Περιγραφή της ενημερωμένης έκδοσης για υπολογιστές-πελάτες ασύρματου δικτύου για Windows XP με Service Pack 2

Μεταφράσεις άρθρων Μεταφράσεις άρθρων
Αναγν. άρθρου: 917021 - Δείτε τα προϊόντα στα οποία αναφέρεται το συγκεκριμένο άρθρο.
Ανάπτυξη όλων | Σύμπτυξη όλων

Σε αυτήν τη σελίδα

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Αυτό το άρθρο περιγράφει την ενημερωμένη έκδοση υπολογιστή-πελάτη ασύρματου δικτύου για εκδόσεις 32-bit των Microsoft Windows XP με Service Pack 2.

Αυτή η ενημερωμένη έκδοση βελτιώνει την υποστήριξη για επιλογές WPA2 (Wi-Fi Protected Access 2) στην πολιτική ομάδας ασύρματου δικτύου. Αυτή η ενημερωμένη έκδοση εμποδίζει έναν υπολογιστή-πελάτη ασύρματου δικτύου των Windows να διαφημίζει τα ασύρματα δίκτυα στη λίστα των προτιμώμενων δικτύων του.

Περισσότερες πληροφορίες

Πληροφορίες ενημερωμένης έκδοσης

Το ακόλουθο αρχείο είναι διαθέσιμο για λήψη από το Κέντρο λήψης της Microsoft (Download Center):

Σύμπτυξη αυτής της εικόναςΑνάπτυξη αυτής της εικόνας
Λήψη
Άμεση λήψη του πακέτου ενημερωμένης έκδοσης υπολογιστή-πελάτη ασύρματου δικτύου (Αγγλική έκδοση).
Σύμπτυξη αυτής της εικόναςΑνάπτυξη αυτής της εικόνας
Λήψη
Άμεση λήψη του πακέτου ενημερωμένης έκδοσης υπολογιστή-πελάτη ασύρματου δικτύου (Ελληνική έκδοση).

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο λήψης αρχείων υποστήριξης της Microsoft, κάντε κλικ στον αριθμό του άρθρου παρακάτω, για να προβάλετε το άρθρο της Γνωσιακής Βάσης της Microsoft (Knowledge Base):
119591 Τρόπος απόκτησης αρχείων υποστήριξης της Microsoft από ηλεκτρονικές υπηρεσίες
Η Microsoft έχει ελέγξει αυτό το αρχείο για ιούς. Η Microsoft χρησιμοποίησε το πιο πρόσφατο λογισμικό εντοπισμού ιών που ήταν διαθέσιμο κατά την ημερομηνία δημοσίευσης του αρχείου. Το αρχείο είναι αποθηκευμένο σε διακομιστές με ενισχυμένη ασφάλεια, οι οποίοι συμβάλλουν στην αποτροπή μη εξουσιοδοτημένων αλλαγών στο αρχείο.

Σημαντικό Εάν εγκαταστήσετε αυτήν την ενημερωμένη έκδοση σε έναν υπολογιστή που εκτελεί το MUI (Multilingual User Interface), το περιβάλλον εργασίας χρήστη αλλάζει στην αγγλική γλώσσα. Για να επιλύσετε αυτό το ζήτημα, ακολουθήστε τα εξής βήματα:
  1. Κάντε λήψη της ενημερωμένης έκδοσης για τη γλώσσα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε, κάνοντας κλικ στη σύνδεση που βρίσκεται παραπάνω σε αυτήν την ενότητα.
  2. Αποσυσκευάστε την επείγουσα επιδιόρθωση σε ένα φάκελο, χρησιμοποιώντας την επιλογή γραμμής εντολών /x. Για να γίνει αυτό, πληκτρολογήστε την ακόλουθη εντολή σε μια γραμμή εντολών:
    WindowsXP-KB917021-v3-x86-Κωδικός_γλώσσας.exe /x
    Σημείωση Το στοιχείο Κωδικός_γλώσσας αντιπροσωπεύει τα γράμματα στο όνομα αρχείου που υποδεικνύουν τη γλώσσα.
  3. Όταν σας ζητείται ο φάκελος προορισμού, επιλέξτε το φάκελο και κατόπιν κάντε κλικ στο κουμπί OK.
  4. Στο φάκελο SP2QFE στο φάκελο προορισμού, αντιγράψτε το αρχείο Sprunnnn.dll στο φάκελο %systemroot%\System32\Mui\nnnn .

