Como instalar o SharePoint Portal Server 2003 Service Pack 2 (SP2) e o Windows SharePoint Services Service Pack 2 (SP2) em uma implementação que usa o SQL Server 2005 como back-end do banco de dados

O Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003 Service Pack 2 (SP2) apresenta suporte para Microsoft SQL Server 2005. Este artigo descreve um método com suporte que pode ser usado para instalar o SharePoint Portal Server SP2 e o Microsoft Windows SharePoint Services Service Pack 2 (SP2) se você usar o SQL Server 2005 como back-end do banco de dados.

Para instalar o SharePoint Portal Server 2003 SP2 se você usa o SQL Server 2005 como back-end do banco de dados, é necessário primeiro passar por uma configuração sem suporte.. As versões originais do SharePoint Portal Server 2003 e do SharePoint Portal Server 2003 Service Pack 1 (SP1) não têm suporte em uma implantação que usa SQL Server 2005 como back-end do banco de dados. A instalação das versões originais do SharePoint Portal Server 2003 e do SharePoint Portal Server 2003 Server SP1 em uma implantação que usa SQL Server 2005 como back-end de banco de dados somente tem suporte, em uma situação na qual o caminho de instalação envolva a atualização do SharePoint Portal Server SP2 e do Windows SharePoint Services SP2.

Observação Ao instalar o service pack do SharePoint Portal Server 2003, verifique se tem instalado um service pack do Windows SharePoint Services no mesmo nível de service pack. Por exemplo: se você instalar o SharePoint Portal Server 2003 SP2, verifique se o Windows SharePoint Services SP2 foi instalado.

Para obter mais informações sobre SQL Server 2005 e ASP.NET 2.0, clique no número abaixo para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft (a página pode estar em inglês): Para instalar o SharePoint Portal Server 2003 em uma implantação que usa SQL Server 2005 back-end do banco de dados, execute as seguintes etapas:

1. Instale o SQL Server 2005.
2. Instale a versão original do SharePoint Portal Server 2003.
3. A página Configurar definições de conta do Server Farm é exibida após a instalação. Preencha as definições.Entretanto, interrompa quando alcançar a etapa de criação de banco de dados de configuração. É possível criar um banco de dados de configuração e um site de portal após instalar o SharePoint Portal Server 2003 SP2.
   
   Importante Não faça alterações na configuração do SharePoint Portal Server 2003 após esta etapa. Por exemplo, não crie um site de portal. A execução das versões originais do SharePoint Portal Server 2003 e do Windows SharePoint Services em uma implantação que usa SQL Server 2005 como back-end do banco de dados não tem suporte. Além disso, essa configuração pode causar comportamento inesperado. A instalação das versões originais do SharePoint Portal Server 2003 e do Windows SharePoint Services em uma implantação que usa SQL Server 2005 como back-end do banco de dados somente tem suporte, em uma situação na qual o caminho de instalação envolva a atualização do SharePoint Portal Server 2003 SP2 e do Windows SharePoint Services SP2.
4. Instale o Windows SharePoint Services SP2.
5. Instale o SharePoint Portal Server SP2.
   
   Após instalar o Windows SharePoint Services SP2 e o SharePoint Portal Server 2003 SP2, é possível fazer as alterações necessárias no SharePoint Portal Server 2003. Por exemplo, é possível criar um banco de dados de configuração e um site de portal.

Observação Se estiver executando o SharePoint Portal Server 2003 SP1 e o Windows SharePoint Services SP1, instale o SharePoint Portal Server 2003 SP2 e o Windows SharePoint Services SP2. Contudo, verifique se não fez todas as alterações na configuração do SharePoint Portal Server 2003 SP1. Por exemplo, verifique se não criou nenhum site de portal. A execução do SharePoint Portal Server 2003 SP1 e do Windows SharePoint Services SP1 em uma implantação que usa SQL Server 2005 como back-end do banco de dados não tem suporte. Além disso, essa configuração pode causar comportamento inesperado. A instalação do SharePoint Portal Server 2003 SP1 e do Windows SharePoint Services SP1 em uma implantação que usa SQL Server 2005 como back-end do banco de dados somente tem suporte, em uma situação na qual o caminho de instalação envolva a atualização do SharePoint Portal Server 2003 SP2.

Para obter mais informações sobre o SharePoint Portal Server 2003 Service Pack 2, clique no número abaixo para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft (a página pode estar em inglês): Para obter mais informações sobre o Windows SharePoint Services Service Pack 2, clique no número abaixo para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft (a página pode estar em inglês): Para obter o SharePoint Portal Server 2003 SP2, visite o seguinte site da Microsoft: Para obter mais informações sobre o SharePoint Portal Server 2003 Service Pack 1, clique no número abaixo para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft (a página pode estar em inglês): Para obter o SharePoint Portal Server 2003 SP1, visite o seguinte site da Microsoft: