| Microsoft Windows Mobile 5.0-Unterstützungscode | Windows Mobile 2003-Unterstützungscode (falls dieser anders lautet) | Fehlermeldung | Informationen zur Problembehandlung |
|---|
| 0x85002000 | | Nicht verfügbar. | ActiveSync verfügt nicht über ausreichend Speicher. Versuchen Sie, erneut zu synchronisieren, nachdem Sie weiteren Arbeitsspeicher freigegeben haben. |
| 0x85002002 | 0x80042001 | Es steht nicht genügend Speicher auf Ihrem Gerät zur Verfügung, um die Informationen zu synchronisieren (There is not enough free memory on your device to synchronize information). Löschen Sie nicht verwendete Dateien von Ihrem Gerät oder schließen Sie Programme, die ausgeführt werden, um Speicher freizugeben (Delete unused files from your device or close programs that are running to free up memory). | ActiveSync verfügt nicht über ausreichend Speicher. Versuchen Sie, erneut zu synchronisieren, nachdem Sie weiteren Speicher freigegeben haben. |
| 0x85002003 | 0x80042002 | Der Server konnte nicht erreicht werden. Dieser Fehler kann durch vorübergehende Netzwerkprobleme verursacht werden (This can be caused by temporary network conditions). | Die Synchronisierung wurde nicht abgeschlossen, da das Gerät zu lange auf eine Verbindung mit Exchange Server warten musste. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x85002004 | | Sie haben die Synchronisierung beendet (You have stopped synchronization). | Dies ist eine Meldung zu Informationszwecken und kein Hinweis auf einen Fehler. Die Synchronisierung wurde manuell beendet. |
| 0x85002007 | 0x80042006 | ActiveSync hat ein Problem auf dem Server erkannt (ActiveSync encountered a problem on the server). | Es liegt ein temporäres Serverproblem vor. Versuchen Sie es später erneut. Wenn das Problem länger andauert, müssen Sie sich eventuell an einen Administrator wenden. |
| 0x85002008 | | ActiveSync hat ein Problem bei dem folgenden Element erkannt: (ActiveSync encountered a problem with the following item:) | Es handelt sich um einen Fehler bei der Synchronisierung eines einzelnen Elements. Dieser Fehler wird auch als "Pro-Element-Fehler" bezeichnet. Sie können ihn in der Regel beheben, indem Sie das Element entfernen, das den Fehler verursacht hat. Falls Sie sich dafür entscheiden, das Gerät erneut zu synchronisieren, um zu ermitteln, ob das Problem weiterhin besteht, werden die Elemente übersprungen und nicht erneut angezeigt, die diesen Typ von Fehler verursachen. |
| | | |
| | [Elementtyp]: [Elementname] | |
| | | |
| | Wenn der Fehler fortbesteht, müssen Sie das Element möglicherweise löschen (If the error persists, you may need to delete the item.). | |
| 0x85002009 | | Nicht verfügbar. | Ein vorheriger Synchronisierungsfehler erfordert, dass synchronisierte Daten entfernt werden. Diese Entfernung kann jedoch nicht abgeschlossen werden. Versuchen Sie erneut zu synchronisieren. Die Entfernung sollte dann korrekt abgeschlossen werden. |
| 0x8500200A | 0x80042009 | Ihre Kontoinformationen wurden nicht gefunden. Klicken Sie im ActiveSync-Menü auf "Server konfigurieren", um Ihre Exchange Server-Anmeldeinformationen zu überprüfen. (Your account information could not be detected. Choose Configure Server on the ActiveSync menu to check your Exchange Server credentials.) | Bei der Einrichtung der Synchronisierung mit Exchange Server wurde die Seite für die Anmeldeinformationen leer gelassen. Berichtigen Sie die Anmeldeinformationen oder richten Sie das Gerät so ein, dass nur mit einem Desktopcomputer synchronisiert wird. Versuchen Sie dann, erneut zu synchronisieren. |
