Açıklama, Outlook 2003 Service Pack 2 sonrası düzeltme paketi: 9 Mayıs 2006'ın açıklaması

Makale çevirileri Makale çevirileri
Makale numarası: 918423 - Bu makalenin geçerli olduğu ürünleri görün.
Hepsini aç | Hepsini kapa

Bu Sayfada

Özet

Microsoft, Microsoft Office Outlook 2003 için Outlook 2003 Service Pack 2 sonrası düzeltme paketi yayımladı.
Bu makalede, düzeltme paketiyle ilgili aşağıdaki konular anlatılmaktadır:
  • Düzeltme paketinin giderdiği sorunlar.
  • Düzeltme paketini yükleme önkoşulları.
  • Düzeltme paketini yükledikten sonra bilgisayarınızı yeniden başlatmanızın gerekip gerekmediği.
  • Düzeltme paketinin başka bir düzeltme paketiyle değiştirilip değiştirilmediği.
  • Kayıt defterinde herhangi bir değişiklik yapmanız gerekip gerekmediği.
  • Düzeltme paketinde bulunan dosyalar.

Giriş

Bu makalede, 9 Mayıs 2006 tarihli düzeltme paketinde giderilen Microsoft Office Outlook 2003 sorunları açıklanır.

Düzeltme paketinin giderdiği sorunlar

Bu düzeltme paketi, daha önce bir Microsoft Bilgi Bankası makalesinde belgelenmeyen aşağıdaki sorunları giderir:
  • Şu senaryoyu inceleyin. E-posta iletilerindeki dosya ekleri blokları .txt Outlook 2003'te güvenlik form oluşturun. 19 Aralık 2005 tarihli Outlook 2003 Service Pack 2 düzeltme paketi (Emsmdb32.dll) yükleyin. .Txt dosya ekleri artık bu düzeltme paketini yükledikten sonra Outlook 2003'te izin verilir.

    19 Aralık 2005 tarihli Outlook 2003 Service Pack 2 düzeltme paketi (Emsmdb32.dll) hakkında daha fazla bilgi için Microsoft Knowledge Base'deki makaleyi görüntülemek üzere aşağıdaki makale numarasını tıklatın:
    912008Outlook 2003 Service Pack 2 sonrası düzeltme paketi (Emsmdb32.dll): 19 Aralık 2005'in açıklaması
  • Dosya sistemi için öğeyi sürüklediğiniz zaman Outlook 2003'te zarf simgesi yanlış madde için görüntülenebilir. Örneğin, aşağıdaki işlemlerin birini gerçekleştirdiğinizde bu sorunla karşılaşabilirsiniz:
    • .oft bir şablon dosyası için bir sürücü konumu, Microsoft Windows Gezgini'nde, Outlook 2003'ün yüklü olduğu bir bilgisayarda sürükleyin. Örneğin, Outlook simgesi dosya klasöründe görüntülenecek bekler. Ancak, zarf simgesi yerine görüntülenir.
    • Kopyalayın ve Microsoft Windows Gezgini'nde bir Outlook ilgili kişisini bir <a0>sürücü</a0> konuma yapıştırın. Bu örnekte ilgili kişi için görüntülenecek bir kişi simgesi bekler. Ancak, zarf simgesi yerine görüntülenir.

Daha fazla bilgi

Düzeltme bilgileri

Desteklenen bir düzeltme Microsoft'tan edinilebilir. Ancak bu düzeltmenin, yalnızca bu makalede anlatılan sorunu gidermesi amaçlanmıştır. Bu düzeltmeyi yalnızca bu sorunla karşılaşan sistemlere uygulayın. Bu düzeltme ek sınamaya tabi olabilir. Bu nedenle, bu sorun nedeniyle önemli ölçüde etkilenmediyseniz, bu düzeltmeyi içeren bir sonraki yazılım güncelleştirmesini beklemeniz önerilir.

Düzeltme karşıdan yüklenebilir ise bu Bilgi Bankası makalesinin başında "Düzeltme karşıdan yüklenebilir" bölümü bulunur. Bu bölüm görünmüyorsa, düzeltmeyi edinmek üzere Microsoft Müşteri Hizmetleri ve Destek ekibine başvurun.

Not Ek sorunlar oluşursa veya tüm sorun giderme işlemi gerekmiyorsa, ayrı bir hizmet isteği oluşturmanız gerekebilir. Ek destek sorularına ve bu düzeltme için geçerli olmayan sorunlara normal destek ücretleri uygulanır. Microsoft Müşteri Hizmetleri ve Destek telefon numaralarının tam listesi veya ayrı bir hizmet isteği oluşturmak için, aşağıdaki Microsoft Web sitesini ziyaret edin:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Not "Düzeltme karşıdan yüklenebilir" formunda, düzeltmenin kullanılabilir olduğu diller görüntülenir. Kendi dilinizi görmüyorsanız, bunun nedeni bu düzeltme, seçtiğiniz dil için kullanılamaz.

Düzeltme karşıdan yükleme bağlantıları

Aşağıdaki dosyalar Microsoft Yükleme Merkezi'nden yüklenebilir:
Bu resmi kapatBu resmi aç
Download
Download the English package now.
Bu resmi kapatBu resmi aç
Download
Download the Chinese Simplified (CHS) package now.
Bu resmi kapatBu resmi aç
Download
Download the Chinese Traditional (CHT) package now.
Bu resmi kapatBu resmi aç
Download
Download the German package now.
Bu resmi kapatBu resmi aç
Download
Download the Portuguese (Brazil) package now.
Bu resmi kapatBu resmi aç
Download
Download the Portuguese (Portugal) package now.
Bu resmi kapatBu resmi aç
Download
Download the Spanish package now.Microsoft Destek dosyalarını karşıdan yükleme hakkında daha fazla bilgi için, Microsoft Bilgi Bankası'ndaki makaleyi görüntülemek üzere aşağıdaki makale numarasını tıklatın:
119591Microsoft Destek Dosyaları Çevrimiçi Hizmetler'den Nasıl Alınır
Microsoft bu dosyada virüs taraması yapmıştır. Microsoft, dosyanın kullanıma sunulduğu tarihteki en güncel virüs tarama yazılımını kullanmıştır. Dosya, üzerinde herhangi bir yetkisiz değişiklik yapılmasını engellemeye yardım eden geliştirilmiş güvenliğe sahip sunucularda depolanır.

ÖNKOŞULLAR

Bu, Office 2003 Service Pack 2 sonrası bir düzeltmedir. Düzeltmeyi yüklemek için Office 2003 Service Pack 2'yi yüklemiş olmanız gerekir.

Office 2003 Service Pack 2 hakkında daha fazla bilgi için, Microsoft Bilgi Bankası'ndaki makaleyi görüntülemek üzere aşağıdaki makale numarasını tıklatın:
887616Office 2003 Service Pack 2'in açıklaması

Yeniden başlatma bilgileri

Bu düzeltmeyi yükledikten sonra bilgisayarınızı yeniden başlatmanız gerekmez.

Düzeltme Değiştirme Bilgileri

Bu düzeltme daha yeni bir düzeltme ile değiştirilmemiştir.

Kayıt defteri Bilgileri

Bu paketin içerdiği düzeltmeleri kullanmak için herhangi bir kayıt defteri anahtarlarını değiştirin ya da bir kayıt defteri anahtarı oluşturmanız gerekmez.

Düzeltme Dosyası Bilgileri

Bu düzeltme, bir ürünü en son sürüme tam olarak güncelleştirmek için gerekli olan dosyaları içermeyebilir. Bu düzeltme, yalnızca bu makalede listelenen sorunları düzelten dosyaları içerir.
İngilizce


Bu düzeltmenin İngilizce sürümü, düzeltmeyi yüklemek için bir Microsoft Windows Installer paketi kullanır. Tarihler ve saatler için bu dosyalar, Koordinatlı Evrensel Saat'e (UTC) aşağıdaki tabloda listelenmiştir. Dosya bilgilerini görüntülediğinizde tarih yerel saate dönüştürülür. UTC ve yerel saat arasındaki farkı bulmak için <a0></a0>, Denetim Masası'ndaki Tarih ve saat öğesinde saat dilimi sekmesini kullanın.

Karşıdan yükleme bilgileri
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya SürümüDosya BoyutuTARİHSAAT
Office2003-kb918423-trk.exe11.0.8025.09,647,93609 May 200616: 05
Outlook 2003