    Σημείωση nnnn είναι ένας κωδικός που υποδεικνύει τη γλώσσα. Αυτός ο κωδικός είναι ο ίδιος στο αρχείο Sprunnnn.dll και στο φάκελο %systemroot%\System32\Mui\nnnn .
  5. Μετονομάστε το αρχείο Sprunnnn.dll ως Xpsp3res.dll.
  6. Επαναλάβετε αυτά τα βήματα για οποιαδήποτε άλλη γλώσσα χρησιμοποιείτε στον υπολογιστή.

Προϋποθέσεις

Για να εγκαταστήσετε αυτήν την ενημερωμένη έκδοση, πρέπει να έχετε εγκατεστημένο το Windows XP Service Pack 2 (SP2).

Απαιτήσεις επανεκκίνησης

Ενδέχεται να σας ζητηθεί να κάνετε επανεκκίνηση του υπολογιστή μετά την εγκατάσταση αυτής της ενημερωμένης έκδοσης.

Πληροφορίες αντικατάστασης ενημερωμένης έκδοσης

Αυτή η ενημερωμένη έκδοση αντικαθιστά την επείγουσα επιδιόρθωση 893357.

Δεν χρειάζεται να εγκαταστήσετε την ενημερωμένη έκδοση του WPA2 Information Element σε υπολογιστές που διαθέτουν το Windows XP Service Pack 2 και την ενημερωμένη έκδοση υπολογιστή-πελάτη ασύρματου δικτύου.

Για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με την ενημερωμένη έκδοση WPA2 Information Element, κάντε κλικ στον αριθμό του άρθρου παρακάτω, για να προβάλετε το άρθρο της Γνωσιακής Βάσης της Microsoft (Knowledge Base):
893357 Είναι διαθέσιμη η ενημερωμένη έκδοση του WPA2 (Wi-Fi Protected Access 2 )/WPS IE (Wireless Provisioning Services Information Element) για Windows XP με Service Pack 2

Πληροφορίες αρχείου

Η αγγλική έκδοση αυτής της ενημερωμένης έκδοσης έχει τα χαρακτηριστικά αρχείου (ή νεότερα χαρακτηριστικά αρχείου) που παρατίθενται στον παρακάτω πίνακα. Οι ημερομηνίες και οι ώρες για τα αρχεία αυτά αναφέρονται σε συντονισμένη παγκόσμια ώρα (UTC). Όταν προβάλλετε τις πληροφορίες του αρχείου, αυτές μετατρέπονται στην τοπική ώρα. Για να βρείτε τη διαφορά μεταξύ της συντονισμένης παγκόσμιας ώρας (UTC) και της τοπικής ώρας, χρησιμοποιήστε την καρτέλα Ζώνη ώρας (Time Zone) στο στοιχείο "Ημερομηνία και ώρα" (Date and Time) του Πίνακα Ελέγχου (Control Panel).
Σύμπτυξη αυτού του πίνακαΑνάπτυξη αυτού του πίνακα
Όνομα αρχείουΈκδοση αρχείουΜέγεθος αρχείουΗμερομηνίαΏραΠλατφόρμαΑπαίτηση SP
Ndisuio.sys5.1.2600.297714.59218-Αυγ-200609:36x86SP2
Netshell.dll5.1.2600.29771.705.47218-Αυγ-200612:37x86SP2
Wzcdlg.dll5.1.2600.2977383.48818-Αυγ-200612:37x86SP2
Wzcsapi.dll5.1.2600.297752.73618-Αυγ-200612:37x86SP2
Wzcsvc.dll5.1.2600.2977476.16018-Αυγ-200612:37x86SP2
Xpsp3res.dll5.1.2600.2977210.94418-Αυγ-200609:16x86SP2

Υποστήριξη WPA2 σε ρυθμίσεις πολιτικής ομάδας ασύρματου δικτύου

Ένας υπολογιστής που έχει εγκατεστημένη την ενημερωμένη έκδοση WPA2/WPS IE επιτρέπει στους χρήστες να ρυθμίζουν με μη αυτόματο τρόπο επιλογές για τον έλεγχο ταυτότητας και την κρυπτογράφηση του WPA2. Ωστόσο, έως ότου εγκατασταθεί η ενημερωμένη έκδοση υπολογιστή-πελάτη ασύρματου δικτύου, οι διαχειριστές δικτύων δεν θα μπορούν να ρυθμίζουν κεντρικά τις επιλογές WPA2 χρησιμοποιώντας τον κόμβο πολιτικών ασύρματων δικτύων (IEEE 802.11) της πολιτικής ομάδας ρύθμισης παραμέτρων υπολογιστή. Οι υπολογιστές που έχουν εγκατεστημένο το Windows XP Service Pack 2 και την ενημερωμένη έκδοση υπολογιστή-πελάτη ασύρματου δικτύου μπορούν να εφαρμόσουν αυτές τις επιλογές ρύθμισης παραμέτρων όταν ρυθμίσουν τις παραμέτρους των υπολογιστών χρησιμοποιώντας την πολιτική ομάδας ρύθμισης παραμέτρων υπολογιστή.

Για να ρυθμίσετε τις παραμέτρους των ρυθμίσεων ελέγχου ταυτότητας WPA2 για προγράμματα-πελάτες ασύρματου δικτύου που εκτελούν το Windows XP με SP2, οι υπολογιστές-πελάτες πρέπει να είναι μέλη τομέα της υπηρεσία καταλόγου Active Directory του Windows Server 2003. Επίσης οι υπολογιστές πελάτες πρέπει να έχουν εγκατεστημένο την ενημερωμένη έκδοση για υπολογιστές-πελάτες ασύρματου δικτύου για τα Windows XP με Service Pack 2. Οι παράμετροι των ρυθμίσεων ελέγχου ταυτότητας WPA2 πρέπει να ρυθμιστούν από το συμπληρωματικό πρόγραμμα Πρόγραμμα επεξεργασίας αντικειμένου (Object Editor) της Πολιτικής ομάδας (Group Policy), σε υπολογιστή που εκτελεί τα Windows Vista ή το Windows Server με κωδικό όνομα "Longhorn". Για ένα παράδειγμα ρύθμισης παραμέτρων σε εργαστηριακή δοκιμή, ανατρέξτε στον Windows Vista Wireless Networking Evaluation Guide (Οδηγό αξιολόγησης ασύρματου δικτύου στα Windows Vista). Για να αποκτήσετε αυτόν τον οδηγό, επισκεφθείτε την ακόλουθη τοποθεσία της Microsoft στο Web (στα αγγλικά):
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=79943

Αλλαγές για δίκτυα χωρίς δυνατότητα εκπομπής

Στα Windows XP με Service Pack 2, αυτόματη ρύθμιση παραμέτρων ασύρματου δικτύου προσπαθεί να αντιστοιχίσει τα προτιμώμενα ασύρματα δίκτυα σε ασύρματα δίκτυα που εκπέμπουν το όνομα του δικτύου τους. Εάν κανένα δίκτυο δεν αντιστοιχεί σε ένα προτιμώμενο ασύρματο δίκτυο, η αυτόματη ρύθμιση παραμέτρων ασύρματου δικτύου στέλνει αιτήσεις αναζήτησης για να εξακριβώσει εάν τα προτιμώμενα δίκτυα είναι δίκτυα χωρίς δυνατότητα εκπομπής. Με αυτόν τον τρόπο, ο υπολογιστής-πελάτης ασύρματου δικτύου με Windows XP διαφημίζει τη λίστα με τα προτιμώμενα ασύρματα δίκτυα. Ένας παρατηρητής μπορεί να παρακολουθεί αυτές τις αιτήσεις αναζήτησης και να ρυθμίσει τις παραμέτρους ενός ασύρματου δικτύου χρησιμοποιώντας ένα όνομα που αντιστοιχεί σε ένα προτιμώμενο ασύρματο δίκτυο. Εάν το ασύρματο δίκτυο δεν είναι ασφαλές, μπορεί να επιτρέψει μη εξουσιοδοτημένες συνδέσεις με τον υπολογιστή.

