Descrizione dell'aggiornamento per i client wireless per Windows XP con Service Pack 2

In questo articolo viene descritto l'aggiornamento relativo a client wireless per versioni a 32 bit di Windows XP con Service Pack 2.

Grazie a questo aggiornamento è possibile migliorare il supporto delle opzioni WPA2 (Wi-Fi Protected Access 2) di Criteri di gruppo wireless. Sarà inoltre possibile evitare che un client wireless di Windows possa divulgare informazioni relative alle reti wireless presenti nell'elenco delle reti preferite.

Informazioni sull'aggiornamento

Il seguente file è disponibile per il download dall'Area download Microsoft:

Download del pacchetto di aggiornamento relativo a client wireless

Per ulteriori informazioni sul download di file di supporto Microsoft, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito: Il file è stato controllato e non contiene virus. Microsoft ha utilizzato il software antivirus più recente disponibile al momento della data di pubblicazione del file. Il file viene salvato su server con un livello di protezione avanzata che impedisce modifiche non autorizzate.

Importante Se si installa questo aggiornamento su un computer che esegue Multilingual User Interface (MUI), l'interfaccia utente passa alla lingua inglese. Per risolvere il problema, attenersi alla seguente procedura:

1. Scaricare l'aggiornamento per la lingua che si desidera utilizzare facendo clic sul collegamento precedentemente riportato in questa sezione.
2. Decomprimere l'hotfix in una cartella utilizzando l'opzione della riga di comando /x. A questo scopo digitare il seguente comando al prompt dei comandi:
   WindowsXP-KB917021-v3-x86-CodiceLingua.exe /x
   Nota CodiceLingua sta per le lettere nel nome file che indicano la lingua.
3. Quando viene chiesta una cartella di destinazione, selezionarla e fare clic su OK.
4. Nella cartella SP2QFE della cartella di destinazione, copiare il file Sprunnnn.dll nella cartella %systemroot%\System32\Mui\nnnn.
   
   Nota nnnn sta per il codice che indica la lingua. Questo codice è il medesimo nel file Sprunnnn.dll e nella cartella %systemroot%\System32\Mui\nnnn.
5. Rinominare il file Sprunnnn.dll come Xpsp3res.dll.
6. Ripetere la procedura per eventuali altre lingue utilizzate nel computer.

Prerequisiti

Per installare questo aggiornamento è necessario che nel computer sia installato Windows XP Service Pack 2 (SP2).

Richiesta di riavvio

Al termine dell'installazione dell'aggiornamento potrebbe essere necessario riavviare il computer.

Informazioni sulla sostituzione dell'aggiornamento

Questo aggiornamento sostituisce l'hotfix 893357.

In computer con Windows XP Service Pack 2 e l'aggiornamento relativo a client wireless installati non è necessario installare l'aggiornamento relativo all'elemento di informazioni WPA2.

Per ulteriori informazioni sull'aggiornamento relativo all'elemento di informazioni WPA2, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:

Informazioni sui file

La versione in lingua inglese di questo aggiornamento presenta gli attributi di file elencati nella tabella seguente (o attributi successivi). Date e ore elencate di seguito sono espresse in UTC (Universal Time Coordinate). Quando si visualizzano le informazioni sui file, l'ora viene convertita in ora locale. Per calcolare la differenza tra l'ora UTC e quella locale, utilizzare la scheda Fuso orario dello strumento Data e ora del Pannello di controllo.

Supporto WPA2 nelle impostazioni di Criteri di gruppo wireless

Per gli utenti di un computer con l'aggiornamento WPA2/WPS IE è possibile configurare manualmente le opzioni di crittografia e di autenticazione WPA2. Tuttavia, fin quando l'aggiornamento relativo a client wireless è installato, gli amministratori di rete non potranno configurare centralmente le opzioni WPA2 utilizzando il nodo Criteri reti senza fili (IEEE 802.11) di Configurazione computer in Criteri di gruppo. I computer con Windows XP Service Pack 2 e l'aggiornamento relativo a client wireless installati possono applicare tali opzioni di configurazione quando si configurano computer utilizzando il nodo Configurazione computer in Criteri di gruppo.

