Como utilizar a ferramenta Filever.exe para obter informações específicas sobre um ficheiro no Windows

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 913111 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

Microsoft inclui a ferramenta Filever.exe no ficheiro de Support\Tools\Support.cab no Microsoft Windows Server 2003, Microsoft Windows XP e Microsoft Windows 2000 CD. Pode utilizar esta ferramenta para obter informações específicas sobre um ficheiro. Estas informações incluem informações sobre a versão e informações de plataforma. A ferramenta Filever.exe está disponível uma versão de 32 bits e uma versão de 64 bits. É possível executar a versão de 32 bits da ferramenta num computador x 64. No entanto, não pode executar a versão de 64 bits da ferramenta num computador de 32 bits.

INTRODUÇÃO

Este artigo descreve como utilizar a ferramenta Filever.exe para devolver informações detalhadas sobre um ficheiro. Estas informações incluem o seguinte:
  • A plataforma em que o ficheiro é executado
  • A versão do ficheiro
  • Atributos do ficheiro
  • O tipo de ficheiro
  • O idioma do ficheiro
  • Se o ficheiro é um tipo de envio ou um tipo de depuração
  • O tamanho do ficheiro
  • A data em que o ficheiro foi criado
  • O caminho do ficheiro

Mais Informação

A ferramenta Filever.exe está incluída no ficheiro Support.cab no CD de sistema operativo do Microsoft Windows. Este ficheiro .cab está localizado na seguinte pasta nestes CDs:
drive: \Support\Tools
Nota drive é a letra da unidade de CD.

Para extrair a ferramenta Filever.exe, localize o ficheiro Support.cab utilizando o Explorador do Windows, clique com o botão direito do rato Filever.exe e, em seguida, clique em extrair . A cópia da ferramenta Filever.exe está incluída em versões de 32 bits do Windows é um programa de 32 bits. A cópia da ferramenta Filever.exe está incluída em versões de 64 do Windows x é um programa de 64 bits. A versão de 32 bits da ferramenta Filever.exe é executada numa versão x 64 do Windows. No entanto, a versão de 64 bits da ferramenta Filever.exe não é executado numa versão de 32 bits do Windows.

Para transferir a ferramenta Filever.exe, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=49AE8576-9BB9-4126-9761-BA8011FABF38&displaylang=en

Parâmetros da linha de comandos

A ferramenta Filever.exe utiliza a seguinte sintaxe:
filever [/S] [/ v] [/ e] [/ x] [/ b] [/ a] [/ D] [[drive:] [path] [file_name]]
Esta ferramenta suporta os seguintes parâmetros da linha de comandos:
  • /S Mostra os ficheiros no directório especificado e todos os subdirectórios.
  • /V Lista informações de versão verboso se estiver disponível.
  • /E Lista apenas os ficheiros executáveis.
  • /X Apresenta os nomes abreviados gerados para nomes de ficheiro não 8dot3.
  • /B Utiliza seios formata (listagem de directório).
  • /A Impede que a ferramenta Filever.exe seja atributos de ficheiro.
  • /D Impede que a ferramenta Filever.exe apresentem a data do ficheiro e a hora.
Pode direccionar a saída da ferramenta Filever.exe para um ficheiro utilizando o carácter de parênteses de ângulo recto (>). Por exemplo, para direccionar a saída para um ficheiro denominado Listfich.txt, escreva um comando semelhante à seguinte:
filever.exe *. * /B > filelist.txt

Saída

O exemplo seguinte mostra a saída é gerada quando escreve filever *. * / b numa pasta que contém o ficheiro Kbdhept.dll:
-rash W32i64 DLL   -      5.2.3790.0 shp      9,728 03-25-2003 c:\windows\kbdhept.dll
Este resultado é gerado em secções. A tabela seguinte mostra estas secções em conjunto com o exemplo de resultado Filever.exe.
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
atributos cabeçalho tipo idioma versão envio
tipo
tamanho Data localização
-rashW32i64DLL-5.2.3790.0shp9,728 25-03-2003c:\windows\kbdhept.dll
A lista seguinte descreve as secções que apareçam no resultado do ferramenta Filever.exe:
  • atributos
    A primeira secção dos resultados apresenta os atributos de ficheiro. Neste exemplo, - rash aparecem. Estão disponíveis para os seguintes cinco atributos cinco posições:
    directório
    só de leitura
    arquivo
    sistema
    oculta
    Estes atributos aparecem sempre na mesma posição. Vários atributos poderão aparecem no resultado.
  • cabeçalho
    A segunda secção dos resultados contém informações de cabeçalho de ficheiro. No entanto, uma vez que a versão de 32 bits da ferramenta Filever.exe não reconhece x 64 ficheiros, as informações de cabeçalho parecer diferente quando executa a versão de 32-bit da ferramenta Filever.exe contra um ficheiro de 64 bits. As informações do cabeçalho seguinte poderão ser apresentada na segunda secção do resultado:
    • W32i64
      Este cabeçalho representa um ficheiro a partir de um sistema baseados em Itanium. Este tipo de ficheiro aparece da mesma forma nos resultados das versões de 32 bits e 64 bits da ferramenta Filever.exe.
    • Wx64
      Este cabeçalho representa um tipo de ficheiro baseado em 64 x. A versão de 64 bits da ferramenta Filever.exe gera este cabeçalho de um ficheiro de x 64.
    • W32
      Este cabeçalho representa um tipo de ficheiro baseado em 64 x. A versão de 32 bits da ferramenta Filever.exe gera este cabeçalho de um ficheiro de x 64.