Η ενημερωμένη έκδοση υπολογιστή-πελάτη ασύρματου δικτύου σάς επιτρέπει να ρυθμίσετε τις παραμέτρους των ασύρματων δικτύων ως δικτύων με δυνατότητα εκπομπής ή ως δικτύων χωρίς δυνατότητα εκπομπής. Επιπλέον, η αυτόματη ρύθμιση παραμέτρων ασύρματου δικτύου στέλνει αιτήσεις αναζήτησης μόνο για δίκτυα χωρίς δυνατότητα εκπομπής.

Όταν ρυθμίζετε τις παραμέτρους ασύρματων δικτύων στα Windows XP, μπορείτε να καθορίσετε ένα ασύρματο δίκτυο ως δίκτυο χωρίς δυνατότητα εκπομπής χρησιμοποιώντας την καρτέλα Συσχέτιση (Association) του παραθύρου διαλόγου ιδιοτήτων του ασύρματου δικτύου. Για να ορίσετε ένα ασύρματο δίκτυο ως δίκτυο χωρίς δυνατότητα εκπομπής, επιλέξτε Σύνδεση ακόμα και αν αυτό το δίκτυο δεν εκπέμπει (Connect even if this network is not broadcasting) στην ενότητα Όνομα δικτύου (SSID) (Network Name (SSID)). Σε έναν υπολογιστή που εκτελεί τα Windows Vista ή τον Microsoft Windows Server με κωδικό όνομα "Longhorn", μπορείτε επίσης να καθορίσετε ένα ασύρματο δίκτυο ως δίκτυο χωρίς δυνατότητα εκπομπής χρησιμοποιώντας τον κόμβο πολιτικών ασύρματων δικτύων (IEEE 802.11) της πολιτικής ομάδας ρύθμισης παραμέτρων υπολογιστή.

Αλλαγές στη συμπεριφορά στάθμευσης

Σε έναν υπολογιστή που εκτελεί τα Windows XP με Service Pack 2, η αυτόματη ρύθμιση παραμέτρων ασύρματου δικτύου μπορεί να δημιουργήσει ένα τυχαίο όνομα ασύρματου δικτύου και να θέσει τον προσαρμογέα ασύρματου δικτύου σε λειτουργία υποδομής. Αυτή η λειτουργία είναι γνωστή ως στάθμευση του προσαρμογέα ασύρματου δικτύου. Σε αυτήν την κατάσταση, ο προσαρμογέας ασύρματου δικτύου δεν συνδέεται με κανένα ασύρματο δίκτυο. Ωστόσο, ο προσαρμογέας ασύρματου δικτύου συνεχίζει τη σάρωση αναζητώντας προτιμώμενα ασύρματα δίκτυα κάθε 60 δευτερόλεπτα.

Ορισμένα προγράμματα οδήγησης προσαρμογέων ασύρματων δικτύων ενδέχεται να ερμηνεύσουν αυτήν τη λειτουργία στάθμευσης ως αίτηση για σύνδεση με ασύρματο δίκτυο. Επομένως, αυτά τα προγράμματα οδήγησης μπορεί να στέλνουν αιτήσεις αναζήτησης δικτύου που έχει ένα τυχαίο όνομα. Επειδή η λειτουργία στάθμευσης δεν μεταβιβάζει καμία ρύθμιση παραμέτρων ασφαλείας στο πρόγραμμα οδήγησης, το τυχαίο ασύρματο δίκτυο ενδέχεται να είναι ένα ασύρματο δίκτυο με έλεγχο ταυτότητας ανοιχτού συστήματος που δεν χρησιμοποιεί κρυπτογράφηση. Ένας παρατηρητής μπορεί να παρακολουθήσει αυτές τις αιτήσεις αναζήτησης και να δημιουργήσει σύνδεση με έναν σταθμευμένο υπολογιστή-πελάτη ασύρματου δικτύου με Windows XP.

