Descrizione di Microsoft Office 2004 per Mac Service Pack 2 (11.2.0)

Traduzione articoli Traduzione articoli
Identificativo articolo: 915055 - Visualizza i prodotti a cui si riferisce l?articolo.
Espandi tutto | Chiudi tutto

In questa pagina

Sommario

Microsoft ha rilasciato Microsoft Office 2004 per Mac Service Pack 2 (11.2.0). Il presente articolo descrive tale Service Pack.

INTRODUZIONE

In questo articolo viene preso in esame Microsoft Office 2004 per Mac Service Pack 2. Questo Service Pack fornisce un supporto esteso per gli account di Microsoft Exchange Server, miglioramenti delle prestazioni, miglioramenti della protezione e una stabilitÓ ulteriore per Microsoft Word 2004 per Mac, Microsoft Excel 2004 per Mac, Microsoft PowerPoint 2004 per Mac e Microsoft Entourage 2004 per Mac. Questo Service Pack, inoltre, comprende tutti i miglioramenti rilasciati in Microsoft Office 2004 Service Pack 1 (11.1.0), nell'aggiornamento per Office 2004 per Mac 11.1.1 e negli aggiornamenti degli strumenti di correzione internazionali.

╚ consigliabile che gli amministratori di sistema installino questo Service Pack prima di distribuire Entourage 2004 per Mac in un'organizzazione. Questo Service Pack consente di correggere molti problemi relativi a Entourage 2004 per Mac. Tali problemi comprendono un supporto migliorato per gli account di Exchange Server e i problemi di migrazione derivanti da Microsoft Entourage X per Mac.

Informazioni

Miglioramenti inclusi in Microsoft Office 2004 per Mac Service Pack 2

Miglioramenti per gli account di Exchange Server

Se l'organizzazione utilizza Exchange Server per archiviare informazioni come messaggi di posta elettronica, contatti ed elementi del calendario, Office 2004 per Mac Service Pack 2 consente di migliorare la capacitÓ di accedere e di modificare queste informazioni da computer Macintosh. La sincronizzazione continua e automatica di tutti i messaggi, contatti ed eventi del calendario di Entourage 2004 per Mac con un server in cui Ŕ in esecuzione Exchange Server viene notevolmente migliorata grazie a questo Service Pack. Sono inoltre state aggiunte nuove funzionalitÓ degli account di Exchange Server.

In Microsoft Office 2004 per Mac Service Pack 2 sono inclusi i seguenti miglioramenti:
  • Accesso delle deleghe
    ╚ possibile utilizzare Entourage 2004 per Mac per delegare la gestione della posta elettronica, degli eventi del calendario e dei contatti della rubrica a un'altra persona.
  • Cartelle pubbliche
    ╚ possibile effettuare le sottoscrizioni alle cartelle pubbliche, creare cartelle pubbliche di Exchange Server personali e accedere ai calendari e ai contatti archiviati nelle cartelle pubbliche.
  • Condivisione
    ╚ possibile condividere rubriche, calendari e cartelle di posta con altri utenti di Exchange Server. Si pu˛ aprire qualsiasi rubrica, calendario o cartella di posta condivisa in un server Exchange. ╚ anche possibile contrassegnare i contatti e gli eventi del calendario come privati nelle rubriche e nei calendari condivisi.
  • Rubriche, calendari e cartelle di posta diversi
    ╚ possibile utilizzare Entourage 2004 per Mac per creare pi¨ rubriche, calendari e cartelle di posta in un server Exchange.
  • Elenco indirizzi globale
    ╚ possibile cercare informazioni sui contatti archiviate nell'elenco indirizzi globale. Quando si digita un indirizzo di posta elettronica o il nome di un contatto, in Entourage 2004 per Mac l'indirizzo o il nome viene completato automaticamente quando corrisponde a una voce dell'elenco indirizzi globale.
  • Sincronizzazione degli account di Exchange Server
    I contatti e gli eventi del calendario vengono sincronizzati rapidamente e in modo corretto con le rubriche e i calendari di Exchange Server in base alle opzioni di sincronizzazione delle impostazioni degli account.
  • Calendario
    Il calendario risponde pi¨ rapidamente quando si visualizzano e cercano gli eventi del calendario. La stabilitÓ globale risulta migliorata e gli allegati degli eventi del calendario vengono mantenuti. ╚ inoltre possibile modificare ogni campo quando si modifica una singola occorrenza di un evento ricorrente.
  • Raggruppamento in base alla conversazione
    ╚ possibile raggruppare i messaggi di posta elettronica in base alla conversazione.
  • Quote delle cassette postali
    ╚ possibile utilizzare Entourage 2004 per Mac per verificare le dimensioni di tutte le cartelle in un account di Exchange Server.
Importante Le cartelle di Exchange Server che non sono presenti nella cassetta postale, come cartelle delegate e cartelle pubbliche, sono in sola lettura a meno che l'aggiornamento appropriato sia installato nel server Exchange. Per ulteriori informazioni, visitare il seguente sito Web Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=it&FamilyID=b69a181d-a65f-4d66-b074-14cc09ba64f1

Ulteriori miglioramenti

I miglioramenti riportati di seguito consentono di risolvere molti problemi di protezione e di stabilitÓ relativi a Office 2004 per Mac.

