre 2004

Problèmes connus

Problèmes connus pendant l'installation de la mise à jour

  • La mise à jour doit uniquement être installée sur un ordinateur Microsoft Windows 2000 d'un des emplacements d'installation suivants :
    • le site Web de Microsoft Office Update
    • le Centre de téléchargement Microsoft
    • le site Web Microsoft Update
    Si vous tentez de télécharger et installer cette mise à jour sur un ordinateur Microsoft Windows qui n'exécute pas Windows 2000 à partir du Centre de téléchargement Microsoft, vous recevrez message d'erreur suivantes :
    Cette mise à jour ne peut pas être appliquée à ce système d'exploitation.
  • Vous devez redémarrer l'ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour.

Détails de l'installation

Comment obtenir et installer la mise à jour

La mise à jour pour 2003 modes d'entrée complémentaires (KB912440) et également les instructions d'installation et les stratégies de déploiement, se trouvent sur le Centre de téléchargement Microsoft.

Pour télécharger cette mise à jour à partir du Centre de téléchargement, site Web Microsoft suivant :
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=7D2F8901-B915-45CC-9BE2-15FC267EE875

Comment déterminer si la mise à jour est installée

La mise à jour contient des fichiers les versions sont répertoriées dans le tableau suivant.
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
nom de fichier version du fichier
Ctfmon.exe5.1.2409.41
Dimm.dll5.1.2409.41
Hkl0404.dll4.0.0.28
Hkl0411.dll4.0.0.28
Hkl0412.dll4.0.0.28
Hkl0804.dll4.0.0.28
Input.cpl5.1.2409.41
Input98.cpl5.1.2409.41
Mscandui.dll5.1.2409.41
Msctf.dll5.1.2409.41
Msctfp.dll5.1.2409.41
MSIMTF.dll5.1.2409.41
920 Msutb.dll5.1.2409.41
Softkbd.dll5.1.2409.41
SPTIP.dll5.1.2409.39
Vous ne devez pas installer cette mise à jour si vous possédez une version ultérieure de fichiers qui sont répertoriés dans la table.

Pour déterminer si la mise à jour est installée sur votre ordinateur, procédez comme suit :
  1. Cliquez sur Démarrer , pointez sur Rechercher et puis cliquez sur fichiers ou dossiers .
  2. Dans la zone Rechercher les fichiers ou dossiers nommés , tapez le nom de fichier du fichier que vous souhaitez rechercher, telle que Msctf.dll .
  3. Dans la zone Regarder , sélectionnez le lecteur de disque dur local.
  4. Cliquez sur Rechercher pour rechercher le fichier.
  5. Cliquez avec le bouton droit sur le fichier trouvé, puis cliquez sur Propriétés .
  6. Sous l'onglet version , déterminez la version du fichier installée sur l'ordinateur.

Informations sur les fichiers .msp pour les administrateurs

La mise à jour pour l'entrée d'autre utilisateur d'Office 2003 (KB912440) est un fichier de Microsoft Windows Installer complets (fichier .msp) d'un fichier exécutable à extraction automatique.

Le fichier .msp suivant est distribué dans ce service pack :
Msctf.msp
Pour les procédures détaillées expliquant comment faire pour mettre à jour une image administrative et mettre à jour des ordinateurs clients, consultez la section «Clients de mise à jour à partir d'une image administrative corrigée» dans la rubrique «Stratégies pour mise à jour Office 2003 installations». Pour afficher la rubrique «Stratégies pour mise à jour Office 2003 installations», site Web Microsoft suivant :
http://office.microsoft.com/en-us/ork2003/HA011525741033.aspx
Le Centre de mise à jour Office administratives pour les professionnels de l'informatique contient les dernières mises à jour administratives et des ressources de déploiement stratégique pour toutes les versions de Office. Pour plus d'informations sur le centre, site Web Microsoft suivant :
http://technet.microsoft.com/office/bb267346.aspx

Propriétés

Numéro d'article: 912440 - Dernière mise à jour: dimanche 30 septembre 2007 - Version: 1.5
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Office Édition Professionnelle 2003 sur le système suivant
    • Microsoft Windows 2000 Server
    • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
    • Microsoft Windows 2000 Datacenter Server
    • Microsoft Windows 2000 Professionnel
  • Microsoft Office Standard Edition 2003 sur le système suivant
    • Microsoft Windows 2000 Server
    • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
    • Microsoft Windows 2000 Datacenter Server
    • Microsoft Windows 2000 Professionnel
  • Microsoft Office Édition PME 2003 sur le système suivant
    • Microsoft Windows 2000 Server
    • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
    • Microsoft Windows 2000 Datacenter Server
    • Microsoft Windows 2000 Professionnel
  • Microsoft Office Students and Teachers Edition 2003 sur le système suivant
    • Microsoft Windows 2000 Server
    • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
    • Microsoft Windows 2000 Datacenter Server
    • Microsoft Windows 2000 Professionnel
  • Microsoft Office Édition Basique 2003 sur le système suivant
    • Microsoft Windows 2000 Server
    • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
    • Microsoft Windows 2000 Datacenter Server
    • Microsoft Windows 2000 Professionnel
Mots-clés : 
kbmt kbautomation kbprogramming kbmui kbexpertisebeginner kbfix kbupdate kbdownload atdownload KB912440 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 912440
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com