Los hipervínculos relativos se cambian y ya no funcionan correctamente en un archivo que está guardado en Office 2003

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 917689 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
importante Este artículo contiene información acerca de cómo modificar el registro. Compruebe que ha hecho una copia de seguridad del Registro antes de modificarlo. Compruebe que sabe restaurar el Registro en caso de que se produzca algún problema. Para obtener más información acerca de cómo realizar una copia de seguridad, restaurar y modificar el registro, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
256986Definición del Registro de Microsoft Windows
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Síntomas

Agregue un hipervínculo relativo que señala a un archivo compartido a un programa de Microsoft Office 2003. Al guardar el archivo, se cambia el hipervínculo relativo. Además, el hipervínculo ya no abre el archivo compartido.

Causa

Este problema puede ocurrir cuando se cumplen las condiciones siguientes:
  • El archivo que contiene el hipervínculo y el archivo compartido se comparten al mismo recurso compartido raíz. Sin embargo, estos archivos se comparten en carpetas diferentes.
  • Las minúsculas del texto que se utiliza en la ruta de acceso del hipervínculo relativo difiere de las minúsculas del texto que se utiliza en la ruta de acceso del documento de destino.
Cuando se guarda un archivo en Office 2003, la característica "convertir en relativa" cambia hipervínculos en vínculos relativos cuando guarda el archivo. Si las minúsculas del texto en la ruta de acceso del hipervínculo difiere de las minúsculas del texto en la ruta de archivo de destino, la característica "convertir en relativa" resuelve la ruta de acceso a una carpeta compartida diferente.

Por ejemplo, considere un caso de que la ruta de acceso del hipervínculo relativo \\Server_Name\FF\c1\doc1.doc y la ruta del archivo de destino es \\Server_Name\ff\c1\doc1.doc. Porque se cambia "ff" minúsculas a mayúsculas "FF" en el hipervínculo, la característica "convertir en relativa" resuelve la ruta de acceso \\Server_Name\FF como si "FF" fuera de una carpeta compartida diferente de "ff". Por lo tanto, el hipervínculo no se resuelve correctamente.

Solución

Este problema se ha corregido primero en una revisión que se encuentra ahora en un service pack. Si ha instalado el service pack más reciente de Office 2003, no es necesario instalar la revisión.

Información de Service Pack

Este problema se corrigió en Office 2003 Service Pack 3. Para resolver este problema, obtenga el service pack más reciente para Office 2003. Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
870924Cómo obtener el service pack más reciente para Office 2003

Después de instalar el service pack, siga los pasos que aparecen en la sección "Cómo habilitar la revisión" del artículo para establecer la clave de registro
UseCaseInsensitivePathForHyperlink
y para activar la revisión.

Información de revisiones

Cómo obtener la revisión

Este problema se corrigió en el paquete de Hotfix posteriores al Pack 2 de Microsoft Office 2003 del 5 de abril de 2006. Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
917688Descripción de la revisión Office 2003 Service Pack 2: 5 de abril de 2006

Cómo habilitar la revisión

Advertencia Pueden producirse problemas graves si modifica incorrectamente el registro mediante el Editor del registro o utilizando otro método. Estos problemas pueden requerir que reinstale el sistema operativo. Microsoft no puede garantizar la solución de esos problemas. Modifique el Registro bajo su responsabilidad.
Para utilizar esta revisión, siga estos pasos:
  1. Salga de Office 2003.
  2. Haga clic en Inicio , haga clic en Ejecutar , escriba regedit y, a continuación, haga clic en Aceptar .
  3. Localice y, a continuación, haga clic en la siguiente clave del registro:
    HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\11.0\Common
  4. Después de seleccionar la clave que se especifica en el paso 3, seleccione nuevo en el menú Edición y, a continuación, haga clic en Valor DWORD .
  5. Escriba UseCaseInsensitivePathForHyperlink y, a continuación, presione ENTRAR.
  6. Haga clic con el botón secundario del mouse en UseCaseInsensitivePathForHyperlink y, a continuación, haga clic en Modificar .
  7. En el cuadro datos del valor , escriba 1 y, a continuación, haga clic en Aceptar .
  8. En el menú archivo , haga clic en Salir para cerrar el Editor del registro.

Estado

Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft enumerados en la sección "La información de este artículo se refiere a:".

Este problema se corrigió por primera vez en Office 2003 Service Pack 3.

Propiedades

Id. de artículo: 917689 - Última revisión: martes, 25 de septiembre de 2007 - Versión: 2.6
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Office Professional Edition 2003
  • Microsoft Office Standard Edition 2003
  • Microsoft Office Students and Teachers Edition 2003
  • Microsoft Office Small Business Edition 2003
  • Microsoft Office Basic Edition 2003
  • Microsoft Office Access 2003
  • Microsoft Office Excel 2003
  • Microsoft Office FrontPage 2003
  • Microsoft Office OneNote 2003
  • Microsoft Office Outlook 2003
  • Microsoft Office PowerPoint 2003
  • Microsoft Office Publisher 2003
  • Microsoft Office Word 2003
Palabras clave: 
kbmt kbregistry kboffice2003sp3fix kbexpertisebeginner kboffice2003presp3fix kbqfe kbbug kbfix kbpubtypekc KB917689 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 917689

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com