Artigo: 917982 - �ltima revis�o: quinta-feira, 4 de Outubro de 2007 - Revis�o: 1.7

MCSE Paced Training Kit (Exam 70-293): planear e manter um Microsoft Windows Server 2003 Network Infrastructure, Segunda Edi��o coment�rios e as correc��es

Clique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em ingl�s, lado a lado.

Ver isen��o de responsabilidades para tradu��o autom�tica

Ver produtos para os quais este artigo se aplica.

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que est� a utilizar. Foi desactivado o conte�do do artigo, que pode n�o ser relevante para si.

Este artigo cont�m coment�rios, correc��es e informa��es sobre erros conhecidos relacionados com o livro do Microsoft Press MCSE Paced Training Kit (Exam 70-293): planear e manter um Microsoft Windows Server 2003 Network Infrastructure, Segunda Edi��o , 0-7356-2287-6.

Abrange os seguintes t�picos:

Unidade de CD-ROM: Prepara��o para revis�o avalia��o pergunta incorrecta
2 De p�gina-39: bits dispon�veis para a m�scara de sub-rede 255.0.0.0 devia 8
2 De p�gina-39: o endere�o final deve ser 10.0.0.11
2 De p�gina-53: n�mero incorrecto de redes locais horizontais
P�ginas 2 - 59 & 2 60: �ltima respostas de sub-rede para o exerc�cio da li��o 3 est�o incorrectas
P�gina 3-21: NAT e firewall b�sico op��o falta
4 De p�gina-47: c de resposta � pergunta 2 est� em falta
P�gina 7 - 8: 2 deve ser 4
P�gina 11-18: "Crescente" deve ser "Decrescente"
P�gina 11-33: "Crescente" deve ser "Decrescente"

Voltar ao topo

Mais Informa��o

Unidade de CD-ROM: Prepara��o para revis�o avalia��o pergunta incorrecta

In a avalia��o de revis�o de prepara��o para uma das perguntas l�:

"O que � o comprimento m�ximo de um �nico nome de dom�nio DNS?

a. 255 caracteres
b. 15 caracteres
c. 16 caracteres
d. 63 caracteres"

A resposta correcta fornecida pela avalia��o � D. 63 caracteres. Este � incorrecta como um �nico nome de dom�nio DNS pode ter at� 255 caracteres.

Deve ler a pergunta:

"O que � o comprimento m�ximo de uma �nica etiqueta de dom�nio DNS.
a. 255 caracteres
b. 15 caracteres
c. 16 caracteres
d. 63 caracteres"

A resposta correcta seria D. 63 caracteres, dado que um nome de dom�nio pode ter at� 63 caracteres de comprimento.

Voltar ao topo

2 De p�gina-39: bits dispon�veis para a m�scara de sub-rede 255.0.0.0 devia 8

Na p�gina 2-39, Exerc�cio 2, passo 7 cont�m informa��es incorrectas sobre a m�scara de sub-rede.

Altera��o:
"Verifique o valor na spin box comprimento. Repare que o servidor introduz automaticamente 24 o comprimento da m�scara de sub-rede. Isto significa que 24 bits do endere�o IP s�o atribu�dos ao endere�o de rede. Oito bits permanecem para atribuir endere�os de anfitri�o na rede."

Para:
"Verifique o valor na spin box comprimento. Repare que o servidor introduz automaticamente 8 o comprimento da m�scara de sub-rede. Isto significa que 8 bits do endere�o IP s�o atribu�dos ao endere�o de rede. Vinte quatro bits permanecem para atribuir endere�os de anfitri�o na rede."

Voltar ao topo

2 De p�gina-39: o endere�o final deve ser 10.0.0.11

No p�gina 2-39, Exerc�cio 2, passo 7 cont�m um endere�o IP incorrecto.

Altera��o:
"Na caixa de texto endere�o final, escreva 10.0.0.1."

Para:
"Na caixa de texto endere�o final, escreva 10.0.0.11."

Voltar ao topo

2 De p�gina-53: n�mero incorrecto de redes locais horizontais

Na p�gina 2-53 no laborat�rio de resolu��o de problemas, l� problema cen�rio 2:

"Todos os computadores das redes locais horizontais cinco conseguir obter endere�os IP do servidor DHCP."

Dever� ler:

"Todos os computadores num de quatro redes locais horizontais conseguir obter endere�os IP do servidor DHCP."

Voltar ao topo

P�ginas 2 - 59 & 2 60: �ltima respostas de sub-rede para o exerc�cio da li��o 3 est�o incorrectas

Nas p�ginas 2 59 & 2-60, a li��o 3 pr�tica cont�m incorrecto responde � �ltima sub-redes para todos os endere�os IP 3.

Para 10.0.0.0/19
Altera��o:
"Sub-rede 5. �ltima: 10.255.224.1 a 10.255.255.254"

Para:
"Sub-rede 5. �ltima: 10.255.192.1 a 10.255.255.254"

Para 192.168.214.0/29
Altera��o:
"Sub-rede 5. �ltima: 192.168.214.249 a 10.255.214.254"

Para:
"Sub-rede 5. �ltima: 192.168.214.241 a 192.168.214.246"

Para 172.28.0.0/20
Altera��o:
"Sub-rede 5. �ltima: 172.28.240.1 a 172.28.255.254"

Para:
"Sub-rede 5. �ltima: 172.28.224.1 a 172.28.239.254"

Voltar ao topo

P�gina 3-21: NAT e firewall b�sico op��o falta

Na p�gina 3-21, Exerc�cio 1 passo 6 falta uma op��o que necessita de ser seleccionada para o exerc�cio funcione correctamente.

