Comment faire pour simplifier la création et la maintenance de la sécurité IP (IPsec) filtre dans Windows Server 2003 et Windows XP

Cet article décrit une mise à jour que vous pouvez appliquer pour simplifier la création et la maintenance des filtres de sécurité IPsec (Internet Protocol dans Microsoft Windows Server 2003. Cette inclut également des description d'un correctif pour Microsoft Windows XP qui simplifie la création et maintenance des filtres de sécurité IPsec (Internet Protocol dans Microsoft Windows XP.

La mise à jour Windows Server 2003 et le correctif Windows XP ajoutent des fonctionnalités à Windows qui permet d'utiliser un IPsec « stratégie simple ». Pour la plupart des environnements, l'installation de cette mise à jour et le correctif vous permet de réduire le nombre de filtres IPsec qui sont requis pour un déploiement Server Isolation ou pour un déploiement Domain Isolation. Vous pouvez réduire le nombre de filtres IPsec à partir de plusieurs centaines de filtres aux seules deux filtres.

Isolation de serveur Isolation et de domaine sont présentés deux principales réseau sécurité déploiement scénarios qui peuvent exister together with un déploiement Windows Firewall. Ces scénarios de déploiement deux sont basés sur l'utilisation d'IPSec pour isoler le trafic réseau. Toutefois, le nombre de filtres IPsec que les administrateurs doivent créer et maintenir dans ces deux scénarios fréquemment agit comme un disincentive. Actuellement, aux administrateurs qui souhaitent implémenter une isolation de serveur ou l'isolation de domaine en utilisant IPsec doivent créer une stratégie d'isolation contenant un nombre important de règles. Souvent, les administrateurs doivent créer des règles 300 à 500. Par exemple, les règles sont requis pour spécifier les sous-réseaux à isoler, les services requis par les contrôleurs de domaine et serveurs DNS et ainsi de suite.

La mise à jour Windows Server 2003 et le correctif Windows XP supprime la nécessité pour infrastructure réseau explicite Autoriser les filtres et pour spécial de filtres sécuriser un sous-réseau. Pour supprimer cette condition, la mise à jour et le correctif introduit comportement amélioré pour la fonctionnalité « secours pour effacer ». Le basculement pour désactiver la fonctionnalité est améliorée de l'une des deux manières suivantes :

• Le basculement pour effacer la valeur du délai d'expiration est réduit de 3 secondes à 500 millisecondes (ms).
• Échecs de non-concordance d'informations d'identification et la stratégie sont désormais autorisés à utiliser le secours pour désactiver la fonctionnalité.

Informations sur le Windows Server 2003 service pack

Pour résoudre ce problème, procurez-vous le dernier service pack pour Windows Server 2003. Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

Informations sur mise à jour de Windows Server 2003

Les fichiers suivants sont disponibles au téléchargement à partir du Centre de téléchargement Microsoft :

Mise à jour pour Windows Server 2003, versions 86 x

Download the 914841 package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=C44DFDA8-48AE-4868-89A6-67F7612ADFB1)

Mise à jour pour Windows Server 2003, versions 64 x

Download the 914841 package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=B5BA96CA-CD39-40E3-A51A-D30830AE94FA)

Mise à jour pour Windows Server 2003, versions Itanium

Download the 914841 package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=B3C42853-C338-46A8-B584-DA16DA2C5999)
Date de publication : avril 7 2006

Pour plus d'informations sur la façon de télécharger les fichiers de prise en charge Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft : Microsoft a analysé ce fichier de virus. Microsoft utilisé les logiciels de détection de virus plus récente ne sont associé à la date à laquelle le fichier a été validé. Le fichier est stocké sur des serveurs sécurisés empêcher toute modification non autorisée dans le fichier.

Conditions préalables

Vous devez exécuter Windows Server 2003 Service Pack 1 (SP1) pour appliquer cette mise à jour.

Demande de redémarrage

Vous devez redémarrer l'ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour. Toutefois, vous devez redémarrer le service PolicyAgent pour appliquer les modifications après avoir appliqué cette mise à jour.

Mettre à jour les informations de remplacement

Cette mise à jour n'en remplace aucune autre mise à jour. Toutefois, cette mise à jour remplace les versions antérieures du fichier Oakley.dll.

Mettre à jour les informations d'installation

important Cette section, la méthode ou la tâche, contient des étapes qui vous indiquent comment modifier le Registre. Toutefois, des problèmes graves peuvent se produire si modification incorrecte du Registre. Par conséquent, assurez-vous que ces étapes avec soin. Pour la protection supplémentaire, sauvegarder le Registre avant de le modifier. Ensuite, vous pouvez restaurer le Registre si un problème se produit. Pour plus d'informations sur la façon sauvegarder et restaurer le Registre, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

Par défaut, la fonctionnalité ce package de mise à jour est désactivée. Pour activer la fonctionnalité cette mise à jour, vous devez modifier la sous-clé de Registre suivante :Cette entrée de Registre IKEFlags est un type REG_DWORD. Vous devez créer manuellement cette entrée si il n'existe pas.

important Cette entrée de Registre est interprétée comme un masque de bits. Par conséquent, si la valeur actuelle de l'écriture n'est pas 0 x 0, nous vous recommandons que vous réfléchir soigneusement à toutes les modifications que vous apportez à l'entrée pour conserver les paramètres existants.

Pour activer la fonctionnalité stratégie simple qui fournit cette mise à jour, vous devez définir les bits suivants dans l'entrée de Registre IKEFlags :Cette valeur contient deux paramètres individuels que vous pouvez activer séparément, si vous avez besoin de ce niveau de specificity. Ces deux valeurs sont les suivantes :

• 0 x 4
  Ce paramètre permet de secours améliorée Effacer le comportement.
• 0x10
  Ce paramètre ajoute plusieurs messages de notification (avertit) pour diminuer le basculement pour effacer le temps dans un scénario de zone limite Isolation de domaine.

note Nous recommandons que vous utilisez la valeur 0x14, à moins d'avoir un besoin spécifique pour limiter l'envoi de IKE (Internet Key Exchange) » notifie. »

Informations de fichier

La version anglaise de ce correctif dispose les attributs de fichier (ou attributs de fichier version ultérieure) répertoriés dans le tableau suivant. Les dates et heures de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations de fichier, il est convertie en heure locale. Pour connaître le décalage entre l'heure UTC et l'heure locale, utilisez l'onglet Fuseau horaire dans l'élément Date et heure du Panneau de configuration.

Windows Server 2003, versions 86 x

Windows Server 2003, versions 64 x

Windows Server 2003, versions Itanium

Informations sur le correctif Windows XP

Un correctif est disponible auprès de Microsoft. Toutefois, ce correctif est conçu pour corriger le problème décrit dans cet article. Appliquer ce correctif uniquement aux systèmes rencontrant ce problème spécifique. Ce correctif peut subir des tests supplémentaires. Par conséquent, si vous n'êtes pas gravement touché par ce problème, nous vous recommandons d'attendre la prochaine mise à jour logicielles qui contiendra ce correctif.

Si le correctif est disponible pour le téléchargement, il est une section « téléchargement correctif disponible » en haut de cet article de la base de connaissances. Si cette section n'apparaît pas, contactez le service clientèle Microsoft et de support pour obtenir le correctif.

note Si des problèmes supplémentaires se produisent ou si n'importe quel dépannage est nécessaire, vous devrez peut-être créer une demande de service distincte. Les coûts habituels du support technique s'appliqueront aux autres questions et problèmes non traités par ce correctif spécifique. Pour une liste complète des Microsoft client service et support numéros de téléphone ou pour créer une demande de service distincte, reportez-vous au site de Web Microsoft suivant : note L'écran de « téléchargement correctif disponible » affiche les langues pour lesquelles le correctif est disponible. Si vous ne voyez pas la langue, il est car un correctif logiciel n'est pas disponible pour cette langue.

Conditions préalables

Vous devez exécuter Windows XP Professionnel avec Service Pack 2 (SP2) pour appliquer ce correctif.

Demande de redémarrage

Vous devez redémarrer l'ordinateur après avoir appliqué ce correctif. Toutefois, vous devez redémarrer le service PolicyAgent pour appliquer les modifications après avoir appliqué ce correctif.