      Nota Este cabeçalho difere do cabeçalho do ficheiro 32-bit porque o cabeçalho não inclui a letra "i".
    • W32i
      Este cabeçalho representa um ficheiro x 86 (32 bits). Este tipo de ficheiro aparece da mesma forma nos resultados das versões de 32 bits e 64 bits da ferramenta Filever.exe.
    • W16
      Este cabeçalho representa um ficheiro de 16 bits. Este tipo de ficheiro aparece da mesma forma nos resultados das versões de 32 bits e 64 bits da ferramenta Filever.exe.
    • DOS
      Este cabeçalho representa um ficheiro do MS-DOS.
  • tipo
    A terceira secção na saída contém o tipo ficheiro, como a biblioteca de ligação dinâmica (DLL).
  • idioma
    A secção quarta dos resultados contém o idioma. Por exemplo, para um ficheiro de idioma inglês, ENU aparece nesta secção.
  • versão
    A secção quinta na saída contém a versão do ficheiro.
  • tipo de envio
    A secção sexta o resultado contém o tipo de envio do ficheiro. Para uma versão de envio do ficheiro, shp aparece nesta secção. Para uma versão de depuração do ficheiro, dbg aparece nesta secção. Esta secção está em branco para ficheiros ou pastas para o qual o tipo de envio não é aplicável. Por exemplo, esta secção está em branco para ficheiros de texto ou para pastas.
  • tamanho
    A secção sétima dos resultados contém o tamanho do ficheiro.
  • Data
    A secção oitava dos resultados contém a data do ficheiro.
  • localização
    A secção nona o resultado contém o caminho do ficheiro.

Exemplos

Os exemplos seguintes mostram o resultado da ferramenta Filever.exe para ficheiros do Windows em várias plataformas de hardware.

É gerada a seguinte saída da versão da ferramenta Filever.exe para um ficheiro de 64 x 32 bits:
--a-- W32    APP ENU   5.2.3790.1830 shp     88,064 03-24-2005 c:\windows\notepad.exe
É gerada a seguinte saída da versão da ferramenta Filever.exe para um ficheiro 64 x 64 bits:
--a-- Wx64 APP ENU   5.2.3790.1830 shp     22,016 03-24-2005 	C:\windows\rsdiag.exe
A saída seguinte é gerada para uma pasta:
d----    -   -   -               -   -          0 08-31-2005 [c:\Windows\inf]
Nota Uma pasta é independente da plataforma. Por conseguinte, é gerado o mesmo resultado de cada versão da ferramenta Filever.exe.

A saída seguinte é gerada para um ficheiro de texto:
-ra--    -   -   -               -   -      7,895 08-23-2001 c:\Windows\inf\1394.inf
Nota Um ficheiro baseado em texto é independente da plataforma. Por conseguinte, é gerado o mesmo resultado de cada versão da ferramenta Filever.exe. Além disso, este ficheiro específico tem de só de leitura conjunto de atributos de atributo e o arquivo .

A saída seguinte é gerada para um ficheiro a partir de um sistema baseados em Itanium:
-rash W32i64 DLL   -      5.2.3790.0 shp      9,728 03-25-2003 c:\x64ver\kbdhept.dll
Nota Este ficheiro específico tem de só de leitura , conjunto de atributos de arquivo , sistema e oculto .

A saída seguinte é gerada para um ficheiro de 16 bits do Windows:
--a-- W16    DLL ENU         1.7.0.0 shp     94,784 03-24-2005 c:\x64ver\twain.dll
A saída seguinte é gerada para um ficheiro do MS-DOS:
--a-- DOS  -	- 		-    -    39,274  8/23/2001 c:\windows\system32\mem.exe	

Propriedades

Artigo: 913111 - Última revisão: 11 de outubro de 2007 - Revisão: 1.4
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows Server 2003 Datacenter Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Web Edition
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
  • Microsoft Windows XP Professional Edition
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
  • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Windows 2000 Datacenter Server
Palavras-chave: 
kbmt kbhowto kbinfo KB913111 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 913111

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com