| 0x8500200B | 0x800421D9 | Der Server konnte nicht erreicht werden. Dieser Fehler kann durch vorübergehende Netzwerkprobleme verursacht werden (This can be caused by temporary network conditions). | Diese Meldung wird häufig dann angezeigt, wenn Exchange Server überlastet ist. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x8500200D | 0x8004200C | Zeitüberschreitung beim Warten auf Ihre Anmeldeinformationen. (The device timed out waiting for you to supply credentials.) | Die Seite für die Exchange Server-Anmeldeinformationen war zu lange geöffnet. Geben Sie die Exchange Server-Anmeldeinformationen erneut ein und versuchen Sie dann, erneut zu synchronisieren. |
| 0x8500200F | | Sie haben die Synchronisierung abgebrochen (You have canceled synchronization). | Dieser Fehler tritt in der Regel auf, wenn Sie die Verarbeitung der Seite für die Exchange Server-Anmeldeinformationen abbrechen. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Computer für eine Synchronisierung mit dem Desktopcomputer oder Exchange Server richtig eingerichtet ist. Versuchen Sie dann, erneut zu synchronisieren. |
| 0x85010000 | | Nicht verfügbar. | Dieser Fehlercode könnte ein Hinweis auf einen von mehreren kleinen Internet-Fehlern sein. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x85010002 | 0x800421D2 | Der Zugriff wurde verweigert. Klicken Sie im ActiveSync-Menü auf "Server konfigurieren", um Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort für den Server zu überprüfen. (Access was denied. Choose Configure Server on the ActiveSync menu to check your server username and password.) | Wenn Sie nach einem Zeitplan synchronisieren, ist die Option zur Synchronisierung zu "manuell" geändert worden. Nachdem Sie den Zugriff auf Exchange Server wiederhergestellt haben, können Sie den Synchronisierungszeitplan festlegen. |
| 0x85010008 | 0x800421D8 | Der angegebene Proxyserver ist mit Ihrem Gerät nicht kompatibel. Geben Sie in Ihrer Verbindungskonfiguration den richtigen Proxyserver an. (The proxy server you have specified is incompatible with your device. Specify the correct proxy server in your connection configuration.) | Wenn Sie nach einem Zeitplan synchronisieren, ist die Option zur Synchronisierung zu "manuell" geändert worden. Nach einer erfolgreichen Synchronisierung mit Exchange Server, können Sie den Synchronisierungszeitplan festlegen. |
| 0x85010009 | 0x800421D9 | Der Server konnte nicht erreicht werden. Dieser Fehler kann durch vorübergehende Netzwerkprobleme verursacht werden (This can be caused by temporary network conditions). | Die Synchronisierung mit Exchange Server konnte wegen ungünstiger Netzwerkbedingungen nicht abgeschlossen werden. Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x85010014 | 0x80042235 | ActiveSync hat ein Problem auf dem Server erkannt (ActiveSync encountered a problem on the server). | Eine Synchronisierungsquelle, entweder Exchange Server oder Outlook, hat einen internen Fehler gemeldet. Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Für dieses Problem gibt drei bekannte Ursachen:
1) Die ursprüngliche Synchronisierung mit dem Gerät erfolgte, als Outlook offline war. Outlook muss für den Zwischenspeicherungsmodus konfiguriert sein, um offline arbeiten zu können. Um schnell zu ermitteln, ob dies der Fall ist, vergewissern Sie sich, dass der Befehl Offline arbeiten im Menü Datei vorhanden ist.
2) Outlook ist nicht Ihr primärer E-Mail-Client.
3) Antivirenprogramme blockieren die Ausführung von Skripts. Eine Skriptblockierung gegen Outlook verhindert den Zugriff von ActiveSync auf das Objektmodell in Outlook, weil alle ActiveSync-Aufrufe an Outlook abgefangen werden. Falls ein Benutzer die Skriptblockierungsfunktion im Antivirenprogramm deaktiviert, müssten die Benutzer erfolgreich synchronisieren können. Diese Lösung trifft möglicherweise nur auf Benutzer zu, die eine Desktopsynchronisierung durchführen.