Microsoft Windows Installer .msp dosyası bilgileri
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya BoyutuTARİHSAAT
Olkintlff.msp4,087,80809 May 200616: 04
Düzeltme paketini yükledikten sonra bu düzeltme paketinin ingilizce sürümü, aşağıdaki tabloda listelenen daha yeni dosya özniteliklerine veya dosya özniteliklerine sahiptir.
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya SürümüDosya BoyutuTARİHSAAT
Cdo.dll6.5.7233.48735,42421 Eyl 200519: 27
Contab32.dll11.0.8008.0116,42409 Oca 200622: 44
Dumpster.dll11.0.6550.031,94417 Mar 200519: 32
Emablt32.dll11.0.8020.0106,69603-Nis-200623: 22
Emsabp32.dll11.0.8024.0264,97628 Nis 200608: 18
Emsmdb32.dll11.0.8025.0705,29604 Mayıs 200620: 48
Emsui32.dll11.0.8000.0132,29622 Eki 200521: 15
Mapir.dll11.0.6550.0778,94417 Mar 200519: 32
Mlshext.dll11.0.6550.030,40817 Mar 200519: 09
Msmapi32.dll11.0.8023.01,414,92820 Nisan 200619: 43
Mspst32.dll11.0.8023.0725,77620 Nisan 200619: 42
Olkfstub.dll11.0.8025.0233,23204 Mayıs 200620: 48
Outex.dll11.0.8000.0654,52822 Eki 200521: 15
Outllibr.dll11.0.8003.03,057,86423 Kas 200511: 11
Pstprx32.dll11.0.8000.0280,26422 Eki 200521: 15
Scanpst.exe11.0.6802.042,69605 Mar 2005 eki02: 51
Scnpst32.dll11.0.6555.0232,64825 Nis 200518: 29
Scnpst64.dll11.0.6555.0241,35225 Nis 200518: 29
Microsoft Office 2003 Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi (MUI)

Microsoft Windows Installer .msp dosyası bilgileri
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya BoyutuTARİHSAAT
Engmuiff.msp5,675,52009 May 200616: 04
Düzeltme paketini yükledikten sonra bu düzeltme paketini MUI sürümü, dosya öznitelikleri veya aşağıdaki tabloda listelenen daha yeni dosya özniteliklerine sahiptir.
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya SürümüDosya BoyutuTARİHSAAT
Contab32.dll11.0.8008.0116,42409 Oca 200622: 44
Dumpster.dll11.0.6550.031,94417 Mar 200519: 32
Emablt32.dll11.0.8020.0106,69603-Nis-200623: 22
Emsabp32.dll11.0.8024.0264,97628 Nis 200608: 18
Emsmdb32.dll11.0.8025.0705,29604 Mayıs 200620: 48
Emsui32.dll11.0.8000.0132,29622 Eki 200521: 15
Mapir.dll11.0.6550.0778,94417 Mar 200519: 32
Msain.dll11.0.8003.0589,50423 Kas 200511: 08
Msmapi32.dll11.0.8023.01,414,92820 Nisan 200619: 43
Msointl.dll11.0.8015.01,751,24023 Şubat 200603: 18
Mspst32.dll11.0.8023.0725,77620 Nisan 200619: 42
Outex.dll11.0.8000.0654,52822 Eki 200521: 15
Outllibr.dll11.0.8003.03,057,86423 Kas 200511: 11
Owci10.dll10.0.6765.0506,56803 Haz 200505: 36
Ppintl.dll11.0.8003.0490,18423 Kas 200511: 08
Pstprx32.dll11.0.8000.0280,26422 Eki 200521: 15
Scanpst.exe11.0.6802.042,69605 Mar 2005 eki02: 51
Wwintl.dll11.0.8003.0771,78423 Kas 200511: 06
Xlintl32.dll11.0.8000.0707,78422 Eki 200521: 50
Basitleştirilmiş Çince (CHS)


Bu düzeltmenin Çince Basitleştirilmiş (CHS) sürümü, düzeltmeyi yüklemek için Microsoft Windows ınstaller paketi kullanır. Tarihler ve saatler için bu dosyalar, Koordinatlı Evrensel Saat'e (UTC) aşağıdaki tabloda listelenmiştir. Dosya bilgilerini görüntülediğinizde tarih yerel saate dönüştürülür. UTC ve yerel saat arasındaki farkı bulmak için <a0></a0>, Denetim Masası'ndaki Tarih ve saat öğesinde saat dilimi sekmesini kullanın.

Karşıdan yükleme bilgileri
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya SürümüDosya BoyutuTARİHSAAT
Office2003-kb918423 chs.exe11.0.8104.09,515,32823 Ağu 200617: 01
Outlook 2003