Informations sur le remplacement de correctif

Ce correctif ne remplace aucun autre correctif. Toutefois, ce correctif remplace les versions antérieures du fichier Oakley.dll.

Informations de fichier

La version anglaise de ce correctif dispose les attributs de fichier (ou attributs de fichier version ultérieure) répertoriés dans le tableau suivant. Les dates et heures de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations de fichier, il est convertie en heure locale. Pour connaître le décalage entre l'heure UTC et l'heure locale, utilisez l'onglet Fuseau horaire dans l'élément Date et heure du Panneau de configuration.

Windows XP x 86 versions

Informations d'installation de correctif

important Cette section, la méthode ou la tâche, contient des étapes qui vous indiquent comment modifier le Registre. Toutefois, des problèmes graves peuvent se produire si modification incorrecte du Registre. Par conséquent, assurez-vous que ces étapes avec soin. Pour la protection supplémentaire, sauvegarder le Registre avant de le modifier. Ensuite, vous pouvez restaurer le Registre si un problème se produit. Pour plus d'informations sur la façon sauvegarder et restaurer le Registre, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

Par défaut, la fonctionnalité ce package de correctifs est désactivée. Pour activer la fonctionnalité qui fournit ce correctif, vous devez modifier la sous-clé de Registre suivante :Cette entrée de Registre IKEFlags est un type REG_DWORD. Vous devez créer manuellement cette entrée si il n'existe pas.

important Cette entrée de Registre est interprétée comme un masque de bits. Par conséquent, si la valeur actuelle de l'écriture n'est pas 0 x 0, nous vous recommandons que vous réfléchir soigneusement à toutes les modifications que vous apportez à l'entrée pour conserver les paramètres existants.

Pour activer la fonctionnalité stratégie simple qui fournit ce correctif, vous devez définir les bits suivants dans l'entrée de Registre IKEFlags :Cette valeur contient deux paramètres individuels que vous pouvez activer séparément, si vous avez besoin de ce niveau de specificity. Ces deux valeurs sont les suivantes :

• 0 x 4
  Ce paramètre permet de secours améliorée Effacer le comportement.
• 0x10
  Ce paramètre ajoute plusieurs messages de notification (avertit) pour diminuer le basculement pour effacer le temps dans un scénario de zone limite Isolation de domaine.

note Nous recommandons que vous utilisez la valeur 0x14, à moins d'avoir un besoin spécifique pour limiter l'envoi de IKE (Internet Key Exchange) » notifie. »

Microsoft a confirmé que c'est un problème dans les produits Microsoft répertoriés dans la section « S'applique à ». Ce problème a été corrigé dans Windows Server 2003 Service Pack 2.

Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

Support technique pour Microsoft Windows versions 64 x

Si votre matériel a été fourni avec une édition x 64 de Microsoft Windows déjà installée, le fabricant de votre matériel assure le support technique et l'assistance pour l'édition x 64 de Windows. Dans ce cas, le fabricant de votre offre prise en charge car une édition x 64 de Windows était fournie avec votre matériel. Le fabricant de votre matériel ont peut personnaliser l'installation de l'édition x 64 de Windows avec des composants uniques. Des composants uniques peuvent inclure des pilotes de périphérique spécifique ou peuvent inclure des paramètres facultatifs afin d'optimiser les performances du matériel. Microsoft fournira une assistance raisonnable si vous avez besoin d'aide technique avec une édition x 64 de Windows. Toutefois, vous devrez peut-être contacter directement. Votre est le mieux qualifié pour prendre en charge le logiciel le fabricant de votre installé sur le matériel. Si vous avez acheté une version x 64 de Windows telle que Microsoft Windows Server 2003 x 64 Édition séparément, contactez Microsoft pour obtenir un support technique.

Pour plus d'informations sur Microsoft Windows XP Professionnel Édition x 64, reportez-vous au site de Web Microsoft suivant : Pour plus d'informations sur x 64 et les versions de Microsoft Windows Server 2003, reportez-vous au site de Web Microsoft suivant :