Per configurare le impostazioni di autenticazione WPA2 per i client wireless che eseguono Windows XP con SP2, i computer client devono essere membri di un dominio Active Directory di Windows Server 2003. I client devono disporre dell'aggiornamento relativo a client wireless per Windows XP con Service Pack 2. Le impostazioni di autenticazione WPA2 devono essere configurate dallo snap-in Editor oggetti Criteri di gruppo in un computer che esegue Windows Vista o Windows Server, nome in codice "Longhorn". Per una configurazione di esempio in un laboratorio di test, consultare la guida Windows Vista Wireless Networking Evaluation Guide, al seguente sito Web Microsoft (informazioni in lingua inglese):

Modifiche per le reti nonbroadcast

In Windows XP con Service Pack 2, la funzionalità di configurazione automatica wireless tenta di associare le reti wireless preferite alle reti wireless che trasmettono il proprio nome di rete. Se nessuna rete corrisponde a una rete wireless preferita, la funzionalità di configurazione automatica wireless invierà richieste di tipo "probe" per determinare se le reti preferite sono reti nonbroadcast. In tal modo, un client wireless Windows XP divulga l'elenco delle proprie reti wireless preferite. Un osservatore può monitorare queste richieste di tipo "probe" e configurare una rete wireless utilizzando un nome che corrisponde a una rete wireless preferita. Se la rete wireless non è protetta, tale rete potrebbe consentire connessioni non autorizzate al computer.

L'aggiornamento relativo a client wireless consente di configurare reti wireless come reti broadcast o reti nonbroadcast. Inoltre, la funzionalità di configurazione automatica wireless invia richieste di tipo "probe" solo per reti nonbroadcast.

Quando si configurano reti wireless in Windows XP, è possibile specificare una rete wireless come rete nonbroadcast utilizzando la scheda Associazione nella finestra di dialogo delle proprietà della rete wireless stessa. Per definire una rete wireless come rete nonbroadcast, selezionare Connetti anche in assenza di broadcast della rete in Nome di rete (SSID). In un computer che esegue Windows Vista o Microsoft Windows Server nome in codice "Longhorn", è inoltre possibile specificare una rete wireless come rete nonbroadcast utilizzando il nodo Criteri di rete wireless (IEEE 802.11) di Configurazione computer in Criteri di gruppo.

Modifiche relative al comportamento di attesa della linea libera

In un computer che esegue Windows XP con Service Pack 2, la funzionalità di configurazione automatica wireless è in grado di creare un nome di rete wireless casuale e di impostare la scheda di rete wireless in modalità di infrastruttura. Questa operazione è nota come attesa linea libera della scheda di rete wireless. In questo scenario, la scheda wireless non è connessa ad alcuna rete wireless. Tuttavia, la scheda wireless continua ad analizzare le reti wireless preferite ogni 60 secondi.

Alcuni driver di schede di rete wireless possono interpretare questa operazione di attesa come una richiesta per stabilire una connessione a una rete wireless. Di conseguenza, questi driver possono inviare richieste di tipo "probe" durante la ricerca di una rete con nome casuale. Dal momento che l'operazione di attesa non passa la configurazione di protezione del driver, la rete wireless casuale potrebbe essere una rete wireless autenticata dal sistema aperta che non utilizza alcuna crittografia. Un osservatore potrebbe monitorare tali richieste di tipo "probe" e stabilire una connessione con un client wireless Windows XP in attesa.

In un computer con l'aggiornamento relativo a client wireless installato, la richiesta di attesa della scheda di rete wireless include una configurazione di protezione che utilizza una chiave di crittografia casuale. Questa configurazione di protezione utilizza il metodo di crittografia più sicuro supportato dalla scheda di rete wireless. Se la scheda di rete wireless supporta WPA2, la configurazione di protezione utilizza la crittografia AES (Advanced Encryption Standard) insieme alla chiave di crittografia a 128 bit. Se la scheda di rete wireless supporta WPA ma non WPA2, la configurazione di protezione utilizza la crittografia TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) insieme alla chiave di crittografia a 128 bit. Se la scheda di rete wireless supporta WEP (Wired Equivalent Privacy) ma non WPA2 o WPA, la configurazione di protezione utilizza la crittografia WEP insieme alla chiave di crittografia a 128 bit.

Modifiche relative a reti ad hoc

In un computer che non ha installato l'aggiornamento relativo a client wireless, la funzionalità di configurazione automatica wireless tenta automaticamente di stabilire una connessione con tutte le reti wireless dell'elenco di reti preferite con cui ha stabilito in precedenza una connessione. Se non sono presenti reti in modalità infrastruttura, la funzionalità di configurazione automatica wireless invia richieste di tipo "probe" per tentare di stabilire una connessione con la prima rete wireless ad hoc presente nell'elenco delle reti preferite. Un osservatore potrebbe monitorare tali richieste di tipo "probe" e stabilire una connessione non protetta con un client wireless di Windows.

In un computer con l'aggiornamento relativo a client wireless, la funzionalità di configurazione automatica wireless non invia richieste di tipo "probe" per stabilire una connessione con reti wireless ad hoc create di recente nell'elenco delle reti preferite. Dal momento che molte reti wireless ad hoc vengono create per una connettività wireless temporanea, è necessario utilizzare la finestra di dialogo Scegliere una rete senza fili per stabilire manualmente una connessione a una rete wireless in modalità ad hoc.

Per ulteriori informazioni sulla terminologia utilizzata per descrivere gli aggiornamenti software Microsoft, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito: