Beschrijving van hotfix-pakket van Outlook 2003 post-Service Pack 2: 9 mei 2006

Vertaalde artikelen Vertaalde artikelen
Artikel ID: 918423 - Bekijk de producten waarop dit artikel van toepassing is.
Alles uitklappen | Alles samenvouwen

Op deze pagina

Samenvatting

Microsoft heeft het hotfix-pakket van Outlook 2003 post-Service Pack 2 voor Microsoft Office Outlook 2003 uitgebracht.
Dit artikel worden de volgende artikelen over hotfix-pakket:
  • De problemen die het hotfix-pakket worden opgelost.
  • De vereisten voor het installeren van het hotfix-pakket.
  • Of moet u de computer opnieuw nadat u het hotfix-pakket.
  • Of het hotfix-pakket wordt vervangen door een ander hotfixpakket.
  • Of u eventuele wijzigingen in het register moet aanbrengen.
  • De bestanden die het hotfixpakket bevat.

INLEIDING

Dit artikel worden Microsoft Office Outlook 2003 beschreven die worden opgelost in het hotfix-pakket van 9 mei 2006.

Problemen die het hotfix-pakket worden opgelost

Dit hotfixpakket worden de volgende problemen opgelost die niet eerder in de Microsoft Knowledge Base-artikel:
  • Het volgende scenario. U maken een beveiligingsformulier in Outlook 2003 die blokken .txt bijlagen in e-mailberichten. U installeert de Outlook 2003 post-Service Pack 2-pakket (Emsmdb32.dll) van 19 December 2005. Nadat u deze hotfixpakket, worden bestandsbijlagen .txt nu toegestaan in Outlook 2003.

    Klik op het volgende artikelnummer in de Microsoft Knowledge Base voor meer informatie over de Outlook 2003 post-Service Pack 2-pakket (Emsmdb32.dll) van 19 December 2005:
    912008Beschrijving van de Outlook 2003 post-Service Pack 2-pakket (Emsmdb32.dll): 19 December 2005
  • In Outlook 2003 wanneer u een item naar het bestandssysteem sleept het pictogram Envelop mogelijk onjuist weergegeven voor het item. Dit probleem kan bijvoorbeeld optreden wanneer u de volgende bewerkingen uitvoeren:
    • U kunt een sjabloonbestand .oft sleept naar een stationslocatie in Microsoft Windows Verkenner op een computer waarop Outlook 2003 ge´nstalleerd is. In dit voorbeeld moet u het Outlook-pictogram weergegeven voor het bestand in de map verwacht. Echter het pictogram envelop weergegeven.
    • U kopieert en plakt een Outlook-contactpersoon naar de stationslocatie van een in Microsoft Windows Verkenner. In dit voorbeeld verwacht contact pictogram weergegeven voor de contactpersoon. Echter het pictogram envelop weergegeven.

Meer informatie

Informatie over hotfixes

Een ondersteunde hotfix is beschikbaar bij Microsoft. Deze hotfix is echter bedoeld om alleen het probleem dat in dit artikel wordt beschreven. Deze hotfix alleen uit op systemen waarop dit specifieke probleem zich voordoet. Deze hotfix moet wellicht extra worden getest. Als u geen ernstige problemen ondervindt, is het daarom raadzaam te wachten op de volgende update waarin deze hotfix is opgenomen.

Als u de hotfix downloaden, is er een sectie 'Hotfix downloaden beschikbaar' aan het begin van dit Knowledge Base-artikel. Als deze sectie niet wordt weergegeven, contact op met Microsoft Customer Service and Support om de hotfix te verkrijgen.

OpmerkingAls er nog andere problemen optreden of als er oplossingen vereist is, moet u mogelijk een afzonderlijk serviceverzoek indienen. De normale ondersteuningskosten gelden voor extra ondersteuningsvragen die niet in aanmerking voor deze specifieke hotfix komen. Bezoek de volgende Microsoft-website voor een volledige lijst met telefoonnummers van Microsoft Customer Service and Support of een afzonderlijk serviceverzoek maken:
http://support.Microsoft.com/contactus/?ws=support
OpmerkingHet formulier 'Hotfix gedownload' geeft de talen waarvoor de hotfix beschikbaar is. Als uw taal niet wordt weergegeven, is omdat een hotfix voor die taal beschikbaar.

Koppelingen hotfix downloaden

De volgende bestanden zijn gedownload van Microsoft Download Center:
Deze afbeelding samenvouwenDeze afbeelding uitklappen
Downloaden
Het Nederlandse pakket nu downloaden.
Deze afbeelding samenvouwenDeze afbeelding uitklappen
Downloaden
Chinees Vereenvoudigd (CHS) pakket nu downloaden.
Deze afbeelding samenvouwenDeze afbeelding uitklappen
Downloaden
De traditioneel Chinese (CHT) nu downloaden.
Deze afbeelding samenvouwenDeze afbeelding uitklappen
Downloaden
Duitse pakket nu downloaden.
Deze afbeelding samenvouwenDeze afbeelding uitklappen
Downloaden
De Portugese (BraziliŰ) nu downloaden.
Deze afbeelding samenvouwenDeze afbeelding uitklappen
Downloaden
Het Portugees (Portugal) nu downloaden.
Deze afbeelding samenvouwenDeze afbeelding uitklappen
Downloaden
Het Spaanse pakket nu downloaden.Voor meer informatie over het downloaden van Microsoft-ondersteuningsbestanden klikt u op het volgende artikelnummer in de Microsoft Knowledge Base:
119591Microsoft-ondersteuningsbestanden via online services downloaden
Microsoft heeft dit bestand op virussen. Microsoft gebruikt de meest actuele software voor virusdetectie die beschikbaar was op de datum waarop het bestand werd gepost. Het bestand is opgeslagen op beveiligde servers die onbevoegde wijzigingen aan het bestand voorkomen.

Vereisten

Deze hotfix is een hotfix post Office 2003 servicepack 2. De hotfix wilt installeren, moet u Office 2003 Service Pack 2 is ge´nstalleerd.

Klik op het volgende artikelnummer in de Microsoft Knowledge Base voor meer informatie over Office 2003 Service Pack 2:
887616Beschrijving van Office 2003 Service Pack 2

Opnieuw opstarten

U hebt de computer opnieuw opstarten nadat u deze hotfix toepast.

Vervanging van hotfixes

Deze hotfix wordt niet door een latere hotfix vervangen.

Registergegevens

U hoeft geen registersleutels maken of wijzigen van registersleutels de hotfixes in dit pakket gebruiken.

Informatie over hotfix-bestanden

Deze hotfix bevat mogelijk niet alle bestanden die u hebt nodig om een product volledig bijwerken naar de laatste build. Deze hotfix bevat alleen de bestanden die u hebt nodig om de problemen verhelpen die in dit artikel worden vermeld.
Engels


De Engelse versie van deze hotfix gebruikt een Microsoft Windows Installer-pakket om de hotfix te installeren. De datums en tijden voor deze bestanden worden weergegeven in Coordinated Universal Time (UTC) in de volgende tabel. Wanneer u de bestandsinformatie weergeeft, wordt de datum naar lokale tijd geconverteerd. Het verschil tussen UTC en lokale tijd, gebruikt u deTijdzonetabblad in het onderdeel Datum en tijd in het Configuratiescherm.

Informatie over downloaden
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsversieBestandsgrootteDatumTijd
Office2003-kb918423-enu.exe.11.0.8025.09,647,93609 Mei 200616: 05
Outlook 2003

Microsoft Windows Installer MSP-bestandsinformatie
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsgrootteDatumTijd
Olkintlff.msp4,087,80809 Mei 200616: 04
Nadat het pakket is ge´nstalleerd, heeft de Engelse versie van dit hotfixpakket de bestandskenmerken of latere bestandskenmerken die in de volgende tabel worden vermeld.
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsversieBestandsgrootteDatumTijd
CDO.dll6.5.7233.48735,42421 Sep 200519: 27
Contab32.dll11.0.8008.0116,42409-Jan-200622: 44
Dumpster.dll11.0.6550.031,94417-Mrt-200519: 32
Emablt32.dll11.0.8020.0106,69603 Apr 200623: 22
Emsabp32.dll11.0.8024.0264,97628 April 200608: 18
Emsmdb32.dll11.0.8025.0705,29604 Mei 200620: 48
Emsui32.dll11.0.8000.0132,29622 200521: 15
Mapir.dll11.0.6550.0778,94417-Mrt-200519: 32
Mlshext.dll11.0.6550.030,40817-Mrt-200519: 09
Msmapi32.dll11.0.8023.01,414,92820 April 200619: 43
Mspst32.dll11.0.8023.0725,77620 April 200619: 42
Olkfstub.dll11.0.8025.0233,23204 Mei 200620: 48
Outex.dll11.0.8000.0654,52822 200521: 15
Outllibr.dll11.0.8003.03,057,86423 November 200511: 11
Pstprx32.dll11.0.8000.0280,26422 200521: 15
Scanpst.exe11.0.6802.042,69605-Okt-200502: 51
Scnpst32.dll11.0.6555.0232,64825 April 200518: 29
Scnpst64.dll11.0.6555.0241,35225 April 200518: 29
Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface (MUI)

Microsoft Windows Installer MSP-bestandsinformatie
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsgrootteDatumTijd
Engmuiff.msp5,675,52009 Mei 200616: 04
Nadat het pakket is ge´nstalleerd, heeft de MUI-versie van dit hotfixpakket de bestandskenmerken of latere bestandskenmerken die in de volgende tabel worden vermeld.
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsversieBestandsgrootteDatumTijd
Contab32.dll11.0.8008.0116,42409-Jan-200622: 44
Dumpster.dll11.0.6550.031,94417-Mrt-200519: 32
Emablt32.dll11.0.8020.0106,69603 Apr 200623: 22
Emsabp32.dll11.0.8024.0264,97628 April 200608: 18
Emsmdb32.dll11.0.8025.0705,29604 Mei 200620: 48
Emsui32.dll11.0.8000.0132,29622 200521: 15
Mapir.dll11.0.6550.0778,94417-Mrt-200519: 32
Msain.dll11.0.8003.0589,50423 November 200511: 08
Msmapi32.dll11.0.8023.01,414,92820 April 200619: 43
Msointl.dll vereist11.0.8015.01,751,24023 Februari 200603: 18
Mspst32.dll11.0.8023.0725,77620 April 200619: 42
Outex.dll11.0.8000.0654,52822 200521: 15
Outllibr.dll11.0.8003.03,057,86423 November 200511: 11
Owci10.dll10.0.6765.0506,56803-Jun-200505: 36
Ppintl.dll11.0.8003.0490,18423 November 200511: 08
Pstprx32.dll11.0.8000.0280,26422 200521: 15
Scanpst.exe11.0.6802.042,69605-Okt-200502: 51
Wwintl.dll11.0.8003.0771,78423 November 200511: 06
Xlintl32.dll11.0.8000.0707,78422 200521: 50
Vereenvoudigd Chinese (CHS)


Chinees Vereenvoudigd (CHS)-versie van deze hotfix gebruikt een Microsoft Windows Installer-pakket om de hotfix te installeren. De datums en tijden voor deze bestanden worden weergegeven in Coordinated Universal Time (UTC) in de volgende tabel. Wanneer u de bestandsinformatie weergeeft, wordt de datum naar lokale tijd geconverteerd. Het verschil tussen UTC en lokale tijd, gebruikt u deTijdzonetabblad in het onderdeel Datum en tijd in het Configuratiescherm.

Informatie over downloaden
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsversieBestandsgrootteDatumTijd
Office2003-kb918423-chs.exe11.0.8104.09,515,32823-Aug-200617: 01
Outlook 2003

Microsoft Windows Installer MSP-bestandsinformatie
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsgrootteDatumTijd
Olkintl.msp4,013,56823-Aug-200616: 59
Nadat het pakket is ge´nstalleerd, heeft de Chinees Vereenvoudigd (CHS) versie van dit hotfixpakket de bestandskenmerken of een latere versie van de bestandskenmerken die in de volgende tabel worden vermeld:
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsversieBestandsgrootteDatumTijd
CDO.dll_00046.5.7233.48735,42421 Sep 200519: 27
Contab32.dll11.0.8008.0116,42409-Jan-200622: 44
Dumpster.dll11.0.8036.032,01614-Jul-200623: 37
Emablt32.dll11.0.8020.0106,69603 Apr 200623: 22
Emsabp32.dll11.0.8024.0264,97628 April 200608: 18
Emsmdb32.dll11.0.8100.0705,80825 Jul 200623: 22
Emsui32.dll11.0.8032.0132,36822-Jun-200600: 43
Mapir.dll11.0.6550.0779,96817-Mrt-200519: 32
Mlshext.dll11.0.6550.030,92017-Mrt-200519: 09
Msmapi32.dll11.0.8103.01,415,44012-Aug-200616: 20
Mspst32.dll11.0.8023.0725,77620 April 200619: 42
Olkfstub.dll11.0.8025.0234,76804 Mei 200620: 48
Outex.dll11.0.8032.0655,12022-Jun-200600: 42
Outllibr.dll11.0.8003.02,919,62423 November 200511: 10
Pstprx32.dll11.0.8000.0280,26422 200521: 15
Scanpst.exe11.0.6802.058,56805-Okt-200502: 51
Scnpst32.dll11.0.6555.0232,64825 April 200518: 29
Scnpst64.dll11.0.6555.0241,35225 April 200518: 29
Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface (MUI)

Microsoft Windows Installer MSP-bestandsinformatie
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsgrootteDatumTijd
Chsmui.msp5,601,79223-Aug-200616: 59
Nadat het pakket is ge´nstalleerd, heeft de MUI-versie van dit hotfixpakket de bestandskenmerken of latere bestandskenmerken die in de volgende tabel worden vermeld.
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsversieBestandsgrootteDatumTijd
Contab32.dll11.0.8008.0116,42409-Jan-200622: 44
Dumpster.dll11.0.8036.032,01614-Jul-200623: 37
Emablt32.dll11.0.8020.0106,69603 Apr 200623: 22
Emsabp32.dll11.0.8024.0264,97628 April 200608: 18
Emsmdb32.dll11.0.8100.0705,80825 Jul 200623: 22
Emsui32.dll11.0.8032.0132,36822-Jun-200600: 43
Mapir.dll11.0.6550.0779,96817-Mrt-200519: 32
Msain.dll11.0.6565.0482,49605-Jul-200517: 09
Msmapi32.dll11.0.8103.01,415,44012-Aug-200616: 20
Msointl.dll vereist11.0.8015.01,720,00823 Februari 200603: 18
Mspst32.dll11.0.8023.0725,77620 April 200619: 42
Outex.dll11.0.8032.0655,12022-Jun-200600: 42
Outllibr.dll11.0.8003.02,919,62423 November 200511: 10
Owci10.dll10.0.6765.0506,56803-Jun-200514: 13
Ppintl.dll11.0.6568.0432,84022-Jul-200522: 22
Pstprx32.dll11.0.8000.0280,26422 200521: 15
Scanpst.exe11.0.6802.058,56805-Okt-200502: 51
Wwintl.dll11.0.6565.0743,62405-Jul-200517: 08
Xlintl32.dll11.0.8000.0683,20822 200521: 50
Traditioneel Chinees


De traditioneel Chinese (CHT) versie van deze hotfix gebruikt een Microsoft Windows Installer-pakket om de hotfix te installeren. De datums en tijden voor deze bestanden worden weergegeven in Coordinated Universal Time (UTC) in de volgende tabel. Wanneer u de bestandsinformatie weergeeft, wordt de datum naar lokale tijd geconverteerd. Het verschil tussen UTC en lokale tijd, gebruikt u deTijdzonetabblad in het onderdeel Datum en tijd in het Configuratiescherm.

Informatie over downloaden
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsversieBestandsgrootteDatumTijd
Office2003-kb918423-cht.exe11.0.8104.09,530,17623-Aug-200617: 30
Outlook 2003

Microsoft Windows Installer MSP-bestandsinformatie
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsgrootteDatumTijd
Olkintl.msp4,014,08023-Aug-200617: 25
Nadat het pakket is ge´nstalleerd, heeft de traditioneel Chinese (CHT) versie van dit hotfixpakket de bestandskenmerken of een latere versie van de bestandskenmerken die in de volgende tabel worden vermeld:
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsversieBestandsgrootteDatumTijd
CDO.dll_00046.5.7233.48735,42421 Sep 200519: 27
Contab32.dll11.0.8008.0116,42409-Jan-200622: 44
Dumpster.dll11.0.8036.032,01614-Jul-200623: 37
Emablt32.dll11.0.8020.0106,69603 Apr 200623: 22
Emsabp32.dll11.0.8024.0264,97628 April 200608: 18
Emsmdb32.dll11.0.8100.0705,80825 Jul 200623: 22
Emsui32.dll11.0.8032.0132,36822-Jun-200600: 43
Mapir.dll11.0.6550.0779,96817-Mrt-200519: 32
Mlshext.dll11.0.6550.030,92017-Mrt-200519: 09
Msmapi32.dll11.0.8103.01,415,44012-Aug-200616: 20
Mspst32.dll11.0.8023.0725,77620 April 200619: 42
Olkfstub.dll11.0.8025.0234,76804 Mei 200620: 48
Outex.dll11.0.8032.0655,12022-Jun-200600: 42
Outllibr.dll11.0.8003.02,925,76823 November 200511: 11
Pstprx32.dll11.0.8000.0280,26422 200521: 15
Scanpst.exe11.0.6802.058,56805-Okt-200502: 51
Scnpst32.dll11.0.6555.0232,64825 April 200518: 29
Scnpst64.dll11.0.6555.0241,35225 April 200518: 29
Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface (MUI)

Microsoft Windows Installer MSP-bestandsinformatie
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsgrootteDatumTijd
Chtmui.msp5,615,10423-Aug-200617: 25
Nadat het pakket is ge´nstalleerd, heeft de MUI-versie van dit hotfixpakket de bestandskenmerken of latere bestandskenmerken die in de volgende tabel worden vermeld.
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsversieBestandsgrootteDatumTijd
Contab32.dll11.0.8008.0116,42409-Jan-200622: 44
Dumpster.dll11.0.8036.032,01614-Jul-200623: 37
Emablt32.dll11.0.8020.0106,69603 Apr 200623: 22
Emsabp32.dll11.0.8024.0264,97628 April 200608: 18
Emsmdb32.dll11.0.8100.0705,80825 Jul 200623: 22
Emsui32.dll11.0.8032.0132,36822-Jun-200600: 43
Mapir.dll11.0.6550.0779,96817-Mrt-200519: 32
Msain.dll11.0.6565.0495,29605-Jul-200517: 09
Msmapi32.dll11.0.8103.01,415,44012-Aug-200616: 20
Msointl.dll vereist11.0.8015.01,734,34423 Februari 200603: 18
Mspst32.dll11.0.8023.0725,77620 April 200619: 42
Outex.dll11.0.8032.0655,12022-Jun-200600: 42
Outllibr.dll11.0.8003.02,925,76823 November 200511: 11
Owci10.dll10.0.6765.0506,56803-Jun-200514: 13
Ppintl.dll11.0.6568.0436,93622-Jul-200522: 22
Pstprx32.dll11.0.8000.0280,26422 200521: 15
Scanpst.exe11.0.6802.058,56805-Okt-200502: 51
Wwintl.dll11.0.6565.0764,10405-Jul-200517: 08
Xlintl32.dll11.0.8000.0690,88822 200521: 50
Duits


De Duitse versie van deze hotfix gebruikt een Microsoft Windows Installer-pakket om de hotfix te installeren. De datums en tijden voor deze bestanden worden weergegeven in Coordinated Universal Time (UTC) in de volgende tabel. Wanneer u de bestandsinformatie weergeeft, wordt de datum naar lokale tijd geconverteerd. Het verschil tussen UTC en lokale tijd, gebruikt u deTijdzonetabblad in het onderdeel Datum en tijd in het Configuratiescherm.

Informatie over downloaden
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsversieBestandsgrootteDatumTijd
Office2003-kb918423-deu.exe11.0.8034.09,848,64007 Jul 200614: 51
Outlook 2003

Microsoft Windows Installer MSP-bestandsinformatie
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsgrootteDatumTijd
Olkintlff.msp4,084,22407 Jul 200614: 49
Nadat het pakket is ge´nstalleerd, is de Duitse versie van dit hotfixpakket de bestandskenmerken of een latere versie van de bestandskenmerken die in de volgende tabel worden vermeld:
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsversieBestandsgrootteDatumTijd
CDO.dll6.5.7233.48735,42421 Sep 200519: 27
Contab32.dll11.0.8008.0116,42409-Jan-200622: 44
Dumpster.dll11.0.6550.031,94417-Mrt-200519: 32
Emablt32.dll11.0.8020.0106,69603 Apr 200623: 22
Emsabp32.dll11.0.8024.0264,97628 April 200608: 18
Emsmdb32.dll11.0.8025.0705,29604 Mei 200620: 48
Emsui32.dll11.0.8032.0132,36822-Jun-200600: 43
Mapir.dll11.0.6550.0836,84011-Jul-200517: 04
Mlshext.dll11.0.6550.030,44010 Mei 200511: 05
Msmapi32.dll11.0.8023.01,414,92820 April 200619: 43
Mspst32.dll11.0.8023.0725,77620 April 200619: 42
Olkfstub.dll11.0.8025.0234,76804 Mei 200620: 48
Outex.dll11.0.8032.0655,12022-Jun-200600: 42
Outllibr.dll11.0.6565.03,154,66413-Jul-200511: 10
Pstprx32.dll11.0.8000.0280,26422 200521: 15
Scanpst.exe11.0.6802.061,16004-Okt-200515: 34
Scnpst32.dll11.0.6555.0232,64825 April 200518: 29
Scnpst64.dll11.0.6555.0241,35225 April 200518: 29
Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface (MUI)

Microsoft Windows Installer MSP-bestandsinformatie
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsgrootteDatumTijd
Germuiff.msp5,878,78407 Jul 200614: 50
Nadat het pakket is ge´nstalleerd, heeft de MUI-versie van dit hotfixpakket de bestandskenmerken of latere bestandskenmerken die in de volgende tabel worden vermeld.
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsversieBestandsgrootteDatumTijd
Contab32.dll11.0.8008.0116,42409-Jan-200622: 44
Dumpster.dll11.0.6550.031,94417-Mrt-200519: 32
Emablt32.dll11.0.8020.0106,69603 Apr 200623: 22
Emsabp32.dll11.0.8024.0264,97628 April 200608: 18
Emsmdb32.dll11.0.8025.0705,29604 Mei 200620: 48
Emsui32.dll11.0.8032.0132,36822-Jun-200600: 43
Mapir.dll11.0.6550.0836,84011-Jul-200517: 04
Msain.dll11.0.6565.0711,91211-Jul-200516: 11
Msmapi32.dll11.0.8023.01,414,92820 April 200619: 43
Msointl.dll vereist11.0.6565.01,891,04811-Jul-200516: 30
Mspst32.dll11.0.8023.0725,77620 April 200619: 42
Msspell3.dll2.53.0.0163,84012-Okt-200417: 03
Outex.dll11.0.8032.0655,12022-Jun-200600: 42
Outllibr.dll11.0.6565.03,154,66413-Jul-200511: 10
Owci10.dll10.0.6765.0543,46411-Jul-200517: 32
Ppintl.dll11.0.6565.0522,98413-Jul-200511: 29
Pstprx32.dll11.0.8000.0280,26422 200521: 15
Scanpst.exe11.0.6802.061,16004-Okt-200515: 34
Wwintl.dll11.0.6565.0942,31214-Jul-200510: 11
Xlintl32.dll11.0.6802.0826,60004-Okt-200511: 01
Portugees (BraziliŰ)


De Portugese (BraziliŰ) versie van deze hotfix gebruikt een Microsoft Windows Installer-pakket om de hotfix te installeren. De datums en tijden voor deze bestanden worden weergegeven in Coordinated Universal Time (UTC) in de volgende tabel. Wanneer u de bestandsinformatie weergeeft, wordt de datum naar lokale tijd geconverteerd. Het verschil tussen UTC en lokale tijd, gebruikt u deTijdzonetabblad in het onderdeel Datum en tijd in het Configuratiescherm.

Informatie over downloaden
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsversieBestandsgrootteDatumTijd
Office2003-kb918423-ptb.exe11.0.8104.010,257,72813 Sep 200620: 26
Outlook 2003

Microsoft Windows Installer MSP-bestandsinformatie
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsgrootteDatumTijd
Olkintl.msp3,989,50413 Sep 200620: 25
Nadat het pakket is ge´nstalleerd, heeft de Portugese (BraziliŰ) versie van dit hotfixpakket de bestandskenmerken of een latere versie van de bestandskenmerken die in de volgende tabel worden vermeld:
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsversieBestandsgrootteDatumTijd
CDO.dll6.5.7233.48735,42421 Sep 200519: 27
Contab32.dll11.0.8008.0116,42409-Jan-200622: 44
Dumpster.dll11.0.8036.032,01614-Jul-200623: 37
Emablt32.dll11.0.8020.0106,69603 Apr 200623: 22
Emsabp32.dll11.0.8024.0264,97628 April 200608: 18
Emsmdb32.dll11.0.8100.0705,80825 Jul 200623: 22
Emsui32.dll11.0.8032.0132,36822-Jun-200600: 43
Mapir.dll11.0.6550.0815,84819-Jul-200508: 17
Mlshext.dll11.0.6550.030,44019 Mei 200512: 03
Msmapi32.dll11.0.8103.01,415,44012-Aug-200616: 20
Mspst32.dll11.0.8023.0725,77620 April 200619: 42
Outex.dll11.0.8032.0655,12022-Jun-200600: 42
Outllibr.dll11.0.6565.03,136,23218-Jul-200512: 19
Pstprx32.dll11.0.8000.0280,26422 200521: 15
Scanpst.exe11.0.6802.060,13604-Okt-200515: 34
Scnpst32.dll11.0.6555.0232,64825 April 200518: 29
Scnpst64.dll11.0.6555.0241,35225 April 200518: 29
Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface (MUI)

Microsoft Windows Installer MSP-bestandsinformatie
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsgrootteDatumTijd
Ptbmui.msp6,373,88813 Sep 200620: 25
Nadat het pakket is ge´nstalleerd, heeft de MUI-versie van dit hotfixpakket de bestandskenmerken of latere bestandskenmerken die in de volgende tabel worden vermeld.
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsversieBestandsgrootteDatumTijd
Contab32.dll11.0.8008.0116,42409-Jan-200622: 44
Dumpster.dll11.0.8036.032,01614-Jul-200623: 37
Emablt32.dll11.0.8020.0106,69603 Apr 200623: 22
Emsabp32.dll11.0.8024.0264,97628 April 200608: 18
Emsmdb32.dll11.0.8100.0705,80825 Jul 200623: 22
Emsui32.dll11.0.8032.0132,36822-Jun-200600: 43
Mapir.dll11.0.6550.0815,84819-Jul-200508: 17
Msain.dll11.0.6565.0662,76019-Jul-200507: 30
Msgren32.dll7.0.11.181,548,28807 Dec 200516: 34
Msmapi32.dll11.0.8103.01,415,44012-Aug-200616: 20
Msointl.dll vereist11.0.6565.01,866,98419-Jul-200508: 00
Mspst32.dll11.0.8023.0725,77620 April 200619: 42
Msspell3.dll7.0.12.13434,17610 Augustus 200516: 07
Outex.dll11.0.8032.0655,12022-Jun-200600: 42
Outllibr.dll11.0.6565.03,136,23218-Jul-200512: 19
Owci10.dll10.0.6765.0535,27220-Jul-200514: 07
Ppintl.dll11.0.6565.0514,79218-Jul-200512: 22
Pstprx32.dll11.0.8000.0280,26422 200521: 15
Scanpst.exe11.0.6802.060,13604-Okt-200515: 34
Wwintl.dll11.0.6565.0913,64022-Jul-200512: 48
Xlintl32.dll11.0.6802.0814,31204-Okt-200512: 17
Portugees (Portugal)


Portugees (Portugal)-versie van deze hotfix gebruikt een Microsoft Windows Installer-pakket om de hotfix te installeren. De datums en tijden voor deze bestanden worden weergegeven in Coordinated Universal Time (UTC) in de volgende tabel. Wanneer u de bestandsinformatie weergeeft, wordt de datum naar lokale tijd geconverteerd. Het verschil tussen UTC en lokale tijd, gebruikt u deTijdzonetabblad in het onderdeel Datum en tijd in het Configuratiescherm.

Informatie over downloaden
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsversieBestandsgrootteDatumTijd
Office2003-kb918423-ptg.exe11.0.8104.09,651,52021 Sep 200616: 27
Outlook 2003

Microsoft Windows Installer MSP-bestandsinformatie
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsgrootteDatumTijd
Olkintl.msp3,987,45623-Aug-200616: 43
Nadat het pakket is ge´nstalleerd, heeft het Portugees (Portugal)-versie van dit hotfixpakket de bestandskenmerken of een latere versie van de bestandskenmerken die in de volgende tabel worden vermeld:
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsversieBestandsgrootteDatumTijd
CDO.dll6.5.7233.48735,42421 Sep 200519: 28
Contab32.dll11.0.8008.0116,42409-Jan-200622: 44
Dumpster.dll11.0.8036.032,01614-Jul-200623: 37
Emablt32.dll11.0.8020.0106,69603 Apr 200623: 22
Emsabp32.dll11.0.8024.0264,97628 April 200608: 18
Emsmdb32.dll11.0.8100.0705,80825 Jul 200623: 22
Emsui32.dll11.0.8032.0132,36822-Jun-200600: 43
Mapir.dll11.0.6550.0825,57613-Jul-200521: 46
Mlshext.dll11.0.6550.030,44018 Mei 200510: 19
Msmapi32.dll11.0.8103.01,415,44012-Aug-200616: 20
Mspst32.dll11.0.8023.0725,77620 April 200619: 42
Outex.dll11.0.8032.0655,12022-Jun-200600: 42
Outllibr.dll11.0.6565.03,136,23218-Jul-200516: 26
Pstprx32.dll11.0.8000.0280,26422 200521: 15
Scanpst.exe11.0.6802.060,64804-Okt-200515: 34
Scnpst32.dll11.0.6555.0232,64825 April 200518: 29
Scnpst64.dll11.0.6555.0241,35225 April 200518: 29
Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface (MUI)

Microsoft Windows Installer MSP-bestandsinformatie
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsgrootteDatumTijd
Ptgmui.msp5,767,16823-Aug-200616: 43
Nadat het pakket is ge´nstalleerd, heeft de MUI-versie van dit hotfixpakket de bestandskenmerken of latere bestandskenmerken die in de volgende tabel worden vermeld.
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsversieBestandsgrootteDatumTijd
Contab32.dll11.0.8008.0116,42409-Jan-200622: 44
Dumpster.dll11.0.8036.032,01614-Jul-200623: 37
Emablt32.dll11.0.8020.0106,69603 Apr 200623: 22
Emsabp32.dll11.0.8024.0264,97628 April 200608: 18
Emsmdb32.dll11.0.8100.0705,80825 Jul 200623: 22
Emsui32.dll11.0.8032.0132,36822-Jun-200600: 43
Mapir.dll11.0.6550.0825,57613-Jul-200521: 46
Msain.dll11.0.6565.0676,07213-Jul-200521: 11
Msmapi32.dll11.0.8103.01,415,44012-Aug-200616: 20
Msointl.dll vereist11.0.6565.01,887,97622-Jul-200507: 16
Mspst32.dll11.0.8023.0725,77620 April 200619: 42
Outex.dll11.0.8032.0655,12022-Jun-200600: 42
Outllibr.dll11.0.6565.03,136,23218-Jul-200516: 26
Owci10.dll10.0.6765.0539,36820-Jul-200515: 23
Ppintl.dll11.0.6565.0527,08018-Jul-200516: 31
Pstprx32.dll11.0.8000.0280,26422 200521: 15
Scanpst.exe11.0.6802.060,64804-Okt-200515: 34
Wwintl.dll11.0.6565.0937,70422-Jul-200512: 53
Xlintl32.dll11.0.6802.0823,52804-Okt-200512: 23
Spaans


De Spaanse versie van deze hotfix gebruikt een Microsoft Windows Installer-pakket om de hotfix te installeren. De datums en tijden voor deze bestanden worden weergegeven in Coordinated Universal Time (UTC) in de volgende tabel. Wanneer u de bestandsinformatie weergeeft, wordt de datum naar lokale tijd geconverteerd. Het verschil tussen UTC en lokale tijd, gebruikt u deTijdzonetabblad in het onderdeel Datum en tijd in het Configuratiescherm.

Informatie over downloaden
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsversieBestandsgrootteDatumTijd
Office2003-kb918423-esn.exe11.0.8104.09,636,67223-Aug-200616: 21
Outlook 2003

Microsoft Windows Installer MSP-bestandsinformatie
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsgrootteDatumTijd
Olkintl.msp4,001,28023-Aug-200616: 09
Nadat het pakket is ge´nstalleerd, heeft de Spaanse versie van dit hotfixpakket de bestandskenmerken of een latere versie van de bestandskenmerken die in de volgende tabel worden vermeld:
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsversieBestandsgrootteDatumTijd
CDO.dll6.5.7233.48735,42421 Sep 200519: 27
Contab32.dll11.0.8008.0116,42409-Jan-200622: 44
Dumpster.dll11.0.8036.032,01614-Jul-200623: 37
Emablt32.dll11.0.8020.0106,69603 Apr 200623: 22
Emsabp32.dll11.0.8024.0264,97628 April 200608: 18
Emsmdb32.dll11.0.8100.0705,80825 Jul 200623: 22
Emsui32.dll11.0.8032.0132,36822-Jun-200600: 43
Mapir.dll11.0.6550.0827,11211-Jul-200519: 28
Mlshext.dll11.0.6550.030,44011 Mei 200515: 57
Msmapi32.dll11.0.8103.01,415,44012-Aug-200616: 20
Mspst32.dll11.0.8023.0725,77620 April 200619: 42
Outex.dll11.0.8032.0655,12022-Jun-200600: 42
Outllibr.dll11.0.6565.03,145,96013-Jul-200511: 17
Pstprx32.dll11.0.8000.0280,26422 200521: 15
Scanpst.exe11.0.6802.060,13604-Okt-200515: 34
Scnpst32.dll11.0.6555.0232,64825 April 200518: 29
Scnpst64.dll11.0.6555.0241,35225 April 200518: 29
Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface (MUI)

Microsoft Windows Installer MSP-bestandsinformatie
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsgrootteDatumTijd
Esnmui.msp5,754,36823-Aug-200616: 09
Nadat het pakket is ge´nstalleerd, heeft de MUI-versie van dit hotfixpakket de bestandskenmerken of latere bestandskenmerken die in de volgende tabel worden vermeld.
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsversieBestandsgrootteDatumTijd
Contab32.dll11.0.8008.0116,42409-Jan-200622: 44
Dumpster.dll11.0.8036.032,01614-Jul-200623: 37
Emablt32.dll11.0.8020.0106,69603 Apr 200623: 22
Emsabp32.dll11.0.8024.0264,97628 April 200608: 18
Emsmdb32.dll11.0.8100.0705,80825 Jul 200623: 22
Emsui32.dll11.0.8032.0132,36822-Jun-200600: 43
Mapir.dll11.0.6550.0827,11211-Jul-200519: 28
Msain.dll11.0.6565.0679,65611-Jul-200518: 53
Msmapi32.dll11.0.8103.01,415,44012-Aug-200616: 20
Msointl.dll vereist11.0.6565.01,885,41611-Jul-200519: 09
Mspst32.dll11.0.8023.0725,77620 April 200619: 42
Outex.dll11.0.8032.0655,12022-Jun-200600: 42
Outllibr.dll11.0.6565.03,145,96013-Jul-200511: 17
Owci10.dll10.0.6765.0543,46411-Jul-200519: 52
Ppintl.dll11.0.6565.0522,98413-Jul-200511: 33
Pstprx32.dll11.0.8000.0280,26422 200521: 15
Scanpst.exe11.0.6802.060,13604-Okt-200515: 34
Wwintl.dll11.0.6565.0926,95214-Jul-200510: 18
Xlintl32.dll11.0.6802.0820,96804-Okt-200511: 08
Aanvullende opmerkingen
  • Zie voor meer informatie over het installeren van deze hotfix het bestand Readme.txt in het pakket opgenomen.
  • Voor meer informatie over de standaardterminologie die door Microsoft wordt gehanteerd bij het corrigeren van software nadat deze is uitgebracht, klikt u op het volgende artikelnummer in de Microsoft Knowledge Base:
    824684Beschrijving van de standaardterminologie die wordt gebruikt om software-updates voor Microsoft te beschrijven

Eigenschappen

Artikel ID: 918423 - Laatste beoordeling: donderdag 17 maart 2011 - Wijziging: 2.0
De informatie in dit artikel is van toepassing op:
  • Microsoft Office Outlook 2003
Trefwoorden:á
kbautohotfix kbexpertiseinter kbfix kbqfe kbhotfixrollup kboffice2003presp3fix kbhotfixserver kbmt KB918423 KbMtnl
Automatisch vertaald artikel
BELANGRIJK: Dit artikel is vertaald door de vertaalmachine software van Microsoft in plaats van door een professionele vertaler. Microsoft biedt u professioneel vertaalde artikelen en artikelen vertaald door de vertaalmachine, zodat u toegang heeft tot al onze knowledge base artikelen in uw eigen taal. Artikelen vertaald door de vertaalmachine zijn niet altijd perfect vertaald. Deze artikelen kunnen fouten bevatten in de vocabulaire, zinsopbouw en grammatica en kunnen lijken op hoe een anderstalige de taal spreekt en schrijft. Microsoft is niet verantwoordelijk voor onnauwkeurigheden, fouten en schade ontstaan door een incorrecte vertaling van de content of het gebruik ervan door onze klanten. Microsoft past continue de kwaliteit van de vertaalmachine software aan door deze te updaten.
De Engelstalige versie van dit artikel is de volgende:918423

Geef ons feedback

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com