Miglioramenti per tutti i programmi di Office 2004 per Mac

  • Possono essere creati collegamenti ipertestuali ai file mov
    Questo Service Pack consente di risolvere un problema che impedisce la selezione del file mov quando si crea un collegamento ipertestuale in un documento di Office.
  • Possono essere inserite digitalizzazioni dei colori derivanti dagli scanner HP Steinway Scanjet 4370
    Questo Service Pack consente di correggere un problema che impedisce l'acquisizione delle digitalizzazioni dei colori dagli scanner HP Steinway Scanjet 4370 quando si fa clic sul comando Inserisci immagine da scanner o fotocamera digitale nei programmi di Office 2004 per Mac.
  • La stabilitÓ risulta migliorata quando si aggiunge il testo alle immagini PICT
    Questo Service Pack consente di correggere un problema che potrebbe causare la chiusura imprevista dei programmi di Office 2004 per Mac quando si aggiunge testo alle immagini PICT mediante tipi di carattere per cui non Ŕ disponibile la metrica dei tipi di carattere.
  • La stabilitÓ risulta migliorata quando un percorso o un alias di rete viene utilizzato per le preferenze degli utenti
    Questo Service Pack consente di risolvere un problema che potrebbe causare la chiusura imprevista dei programmi di Office 2004 per Mac se si verificano le seguenti condizioni:
    • Un percorso o un alias di rete viene utilizzato per archiviare le preferenze degli utenti come una configurazione NetBoot.
    • Il percorso di rete non Ŕ disponibile.
  • La stabilitÓ risulta migliorata quando si trascina una forma
    Questo Service Pack consente di correggere un problema che potrebbe causare la chiusura imprevista dei programmi di Office 2004 per Mac dopo avere trascinato una forma in una nuova posizione all'interno di un documento.
  • Microsoft Cert Manager risulta migliorato
    Questo Service Pack consente di migliorare Microsoft Cert Manager. Microsoft Cert Manager Ŕ uno strumento utilizzato per importare ed esportare certificati di protezione da utilizzare con la posta elettronica protetta. Il Service Pack permette di correggere un problema che causa la lettura non corretta da parte di Microsoft Cert Manager della data di scadenza per alcuni certificati. Questo Service Pack, inoltre, consente di correggere un problema che causa la chiusura imprevista di Microsoft Cert Manager quando vengono esportati alcuni certificati.
  • L'impossibilitÓ di aggiungere icone di Office al Dock in Mac OS X 10.4 (Tiger) Ŕ stata risolta
    Questo Service Pack consente di risolvere un problema che impedisce all'Assistente installazione Office di aggiungere icone di Office al Dock in Mac OS X 10.4 (Tiger).
  • Le immagini GIF in bianco e nero con trasparenza vengono visualizzate correttamente
    Questo Service Pack consente di correggere un problema che causa la visualizzazione non corretta delle immagini GIF (Graphics Interchange Format) in bianco e nero con trasparenza quando vengono inserite nei documenti di Office. Per visualizzare correttamente l'immagine dopo avere applicato questo Service Pack, eliminare e reinserire l'immagine nel documento di Office.