Microsoft Windows Installer .msp dosyası bilgileri
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya BoyutuTARİHSAAT
Olkintl.msp4,013,56823 Ağu 200616: 59
Düzeltme paketini yükledikten sonra bu düzeltme paketini Çince Basitleştirilmiş (CHS) sürümü dosya öznitelikleri veya sonraki bir sürümü aşağıdaki tabloda listelenen dosya özniteliklerine) sahip olur.
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya SürümüDosya BoyutuTARİHSAAT
Cdo.dll_00046.5.7233.48735,42421 Eyl 200519: 27
Contab32.dll11.0.8008.0116,42409 Oca 200622: 44
Dumpster.dll11.0.8036.032,01614 Tem 200623: 37
Emablt32.dll11.0.8020.0106,69603-Nis-200623: 22
Emsabp32.dll11.0.8024.0264,97628 Nis 200608: 18
Emsmdb32.dll11.0.8100.0705,80825 Tem 200623: 22
Emsui32.dll11.0.8032.0132,36822-Haz-200600: 43
Mapir.dll11.0.6550.0779,96817 Mar 200519: 32
Mlshext.dll11.0.6550.030,92017 Mar 200519: 09
Msmapi32.dll11.0.8103.01,415,44012 Ağu 200616: 20
Mspst32.dll11.0.8023.0725,77620 Nisan 200619: 42
Olkfstub.dll11.0.8025.0234,76804 Mayıs 200620: 48
Outex.dll11.0.8032.0655,12022-Haz-200600: 42
Outllibr.dll11.0.8003.02,919,62423 Kas 200511: 10
Pstprx32.dll11.0.8000.0280,26422 Eki 200521: 15
Scanpst.exe11.0.6802.058,56805 Mar 2005 eki02: 51
Scnpst32.dll11.0.6555.0232,64825 Nis 200518: 29
Scnpst64.dll11.0.6555.0241,35225 Nis 200518: 29
Microsoft Office 2003 Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi (MUI)

Microsoft Windows Installer .msp dosyası bilgileri
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya BoyutuTARİHSAAT
Chsmui.msp5,601,79223 Ağu 200616: 59
Düzeltme paketini yükledikten sonra bu düzeltme paketini MUI sürümü, dosya öznitelikleri veya aşağıdaki tabloda listelenen daha yeni dosya özniteliklerine sahiptir.
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya SürümüDosya BoyutuTARİHSAAT
Contab32.dll11.0.8008.0116,42409 Oca 200622: 44
Dumpster.dll11.0.8036.032,01614 Tem 200623: 37
Emablt32.dll11.0.8020.0106,69603-Nis-200623: 22
Emsabp32.dll11.0.8024.0264,97628 Nis 200608: 18
Emsmdb32.dll11.0.8100.0705,80825 Tem 200623: 22
Emsui32.dll11.0.8032.0132,36822-Haz-200600: 43
Mapir.dll11.0.6550.0779,96817 Mar 200519: 32
Msain.dll11.0.6565.0482,49605 Mar 200517: 09
Msmapi32.dll11.0.8103.01,415,44012 Ağu 200616: 20
Msointl.dll11.0.8015.01,720,00823 Şubat 200603: 18
Mspst32.dll11.0.8023.0725,77620 Nisan 200619: 42
Outex.dll11.0.8032.0655,12022-Haz-200600: 42
Outllibr.dll11.0.8003.02,919,62423 Kas 200511: 10
Owci10.dll10.0.6765.0506,56803 Haz 200514: 13
Ppintl.dll11.0.6568.0432,84022 Tem 200522: 22
Pstprx32.dll11.0.8000.0280,26422 Eki 200521: 15
Scanpst.exe11.0.6802.058,56805 Mar 2005 eki02: 51
Wwintl.dll11.0.6565.0743,62405 Mar 200517: 08
Xlintl32.dll11.0.8000.0683,20822 Eki 200521: 50
Çince Geleneksel (CHT)


Bu düzeltmenin Çince Geleneksel (CHT) sürümü, düzeltmeyi yüklemek için Microsoft Windows ınstaller paketi kullanır. Tarihler ve saatler için bu dosyalar, Koordinatlı Evrensel Saat'e (UTC) aşağıdaki tabloda listelenmiştir. Dosya bilgilerini görüntülediğinizde tarih yerel saate dönüştürülür. UTC ve yerel saat arasındaki farkı bulmak için <a0></a0>, Denetim Masası'ndaki Tarih ve saat öğesinde saat dilimi sekmesini kullanın.