Durch das Installieren von ActiveSync 4.1 müsste dieser Fehler behoben werden. |
| 0x85010015 | 0x80042236 | ActiveSync hat bei der Synchronisierung Netzwerkprobleme oder einen internen Serverfehler festgestellt. (ActiveSync encountered network problems or an internal server error while synchronizing.) | Diese Meldung wird häufig dann angezeigt, wenn der Exchange Server-Speicher zur Neige geht. Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x85010016 | 0x80042237 | ActiveSync hat bei der Synchronisierung Netzwerkprobleme oder einen internen Serverfehler festgestellt. (ActiveSync encountered network problems or an internal server error while synchronizing.) | Das Netzwerk hat eine Fehlermeldung zurückgegeben. Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x85010017 | 0x80042238 | ActiveSync hat ein Problem auf dem Server erkannt (ActiveSync encountered a problem on the server). | Der Desktop gibt immer dann den Fehler "503 (voll ausgelastet)" zurück, wenn sich bereits eine noch ausstehende Anforderung im System befindet. Dieses Verhalten tritt auf, weil der Desktop immer nur eine Anforderung akzeptiert. In diesem Fall dauert es zu lange oder mehr als zwei Minuten, die Anforderung des Geräts zu verarbeiten. Das Gerät sendet eine weitere Anforderung, die dann den Fehler 503 verursacht. Wenden Sie eine der folgenden Methoden an, um dieses Problem zu umgehen:
Lassen Sie die Synchronisierung beim ersten Mal fehlschlagen. Starten Sie den Computer nicht neu, schließen Sie das Gerät wieder an, und warten Sie dann ab, bis die Synchronisierung abgeschlossen ist.
Oder der Kunde hat eventuell ein Element, das dazu führt, dass ActiveSync viel Zeit für Synchronisierungsversuche verbraucht. In diesem Szenario muss der Kunde ermitteln, welches Element das Problem verursacht. |
| 0x85010018 | 0x80042239 | ActiveSync hat ein Problem auf dem Server erkannt (ActiveSync encountered a problem on the server). | Dieser Fehler tritt häufig aufgrund von Netzwerkproblemen auf. Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x85010019 | 0x8004223A | ActiveSync hat bei der Synchronisierung Netzwerkprobleme oder einen internen Serverfehler festgestellt. (ActiveSync encountered network problems or an internal server error while synchronizing.) | Exchange Server meldet einen Internet-Fehler. Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x85020002 | 0x800422BD | Der Server konnte nicht erreicht werden. Dieser Fehler kann durch vorübergehende Netzwerkprobleme verursacht werden (This can be caused by temporary network conditions). | Die Verbindung mit Microsoft Exchange Server wurde unterbrochen. Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x85020003 | 0x8004225E | Der Server konnte nicht erreicht werden. Dieser Fehler kann durch vorübergehende Netzwerkprobleme verursacht werden (This can be caused by temporary network conditions). | Die Verbindung mit Microsoft Exchange Server wurde unterbrochen. Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x85020004 | 0x8004225F | Synchronisierung unterbrochen. (Synchronization interrupted.) | Der Benutzer hat die Verbindung beendet. Stellen Sie die Verbindung wieder her, und versuchen Sie dann, erneut zu synchronisieren. |
| 0x85020006 | 0x80040024 | Verbindung mit den aktuellen Verbindungseinstellungen nicht möglich. Klicken Sie auf "Einstellungen" um Ihre Verbindungseinstellungen zu ändern. (Cannot connect with current connection settings. To change your connection setting, tap Settings.) | Dieser Fehlercode wird in der Regel dadurch verursacht, dass keine gültige Netzwerk- oder Modemverbindung eingerichtet wurde. Überprüfen Sie Ihre Verbindungseinstellungen und versuchen Sie dann, erneut zu synchronisieren. |
| 0x85020007 | 0x8004227E | Der Server konnte nicht erreicht werden. Dieser Fehler kann durch vorübergehende Netzwerkprobleme verursacht werden (This can be caused by temporary network conditions). | Die Synchronisierung mit Exchange Server konnte wegen ungünstiger Netzwerkbedingungen nicht abgeschlossen werden. Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x85020008 | 0x80042263 | Verbindung kann nicht hergestellt werden. Ein Anruf läuft. (Voice call is in progress.) | Es wurde gerade ein Anruf getätigt, der die Synchronisierung unterbrochen hat. Sobald der Aufruf beendet ist, wird die Verbindung in der Regel wiederhergestellt. |
