ID do artigo: 917983 - Última revisão: terça-feira, 4 de dezembro de 2007 - Revisão: 2.9

MCSA/MCSE Paced Training Kit (exame 70-291): Implementando, Gerenciando e fazendo a um Microsoft Windows Server 2003 Network Infrastructure, correções e comentários Second Edition manutenção

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Nesta página

Expandir tudo | Recolher tudo

Sumário

Este artigo contém comentários, correções e informações sobre erros conhecidos relacionados ao livro da Microsoft Press MCSA/MCSE Paced Training Kit (exame 70-291): Implementando, Gerenciando e fazendo a manutenção a Microsoft Windows Server 2003 Network Infrastructure, Second Edition , 978-0-7356-2288-3.

Os seguintes tópicos são abordados:

  • CD-ROM: Demonstração no CD pode não funcionar
  • Página 1-38: resposta para pergunta 1 na lição revisão incorreta
  • 16-Página 2: "100000000" deve ser "10000000"
  • 21-Página 2: informações incorretas sobre o número de computadores em uma sub-rede
  • 47-Página 2: 0 muitos está em sub-redes
  • 55-Página 2: Roteador/firewall fora IP de interface incorreto
  • 66-Página 2: número de sub-redes disponíveis incorretos
  • Página 2-67: resultado da fórmula de operação de divisão incorreto
  • 68-Página 2: resultado da fórmula de operação de divisão incorreto
  • 72-Página 2: Roteador/firewall fora IP de interface incorreto
  • Página 4-39: incorreta de pesquisa inversa domínio formato referenciado
  • Página 4-46: "" deve ser"."
  • Figura incorreta 55-página 4: referenciada
  • Página 4-65: .AllZones deve ser{AllZones
  • 69-Página 4: resposta incorreta para pergunta 2 de revisão de 1 a lição
  • 29-Página 5: "Criação manual de registro necessária" deve ser "Atualização dinâmica"
  • Página 6-4: 207.46.123.2 deve ser 207.46.138.20
  • Página 6-4: 207.46.230.220 deve ser 207.46.249.222
  • Informações de página 6-10: a restrição sobre tipos de eventos de logs DNS está incorreto
  • Página 6-10: "gravado em" deve ser "mostrado em"
  • Página 6-11: legenda de Figura 6-5 está incorreta
  • 19-Página 6: pergunta 4 precisa obter informações adicionais sobre os logs de eventos DNS
  • 35-Página 6: pergunta 4 precisa obter informações adicionais sobre os logs de eventos DNS
  • 23-Página 7: "DHCP" deve ser "DHCP"
  • Página 7-53: última frase na página deve ser removido
  • 5-9 Da página: "controlador de domínio local" deve ser "controlador de domínio"
  • Página 9-37: a entrada deve ser entrada e saída deveria ser saída
  • Página 11-52: figuras 11-22 e 23 11 estão incorretos
  • 11-13 Da página: sub-redes incorretos fornecidos em respostas a pergunta 2
  • 11-13 Da página: 255.255.255.128 deve ser 255.255.248.0
  • 16-Página 13: explicação da resposta C está incorreta
  • Página 15-32: C deve ser A, C

Mais Informações

CD-ROM: Demonstração no CD pode não funcionar

No menu principal do CD do assistente, o exercício de demonstração pode não funcionar. Por favor ignore esta demonstração.

Página 1-38: resposta para pergunta 1 na lição revisão incorreta

Na página 1-38, lê a resposta à pergunta 1 in a análise da lição:

"TCP/IP e NWLink"

Ele deve ler:

"IPX/SPX e TCP/IP"

16-Página 2: "100000000" deve ser "10000000"

Na página 2-16, a tabela 2-4 inclui um valor binário incorreto para 128.

Alteração:
"100000000"

Para:
"10000000"

21-Página 2: informações incorretas sobre o número de computadores em uma sub-rede

Na página 2-21, lê a última frase do terceiro parágrafo da seção "Capacidade de host para redes com w.x.y.z máscaras de sub-rede":

"Então, uma rede com uma máscara de sub-rede de 255.255.255.192 pode acomodar 30 computadores".

Ele deve ler:

"Então, uma rede com uma máscara de sub-rede de 255.255.255.192 pode acomodar 62 computadores".

47-Página 2: 0 muitos está em sub-redes

Na página 2-47, na Figura 2-9 e tabela 2-8 os endereços de sub-rede incorretamente contêm cinco octetos. 0 Adicionais deve ser removido de cada endereço.

De alteração de Figura 2-9:
208.147.66.0.128/26
208.147.66.0.0/25
208.147.66.0.0/24
208.147.66.0.192/27

Para:
208.147.66.128/26
208.147.66.0/25
208.147.66.0/24
208.147.66.192/27

De alteração de tabela 2-8:
208.147.66.0.0/25
208.147.66.0.128/26
208.147.66.0.192/27
208.147.66.0.224/28
208.147.66.0.240/29
208.147.66.0.248/30
208.147.66.0.252/30

Para:
208.147.66.0/25
208.147.66.128/26
208.147.66.192/27
208.147.66.224/28
208.147.66.240/29
208.147.66.248/30
208.147.66.252/30

55-Página 2: Roteador/firewall fora IP de interface incorreto

Na página 55-2, o diagrama de pergunta 3 mostra a interface externa para o roteador/firewall como tendo um IP que lê:

"131.107.8.1/24"

Ele deve ler:

"131.107.8.1/17"

66-Página 2: número de sub-redes disponíveis incorretos

Na página 2-66, na Lição 3, treinamento, bloco de resposta do Exercício 2, a última linha que lê:

"208.147.66.0/25 255.255.255.248 8 6"

Ele deve ler:

"208.147.66.0/25 255.255.255.248 16 6"

Página 2-67: resultado da fórmula de operação de divisão incorreto

Na página 2-67, a Lição 3, praticar, caixa do Exercício 4, a linha para baixo de leituras 6ª:

"255.255.255.240 192.168.10.18 /(256-240) 18 = 18/16 = 15/18 192.168.10.15 1 = 0 NÃO"

Ele deve ler:

"255.255.255.240 192.168.10.18 /(256-240) 18 = 18/16 = 15/16 192.168.10.15 1 = 0 NÃO"

68-Página 2: resultado da fórmula de operação de divisão incorreto

Na página 2-68, a continuação da lição 3, treinamento, caixa de resposta do Exercício 4, lê a primeira linha:

"/ 29 172.16.100.248 /(256-248) 248 = 248/8 = 32 172.16.100.252 252/8 = 32 SIM"

Ele deve ler:

"/ 29 172.16.100.248 /(256-248) 248 = 248/8 = 252 172.16.100.252 DE 31/8 = 31 SIM"

72-Página 2: Roteador/firewall fora IP de interface incorreto

Na página 2-72, o diagrama de pergunta 3 mostra a interface externa para o roteador/firewall como tendo um IP que lê:

"131.107.8.1/24"

Ele deve ler:

"131.107.8.1/17"

Página 4-39: incorreta de pesquisa inversa domínio formato referenciado

Na página 4-39, o endereço de domínio de pesquisa inversa na primeira sentença do segundo Observação precisa ser corrigido.

Alteração:
"Neste exemplo, o 1 representa o nome atribuído ao host dentro do domínio 172.16.48.in-addr.arpa."

Para:
"Neste exemplo, o 1 representa o nome atribuído ao host dentro do domínio 48.16.172.in-addr.arpa."

Página 4-46: "" deve ser"."

Na página 4-46, pergunta 4 de revisão lição está faltando um único ponto entre as aspas para indicar o domínio raiz.

Alteração:
"4. Em um novo servidor DNS, você cria uma zona ? ? e criar subdomínios desse domínio raiz. Qual função o novo servidor será capaz de ou não é possível executar?"

Para:
"4. Em um novo servidor DNS, você cria uma zona ?. ? e criar subdomínios desse domínio raiz. Qual função o novo servidor será capaz de ou não é possível executar?"

Figura incorreta 55-página 4: referenciada

Na página 4-55, a terceira frase do primeiro parágrafo contém uma referência incorreta a Figura 4-15.

Alteração:
"Por exemplo, se os sufixos aparecendo na pesquisa listar na Figura 4-15 são configurados e enviar consulta não qualificada, de rótulo único"café", as cliente DNS serviço primeira consultas para coffee.lucernepublishing.com e, em seguida, para coffee.eu.lucernepublishing.com."

Para:
"Por exemplo, se os sufixos aparecendo na pesquisa listar na Figura 4-19 são configurados e enviar consulta não qualificada, de rótulo único"café", as cliente DNS serviço primeira consultas para coffee.lucernepublishing.com e, em seguida, para coffee.eu.lucernepublishing.com."

Página 4-65: .AllZones deve ser{AllZones

Na página 4-65, na etapa 9 há um período ausente na sintaxe do comando.

Alteração:
"dnscmd. / Configuração .AllZones /AllowUpdate 1 "

Para:
"dnscmd. / Configuração{AllZones /AllowUpdate 1 "

69-Página 4: resposta incorreta para pergunta 2 de revisão de 1 a lição

Na página 4-69, lê a resposta correta a pergunta 2 da lição 1 revisão:

"b"

Ele deve ler:

"b, d"

29-Página 5: "Criação manual de registro necessária" deve ser "Atualização dinâmica"

Na página 5-29, o diagrama na página superior fizer referência a uma atualização dinâmica, a legenda não representa esse tópico.

Alteração:
"Criação manual de um registro necessário"

Para:
"Atualização dinâmica"

Página 6-4: 207.46.123.2 deve ser 207.46.138.20

Na página 6-4, a última sentença do segundo parágrafo na página contém um endereço DNS incorreto.

Alteração:
"Por exemplo, o seguinte comando executado no prompt de comando consulta o servidor DNS em 207.46.123.2 para www.microsoft.com nome:"

Para:
"Por exemplo, o seguinte comando executado no prompt de comando consulta o servidor DNS em 207.46.138.20 para www.microsoft.com nome:"

Página 6-4: 207.46.230.220 deve ser 207.46.249.222

Na página 6-4, o terceiro parágrafo para baixo contém um endereço incorreto.

Alteração:
"Você também pode usar Nslookup para resolver endereços IP para nomes de host. Por exemplo, o seguinte comando executado no prompt de comando retorna o FQDN associado ao endereço 207.46.230.220, conforme mostrado nessa saída: "

Para:
"Você também pode usar Nslookup para resolver endereços IP para nomes de host. Por exemplo, o seguinte comando executado no prompt de comando retorna o FQDN associado ao endereço 207.46.249.222, conforme mostrado nessa saída: "

Informações de página 6-10: a restrição sobre tipos de eventos de logs DNS está incorreto

Na página 6-10, a segunda e terceira frase do primeiro parágrafo contém imprecisões sobre o log de eventos DNS.

Alteração:
"Entretanto, você pode restringir o tipo de eventos gravados no log pela guia log de eventos de caixa de diálogo de propriedades de servidor DNS ou através da caixa de diálogo Propriedades do log de eventos DNS próprio. A caixa de diálogo Propriedades de eventos DNS permite maior controle de gerenciamento e recursos de filtragem."

Para:
"Você pode restringir o tipo de eventos gravados no log de através da guia log de eventos da caixa de diálogo Propriedades servidor DNS. Você também pode filtrar o modo de exibição de eventos DNS usando a caixa de diálogo Propriedades de eventos DNS."

Página 6-10: "gravado em" deve ser "mostrado em"

Na página 6-10, a frase na Figura 6-4 afirma incorretamente que são gravados um log de eventos DNS.

Alteração:
"Guia Filtro, mostrada na Figura 6-5, permite que você restringir eventos gravados no log de eventos DNS por tipo de evento, origem do evento, ID de evento, data e outros parâmetros."

Para:
"Guia Filtro, mostrada na Figura 6-5, permite que você restringir eventos mostrados no log de eventos DNS do tipo de evento, origem do evento, ID de evento, data e outros parâmetros."

Página 6-11: legenda de Figura 6-5 está incorreta

Na página 6-11, a legenda de Figura 6-5 afirma incorretamente que a imagem é de filtragem de log de eventos DNS.

Alteração:
"A Figura 6-5 filtragem DNS log de eventos"

Para:
"Exibir a Figura 6-5 a filtragem de log de eventos DNS"

19-Página 6: pergunta 4 precisa obter informações adicionais sobre os logs de eventos DNS

Na página 6-19, pergunta 4 precisa obter informações adicionais sobre os logs de eventos DNS.

Alteração:
"4. O que são duas maneiras que você pode limitar o log de eventos DNS para registrar somente erros e avisos?"

Para:
"O que é uma maneira que você pode limitar os eventos registrados e uma maneira que você pode alterar o modo de exibição do log de eventos DNS?"

35-Página 6: pergunta 4 precisa obter informações adicionais sobre os logs de eventos DNS

Na página 6-35, pergunta 4 precisa obter informações adicionais sobre os logs de eventos DNS.

Alteração:
"4. O que são duas maneiras que você pode limitar o log de eventos DNS para registrar somente erros e avisos?"

Para:
"O que é uma maneira que você pode limitar os eventos registrados e uma maneira que você pode alterar o modo de exibição do log de eventos DNS?"

23-Página 7: "DHCP" deve ser "DHCP"

Na página 7-23, o primeiro título na caixa no meio da página escreveu erradamente DHCP.

Alteração:
"Alterar status do servidor DHCP"

Para:
"Alterar status do servidor DHCP"

Página 7-53: última frase na página deve ser removido

Na página 7-53, a última frase na página o não está relacionado com a pergunta 4 e deve ser removida.

Remova a seguinte frase:
"Pelo mesmo motivo, em uma zona DNS que aceite atualizações seguras e não seguras, que hospeda um servidor DHCP em um controlador de domínio é nunca seguro".

5-9 Da página: "controlador de domínio local" deve ser "controlador de domínio"

Na página 5-9, a última frase na página se incorretamente refere a um controlador de domínio como um controlador de domínio local.

Alteração:
"Se o servidor já for um controlador de domínio local, ele será automaticamente adicionado a este grupo de segurança."

Para:
"Se o servidor já for um controlador de domínio, ele será automaticamente adicionado a este grupo de segurança."

Página 9-37: entrada deve ser a entrada e saída deve ser saída

Na página 9-37, há um erro na primeira frase do terceiro parágrafo.

Alteração:
"O botão de filtros de entrada e filtros de saída botão se referir a um recurso chamado filtragem de pacotes."

Para:
"O botão de filtros de entrada e filtros de saída botão se referir a um recurso chamado filtragem de pacotes."

Página 11-52: figuras 11-22 e 23 11 estão incorretos

Na página 11-52, Figura 11-22 incorretamente exibe uma captura de tela de diretivas de segurança IP e Figura 11-23 incorretamente exibe uma captura de tela do Monitor de segurança IP. Ambos esses valores devem estar exibindo capturas de tela do log de eventos de segurança e como deve ser desconsideradas.

11-13 Da página: sub-redes incorretos fornecidos em respostas a pergunta 2

Na página 13-11, leia as respostas D, E e F de pergunta 2:

"199.205.15.96/26 D.
199.205.15.8/27 E.
199.205.15.40/28 F. "

Leia:

"199.205.15.96/27 D.
199.205.15.8/28 E.
199.205.15.40/29 F. "

11-13 Da página: 255.255.255.128 deve ser 255.255.248.0

Na página 13-11 a sub-rede máscara fornecida na resposta B para a pergunta 3 está incorreta.

Alteração:
"Máscara de sub-rede: 255.255.255.128"

Para:
"Máscara de sub-rede: 255.255.248.0"

16-Página 13: explicação da resposta C está incorreta

Na página 13-16, o primeiro C de resposta na página contém uma explicação incorreta.

Alteração:
"C. correto: O valor no quarto octeto deve ser uma potência de 2, por exemplo, 128, 64, 32 e assim por diante. Esta rede não é válida."

Para:
"C. correta: esta rede não é válido."

Página 15-32: C deve ser A, C

Na página 15-32, a resposta correta à pergunta 4 está faltando uma resposta. Além disso, a explicação para A resposta está incorreta.

Alteração:
"4. Corrigir respostas: C
R. incorreto: Este snap-in pode exibir as estatísticas. Ele não é possível, no entanto, exportá-los."

Para:
"4. Corrigir respostas: A, C
R. correto: este snap-in pode exibir as estatísticas e exportá-los. "

Microsoft Press está comprometida em fornecer livros informativos e precisos. Todos os comentários e as correções listadas acima estão prontas para inclusão em impressões em futuras deste livro. Se você tiver um impressão mais recente deste livro, ele já pode conter a maioria ou todas as correções acima.

O número do catálogo de impressão estiver localizado na página direitos autorais na forma de uma seqüência de números. Por exemplo: "2 3 4 5 6 7 8 0 QWT 9 8 76 5 4". O primeiro número na seqüência de caracteres é o número impressão. Neste exemplo, o número de impressão é 2.

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • MCSA/MCSE Self-Paced Training Kit (Exam 70-291): Implementing, Managing, and Maintaining a Microsoft Windows Server 2003 Network Infrastructure, Second Edition, ISBN 0-7356-2288-4
Palavras-chave: 
kbmt KB917983 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 917983  (http://support.microsoft.com/kb/917983/en-us/ )