Actualización de motor de datos de Jet 4.0 corrige problemas que pueden producirse en un equipo

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 913296 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Síntomas

Puede experimentar uno o varios de los síntomas siguientes en un equipo basado en Microsoft Windows XP:
  • Cuando ejecute una consulta que une las columnas de texto en Microsoft Access o en un programa de Microsoft Visual Studio, recibirá un mensaje de error que es similar al siguiente:
    No se puede repetir el nombre de la tabla table name en cláusula FROM.
  • Cuando intenta iniciar el calendario de Works, recibirá un mensaje de error que es similar al siguiente:
    Works no puede obtener acceso a uno o más archivos necesarios para ejecutar el calendario. Pueden los archivos se han cambiado de nombre, eliminados o movido. Pruebe a reinstalar Works y, iniciar de nuevo el programa.
  • Cuando utiliza programas que utilicen el motor de base de datos Microsoft Jet 4.0, se producen varios problemas. Por ejemplo, puede recibir un mensaje de error que es similar al siguiente:
    Microsoft Jet database engine cannot find object ?object name?. 
    Please confirm the existence of objects, and the right to write its name and path. 

Causa

Estos síntomas pueden producirse cuando se cumplen las condiciones siguientes:
  • Está ejecutando un programa que utiliza el motor de base de datos de Jet 4.0.
  • El idioma del sistema operativo está establecido en un idioma que no era compatible anteriormente con el motor de base de datos de Jet 4.0.

    Nota Se establece el idioma del sistema operativo en estándares y formatos en Configuración Regional y de idioma en el panel de control. Consulte la sección "Idiomas compatible" para obtener una lista de idiomas que son compatibles con el motor de base de datos de Jet 4.0.

Solución

Actualizar información

El archivo siguiente está disponible para descargarlo del Centro de descarga de Microsoft:

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Download
Download the 913296 package now.

Para obtener información adicional acerca de cómo descargar los archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
119591Cómo obtener Archivos de soporte técnico de Microsoft desde los servicios en línea
Microsoft exploró este archivo en busca de virus. con el software de detección de virus más reciente disponible en la fecha de publicación. Asimismo, el archivo se almacenó en servidores seguros que ayudan a prevenir que se hagan cambios no autorizados.

Requisitos previos

Para instalar esta actualización, debe tener la actualización 837001 (boletín de seguridad de Microsoft MS04-014) de seguridad o Service Pack 2 de Windows XP instalado en el equipo.

Requisito de reinicio

Si está ejecutando cualquier programa que utiliza el motor de base de datos de Jet 4.0, debe reiniciar el equipo después de aplicar esta actualización.

Información acerca de la sustitución de la revisión

Esta actualización no sustituye a otras actualizaciones.

Información de archivo

La versión en inglés de esta actualización tiene los atributos de archivo (o atributos del archivo más reciente) mostrados en la siguiente tabla. Las fechas y las horas de estos archivos se muestran en hora universal coordinada (UTC). La información de los archivos se convertirá a la hora local cuando la vea. Para averiguar la diferencia entre hora UTC y la hora local, utilice la ficha zona horaria de la herramienta fecha y hora en el panel de control.
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño del archivoFechaTiempoPlataformaRequisito de SPTipo de servicio
Mswdat10.dll4.0.9422.0838,36016 De enero 200618: 49x 86SP2SP2QFE
Mswstr10.dll4.0.9422.0621,27216 De enero 200618: 49x 86SP2SP2QFE

Idiomas admitidos

El motor de base de datos de Jet 4.0 admite los siguientes idiomas de sistema operativo.
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
idioma País o región
AfrikaansSudáfrica
Albanés Albania
Árabe Argelia
Árabe Bahrein
Árabe Egipto
Árabe Irak
Árabe Jordania
Árabe Kuwait
Árabe Líbano
Árabe Libia
Árabe Marruecos
Árabe Omán
Árabe Qatar
Árabe Arabia Saudí
Árabe Siria
Árabe Túnez
Árabe U.A.E.
Árabe Yemen
Vasco
Búlgaro
Bielorruso
Bosnio
Catalán
Chino Hong Kong
Chino Hong Kong
Chino Macao
Chino Macao
Chino República de personas de China
Chino (número de trazos chinos) de RPC
Chino Singapur
Chino Singapur
Chino Taiwán
Chino Taiwán Bopomofo
Lituano clásico
Croata Croacia
Checo
Danés
Holandés Países Bajos
Holandés Bélgica
Inglés Australia
Inglés Belice
Inglés Reino Unido
Inglés Canadá
Inglés Caribe
Inglés Irlanda
Inglés Jamaica
Inglés Nueva Zelanda
Inglés Filipinas
Inglés Sudáfrica
Inglés Trinidad
Inglés Zimbabue
Inglés EE.UU. (general)
Estonio
Faroés
Persa
Finlandés
Francés Francia
Francés Bélgica
Francés Canadá
Francés Luxemburgo
Francés Mónaco
Francés Suiza
Georgiano
Georgiano moderno
Alemán Austria
Alemán Liechtenstein
Alemán Luxemburgo
Libreta de teléfonos alemana
Alemán Alemania
Alemán Suiza
Griego
Hebreo
Hindi India
Húngaro
Húngaro técnico
Islandés
Indonesio
Italiano Italia
Italiano Suiza
Unicode japonés
Japonés
Coreano
Unicode coreano
Letón
Lituano
Macedonio (ARYM)
Malayo Brunei
Malayo Malasia
Liras
Noruego Bokmal
Noruego Nynorsk
Polaco
Portugués Brasil
Portugués Portugal
Rumano
Ruso
Serbio - cirílico
Serbio - latino
Eslovaco
Esloveno
Español Argentina
Español Bolivia
Español Chile
Español Columbia
Español Costa Rica
Español República Dominicana
Español Ecuador
Español El Salvador
Español Guatemala
Español Honduras
Español México
Español Nicaragua
Español Panamá
Español Paraguay
Español Perú
Español Puerto Rico
Español España (alfabetización internacional)
Español España (Alfabetización tradicional)
Español Uruguay
Español Venezuela
Swahili
Sueco
Sueco Finlandia
Tártaro
Tailandés
Tswana
Turco
Ucraniano
Urdu
Vietnamita
Zulú

Propiedades

Id. de artículo: 913296 - Última revisión: martes, 25 de septiembre de 2007 - Versión: 2.2
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Starter Edition
  • Microsoft Windows XP Media Center Edition
  • Microsoft Windows XP Tablet PC Edition
  • Microsoft Access 2002 Standard Edition
  • Microsoft Access 2000 Standard Edition
  • Microsoft Office Access 2003
  • Microsoft Office Outlook 2003
  • Microsoft Outlook 2002 Standard
  • Microsoft Outlook 2000 Standard
  • Microsoft Works 8.0
  • Microsoft Works 7.0 Standard Edition
  • Microsoft Works 6.0 Standard Edition
  • Microsoft Works Suite 2006
  • Microsoft Works Suite 2005
  • Microsoft Works Suite 2004 Standard Edition
  • Microsoft Works Suite 2003 Standard Edition
  • Microsoft Works Suite 2002 Standard Edition
  • Microsoft Works Suite 2001 Standard Edition
  • Microsoft Works Suite 2000 Standard Edition
Palabras clave: 
kbmt atdownload kbwinserv2003sp2fix kbhotfixserver kbqfe kbhowto KB913296 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 913296

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com