| 0x85020009 | 0x80042262 | Der Server konnte nicht erreicht werden. Dieser Fehler kann durch vorübergehende Netzwerkprobleme verursacht werden (This can be caused by temporary network conditions). | Die Synchronisierung mit Exchange Server konnte wegen ungünstiger Netzwerkbedingungen nicht abgeschlossen werden. Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x8502000A | 0x8004227D | Der Server konnte nicht erreicht werden. Dieser Fehler kann durch vorübergehende Netzwerkprobleme verursacht werden (This can be caused by temporary network conditions). | Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x8502000B | | Verbindung mit den aktuellen Verbindungseinstellungen nicht möglich. Klicken Sie auf "Einstellungen" um Ihre Verbindungseinstellungen zu ändern. (Cannot connect with current connection settings. To change your connection setting, tap Settings.) | Dieser Fehlercode wird in der Regel dadurch verursacht, dass keine gültige Netzwerk- oder Modemverbindung eingerichtet wurde. Überprüfen Sie Ihre Verbindungseinstellungen und versuchen Sie dann, erneut zu synchronisieren. |
| 0x8502000C | 0x8004225D | Der Server konnte nicht erreicht werden. Dieser Fehler kann durch vorübergehende Netzwerkprobleme verursacht werden (This can be caused by temporary network conditions). | Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x8502000D | 0x800422BE | Synchronisierung unterbrochen. (Synchronization interrupted.) | Der Verbindungsversuch wurde abrupt beendet. Versuchen Sie erneut zu synchronisieren. |
| 0x85030000 | 0x80140010 | Sie sind im Roaming-Modus und haben festgelegt, Ihre Zeitplaneinstellungen beim Roaming nicht zu verwenden. (You are roaming, and you have chosen not to use your schedule settings while roaming.) | Versuchen Sie, die Synchronisierung erneut durchzuführen, wenn Sie sich wieder im Deckungsbereich Ihres Netzes befinden. Sie können beim Roaming eine manuelle Synchronisierung durchführen, wenn Sie bereit sind, die Roaming-Gebühren zu bezahlen. |
| 0x85030019 | 0x80140022 | ActiveSync konnte keine Synchronisierung durchführen, weil Ihr schnurloses Telefon ausgeschaltet war. (ActiveSync was unable to synchronize because your wireless phone was off.) | Das Telefon ist ausgeschaltet. Schalten Sie das Telefon ein, und versuchen Sie dann, erneut zu synchronisieren. |
| 0x85030027 | | Exchange Server erfordert für eine Anmeldung Zertifikate. Schließen Sie Ihr Gerät an Ihren PC im Unternehmensnetzwerk an, um ein Zertifikat zu beziehen. (Exchange Server requires certificates to log on. Connect your device to your PC on the corporate network to obtain a certificate.) | In Umgebungen, in denen Sicherheitszertifikate erforderlich sind, kann die Synchronisierung erst abgeschlossen werden, wenn das richtige Zertifikat vorliegt. Sie müssen sich möglicherweise an einen Administrator wenden, um ein Zertifikat zu beziehen. |
| 0x85030028 | | Es kann kein gültiges Zertifikat bezogen werden. Für einen erneuten Versuch trennen Sie Ihr Gerät von dem PC im Unternehmensnetzwerk, und schließen Sie es dann wieder an. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihren Administrator. (Cannot obtain a valid certificate. To try again, please disconnect and reconnect your device to a PC on the corporate network. If this problem persists, please contact your administrator.) | In Umgebungen, in denen Sicherheitszertifikate erforderlich sind, kann die Synchronisierung erst abgeschlossen werden, wenn das richtige Zertifikat vorliegt. Sie müssen sich möglicherweise an einen Administrator wenden, um ein Zertifikat zu beziehen. |
| 0x8007271d | | Fehler WSAEACCES ? Es wurde versucht, in einer Weise auf einen Socket zuzugreifen, die aufgrund der Zugriffsberechtigungen nicht gestattet ist. (Error WSAEACCES ? An attempt was made to access a socket in a way forbidden by its access permissions.) | |
| 0x80072ee1 | | Der Server konnte nicht erreicht werden. Dieser Fehler kann durch vorübergehende Netzwerkprobleme verursacht werden (This can be caused by temporary network conditions). | Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x80072ee2 | | Der Server konnte nicht erreicht werden. Dieser Fehler kann durch vorübergehende Netzwerkprobleme verursacht werden (This can be caused by temporary network conditions). | Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x80072ee4 | | Der Server konnte nicht erreicht werden. Dieser Fehler kann durch vorübergehende Netzwerkprobleme verursacht werden (This can be caused by temporary network conditions). | Exchange Server meldet einen internen Fehler. Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x80072ee5 | | Die Synchronisierung konnte nicht abgeschlossen werden. Vergewissern Sie sich, dass Sie den richtigen Server eingegeben haben. (Synchronization could not be completed. Verify that you have entered the correct server.) | Dieser Fehler kann durch eine starke Belastung von Exchange Server verursacht werden. Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x80072ee6 | | ActiveSync hat ein Problem an Ihrem Gerät erkannt. (ActiveSync encountered a problem on your device). | Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x80072ee7 | | Der Server konnte nicht erreicht werden. Dieser Fehler kann durch vorübergehende Netzwerkprobleme verursacht werden (This can be caused by temporary network conditions). | Der Exchange Server-Name konnte nicht aufgelöst werden. Vergewissern Sie sich, dass Sie den richtigen Exchange Server-Namen eingeben haben, und versuchen Sie dann, erneut zu synchronisieren. (The Exchange Server name could not be resolved. Verify that you have the correct Exchange Server name, and then try to synchronize again.) |
| 0x80072ee8 | | ActiveSync hat ein Problem an Ihrem Gerät erkannt. (ActiveSync encountered a problem on your device). | Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x80072ee9 | | ActiveSync hat ein Problem an Ihrem Gerät erkannt. (ActiveSync encountered a problem on your device). | Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x80072eea | | ActiveSync hat ein Problem an Ihrem Gerät erkannt. (ActiveSync encountered a problem on your device). | Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x80072eeb | | ActiveSync hat ein Problem an Ihrem Gerät erkannt. (ActiveSync encountered a problem on your device). | Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x80072eec | | Der Server konnte nicht erreicht werden. Dieser Fehler kann durch vorübergehende Netzwerkprobleme verursacht werden (This can be caused by temporary network conditions). | Exchange Server meldet einen Internet-Fehler. Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x80072eed | | Nicht verfügbar. | Die Verbindung zu Exchange Server konnte nicht hergestellt werden, weil der falsche Benutzername angegeben wurde. Korrigieren Sie den Benutzernamen oder vergewissern Sie sich, dass Sie Zugriff auf Exchange Server haben. Versuchen Sie es dann erneut. |
| 0x80072eee | | Nicht verfügbar. | Die Verbindung zu Exchange Server konnte nicht hergestellt werden, weil das falsche Kennwort eingegeben wurde. Korrigieren Sie das Kennwort, und versuchen Sie es dann erneut. |
| 0x80072ef0 | | ActiveSync hat ein Problem an Ihrem Gerät erkannt. (ActiveSync encountered a problem on your device). | Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x80072ef1 | | Der Server konnte nicht erreicht werden. Dieser Fehler kann durch vorübergehende Netzwerkprobleme verursacht werden (This can be caused by temporary network conditions). | Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x80072ef2 | | ActiveSync hat ein Problem an Ihrem Gerät erkannt. (ActiveSync encountered a problem on your device). | Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x80072ef3 | | Der Server konnte nicht erreicht werden. Dieser Fehler kann durch vorübergehende Netzwerkprobleme verursacht werden (This can be caused by temporary network conditions). | Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x80072ef4 | | Der Server konnte nicht erreicht werden. Dieser Fehler kann durch vorübergehende Netzwerkprobleme verursacht werden (This can be caused by temporary network conditions). | Exchange Server meldet einen Fehler auf einem Proxyserver. Überprüfen Sie die Proxyservereinstellungen und versuchen Sie dann, erneut zu synchronisieren. |
| 0x80072ef5 | | ActiveSync hat ein Problem an Ihrem Gerät erkannt. (ActiveSync encountered a problem on your device). | Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x80072ef6 | | ActiveSync hat ein Problem an Ihrem Gerät erkannt. (ActiveSync encountered a problem on your device). | Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x80072ef7 | | Der Server konnte nicht erreicht werden. Dieser Fehler kann durch vorübergehende Netzwerkprobleme verursacht werden (This can be caused by temporary network conditions). | Ein direkter Zugriff auf das Netzwerk ist nicht möglich. Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x80072ef8 | | ActiveSync hat ein Problem an Ihrem Gerät erkannt. (ActiveSync encountered a problem on your device). | Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x80072ef9 | | ActiveSync hat ein Problem an Ihrem Gerät erkannt. (ActiveSync encountered a problem on your device). | Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x80072efa | | Der Server konnte nicht erreicht werden. Dieser Fehler kann durch vorübergehende Netzwerkprobleme verursacht werden (This can be caused by temporary network conditions). | Die Synchronisierung konnte (wahrscheinlich wegen starken Netzwerkverkehrs) nicht abgeschlossen werden. Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x80072efb | | ActiveSync hat ein Problem an Ihrem Gerät erkannt. (ActiveSync encountered a problem on your device). | Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x80072efc | | Die Synchronisierung konnte nicht abgeschlossen werden. Vergewissern Sie sich, dass Sie den richtigen Server eingegeben haben. (Synchronization could not be completed. Verify that you have entered the correct server.) | Dieser Fehler kann durch eine starke Belastung von Exchange Server verursacht werden. Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x80072efd | | Der Server konnte nicht erreicht werden. Dieser Fehler kann durch vorübergehende Netzwerkprobleme verursacht werden (This can be caused by temporary network conditions). | Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x80072efe | | Der Server konnte nicht erreicht werden. Dieser Fehler kann durch vorübergehende Netzwerkprobleme verursacht werden (This can be caused by temporary network conditions). | Die Verbindung mit Microsoft Exchange Server wurde unterbrochen. Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x80072eff | | Der Server konnte nicht erreicht werden. Dieser Fehler kann durch vorübergehende Netzwerkprobleme verursacht werden (This can be caused by temporary network conditions). | Die Verbindung mit Microsoft Exchange Server wurde unterbrochen. Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x80072f00 | | Der Server konnte nicht erreicht werden. Dieser Fehler kann durch vorübergehende Netzwerkprobleme verursacht werden (This can be caused by temporary network conditions). | Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x80072f01 | | Die Synchronisierung konnte nicht abgeschlossen werden. Vergewissern Sie sich, dass Sie den richtigen Server eingegeben haben. (Synchronization could not be completed. Verify that you have entered the correct server.) | Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x80072f04 | | Der Server konnte nicht erreicht werden. Dieser Fehler kann durch vorübergehende Netzwerkprobleme verursacht werden (This can be caused by temporary network conditions). | Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x80072f05 | 0x80072f05 | Das Sicherheitszertifikat auf dem Server ist abgelaufen. Überprüfen Sie, ob Datum und Uhrzeit auf Ihrem Gerät korrekt eingestellt sind. (The security certificate on the server has expired. Check that the date and time on your device are correct.) | Das Datum auf dem Zertifikat für die SSL-Verbindung (SSL = Secure Sockets Layer) passt nicht zu den Geräteeinstellungen. Entweder sind Datum und Uhrzeit auf dem Gerät nicht korrekt eingestellt oder das Zertifikat ist abgelaufen. Wenn das Zertifikat abgelaufen ist, müssen Sie sich eventuell an einen Exchange Server-Administrator wenden. Wenn Sie nach einem Zeitplan synchronisieren, wurde die Option zur Synchronisierung von "geplant" zu "manuell" geändert. |
| 0x80072f06 | | Der allgemeine Name des SSL-Zertifikats im Feld "Hostname" ist ungültig. Sie könnten beispielsweise "www.server.com" eingegeben haben, obwohl der Name auf dem Zertifikat tatsächlich "www.different.com" lautet. Stellen Sie sicher, dass der Servername korrekt eingegeben wird. (You have an incorrect SSL certificate common name in the Host Name field. For example, you may have entered www.server.com, when the common name on the certificate is actually www.different.com. Make sure the server name is entered correctly.) | Der Exchange Server-Name in den ActiveSync-Einstellungen weicht von dem Namen ab, der für die Herstellung einer SSL-Verbindung erforderlich ist. Korrigieren Sie den Servernamen und versuchen Sie dann, erneut zu synchronisieren. Wenn Sie nach einem Zeitplan synchronisieren, wurde die Option zur Synchronisierung von "geplant" zu "manuell" geändert. |