Karşıdan yükleme bilgileri
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya SürümüDosya BoyutuTARİHSAAT
Office2003-kb918423-cht.exe11.0.8104.09,530,17623 Ağu 200617: 30
Outlook 2003

Microsoft Windows Installer .msp dosyası bilgileri
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya BoyutuTARİHSAAT
Olkintl.msp4,014,08023 Ağu 200617: 25
Düzeltme paketini yükledikten sonra bu düzeltme paketini Çince Geleneksel (CHT) sürümü dosya öznitelikleri veya sonraki bir sürümü aşağıdaki tabloda listelenen dosya özniteliklerine) sahip olur.
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya SürümüDosya BoyutuTARİHSAAT
Cdo.dll_00046.5.7233.48735,42421 Eyl 200519: 27
Contab32.dll11.0.8008.0116,42409 Oca 200622: 44
Dumpster.dll11.0.8036.032,01614 Tem 200623: 37
Emablt32.dll11.0.8020.0106,69603-Nis-200623: 22
Emsabp32.dll11.0.8024.0264,97628 Nis 200608: 18
Emsmdb32.dll11.0.8100.0705,80825 Tem 200623: 22
Emsui32.dll11.0.8032.0132,36822-Haz-200600: 43
Mapir.dll11.0.6550.0779,96817 Mar 200519: 32
Mlshext.dll11.0.6550.030,92017 Mar 200519: 09
Msmapi32.dll11.0.8103.01,415,44012 Ağu 200616: 20
Mspst32.dll11.0.8023.0725,77620 Nisan 200619: 42
Olkfstub.dll11.0.8025.0234,76804 Mayıs 200620: 48
Outex.dll11.0.8032.0655,12022-Haz-200600: 42
Outllibr.dll11.0.8003.02,925,76823 Kas 200511: 11
Pstprx32.dll11.0.8000.0280,26422 Eki 200521: 15
Scanpst.exe11.0.6802.058,56805 Mar 2005 eki02: 51
Scnpst32.dll11.0.6555.0232,64825 Nis 200518: 29
Scnpst64.dll11.0.6555.0241,35225 Nis 200518: 29
Microsoft Office 2003 Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi (MUI)

Microsoft Windows Installer .msp dosyası bilgileri
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya BoyutuTARİHSAAT
Chtmui.msp5,615,10423 Ağu 200617: 25
Düzeltme paketini yükledikten sonra bu düzeltme paketini MUI sürümü, dosya öznitelikleri veya aşağıdaki tabloda listelenen daha yeni dosya özniteliklerine sahiptir.
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya SürümüDosya BoyutuTARİHSAAT
Contab32.dll11.0.8008.0116,42409 Oca 200622: 44
Dumpster.dll11.0.8036.032,01614 Tem 200623: 37
Emablt32.dll11.0.8020.0106,69603-Nis-200623: 22
Emsabp32.dll11.0.8024.0264,97628 Nis 200608: 18
Emsmdb32.dll11.0.8100.0705,80825 Tem 200623: 22
Emsui32.dll11.0.8032.0132,36822-Haz-200600: 43
Mapir.dll11.0.6550.0779,96817 Mar 200519: 32
Msain.dll11.0.6565.0495,29605 Mar 200517: 09
Msmapi32.dll11.0.8103.01,415,44012 Ağu 200616: 20
Msointl.dll11.0.8015.01,734,34423 Şubat 200603: 18
Mspst32.dll11.0.8023.0725,77620 Nisan 200619: 42
Outex.dll11.0.8032.0655,12022-Haz-200600: 42
Outllibr.dll11.0.8003.02,925,76823 Kas 200511: 11
Owci10.dll10.0.6765.0506,56803 Haz 200514: 13
Ppintl.dll11.0.6568.0436,93622 Tem 200522: 22
Pstprx32.dll11.0.8000.0280,26422 Eki 200521: 15
Scanpst.exe11.0.6802.058,56805 Mar 2005 eki02: 51
Wwintl.dll11.0.6565.0764,10405 Mar 200517: 08
Xlintl32.dll11.0.8000.0690,88822 Eki 200521: 50
Almanca


Bu düzeltmenin Almanca sürümü, düzeltmeyi yüklemek için Microsoft Windows ınstaller paketi kullanır. Tarihler ve saatler için bu dosyalar, Koordinatlı Evrensel Saat'e (UTC) aşağıdaki tabloda listelenmiştir. Dosya bilgilerini görüntülediğinizde tarih yerel saate dönüştürülür. UTC ve yerel saat arasındaki farkı bulmak için <a0></a0>, Denetim Masası'ndaki Tarih ve saat öğesinde saat dilimi sekmesini kullanın.

