Artigo: 917981 - �ltima revis�o: quarta-feira, 31 de Outubro de 2007 - Revis�o: 1.5

MCSE Paced Training Kit (Exam 70-294): planear, implementar e manter um Microsoft Windows Server 2003 Active Directory Infrastructure, coment�rios segunda edi��o e correc��es

Clique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em ingl�s, lado a lado.

Ver isen��o de responsabilidades para tradu��o autom�tica

Ver produtos para os quais este artigo se aplica.

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que est� a utilizar. Foi desactivado o conte�do do artigo, que pode n�o ser relevante para si.

Este artigo cont�m coment�rios, correc��es e informa��es sobre erros conhecidos relacionados com o livro do Microsoft Press MCSE Paced Training Kit (Exam 70-294): planear, implementar e manter um Microsoft Windows Server 2003 Active Directory Infrastructure, Segunda Edi��o , 0-7356-2286-8.

Abrange os seguintes t�picos:

2 De p�gina-8: "floresta" deve ser "�rvore de dom�nio"
2 De p�gina-24: imagem incorrecta na figura 2-11
P�gina 2 25: imagem incorrecta na figura 2-14
4 De p�gina-43: autentica��o selectiva n�o dispon�vel em fidedignidades de atalho
4 De p�gina-44: frase deve ser removido
P�gina 10-19: bloquear heran�a de pol�tica aplicadas a errado OU

Voltar ao topo

Mais Informa��o

2 De p�gina-8: "floresta" deve ser "�rvore de dom�nio"

Na p�gina 2-8, a frase 4 e 5 do segundo par�grafo utiliza a palavra "floresta" em vez de "�rvore de dom�nio".

Altera��o:
"Se for necess�rio combinar organiza��es com nomes de dom�nio �nico, crie uma floresta adicional. Pode tamb�m criar florestas adicionais para separar as zonas de DNS."

Para:
"Se for necess�rio combinar organiza��es com nomes de dom�nio �nico, crie uma �rvore de dom�nio adicional. Pode tamb�m criar �rvores de dom�nio adicional para separar as zonas de DNS."

Voltar ao topo

2 De p�gina-24: imagem incorrecta na figura 2-11

Na p�gina 2-24, figura 2-11 est� incorrecta e deve ser ignorado.

Voltar ao topo

P�gina 2 25: imagem incorrecta na figura 2-14

Na p�gina 2-25, figura 2-14 � incorrecta e deve ser ignorado.

Voltar ao topo

4 De p�gina-43: autentica��o selectiva n�o dispon�vel em fidedignidades de atalho

Na p�gina 4-43, os 5 par�grafos na sec��o intitulada "Aceder a recursos em dom�nios unida pelo atalho Trust" est�o incorrectos e devem ser ignorados.

Voltar ao topo

4 De p�gina-44: frase deve ser removido

Na p�gina 4-44, a segunda frase no primeiro par�grafo deve ser ignorada. N�o � necess�rio para enviar uma palavra-passe entre dois administradores num ambiente um �nica floresta.

Voltar ao topo

P�gina 10-19: bloquear heran�a de pol�tica aplicadas a errado OU

Na p�gina 19-10, as �ltimas tr�s frases do primeiro fazer de par�grafo foi representam n�o est� a ser mostrado na figura 10-7.

Altera��o:
"Na figura 10-7, bloquear heran�a de pol�tica foi aplicada OU Leste. Como resultado, GPOs 1 e 2, que se aplicam ao site e o dom�nio, s�o deflected e n�o se aplicam � OU de Leste. Assim, na figura 10-7, apenas GPOs 6 e 7 s�o processados para OU Columbus."

Para:
"Na figura 10-7, bloquear heran�a de pol�tica foi aplicada OU Columbus. Como resultado, GPOs 1 e 2, que se aplicam ao site e o dom�nio, s�o deflected e n�o se aplicam a OU Columbus. Assim, na figura 10-7, s� o GPO, Group Policy Object 7 � processada para OU Columbus."

Est� empenhada em fornecer informativos e precisos livros Microsoft Press. Todos os coment�rios e as correc��es listadas acima est�o prontas para inclus�o no futuras impress�es deste livro. Se tiver uma posterior impress�o deste manual, j� pode conter a maior parte ou todas as correc��es acima.

O n�mero da impress�o do livro estiver localizado na p�gina copyright sob a forma de uma cadeia de n�meros. Por exemplo: "2 3 4 5 6 7 8 0 QWT 9 8 76 5 4". O primeiro n�mero na cadeia � o n�mero impress�o. Neste exemplo, o n�mero de impress�o � 2.

Voltar ao topo

A informa��o contida neste artigo aplica-se a:

MCSE Self-Paced Training Kit (Exam 70-294): Planning, Implementing, and Maintaining a Microsoft Windows Server 2003 Active Directory Infrastructure, Second Edition, ISBN 0-7356-228

Voltar ao topo

kbmt KB917981 KbMtpt

Voltar ao topo

Tradu��o autom�tica

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradu��o autom�tica (tamb�m designado por Machine translation ou MT), n�o tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplica��es (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo � simples: oferecer em Portugu�s a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradu��o autom�tica n�o � sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabul�rio, sintaxe ou gram�tica? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Portugu�s. A Microsoft n�o � respons�vel por incoer�ncias, erros ou estragos realizados na sequ�ncia da utiliza��o dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualiza��es frequentes ao software de tradu��o autom�tica (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a vers�o em Ingl�s deste artigo: 917981� (http://support.microsoft.com/kb/917981/en-us/ )

Voltar ao topo

This site in other countries/regions:

MCSE Paced Training Kit (Exam 70-294): planear, implementar e manter um Microsoft Windows Server 2003 Active Directory Infrastructure, coment�rios segunda edi��o e correc��es

Nesta p�gina

Sum�rio

Mais Informa��o

2 De p�gina-8: "floresta" deve ser "�rvore de dom�nio"

2 De p�gina-24: imagem incorrecta na figura 2-11

P�gina 2 25: imagem incorrecta na figura 2-14

4 De p�gina-43: autentica��o selectiva n�o dispon�vel em fidedignidades de atalho

4 De p�gina-44: frase deve ser removido

P�gina 10-19: bloquear heran�a de pol�tica aplicadas a errado OU

A informa��o contida neste artigo aplica-se a:

Palavras-chave:�

Outros Sites de Suporte

Comunidades

Tradu��es de Artigos