Σε έναν υπολογιστή με εγκατεστημένη την ενημερωμένη έκδοση για υπολογιστές-πελάτες ασύρματου δικτύου, η αίτηση για στάθμευση του προσαρμογέα ασύρματου δικτύου περιλαμβάνει ρύθμιση παραμέτρων ασφαλείας που χρησιμοποιεί τυχαίο κλειδί κρυπτογράφησης. Αυτή η ρύθμιση παραμέτρων ασφαλείας χρησιμοποιεί την πιο ασφαλή μέθοδο κρυπτογράφησης που υποστηρίζει ο προσαρμογέας ασύρματου δικτύου. Εάν ο προσαρμογέας ασύρματου δικτύου υποστηρίζει το WPA2, η ρύθμιση παραμέτρων ασφαλείας χρησιμοποιεί την κρυπτογράφηση AES (Advanced Encryption Standard) μαζί με ένα κλειδί κρυπτογράφησης 128 bit. Εάν ο προσαρμογέας ασύρματου δικτύου υποστηρίζει το WPA, αλλά δεν υποστηρίζει το WPA2, η ρύθμιση παραμέτρων ασφαλείας χρησιμοποιεί την κρυπτογράφηση TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) μαζί με ένα κλειδί κρυπτογράφησης 128 bit. Εάν ο προσαρμογέας ασύρματου δικτύου υποστηρίζει το WEP (Wired Equivalent Privacy), αλλά όχι το WPA2 ή το WPA, η ρύθμιση παραμέτρων ασφαλείας χρησιμοποιεί την κρυπτογράφηση WEP μαζί με ένα κλειδί κρυπτογράφησης 128 bit.

Αλλαγές για ειδικά δίκτυα

Σε έναν υπολογιστή που δεν έχει εγκατεστημένη την ενημερωμένη έκδοση για υπολογιστές-πελάτες ασύρματου δικτύου, η αυτόματη ρύθμιση παραμέτρων ασύρματου δικτύου προσπαθεί να συνδεθεί αυτόματα με όλα τα ασύρματα δίκτυα από τη λίστα προτιμώμενων δικτύων με τα οποία είχε συνδεθεί παλαιότερα. Εάν δεν υπάρχουν δίκτυα στη λειτουργία υποδομής, η αυτόματη ρύθμιση παραμέτρων ασύρματου δικτύου στέλνει αιτήσεις αναζήτησης προσπαθώντας να συνδεθεί με το πρώτο ειδικό ασύρματο δίκτυο από τη λίστα προτιμώμενων δικτύων. Ένας παρατηρητής μπορεί να παρακολουθήσει αυτές τις αιτήσεις αναζήτησης και να δημιουργήσει μη ασφαλή σύνδεση με έναν υπολογιστή-πελάτη ασύρματου δικτύου των Windows.

Σε έναν υπολογιστή στον οποίο έχει εγκατασταθεί η ενημερωμένη έκδοση για υπολογιστές-πελάτες ασύρματου δικτύου, η αυτόματη ρύθμιση παραμέτρων ασύρματου δικτύου δεν στέλνει αιτήσεις αναζήτησης για σύνδεση με ειδικά ασύρματα δίκτυα που δημιουργήθηκαν πρόσφατα στη λίστα προτιμώμενων δικτύων. Επειδή πολλά ειδικά ασύρματα δίκτυα δημιουργούνται για προσωρινή ασύρματη σύνδεση, πρέπει να χρησιμοποιήσετε το παράθυρο διαλόγου Επιλέξτε ένα ασύρματο δίκτυο (Choose A Wireless Network) για να προετοιμάσετε με μη αυτόματο τρόπο μια σύνδεση με ένα ειδικό ασύρματο δίκτυο.

Για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τους όρους που χρησιμοποιούνται για την περιγραφή των ενημερωμένων εκδόσεων λογισμικού της Microsoft, κάντε κλικ στον αριθμό του άρθρου παρακάτω, για να προβάλετε το άρθρο της Γνωσιακής Βάσης της Microsoft (Knowledge Base):
824684 Περιγραφή της βασικής ορολογίας που χρησιμοποιείται για την περιγραφή ενημερωμένων εκδόσεων λογισμικού της Microsoft

Ιδιότητες

Αναγν. άρθρου: 917021 - Τελευταία αναθεώρηση: Παρασκευή, 31 Αυγούστου 2007 - Αναθεώρηση: 5.2
Οι πληροφορίες σε αυτό το άρθρο ισχύουν για:
  • Microsoft Windows XP Service Pack 2 στις ακόλουθες πλατφόρμες
    • Microsoft Windows XP Home Edition
    • Microsoft Windows XP Professional
Λέξεις-κλειδιά: 
atdownload kbhotfixserver kbqfe kbpubtypekc KB917021

Αποστολή σχολίων

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com