Altera��o:
"6. Seleccione a caixa de verifica��o encaminhamento de rede local e, em seguida, clique em Seguinte. Aparece a p�gina a concluir o encaminhamento e acesso Assistente de servidores remotos programa de configura��o."

Para:
"6. Seleccione o encaminhamento de rede local e NAT e firewall b�sico caixas de verifica��o e, em seguida, clique em Seguinte. Aparece a p�gina a concluir o encaminhamento e acesso Assistente de servidores remotos programa de configura��o."

Voltar ao topo

4 De p�gina-47: c de resposta � pergunta 2 est� em falta

Na p�gina 4-47, pergunta 2 l�:

"2. Qual das seguintes tarefas pode n�o fazer utilizando a UI de SCW que?
a. Crie uma pol�tica SCW.
b. aplicar uma pol�tica SCW para um computador."

Dever� ler:

"2. Qual das seguintes tarefas pode n�o fazer utilizando a UI de SCW que?
a. Crie uma pol�tica SCW.
b. aplicar uma pol�tica SCW a um computador.
c. converter uma pol�tica SCW para um GPO, Group Policy Object (transforma��o)."

Voltar ao topo

P�gina 7 - 8: 2 deve ser 4

Na p�gina 7-8, a primeira linha da segunda tabela na sec��o "Mundo real" indica o n�mero m�ximo incorrecto de processadores suportados pelo Windows Server 2003 Standard Edition.

Altera��o:
"Windows Server 2003, Standard Edition 2 4 GB"

Para:
"Windows Server 2003, Standard Edition 4 4 GB"

Voltar ao topo

P�gina 11-18: "Crescente" deve ser "Decrescente"

Na p�gina 11-18, resposta b a pergunta 2 da li��o 2 rever � worded incorrectamente e tem de ser alterado.

Altera��o:
"b. melhorar a dura��o do certificado"

Para:
"Dura��o do certificado de decrescente b."

Voltar ao topo

P�gina 11-33: "Crescente" deve ser "Decrescente"

Na p�gina 11-33, resposta b a pergunta 2 da li��o 2 rever � worded incorrectamente e tem de ser alterado.

Altera��o:
"b. melhorar a dura��o do certificado"

Para:
"Dura��o do certificado de decrescente b."

Est� empenhada em fornecer informativos e precisos livros Microsoft Press. Todos os coment�rios e as correc��es listadas acima est�o prontas para inclus�o no futuras impress�es deste livro. Se tiver uma posterior impress�o deste manual, j� pode conter a maior parte ou todas as correc��es acima.

O n�mero da impress�o do livro estiver localizado na p�gina copyright sob a forma de uma cadeia de n�meros. Por exemplo: "2 3 4 5 6 7 8 0 QWT 9 8 76 5 4". O primeiro n�mero na cadeia � o n�mero impress�o. Neste exemplo, o n�mero de impress�o � 2.

Voltar ao topo

A informa��o contida neste artigo aplica-se a:

MCSE Self-Paced Training Kit (Exam 70-293): Planning and Maintaining a Microsoft Windows Server 2003 Network Infrastructure, Second Edition, ISBN 0-7356-2287-6

Voltar ao topo

kbmt KB917982 KbMtpt

Voltar ao topo

Tradu��o autom�tica

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradu��o autom�tica (tamb�m designado por Machine translation ou MT), n�o tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplica��es (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo � simples: oferecer em Portugu�s a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradu��o autom�tica n�o � sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabul�rio, sintaxe ou gram�tica? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Portugu�s. A Microsoft n�o � respons�vel por incoer�ncias, erros ou estragos realizados na sequ�ncia da utiliza��o dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualiza��es frequentes ao software de tradu��o autom�tica (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a vers�o em Ingl�s deste artigo: 917982� (http://support.microsoft.com/kb/917982/en-us/ )

Voltar ao topo

This site in other countries/regions:

MCSE Paced Training Kit (Exam 70-293): planear e manter um Microsoft Windows Server 2003 Network Infrastructure, Segunda Edi��o coment�rios e as correc��es

Nesta p�gina

Sum�rio

Mais Informa��o

Unidade de CD-ROM: Prepara��o para revis�o avalia��o pergunta incorrecta

2 De p�gina-39: bits dispon�veis para a m�scara de sub-rede 255.0.0.0 devia 8

2 De p�gina-39: o endere�o final deve ser 10.0.0.11

2 De p�gina-53: n�mero incorrecto de redes locais horizontais

P�ginas 2 - 59 & 2 60: �ltima respostas de sub-rede para o exerc�cio da li��o 3 est�o incorrectas

P�gina 3-21: NAT e firewall b�sico op��o falta

4 De p�gina-47: c de resposta � pergunta 2 est� em falta

P�gina 7 - 8: 2 deve ser 4

P�gina 11-18: "Crescente" deve ser "Decrescente"

P�gina 11-33: "Crescente" deve ser "Decrescente"

A informa��o contida neste artigo aplica-se a:

Palavras-chave:�

Outros Sites de Suporte

Comunidades

Tradu��es de Artigos