Karşıdan yükleme bilgileri
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya SürümüDosya BoyutuTARİHSAAT
Office2003-kb918423 deu.exe11.0.8034.09,848,64007-Tem-200614: 51
Outlook 2003

Microsoft Windows Installer .msp dosyası bilgileri
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya BoyutuTARİHSAAT
Olkintlff.msp4,084,22407-Tem-200614: 49
Düzeltme paketini yükledikten sonra bu düzeltme paketinin Almanca sürümünü dosya öznitelikleri veya sonraki bir sürümü aşağıdaki tabloda listelenen dosya özniteliklerine) sahip olur.
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya SürümüDosya BoyutuTARİHSAAT
Cdo.dll6.5.7233.48735,42421 Eyl 200519: 27
Contab32.dll11.0.8008.0116,42409 Oca 200622: 44
Dumpster.dll11.0.6550.031,94417 Mar 200519: 32
Emablt32.dll11.0.8020.0106,69603-Nis-200623: 22
Emsabp32.dll11.0.8024.0264,97628 Nis 200608: 18
Emsmdb32.dll11.0.8025.0705,29604 Mayıs 200620: 48
Emsui32.dll11.0.8032.0132,36822-Haz-200600: 43
Mapir.dll11.0.6550.0836,84011 Mar 200517: 04
Mlshext.dll11.0.6550.030,44010 Mayıs 200511: 05
Msmapi32.dll11.0.8023.01,414,92820 Nisan 200619: 43
Mspst32.dll11.0.8023.0725,77620 Nisan 200619: 42
Olkfstub.dll11.0.8025.0234,76804 Mayıs 200620: 48
Outex.dll11.0.8032.0655,12022-Haz-200600: 42
Outllibr.dll11.0.6565.03,154,66413 Tem 200511: 10
Pstprx32.dll11.0.8000.0280,26422 Eki 200521: 15
Scanpst.exe11.0.6802.061,16004 Eki 200515: 34
Scnpst32.dll11.0.6555.0232,64825 Nis 200518: 29
Scnpst64.dll11.0.6555.0241,35225 Nis 200518: 29
Microsoft Office 2003 Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi (MUI)

Microsoft Windows Installer .msp dosyası bilgileri
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya BoyutuTARİHSAAT
Germuiff.msp5,878,78407-Tem-200614: 50
Düzeltme paketini yükledikten sonra bu düzeltme paketini MUI sürümü, dosya öznitelikleri veya aşağıdaki tabloda listelenen daha yeni dosya özniteliklerine sahiptir.
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya SürümüDosya BoyutuTARİHSAAT
Contab32.dll11.0.8008.0116,42409 Oca 200622: 44
Dumpster.dll11.0.6550.031,94417 Mar 200519: 32
Emablt32.dll11.0.8020.0106,69603-Nis-200623: 22
Emsabp32.dll11.0.8024.0264,97628 Nis 200608: 18
Emsmdb32.dll11.0.8025.0705,29604 Mayıs 200620: 48
Emsui32.dll11.0.8032.0132,36822-Haz-200600: 43
Mapir.dll11.0.6550.0836,84011 Mar 200517: 04
Msain.dll11.0.6565.0711,91211 Mar 200516: 11
Msmapi32.dll11.0.8023.01,414,92820 Nisan 200619: 43
Msointl.dll11.0.6565.01,891,04811 Mar 200516: 30
Mspst32.dll11.0.8023.0725,77620 Nisan 200619: 42
Msspell3.dll2.53.0.0163,84012 Eki 200417: 03
Outex.dll11.0.8032.0655,12022-Haz-200600: 42
Outllibr.dll11.0.6565.03,154,66413 Tem 200511: 10
Owci10.dll10.0.6765.0543,46411 Mar 200517: 32
Ppintl.dll11.0.6565.0522,98413 Tem 200511: 29
Pstprx32.dll11.0.8000.0280,26422 Eki 200521: 15
Scanpst.exe11.0.6802.061,16004 Eki 200515: 34
Wwintl.dll11.0.6565.0942,31214 Tem 200510: 11
Xlintl32.dll11.0.6802.0826,60004 Eki 200511: 01
Portekizce (Brezilya)


Bu düzeltmenin Portekizce (Brezilya) sürümü, düzeltmeyi yüklemek için Microsoft Windows ınstaller paketi kullanır. Tarihler ve saatler için bu dosyalar, Koordinatlı Evrensel Saat'e (UTC) aşağıdaki tabloda listelenmiştir. Dosya bilgilerini görüntülediğinizde tarih yerel saate dönüştürülür. UTC ve yerel saat arasındaki farkı bulmak için <a0></a0>, Denetim Masası'ndaki Tarih ve saat öğesinde saat dilimi sekmesini kullanın.

Karşıdan yükleme bilgileri
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya SürümüDosya BoyutuTARİHSAAT
Office2003-kb918423 ptb.exe11.0.8104.010,257,72813 Eyl 200620: 26
Outlook 2003

Microsoft Windows Installer .msp dosyası bilgileri
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya BoyutuTARİHSAAT
Olkintl.msp3,989,50413 Eyl 200620: 25
Düzeltme paketini yükledikten sonra bu düzeltme paketini Portekizce (Brezilya) sürümü dosya öznitelikleri veya sonraki bir sürümü aşağıdaki tabloda listelenen dosya özniteliklerine) sahip olur.
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya SürümüDosya BoyutuTARİHSAAT
Cdo.dll6.5.7233.48735,42421 Eyl 200519: 27
Contab32.dll11.0.8008.0116,42409 Oca 200622: 44
Dumpster.dll11.0.8036.032,01614 Tem 200623: 37
Emablt32.dll11.0.8020.0106,69603-Nis-200623: 22
Emsabp32.dll11.0.8024.0264,97628 Nis 200608: 18
Emsmdb32.dll11.0.8100.0705,80825 Tem 200623: 22
Emsui32.dll11.0.8032.0132,36822-Haz-200600: 43
Mapir.dll11.0.6550.0815,84819 Mar 200508: 17
Mlshext.dll11.0.6550.030,44019 May 200512: 03
Msmapi32.dll11.0.8103.01,415,44012 Ağu 200616: 20
Mspst32.dll11.0.8023.0725,77620 Nisan 200619: 42
Outex.dll11.0.8032.0655,12022-Haz-200600: 42
Outllibr.dll11.0.6565.03,136,23218 Tem 200512: 19
Pstprx32.dll11.0.8000.0280,26422 Eki 200521: 15
Scanpst.exe11.0.6802.060,13604 Eki 200515: 34
Scnpst32.dll11.0.6555.0232,64825 Nis 200518: 29
Scnpst64.dll11.0.6555.0241,35225 Nis 200518: 29
Microsoft Office 2003 Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi (MUI)

Microsoft Windows Installer .msp dosyası bilgileri
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya BoyutuTARİHSAAT
Ptbmui.msp6,373,88813 Eyl 200620: 25
Düzeltme paketini yükledikten sonra bu düzeltme paketini MUI sürümü, dosya öznitelikleri veya aşağıdaki tabloda listelenen daha yeni dosya özniteliklerine sahiptir.
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya SürümüDosya BoyutuTARİHSAAT
Contab32.dll11.0.8008.0116,42409 Oca 200622: 44
Dumpster.dll11.0.8036.032,01614 Tem 200623: 37
Emablt32.dll11.0.8020.0106,69603-Nis-200623: 22
Emsabp32.dll11.0.8024.0264,97628 Nis 200608: 18
Emsmdb32.dll11.0.8100.0705,80825 Tem 200623: 22
Emsui32.dll11.0.8032.0132,36822-Haz-200600: 43
Mapir.dll11.0.6550.0815,84819 Mar 200508: 17
Msain.dll11.0.6565.0662,76019 Mar 200507: 30
Msgren32.dll7.0.11.181,548,288Ara Mar 2005 0716: 34
Msmapi32.dll11.0.8103.01,415,44012 Ağu 200616: 20
Msointl.dll11.0.6565.01,866,98419 Mar 200508: 00
Mspst32.dll11.0.8023.0725,77620 Nisan 200619: 42
Msspell3.dll7.0.12.13434,17610 Ağu 200516: 07
Outex.dll11.0.8032.0655,12022-Haz-200600: 42
Outllibr.dll11.0.6565.03,136,23218 Tem 200512: 19
Owci10.dll10.0.6765.0535,27220 Mar 200514: 07
Ppintl.dll11.0.6565.0514,79218 Tem 200512: 22
Pstprx32.dll11.0.8000.0280,26422 Eki 200521: 15
Scanpst.exe11.0.6802.060,13604 Eki 200515: 34
Wwintl.dll11.0.6565.0913,64022 Tem 200512: 48
Xlintl32.dll11.0.6802.0814,31204 Eki 200512: 17
Portekizce (Portekiz)


Bu düzeltmenin Portekizce (Portekiz) sürümü, düzeltmeyi yüklemek için Microsoft Windows ınstaller paketi kullanır. Tarihler ve saatler için bu dosyalar, Koordinatlı Evrensel Saat'e (UTC) aşağıdaki tabloda listelenmiştir. Dosya bilgilerini görüntülediğinizde tarih yerel saate dönüştürülür. UTC ve yerel saat arasındaki farkı bulmak için <a0></a0>, Denetim Masası'ndaki Tarih ve saat öğesinde saat dilimi sekmesini kullanın.

