لم يتم إكمال اتصال "كتلة رسالة" الملقم بين مكون SMB العميل ومكون SMB من جانب ملقم إذا متطابقة إعدادات توقيع SMB في "نهج المجموعة" أو في التسجيل

ترجمات الموضوعات ترجمات الموضوعات
معرف المقالة: 916846 - عرض المنتجات التي تنطبق عليها هذه المقالة.
توسيع الكل | طي الكل

في هذه الصفحة

الأعراض

ملقم الاتصال Message Block (SMB) بين مكون SMB العميل ومكون SMB من جانب ملقم لا يكتمل إذا متطابقة إعدادات توقيع SMB في "نهج المجموعة" أو في التسجيل.

السبب

تحدث هذه المشكلة إذا تحقق أحد الشروط التالية:
  • مطلوب توقيع SMB مكون SMB من جانب الملقم وتم تعطيل توقيع SMB مكون SMB العميل.
  • مطلوب توقيع SMB من جانب العميل وتم تعطيل توقيع SMB على الملقم.
ملاحظة راجع قسم "مزيد من المعلومات" للحصول على معلومات حول عند توقيع SMB تمكين ، معطل و المطلوبة للمكون SMB العميل للمكون SMB من جانب ملقم.

الحل

معلومات حزمة الخدمة

لحل هذه المشكلة، يجب الحصول على أحدث حزمة خدمة لنظام التشغيل Windows Server 2003. لمزيد من المعلومات، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف لـ Microsoft:
889100كيفية الحصول على أحدث حزمة خدمة لنظام التشغيل Windows Server 2003

تحديث المعلومات

الملفات التالية غير متوفرة للتنزيل من "مركز التنزيل لـ Microsoft":

تحديث Windows Server 2003 x 86-based الإصدارات

طي هذه الصورةتوسيع هذه الصورة
Download
Download the 916846 package now.

تحديث Windows Server 2003 x الإصدارات التي تستند إلى 64

طي هذه الصورةتوسيع هذه الصورة
Download
Download the 916846 package now.

تحديث لـ Windows Server 2003، الإصدارات التي تستند إلى Itanium

طي هذه الصورةتوسيع هذه الصورة
Download
Download the 916846 package now.

التحديث الخاص بنظام التشغيل Windows XP x 86-based الإصدارات

طي هذه الصورةتوسيع هذه الصورة
Download
Download the 916846 package now.

التحديث الخاص بنظام التشغيل Windows XP x الإصدارات التي تستند إلى 64

طي هذه الصورةتوسيع هذه الصورة
Download
Download the 916846 package now.

تاريخ الإصدار: ، 15 أغسطس ٢٠٠٦

للحصول على مزيد من المعلومات حول كيفية تنزيل ملفات دعم Microsoft، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف لـ Microsoft:
119591كيفية الحصول على ملفات دعم Microsoft من الخدمات عبر إنترنت
قامت Microsoft بفحص هذا الملف بحثًا عن الفيروسات. استخدام Microsoft أحدث من برنامج كشف الفيروس المتوفر على التاريخ الذي تم نشر الملف. يتم تخزين الملف على ملقمات محسنة الأمان التي تساعد على منع إجراء أية تغييرات غير مصرح به إلى الملف.

المتطلبات الأساسية

توجد لم متطلبات مسبقة.

متطلب إعادة تشغيل

يجب إعادة تشغيل الكمبيوتر بعد تطبيق هذا التحديث.

ملاحظة يدعم هذا التحديث hotpatching على أجهزة الكمبيوتر التي تقوم بتشغيل إصدار x 86 من Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 (SP1) إذا تحققت الحالتين التاليتين:
  • إصدار الملف من الملف Srv.sys المثبت على جهاز الكمبيوتر هو 5.2.3790.2437 أو 5.2.3790.2691.
  • إصدار الملف من الملف Mrxsmb.sys المثبت على جهاز الكمبيوتر هو 5.2.3790.1830 أو 5.2.3790.2697.
ليس لديك إلى إعادة تشغيل جهاز كمبيوتر يستند إلى "نظام التشغيل Windows Server 2003 المزود بحزمة الخدمة" إذا كنت تستخدم hotpatching تثبيت التحديث.

معلومات استبدال التحديث

لا يحل هذا التحديث محل أية تحديثات أخرى.

تصريح

أقرت Microsoft أن هذه مشكلة في منتجات Microsoft المسردة في قسم "تنطبق على". تم تصحيح هذه المشكلة لأول مرة في Windows Server 2003 Service Pack 2.

معلومات أخرى

كافة الاتصالات التي تستخدم بروتوكول SMB يمكن توقيعه رقمياً في مستوى الحزمة باستخدام ميزة توقيع SMB. بواسطة التوقيع رقمياً الحزم ، يمكن تأكيد المستلم الحزم نقطة المنشأ واعتماده من الحزم. يحدث تفاوض مصادقة الرسالة أثناء مرحلة التحقق من الصحة بروتوكول تفاوض والمستخدم. ميزة توقيع SMB للتكوين بشكل كامل في تسجيل Windows في "نهج المجموعة" مكون SMB من جانب الملقم و مكون SMB العميل.

يصف الجدول التالي إعدادات "نهج المجموعة" وقيم التسجيل المطابقة التي تستخدمها لتحديد إعدادات توقيع على جانب العميل وعلى جانب الملقم SMB.
طي هذا الجدولتوسيع هذا الجدول
إعداد نهج المجموعةقيمة التسجيل المطابقة
عميل شبكات اتصال Microsoft: توقيع الاتصالات رقمياً (عند موافقة الملقم)
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Lanmanworkstation\Parameters\Enablesecuritysignature
عميل شبكات اتصال Microsoft: الاتصالات رقمياً (دائماً)
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Lanmanworkstation\Parameters\Requiresecuritysignature
ملقم شبكات اتصال Microsoft: توقيع الاتصالات رقمياً (عند موافقة الملقم)
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Lanmanserver\Parameters\Enablesecuritysignature
ملقم شبكات اتصال Microsoft: الاتصالات رقمياً (دائماً)
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Lanmanserver\Parameters\Requiresecuritysignature

تكوين توقيع SMB على جانب العميل

يتم تعطيل توقيع SMB على جانب العميل إذا تحققت الحالتين التاليتين:
  • تعيين قيمة إدخال التسجيل HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Lanmanworkstation\Parameters\Enablesecuritysignature إلى 0, أو إذا تم تعطيل إعداد "نهج المجموعة" المطابق.
  • تعيين قيمة إدخال التسجيل HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Lanmanworkstation\Parameters\Requiresecuritysignature إلى 0, أو إذا تم تعطيل إعداد "نهج المجموعة" المطابق.
يتم تمكين توقيع SMB على جانب العميل إذا تحققت الحالتين التاليتين:
  • تعيين قيمة إدخال التسجيل HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Lanmanworkstation\Parameters\Enablesecuritysignature إلى 1، أو إذا تم تمكين إعداد "نهج المجموعة" المطابق.
  • تعيين قيمة إدخال التسجيل HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Lanmanworkstation\Parameters\Requiresecuritysignature إلى 0, أو إذا تم تعطيل إعداد "نهج المجموعة" المطابق.
تم طلب توقيع SMB على جانب العميل إذا تم تعيين قيمة إدخال التسجيل HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Lanmanworkstation\Parameters\Requiresecuritysignature إلى 1 أو إذا تم تمكين إعداد "نهج المجموعة" المطابق.

تكوين توقيع SMB على الملقم

يتم تعطيل توقيع SMB على الملقم إذا تحققت الحالتين التاليتين:
  • تعيين قيمة إدخال التسجيل HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Lanmanserver\Parameters\Enablesecuritysignature إلى 0, أو إذا تم تعطيل إعداد "نهج المجموعة" المطابق.
  • تعيين قيمة إدخال التسجيل HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Lanmanserver\Parameters\Requiresecuritysignature إلى 0, أو إذا تم تعطيل إعداد "نهج المجموعة" المطابق.
يتم تمكين توقيع SMB على الملقم إذا تحققت الحالتين التاليتين:
  • تعيين قيمة التسجيل HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Lanmanserver\Parameters\Enablesecuritysignature إلى 1، أو إذا تم تمكين إعداد "نهج المجموعة" المطابق.
  • تعيين قيمة التسجيل HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Lanmanserver\Parameters\Requiresecuritysignature إلى 0, أو إذا تم تعطيل إعداد "نهج المجموعة" المطابق.
تم طلب توقيع SMB على الملقم إذا تم تعيين قيمة التسجيل HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Lanmanserver\Parameters\Requiresecuritysignature إلى 1 أو إذا تم تمكين إعداد "نهج المجموعة" المطابق.

سيؤدي التحديث إلى تغيير سلوك الإعدادات. يتم وصف هذه التغييرات في مصفوفة إمكانية التشغيل المتداخل التالية لتوقيع SMB.

مصفوفة إمكانية التشغيل المتداخل (الإصدار الرسومي)
طي هذه الصورةتوسيع هذه الصورة
Interoperability matrix part 1


طي هذه الصورةتوسيع هذه الصورة
Interoperability matrix part 2


مصفوفة إمكانية التشغيل المتداخل (النص الإصدار)
طي هذا الجدولتوسيع هذا الجدول
الملقم
تصحيحتصحيحتصحيحunpatchedunpatchedunpatched
مطلوبتمكينمعطلمطلوبتمكينمعطل
تصحيحمطلوبتوقيعتوقيعتوقيعتوقيعتوقيعلا يوجد اتصال
العميلتصحيحتمكينتوقيعتوقيعلم يتم توقيعهاتوقيعتوقيعلم يتم توقيعها
تصحيحمعطلتوقيعلم يتم توقيعهالم يتم توقيعهاتوقيعلم يتم توقيعهالم يتم توقيعها
unpatchedمطلوبتوقيعتوقيعلا يوجد اتصالتوقيعتوقيعلا يوجد اتصال
unpatchedتمكينتوقيعتوقيعلم يتم توقيعهاتوقيعتوقيعلم يتم توقيعها
unpatchedمعطللا يوجد اتصاللم يتم توقيعهالم يتم توقيعهالا يوجد اتصاللم يتم توقيعهالم يتم توقيعها
لمزيد من المعلومات، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف لـ Microsoft:
823659العميل والخدمة عدم التوافق البرنامج التي قد تحدث عند تعديل إعدادات الأمان "و" تعيينات حقوق المستخدم
لمزيد من المعلومات، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف لـ Microsoft:
839499لا يمكن فتح مشاركات الملفات أو الأدوات الإضافية "لنهج المجموعة" عند تعطيل توقيع لخدمة الملقم أو محطة العمل على وحدة تحكم مجال SMB
لمزيد من المعلومات، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف لـ Microsoft:
897341كيفية استخدام التصحيح العاجل لتثبيت تحديثات الأمان لـ Windows Server 2003 المزود بحزمة الخدمة Service Pack 1
لمزيد من المعلومات، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف لـ Microsoft:
824684وصف للمصطلحات القياسية المستخدمة في وصف تحديثات برامج Microsoft

الخصائص

معرف المقالة: 916846 - تاريخ آخر مراجعة: 11/جمادى الأولى/1429 - مراجعة: 5.0
تنطبق على
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
  • Windows Vista Service Pack 1
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V
  • Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems
  • Windows Server 2008 Standard without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Datacenter
  • Windows Server 2008 Enterprise
  • Windows Server 2008 Standard
كلمات أساسية: 
kbmt kbwinserv2003sp2fix atdownload kbwinxpsp3fix kbwinxppresp3fix kbwinserv2003presp2fix kbbug kbfix kbhotfixserver kbqfe kbpubtypekc KB916846 KbMtar
ترجمة آلية
هام: تمت ترجمة هذا المقال باستخدام برنامج ترجمة آلية لشركة مايكروسوفت بدلاً من الاستعانة بمترجم بشري. تقدم شركة مايكروسوفت كلاً من المقالات المترجمة بواسطة المترجمين البشر والمقالات المترجمة آليًا وبالتالي ستتمكن من الوصول إلى كل المقالات الموجودة في قاعدة المعرفة الخاصة بنا وباللغة الخاصة بك. بالرغم من ذلك، فإن المقالة المترجمة آليًا لا تكون دقيقة دائمًا وقد تحتوي على أخطاء إملائية أو لغوية أو نحوية، مثل تلك الأخطاء الصادرة عن متحدث أجنبي عندما يتحدث بلغتك. لا تتحمل شركة مايكروسوفت مسئولية عدم الدقة أو الأخطاء أو الضرر الناتج عن أية أخطاء في ترجمة المحتوى أو استخدامه من قبل عملائنا. تعمل شركة مايكروسوفت باستمرار على ترقية برنامج الترجمة الآلية
اضغط هنا لرابط المقالة باللغة الانجليزية916846

إرسال ملاحظات

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com