Miglioramenti per Word 2004 per Mac

  • Le prestazioni risultano migliorate quando si utilizza il testo o la rotellina del mouse
    Questo Service Pack consente di correggere un problema di prestazioni che causa una risposta lenta da parte di Word quando si sposta il punto di inserimento mediante i tasti di direzione dopo avere evidenziato, formattato o eliminato il testo o dopo avere formattato le tabelle. Inoltre, la risposta di Word Ŕ pi¨ rapida in visualizzazione Normale e Struttura quando si utilizza la rotellina del mouse per scorrere un documento.
  • Il metodo utilizzato per applicare la crittografia risulta migliorato
    Questo Service Pack consente di migliorare il metodo utilizzato da Word per applicare la crittografia al contenuto dei documenti protetti da una password.
  • Gli stili degli elenchi puntati e numerati vengono copiati correttamente quando viene utilizzato l'Organizzatore
    Questo Service Pack consente di correggere un problema che impedisce la copia corretta da parte di Word degli stili degli elenchi puntati e numerati tra documenti e modelli quando si utilizza l'Organizzatore.
  • La stabilitÓ risulta migliorata quando si copia il contenuto in visualizzazione Layout blocco note in un messaggio di posta elettronica di Entourage
    Questo Service Pack consente di risolvere un problema che causa il blocco di Word e di Entourage quando si copia il contenuto in visualizzazione Layout blocco note in un messaggio di posta elettronica di Entourage.
  • I caratteri di tabulazione sottolineati negli elenchi numerati vengono visualizzati correttamente quando viene modificato lo stile di sottolineatura
    Questo Service Pack consente di correggere un problema che causa la mancata visualizzazione da parte di Word di una sottolineatura per il carattere di tabulazione tra il numero di un elenco numerato e il primo carattere dopo il numero, quando entrambi gli elementi sono sottolineati.
  • Un documento giÓ aperto in Word viene visualizzato in primo piano quando si tenta di aprirlo di nuovo
    Questo Service Pack consente di modificare il comportamento che causa la visualizzazione di un messaggio da parte di Word che richiede se si desidera tornare all'ultima versione salvata di un documento quando si utilizza il Finder per aprire un documento giÓ aperto. Questo problema potrebbe verificarsi quando si apre il documento mediante il menu File in Word o utilizzando il Riquadro progetti. Il documento che si tenta di aprire verrÓ visualizzato in primo piano.
  • Le tabulazioni decimali non causano pi¨ la sovrapposizione dei numeri delle tabelle al bordo delle tabelle
    Questo Service Pack consente di correggere un problema che causa la sovrapposizione al bordo nelle tabelle che contengono sia numeri decimali che una tabulazione decimale e in cui i numeri sono collocati vicino al bordo della tabella.
  • I fax vengono ora indirizzati correttamente alla periferica fax invece che alla stampante predefinita quando si utilizzano le macro
    Questo Service Pack consente di correggere un problema che causa l'invio dei fax alla stampante predefinita invece che alla periferica fax se si utilizza una macro per iniziare i processi fax in Word.
  • I segnalibri OLE_LINK non vengono pi¨ visualizzati quando viene creato un file di ritaglio
    Questo Service Pack consente di correggere la creazione involontaria di un segnalibro "OLE_LINK" in un documento di Word se si trascina il contenuto dal documento al desktop per creare un file di ritaglio. Questo Service Pack consente inoltre di correggere un problema che causa la chiusura imprevista di Word quando si incollano tabelle e oggetti OLE in altri documenti.
  • La stabilitÓ risulta migliorata quando si crea un sommario in una cella di tabella
    Questo Service Pack consente di correggere un problema che causa il blocco di Word quando si utilizzano documenti contenenti campi Sommario in una cella di tabella.
  • Le virgolette inglesi vengono visualizzate correttamente
    Questo Service Pack consente di correggere un problema che causa la visualizzazione non corretta da parte di Word delle virgolette inglesi modificando alcune virgolette di apertura in alcune circostanze. Ad esempio, questo problema potrebbe verificarsi quando vengono utilizzate interruzioni di riga.
  • I documenti RTF (Rich Text Format) vengono visualizzati correttamente dopo l'accettazione delle revisioni
    Questo Service Pack consente di risolvere un problema che impedisce il salvataggio corretto da parte di Word delle modifiche accettate nei documenti RTF (Rich Text Format). Le modifiche accettate vengono ora salvate e visualizzate correttamente.
  • La stabilitÓ risulta migliorata per l'opzione Parole simili nella finestra di dialogo Trova
    Questo Service Pack consente di correggere un problema che causa la chiusura imprevista di Word quando si utilizza l'opzione Parole simili nella finestra di dialogo Trova.
  • La stabilitÓ risulta migliorata per le anteprime di stampa
    Questo Service Pack consente di correggere un problema che potrebbe causare la chiusura imprevista quando si visualizza un'anteprima di stampa.
  • La stabilitÓ risulta migliorata per la casella Stile sulla barra degli strumenti Formattazione
    Questo Service Pack consente di correggere un problema che potrebbe causare la chiusura imprevista di Word quando si utilizza la casella Stile sulla barra degli strumenti Formattazione.
  • La stabilitÓ risulta migliorata per gli elenchi
    Questo Service Pack consente di correggere un problema che potrebbe causare la chiusura imprevista di Word quando si copiano e si incollano elenchi tra documenti di Word o all'interno di essi.
  • La stabilitÓ risulta migliorata per la barra degli strumenti Revisioni
    Questo Service Pack consente di correggere un problema che potrebbe causare la chiusura imprevista di Word quando si visualizza la barra degli strumenti Revisioni. Questo Service Pack consente inoltre di migliorare il comportamento e l'affidabilitÓ delle revisioni.
  • Le immagini mobili vengono stampate correttamente quando utilizzate nelle etichette
    Questo Service Pack consente di correggere un problema che causa la mancata stampa o visualizzazione in anteprima di stampa delle immagini mobili inserite in un'etichetta.
  • I documenti contenenti le revisioni vengono stampati correttamente
    Questo Service Pack consente di correggere un problema che potrebbe causare il ridimensionamento dei documenti contenenti revisioni a un'area pi¨ piccola della pagina in alcune circostanze. Ad esempio, questo problema potrebbe verificarsi quando si fa clic su Testo nascosto in corrispondenza di Caratteri non stampabili nella finestra di dialogo Preferenze.
  • Se non si seleziona un formato della carta, in Word viene utilizzato il primo formato di un sottoinsieme
    Per i driver delle stampanti che supportano i sottoinsiemi di formati di carta, in Word veniva in precedenza utilizzato l'ultimo formato di un sottoinsieme se non veniva specificato il formato. In Word viene ora utilizzato il primo formato del sottoinsieme se non si specifica un formato diverso. Ad esempio, in Word viene utilizzato il formato standard Lettera USA nella parte superiore della maggior parte dei sottoinsiemi di formati Lettera USA.
  • Le prestazioni risultano migliorate per le rubriche contenenti oltre 5.000 contatti
    Questo Service Pack consente di migliorare le prestazioni quando si utilizza Word con una rubrica di Entourage contenente molti contatti. ╚ possibile utilizzare Word con le rubriche di Entourage che contengono fino a 32.000 contatti.

Miglioramenti per Excel 2004 per Mac

  • Il metodo utilizzato per applicare la crittografia risulta migliorato
    Questo Service Pack consente di migliorare il metodo utilizzato da Excel per applicare la crittografia al contenuto delle cartelle di lavoro protette da una password.
  • La stabilitÓ risulta migliorata per Ricerca obiettivo e Creazione guidata Somma condizionale in esecuzione in Mac OS X 10.4 (Tiger)
    Questo Service Pack consente di correggere un problema che potrebbe causare la chiusura imprevista di Excel quando i componenti aggiuntivi Ricerca obiettivo e Creazione guidata Somma condizionale vengono utilizzati in Mac OS X 10.4 (Tiger).
  • La stabilitÓ risulta migliorata quando si utilizza la Raccolta progetti per aprire i file xla
    Questo Service Pack consente di correggere un problema che causa la chiusura imprevista di Excel se si utilizza la Raccolta progetti per aprire un file di un componente aggiuntivo (xla) di Excel.
  • I fogli di lavoro di grandi dimensioni incollati vengono visualizzati correttamente nelle presentazioni di PowerPoint
    Questo Service Pack consente di migliorare la visualizzazione di fogli di lavoro di grandi dimensioni quando vengono incollati in una presentazione di PowerPoint. In precedenza i fogli di lavoro di grandi dimensioni erano visualizzati come tabelle troncate quando venivano incollati in una presentazione di PowerPoint.
  • La stabilitÓ risulta migliorata quando si utilizzano celle contenenti molte interruzioni di riga
    Questo Service Pack consente di correggere un problema che potrebbe causare la chiusura imprevista di Excel quando si utilizzano celle contenenti molte interruzioni di riga.
  • La stabilitÓ risulta migliorata quando si scorre o si ingrandisce un foglio di lavoro in visualizzazione Layout di pagina
    Questo Service Pack consente di correggere un problema che potrebbe causare la chiusura imprevista di Excel quando si scorre o si ingrandisce un foglio di lavoro in visualizzazione Layout di pagina.
  • La stabilitÓ risulta migliorata per altre versioni di Excel quando si aprono cartelle di lavoro create in Excel 2004 per Mac
    Questo Service Pack consente di correggere un problema che potrebbe causare la chiusura imprevista di cartelle di lavoro contenenti query di FileMaker o informazioni di Report compatibilitÓ o di cartelle di lavoro salvate in visualizzazione Layout di pagina in altre versioni di Microsoft Excel per Windows e di Microsoft Excel per Mac. Per risolvere questo problema, installare questo Service Pack, quindi salvare di nuovo le cartelle di lavoro in Excel 2004 per Mac.

Miglioramenti per PowerPoint 2004 per Mac

  • La compatibilitÓ del layout del testo con Microsoft PowerPoint per Windows risulta migliorata
    Questo Service Pack comprende un motore di layout del testo migliorato che fornisce una maggiore compatibilitÓ tra Microsoft PowerPoint per Windows e Microsoft PowerPoint per Mac. Di conseguenza il layout del testo in entrambi i sistemi operativi dovrebbe essere pi¨ simile e dovrebbe contenere meno differenze di disposizione del testo. Dato che le versioni precedenti di PowerPoint per Mac non comprendono il motore di layout del testo migliorato, potrebbe essere visibile una piccola differenza nel layout del testo in PowerPoint 2004 per Mac se confrontato con le versioni precedenti di PowerPoint per Mac.
  • Le prestazioni per la riproduzione dei filmati risultano migliorate
    Le prestazioni di riproduzione per i filmati che utilizzano codec supportati da QuickTime risultano notevolmente migliorate grazie a questo Service Pack. Per migliorare le prestazioni di riproduzione durante le presentazioni che utilizzano due monitor, i filmati vengono riprodotti solo sullo schermo di presentazione principale, ma non vengono riprodotte sullo schermo degli strumenti del relatore.
  • La stabilitÓ risulta migliorata quando si fa doppio clic sui collegamenti ipertestuali in visualizzazione Presentazione
    Se si fa doppio clic su un collegamento ipertestuale in una presentazione in visualizzazione Presentazione, potrebbe verificarsi la chiusura imprevista di PowerPoint. Questo Service Pack consente di correggere questo problema. Ora un singolo clic (operazione consigliata) o un doppio clic consente di aprire correttamente il collegamento ipertestuale.
  • La stabilitÓ risulta migliorata quando si aprono presentazioni salvate in versioni precedenti di Microsoft PowerPoint per Windows che utilizzano formati di presentazione precedenti
    Questo Service Pack consente di correggere un problema che causa l'eliminazione delle presentazioni create da Microsoft PowerPoint per Windows e salvate nel formato Presentazione di PowerPoint 97-2003 e 95 subito dopo il salvataggio delle presentazioni.
  • Solo un messaggio viene visualizzato se i tipi di carattere richiesti risultano mancanti
    Questo Service Pack consente di correggere un problema che causa la visualizzazione da parte di PowerPoint di una serie di messaggi ripetitivi e talvolta la chiusura imprevista se i tipi di carattere necessari non sono presenti nel computer. Ora in PowerPoint viene visualizzato un messaggio per sessione quando i tipi di carattere richiesti risultano mancanti. Esiste inoltre un'opzione per non visualizzare di nuovo il messaggio.

Miglioramenti per Entourage 2004 per Mac

  • Le ore di fine vengono regolate correttamente dopo avere modificato una singola occorrenza di un evento ricorrente del calendario
    Nelle versioni precedenti di Entourage per Mac, quando si modifica l'ora di fine di una singola occorrenza di un evento ricorrente del calendario e si stampa il calendario mediante la visualizzazione settimanale, la stampa comprende l'ora di fine della riunione ricorrente invece dell'ora di fine modificata della singola occorrenza. Questo Service Pack consente di correggere questo problema.
  • Le prestazioni risultano migliorate per Mac OS X 10.4 (Tiger)
    L'ottimizzazione di Entourage 2004 per Mac 11.2 Ŕ stata effettuata per impedire problemi di prestazioni con nuove tecnologie introdotte in Mac OS X 10.4 (Tiger). Queste tecnologie comprendono la funzionalitÓ di ricerca Spotlight. Senza questo Service Pack, le prestazioni di Entourage 2004 per Mac potrebbero diminuire in Mac OS X 10.4 (Tiger).
  • L'accesso dei delegati funziona con i server Exchange in una topologia front-end o back-end
    I delegati possono ora sincronizzare le informazioni delle cassette postali per il proprietario della cassetta postale attraverso i server Exchange in una topologia front-end o back-end attraverso il server front-end. In precedenza i delegati necessitavano dell'accesso diretto attraverso il firewall al server back-end per sincronizzare le informazioni delle cassette postali per il proprietario della cassetta postale.
  • La stabilitÓ per i gruppi nidificati nella rubrica risulta migliorata
    Questo Service Pack consente di correggere un problema che causa il mancato invio da parte di Entourage di un messaggio di posta elettronica a un gruppo nidificato nella rubrica. Un gruppo nidificato Ŕ un gruppo contenente uno o pi¨ gruppi diversi.
  • La stabilitÓ risulta migliorata quando si utilizza un account IMAP in cui la Sincronizzazione attiva Ŕ abilitata
    Questo Service Pack consente di risolvere un problema per cui gli account IMAP che utilizzano l'opzione Sincronizzazione attiva (mantieni connessione con server) e una pianificazione Invia/Ricevi tutto hanno messaggi duplicati nella casella di posta in arrivo.
  • Il supporto per i file ics risulta migliorato
    Questo Service Pack consente di aggiungere supporto per i file ics che utilizzano interruzioni di riga in stile Unix. Questa correzione migliora la compatibilitÓ con i servizi in linea di terzi.
  • La stabilitÓ per i messaggi di posta elettronica HTML risulta migliorata
    Alcuni utenti hanno segnalato un comportamento di visualizzazione anomalo quando creano o visualizzano messaggi di posta elettronica HTML in Entourage 2004 per Mac. Ad esempio, potrebbero venire visualizzati testo giustificato a destra e tipi di carattere di dimensioni eccessive nei campi di immissione. In alternativa potrebbero essere visualizzati messaggi di errore imprevisti quando gli utenti accedono ad altre funzionalitÓ di Entourage dopo avere visualizzato un messaggio di posta elettronica HTML. Questo Service Pack consente di correggere questo problema.
  • L'importazione da Apple Mail in Mac OS X 10.4 (Tiger) funziona correttamente
    Questo Service Pack consente di correggere un problema che impedisce l'importazione da parte di Entourage di posta, regole e firme da Apple Mail in Mac OS X 10.4 (Tiger).
  • I limiti delle dimensioni degli allegati nei messaggi inviati vengono applicati correttamente
    Questo Service Pack consente di correggere un problema che impedisce l'applicazione corretta da parte di Entourage del limite delle dimensioni degli allegati per i messaggi inviati tramite un server Exchange. Questo problema fa sý che i messaggi inviati a cui sono associati allegati che superano il limite di dimensioni rimangano nella casella di posta in uscita. In questo modo le dimensioni dei file di registro delle transazioni nel server Exchange aumentano a una velocitÓ imprevista. Al termine dell'installazione di questo Service Pack, in Entourage viene visualizzato un avviso quando gli utenti tentano di inviare un messaggio di posta elettronica a cui Ŕ associato un allegato che supera il limite di dimensioni applicato dal server Exchange.
  • Definizioni aggiornate per il filtro per la posta indesiderata
    Questo Service Pack fornisce al filtro della posta indesiderata una definizione pi¨ aggiornata dei messaggi di posta elettronica da considerare come posta indesiderata. Sono pianificati ulteriori aggiornamenti al filtro per la posta indesiderata.
  • I messaggi di posta elettronica eliminati non vengono pi¨ visualizzati quando si utilizzano server di posta POP
    Questo Service Pack consente di correggere un problema che influisce sugli utenti degli account di posta elettronica POP per cui l'opzione Lascia una copia di ciascun messaggio sul server Ŕ selezionata in Entourage. Il problema fa sý che i messaggi di posta elettronica eliminati vengano visualizzati di nuovo e, in alcuni casi, pi¨ volte nella casella di posta in arrivo.

Miglioramenti rilasciati in precedenza e inclusi in questo Service Pack

I miglioramenti riportati di seguito sono stati rilasciati come parte dei precedenti aggiornamenti per Office 2004 per Mac, di Microsoft Office 2004 per Mac Service Pack 1 (11.1.0), dell'aggiornamento di Microsoft Office 2004 per Mac 11.1.1 e degli aggiornamenti degli strumenti di correzione internazionali. I miglioramenti presenti in questi aggiornamenti sono inclusi in Microsoft Office 2004 per Mac Service Pack 2 (11.2.0).

Miglioramenti rilasciati in precedenza per tutti i programmi di Office 2004 per Mac

  • La visualizzazione delle immagini PICT inserite risulta migliorata
    Questo Service Pack consente di correggere numerosi problemi che causano la visualizzazione non corretta delle immagini PICT quando vengono inserite in un documento di Office.
  • Le digitalizzazioni in bianco e nero degli scanner Xerox vengono importate correttamente
    Se si utilizza un prodotto multifunzione Xerox WorkCentre e il driver TWAIN Xerox WorkCentre C2424 per digitalizzare le immagini a bassa risoluzione e in bianco e nero, le immagini verranno inserite correttamente quando si utilizza il comando Inserisci immagine da scanner o fotocamera digitale nei programmi di Office 2004 per Mac.

Miglioramenti rilasciati in precedenza per Word 2004 per Mac

  • Il salvataggio automatico funziona correttamente quando Ŕ attivato FileVault
    In precedenza l'impostazione del percorso della cartella di salvataggio automatico su un percorso interno a una cartella principale protetta da FileVault non funzionava. Il problema Ŕ stato risolto. FileVault Ŕ uno standard AES (Advanced Encryption Standard) con chiavi a 128 bit che consente di proteggere la cartella principale crittografando automaticamente il contenuto. Per ulteriori informazioni su FileVault, consultare la Guida in linea Apple.
  • La protezione risulta migliorata quando si apre un documento contenente macro
    In Word, Excel e PowerPoint Ŕ ora supportato un ulteriore livello di protezione che influisce sulle macro che consentono di aprire altri documenti di Office contenenti macro. ╚ possibile utilizzare la proprietÓ Application.AutomationSecurity per impostare il livello di protezione desiderato. Per ulteriori informazioni sulla proprietÓ Application.AutomationSecurity, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
    886633 Utilizzo della proprietÓ Application.AutomationSecurity in Office v.X e in Office 2004 per Mac (in inglese)
  • Il testo viene modificato in base al tipo di carattere selezionato nel menu Carattere
    Talvolta la modifica di un tipo di carattere potrebbe non avere effetto quando si utilizza il menu Carattere. Questo problema potrebbe verificarsi se si deseleziona la casella di controllo Menu con tipi di carattere e stili WYSIWYG nella finestra di dialogo Preferenze e si utilizza il menu Carattere per modificare il tipo di carattere di un documento. Il problema Ŕ stato risolto. Il testo viene ora modificato in base al tipo di carattere selezionato nel menu Carattere.

    Nota Per aprire la finestra di dialogo Preferenze, scegliere Preferenze dal menu Word.
  • Gli strumenti di correzione in tedesco svizzero vengono rilevati correttamente
    Quando si apre un Report compatibilitÓ in Word, viene visualizzato il seguente messaggio di errore:
    Strumenti di correzione di tedesco svizzero non installati.
    Il problema Ŕ stato risolto. Il testo contrassegnato come tedesco svizzero viene controllato mediante gli strumenti di correzione per il tedesco. Tali strumenti sono installati per impostazione predefinita. Il Report compatibilitÓ non segnala pi¨ questo problema.
  • La selezione del testo risulta migliorata
    Quando si fa doppio clic su un termine per selezionarlo e si trascina la selezione per includere altri termini, in Word viene talvolta selezionata la parola precedente oltre ai termini selezionati. Il problema Ŕ stato risolto. In Word non viene pi¨ selezionata la parola che precede i termini selezionati.

Miglioramenti rilasciati in precedenza per Excel 2004 per Mac

  • La protezione risulta migliorata quando si apre un documento contenente macro
    In Word, Excel e PowerPoint Ŕ ora supportato un ulteriore livello di protezione che influisce sulle macro che consentono di aprire altri documenti di Office contenenti macro. ╚ possibile utilizzare la proprietÓ Application.AutomationSecurity per impostare il livello di protezione desiderato. Per ulteriori informazioni sulla proprietÓ Application.AutomationSecurity, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
    886633 Utilizzo della proprietÓ Application.AutomationSecurity in Office v.X e in Office 2004 per Mac (in inglese)
  • Prestazioni dei calcoli migliorate per le formule in forma di matrice che comprendono una funzione definita dall'utente
    Questo Service Pack consente di migliorare le prestazioni dei calcoli per le formule in forma di matrice che comprendono una funzione definita dall'utente.

Miglioramenti rilasciati in precedenza per PowerPoint 2004 per Mac

  • Le prestazioni risultano migliorate quando si riproducono filmati in una presentazione
    Quando si riproducono filmati in una presentazione, le prestazioni risultano migliorate. I filmati vengono in genere riprodotti in modo pi¨ uniforme.
  • La compatibilitÓ con i tipi di carattere risulta migliorata
    La compatibilitÓ con i tipi di carattere risulta migliorata. Questo miglioramento consente di ottenere un migliore aspetto globale dei tipi di carattere. La compatibilitÓ dei tipi di carattere comprende tipi di carattere OpenType, simboli e tipi di carattere utilizzati nelle presentazioni create in altre versioni di PowerPoint.
  • Il trascinamento degli oggetti in una dispositiva funziona correttamente quando Ŕ attivo il righello
    Se si trascina un oggetto in una diapositiva quando il righello Ŕ attivo, l'oggetto rimane nella posizione in cui viene collocato.
  • La protezione risulta migliorata quando si apre un documento contenente macro
    In Word, Excel e PowerPoint Ŕ ora supportato un ulteriore livello di protezione che influisce sulle macro che consentono di aprire altri documenti di Office contenenti macro. ╚ possibile utilizzare la proprietÓ Application.AutomationSecurity per impostare il livello di protezione desiderato. Per ulteriori informazioni sulla proprietÓ Application.AutomationSecurity, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
    886633 Utilizzo della proprietÓ Application.AutomationSecurity in Office v.X e in Office 2004 per Mac (in inglese)
  • La stabilitÓ risulta migliorata quando si aprono presentazioni contenenti informazioni sui tipi di caratteri non valide
    Questo Service Pack consente di correggere un problema che potrebbe causare il blocco di PowerPoint quando si aprono le presentazioni contenenti informazioni sui tipi di carattere non valide.

Miglioramenti rilasciati in precedenza per Entourage 2004 per Mac

  • L'icona di Entourage rimane statica quando si verifica un errore di connessione
    Quando si verifica un errore di connessione e viene creata una voce nel registro errori, l'icona di Entourage non Ŕ pi¨ animata nel Dock.
  • I messaggi inviati vengono visualizzati con lo stato Inviato nella barra delle informazioni di Microsoft Outlook
    Talvolta i messaggi che vengono inviati da Entourage non vengono visualizzati nella barra delle informazioni con lo stato Inviato quando si visualizzano i messaggi in Outlook. Il problema Ŕ stato risolto. Quando un messaggio viene inviato da Entourage, la barra delle informazioni mostra il messaggio come Inviato quando si visualizza il messaggio in Outlook.
  • Le connessioni a Internet mediante un modem interno risultano migliorate
    Dopo avere effettuato la connessione a Internet mediante un modem interno, potrebbero verificarsi problemi. In Entourage viene effettuato il tentativo di connettersi a un altro modem interno o a un dispositivo wireless IrDA (Infrared Data Association) dopo avere effettuato una connessione PPP (Point-to-Point Protocol) a un modem esterno. Il problema Ŕ stato risolto. La connessione di Entourage a Internet avviene ora utilizzando la connessione corrente.
  • L'invio di messaggi SMTP mediante le connessioni SSL risulta migliorato
    L'invio dei messaggi di posta elettronica mediante le connessioni SSL (Secure Sockets Layer) ha talvolta causato problemi. Poteva accadere che un messaggio non venisse inviato. Il problema Ŕ stato risolto.
  • Le immagini di iPhoto possono essere allegate a un messaggio di posta elettronica
    Le immagini allegate da iPhoto ai messaggi di posta elettronica hanno talvolta causato problemi. Poteva accadere che venisse invece allegato un file con nome Allegato (documento di PlayerPro).669. Il problema Ŕ stato risolto.
  • ╚ possibile accedere alla cartella Dati utente Microsoft da un volume di rete
    Quando si tenta di accedere alla cartella Dati utente Microsoft da un volume di rete, potrebbero verificarsi problemi. ╚ possibile che venga visualizzato un messaggio di errore analogo a uno dei seguenti:
    Impossibile accedere ai dati. Per provare a risolvere il problema, ricostruire il database.
    Si Ŕ verificato un errore sconosciuto (16008).
    Il problema Ŕ stato risolto.
  • Le scelte rapide da tastiera nei prodotti Adobe CS sono disponibili all'apertura di Entourage
    Talvolta le scelte rapide da tastiera nei prodotti Adobe CS non erano disponibili all'apertura di Entourage sul computer. Il problema Ŕ stato risolto.
  • In Entourage Ŕ possibile effettuare la connessione ai server IMAP di Domino
    In Entourage non era possibile effettuare la connessione ai server IMAP di Domino che utilizzano la doppia barra rovesciata (\\) come separatore delle directory. Il problema Ŕ stato risolto.
  • Il supporto SSL per l'accesso dei delegati di Exchange risulta migliorato
    In Entourage Ŕ ora possibile l'accesso dei delegati di Exchange Server su SSL.
  • La connessione a un account POP risulta migliorata
    Le connessioni a un account POP durante l'utilizzo di Entourage hanno talvolta causato problemi. Poteva capitare che in Entourage non venisse rilevata la chiusura della connessione da parte del server. Il problema Ŕ stato risolto.

