Artigo: 915577 - Última revisão: quinta-feira, 25 de Outubro de 2007 - Revisão: 1.4

Como incorporar fuso horário alteração de Indiana nos clientes de correio electrónico do Outlook no Exchange Server

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Nesta página

Expandir tudo | Reduzir tudo

Sumário

em 2 de Abril de 2006, Indiana começará a observar a hora de Verão. A maior parte dos concelhos utilizará o fuso horário do Leste. No entanto, alguns concelhos utilizará o fuso horário central.

Indiana residentes devem siga as instruções neste artigo para alterar a definição de fuso horário no Windows conforme apropriado. A definição de fuso horário para o Windows deixará de "Indiana (Leste)"para "Hora do Leste (EUA e Canadá)" ou ? hora central (EUA e Canadá)." A definição de fuso horário ? Indiana (Leste) ? irá tornar-se obsoleto e não deve ser utilizada no futuro. Indiana residentes deverão ver locais fontes de informação para localizar o fuso horário correcto para a respectiva área.

Este artigo descreve a alteração de fuso horário Indiana e descreve como incorporar a alterar a definição de fuso horário no Microsoft Outlook.

INTRODUÇÃO

2 De Abril de 2006, Indiana começará a observar a hora de Verão. Indiana residentes que estão na zona da hora do Leste definirá reencaminhar os respectivos relógios por uma hora numa data e serão iniciado utilizar a hora de Verão do Leste. Indiana residentes que estão no fuso horário central não alterará os respectivos relógios nessa data e serão iniciado utilizar a hora de Verão Central.

Todas as versões do Outlook e o Microsoft Outlook Web Access utilizam a definição de fuso horário do Windows. Por conseguinte, quando os fusos horários em Indiana altera a hora central ou a hora do Leste, algumas reuniões podem ser incorrectamente deslocados numa hora no calendário.

Mais Informação

Microsoft avaliada muitas opções para resolver esta alteração. Uma vez que alguns concelhos são adoptar a hora do Leste e outros concelhos estão a adoptar hora central, é impossível criar uma solução automatizada que irá fornecer uma correcção unificada para todos os utilizadores. Uma vez que actualmente ocorrerem várias reuniões em fusos horários, qualquer solução automática que a Microsoft poderá fornecer ainda requer um ajuste manual de algumas vezes de reunião para resolver conflitos de Free/Busy e conflitos de recursos.

Devido à natureza das reuniões e calendários, qualquer abordagem é aplicada a este cenário poderia ainda deixar um calendário num estado em que algumas reuniões tem de ser manualmente ajustadas.

Não existe actualmente nenhum processo centralizado para os administradores configurar estas alterações numa organização. Seguem-se alguns procedimentos recomendados para processar as alterações à hora guardar hora:
  • Antes de implementar qualquer alteração para permitir a hora de Verão, imprimir a agenda ou referência caso terá de actualizar manualmente compromissos
  • Se uma reunião tiver vários participantes, apenas o organizador da reunião deve actualizar a hora e envie a actualização para os outros participantes

Alterações de fuso horário

Se alterar o fuso horário do Leste

Se alterar a partir da hora ? Indiana (Leste) ? ? hora do Leste ?, os compromissos que ocorrem durante a hora de Verão criados antes da alteração a definição de fuso horário do Windows irão mudar para uma hora mais tarde. Por exemplo, um compromisso mudará de 8: 00 para 9: 00

Nota 2006, Hora de Verão está em vigor a partir 2 de Abril a 29 de Outubro.

Recomendamos que altere a hora do Leste, assim que possível e antes de 2 de Abril de 2006. Quando o fizer, reuniões menos terá de ser ajustado. A alteração de hora do Leste não afectará a hora do relógio real de qualquer forma.

Para minimizar os ajustes de reunião, não crie futuros compromissos que ocorrem durante a hora de Verão até depois da definição de fuso horário do Windows tiver sido actualizada. No entanto, mesmo quando siga estas instruções, poderão ser afectados alguns compromissos periódicos já criado.

Uma vez que apenas alguns compromissos serão alterados incorrectamente, pode modificar manualmente cada compromisso movido depois da definição de fuso horário do Windows é actualizada para utilizar o novo fuso horário. Para obter mais informações sobre como alterar a definição de fuso horário num computador, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
914837  (http://support.microsoft.com/kb/914837/ ) Descrição de problemas relacionados com alterações de fuso horário no Indiana

Se alterar o fuso horário central

Se alterar a partir da hora ? Indiana (Leste) ? ? hora central ?, os compromissos que ocorram durante não-hora de Verão (também conhecida como hora de padrão) que foram criados antes da alteração a definição de fuso horário do Windows mudará para uma hora anterior. Por exemplo, um compromisso mudará de 8: 00 para 7: 00

Nota Hora padrão está em vigor a partir de 30 de Outubro de 2006 através de 10 de Março de 2007.

Recomendamos que altere a hora central em 2 de Abril de 2006. Embora possa alterar a hora central e, em seguida, ajustar manualmente o relógio do sistema, reuniões recém-criadas podem aparecem em alturas incorrectas para alguns participantes.

Para minimizar os ajustes de reunião, não crie futuros compromissos que ocorrem durante a hora de Verão até depois da definição de fuso horário do Windows tiver sido actualizada. No entanto, mesmo quando siga estas instruções, poderão ser afectados alguns compromissos periódicos já criado.

Alterações ao Outlook Web Access e dispositivos de soluções móveis

Como alterar o Outlook Web Access

Para alterar os compromissos do Outlook Web Access deslocam incorrectamente uma hora, utilize um dos seguintes métodos.

Método 1: Utilizar Outlook para alterar o Outlook Web Access


Se tiver o Outlook, pode efectuar as necessárias alterações às instruções neste artigo. As alterações serão reflectidas no Outlook Web Access, assim que o Outlook sincroniza com o servidor Microsoft Exchange Server.

Método 2: Utilize a página de Opções no Outlook Web Access


Abra a página de Opções no Outlook Web Access. Altere o fuso horário para a definição apropriada. Em seguida, voltar a programar ou recriar as reuniões periódicas deslocados.

Como efectuar alterações para dispositivos de soluções móveis

Dispositivos de soluções móveis que sincronizar com o Outlook com o Outlook Web Access, ou com uma aplicação do Windows irão reflectir os sistema operativo fusos horários. Sem alterações adicionais devem ser necessário para manter os compromissos e reuniões de deslocar assim que os clientes estão actualizados.

Se os dispositivos não sincronizar para um ambiente de trabalho ou para o Exchange, tem de ajustar manualmente as reuniões nos dispositivos quando muda de "Indiana (Leste)" hora a hora do Leste ou a hora central.

Nota Uma vez que a maioria dos dispositivos são concebidos para sincronizar com aplicações de calendário, neste cenário será raro.

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office Outlook 2003
  • Microsoft Outlook 2002 Standard Edition
  • Microsoft Outlook 2000
  • Microsoft Exchange Server 2003 Enterprise Edition
  • Microsoft Exchange Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Exchange 2000 Server Standard Edition
Palavras-chave: 
kbmt kbinfo KB915577 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 915577  (http://support.microsoft.com/kb/915577/en-us/ )