| 0x80072f07 | | Die Synchronisierung konnte nicht abgeschlossen werden. Versuchen Sie es später erneut. (Synchronization could not be completed. Try again later.) | Dieser Fehlercode steht für einen Internet-Fehler, der in der Regel temporär ist. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x80072f08 | | Die Synchronisierung konnte nicht abgeschlossen werden. Versuchen Sie es später erneut. (Synchronization could not be completed. Try again later.) | Dieser Fehlercode steht für einen Internet-Fehler, der in der Regel temporär ist. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x80072f09 | | Die Synchronisierung konnte nicht abgeschlossen werden. Versuchen Sie es später erneut. (Synchronization could not be completed. Try again later.) | Dieser Fehlercode steht für einen Internet-Fehler, der in der Regel temporär ist. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x80072f0a | | Die Synchronisierung konnte nicht abgeschlossen werden. Versuchen Sie es später erneut. (Synchronization could not be completed. Try again later.) | Dieser Fehlercode steht für einen Internet-Fehler, der in der Regel temporär ist. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x80072f0b | | Die Synchronisierung konnte nicht abgeschlossen werden. Versuchen Sie es später erneut. (Synchronization could not be completed. Try again later.) | Dieser Fehlercode steht für einen Internet-Fehler, der in der Regel temporär ist. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x80072f0d | 80072f0d | Das Sicherheitszertifikat auf dem Server ist ungültig. Wenden Sie sich an Ihren Exchange Server-Administrator oder Internetdienstanbieter, um ein gültiges Zertifikat auf dem Server zu installieren. (The security certificate on the server is invalid. Contact your Exchange Server administrator or ISP to install a valid certificate on the server.) | ActiveSync erkennt die Zertifizierungsstelle nicht, die dieses Zertifikat auf dem Server ausgestellt hat. Wenn Sie nach einem Zeitplan synchronisieren, wurde die Option zur Synchronisierung von "geplant" zu "manuell" geändert. |
| 0x80072F7A | | ActiveSync hat ein Problem an Ihrem Gerät erkannt. (ActiveSync encountered a problem on your device). | Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x80072F7C | | ActiveSync hat ein Problem an Ihrem Gerät erkannt. (ActiveSync encountered a problem on your device). | Normalerweise ist dieses Problem zeitlich begrenzt. Versuchen Sie später, erneut zu synchronisieren. |
| 0x86000106 | | Ein schwerwiegender Fehler ist aufgetreten. ActiveSync kann diesen Fehler zwar beheben, bei der nächsten Synchronisierung können jedoch Änderungen verloren gehen, die seit der letzten erfolgreichen Synchronisierung vorgenommen wurden. (A critical error has occurred. ActiveSync can recover from this error, but the next time you synchronize, you may lose changes made since your last successful synchronization.) | Änderungen der Synchronisierungsinformationen, die seit der letzten erfolgreichen Synchronisierung vorgenommen wurden, gehen bei der nächsten Synchronisierung verloren. Die Synchronisierung müsste jedoch erfolgreich abgeschlossen werden können. |
| 0x8600050D | | Ein schwerwiegender Fehler ist aufgetreten. ActiveSync kann diesen Fehler zwar beheben, bei der nächsten Synchronisierung können jedoch Änderungen verloren gehen, die seit der letzten erfolgreichen Synchronisierung vorgenommen wurden. (A critical error has occurred. ActiveSync can recover from this error, but the next time you synchronize, you may lose changes made since your last successful synchronization.) | Änderungen der Synchronisierungsinformationen, die seit der letzten erfolgreichen Synchronisierung vorgenommen wurden, gehen bei der nächsten Synchronisierung verloren. Die Synchronisierung müsste jedoch erfolgreich abgeschlossen werden können. |
| 0x80004005 | | Die Synchronisierung konnte nicht abgeschlossen werden. Besteht das Problem weiterhin, versuchen Sie, die Synchronisierungsbeziehungen des Geräts zu löschen und dann neu zu erstellen. (Synchronization could not be completed. If this condition persists, try deleting and then re-creating the device's sync relationships.) | Dieses Problem wird durch einen bestimmten Ordner oder ein bestimmtes Element auf dem Gerät verursacht. Das Problem ist erst behoben, wenn Sie das Element oder die Elemente gelöscht haben. Die betreffenden Elemente sind eventuell schwer zu identifizieren. In der Regel wird eine neue Synchronisierungsbeziehung erfolgreich synchronisiert. |