Miglioramenti rilasciati in precedenza per Visual Basic, Applications Edition

  • Questo Service Pack consente di correggere un problema di allocazione della memoria che potrebbe causare il blocco dei programmi di Office 2004 per Mac quando si aprono i documenti contenenti moduli creati in Visual Basic, Applications Edition. Il problema influisce sugli utenti di Adobe Acrobat.

Miglioramenti rilasciati in precedenza per il Client di Connessione desktop remoto

  • Il Client di Connessione desktop remoto 1.0.3 per Mac fornisce una stabilitÓ migliorata quando si riduce a icona la finestra del client e si copiano e incollano i dati dalla finestra del client alle applicazioni Macintosh. La stabilitÓ risulta inoltre migliorata per gli utenti di Mac OS X 10.3 e versioni successive di Mac OS X. La stabilitÓ Ŕ anche migliorata quando viene utilizzato il Client di Connessione desktop remoto in computer Macintosh con processori PowerPC G5.

Miglioramenti rilasciati in precedenza per gli strumenti di correzione internazionali

  • Questo Service Pack comprende gli aggiornamenti ai seguenti strumenti di correzione internazionali:
    • Tedesco
    • Tedesco svizzero
    • Italiano
    • Svedese
    Gli strumenti di correzione sono di aiuto agli utenti poichÚ sottolineano termini che potrebbero essere ortograficamente non corretti e forniscono suggerimenti. Il Service Pack consente di correggere un problema che causa la visualizzazione di un messaggio in Word che indica che sono aperti troppi file quando viene utilizzata la sillabazione automatica nei documenti di grandi dimensioni.
I prodotti di terze parti citati in questo articolo sono forniti da produttori indipendenti. Microsoft non rilascia alcuna garanzia implicita o esplicita relativa alle prestazioni o all'affidabilitÓ di tali prodotti.

Come ottenere Microsoft Office 2004 per Mac Service Pack 2

Il seguente file Ŕ disponibile per il download nell'Area download Microsoft:


Riduci l'immagineEspandi l'immagine
Download
Download del pacchetto 915055.

Data di rilascio: 22 settembre 2005

Per ulteriori informazioni sul download dei file di supporto Microsoft, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
119591 Come ottenere file di supporto Microsoft dai servizi online
Il file Ŕ stato controllato e non contiene virus. Microsoft ha utilizzato il software antivirus pi¨ recente disponibile al momento della data di pubblicazione del file. Il file viene salvato su server con un livello di protezione avanzata che impedisce modifiche non autorizzate.

Come ottenere supporto tecnico

Per la risposta a domande tecniche o in caso di problemi con il download o l'utilizzo di questo Service Pack, visitare il seguente sito Web Microsoft per informazioni sulle opzioni di supporto disponibili:
http://www.microsoft.com/Italy/products/mac/help.mspx

ProprietÓ

Identificativo articolo: 915055 - Ultima modifica: mercoledý 8 ottobre 2008 - Revisione: 1.6
Le informazioni in questo articolo si applicano a:
  • Microsoft Office 2004 for Mac Standard Edition
  • Microsoft Entourage 2004 for Mac
  • Microsoft Excel 2004 for Mac
  • Microsoft PowerPoint 2004 for Mac
  • Connessione desktop remoto Microsoft Windows per Macintosh
  • Microsoft Word 2004 for Mac
Chiavi:á
kbexpertiseinter kbhotfixserver atdownload kbdownload kbfix kbupdate KB915055
LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA MICROSOFT KNOWLEDGE BASE SONO FORNITE SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, IMPLICITA OD ESPLICITA, COMPRESA QUELLA RIGUARDO ALLA COMMERCIALIZZAZIONE E/O COMPATIBILITA' IN IMPIEGHI PARTICOLARI. L'UTENTE SI ASSUME L'INTERA RESPONSABILITA' PER L'UTILIZZO DI QUESTE INFORMAZIONI. IN NESSUN CASO MICROSOFT CORPORATION E I SUOI FORNITORI SI RENDONO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O ACCIDENTALI CHE POSSANO PROVOCARE PERDITA DI DENARO O DI DATI, ANCHE SE MICROSOFT O I SUOI FORNITORI FOSSERO STATI AVVISATI. IL DOCUMENTO PUO' ESSERE COPIATO E DISTRIBUITO ALLE SEGUENTI CONDIZIONI: 1) IL TESTO DEVE ESSERE COPIATO INTEGRALMENTE E TUTTE LE PAGINE DEVONO ESSERE INCLUSE. 2) I PROGRAMMI SE PRESENTI, DEVONO ESSERE COPIATI SENZA MODIFICHE, 3) IL DOCUMENTO DEVE ESSERE DISTRIBUITO INTERAMENTE IN OGNI SUA PARTE. 4) IL DOCUMENTO NON PUO' ESSERE DISTRIBUITO A SCOPO DI LUCRO.

Invia suggerimenti

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com