Karşıdan yükleme bilgileri
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya SürümüDosya BoyutuTARİHSAAT
Office2003-kb918423 ptg.exe11.0.8104.09,651,52021 Eyl 200616: 27
Outlook 2003

Microsoft Windows Installer .msp dosyası bilgileri
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya BoyutuTARİHSAAT
Olkintl.msp3,987,45623 Ağu 200616: 43
Düzeltme paketini yükledikten sonra bu düzeltme paketini Portekizce (Portekiz) sürümü dosya öznitelikleri veya sonraki bir sürümü aşağıdaki tabloda listelenen dosya özniteliklerine) sahip olur.
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya SürümüDosya BoyutuTARİHSAAT
Cdo.dll6.5.7233.48735,42421 Eyl 200519: 28
Contab32.dll11.0.8008.0116,42409 Oca 200622: 44
Dumpster.dll11.0.8036.032,01614 Tem 200623: 37
Emablt32.dll11.0.8020.0106,69603-Nis-200623: 22
Emsabp32.dll11.0.8024.0264,97628 Nis 200608: 18
Emsmdb32.dll11.0.8100.0705,80825 Tem 200623: 22
Emsui32.dll11.0.8032.0132,36822-Haz-200600: 43
Mapir.dll11.0.6550.0825,57613 Tem 200521: 46
Mlshext.dll11.0.6550.030,44018 Mayıs 200510: 19
Msmapi32.dll11.0.8103.01,415,44012 Ağu 200616: 20
Mspst32.dll11.0.8023.0725,77620 Nisan 200619: 42
Outex.dll11.0.8032.0655,12022-Haz-200600: 42
Outllibr.dll11.0.6565.03,136,23218 Tem 200516: 26
Pstprx32.dll11.0.8000.0280,26422 Eki 200521: 15
Scanpst.exe11.0.6802.060,64804 Eki 200515: 34
Scnpst32.dll11.0.6555.0232,64825 Nis 200518: 29
Scnpst64.dll11.0.6555.0241,35225 Nis 200518: 29
Microsoft Office 2003 Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi (MUI)

Microsoft Windows Installer .msp dosyası bilgileri
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya BoyutuTARİHSAAT
Ptgmui.msp5,767,16823 Ağu 200616: 43
Düzeltme paketini yükledikten sonra bu düzeltme paketini MUI sürümü, dosya öznitelikleri veya aşağıdaki tabloda listelenen daha yeni dosya özniteliklerine sahiptir.
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya SürümüDosya BoyutuTARİHSAAT
Contab32.dll11.0.8008.0116,42409 Oca 200622: 44
Dumpster.dll11.0.8036.032,01614 Tem 200623: 37
Emablt32.dll11.0.8020.0106,69603-Nis-200623: 22
Emsabp32.dll11.0.8024.0264,97628 Nis 200608: 18
Emsmdb32.dll11.0.8100.0705,80825 Tem 200623: 22
Emsui32.dll11.0.8032.0132,36822-Haz-200600: 43
Mapir.dll11.0.6550.0825,57613 Tem 200521: 46
Msain.dll11.0.6565.0676,07213 Tem 200521: 11
Msmapi32.dll11.0.8103.01,415,44012 Ağu 200616: 20
Msointl.dll11.0.6565.01,887,97622 Tem 200507: 16
Mspst32.dll11.0.8023.0725,77620 Nisan 200619: 42
Outex.dll11.0.8032.0655,12022-Haz-200600: 42
Outllibr.dll11.0.6565.03,136,23218 Tem 200516: 26
Owci10.dll10.0.6765.0539,36820 Mar 200515: 23
Ppintl.dll11.0.6565.0527,08018 Tem 200516: 31
Pstprx32.dll11.0.8000.0280,26422 Eki 200521: 15
Scanpst.exe11.0.6802.060,64804 Eki 200515: 34
Wwintl.dll11.0.6565.0937,70422 Tem 200512: 53
Xlintl32.dll11.0.6802.0823,52804 Eki 200512: 23
İspanyolca


Bu düzeltmeyi ispanyolca sürümü, düzeltmeyi yüklemek için Microsoft Windows ınstaller paketi kullanır. Tarihler ve saatler için bu dosyalar, Koordinatlı Evrensel Saat'e (UTC) aşağıdaki tabloda listelenmiştir. Dosya bilgilerini görüntülediğinizde tarih yerel saate dönüştürülür. UTC ve yerel saat arasındaki farkı bulmak için <a0></a0>, Denetim Masası'ndaki Tarih ve saat öğesinde saat dilimi sekmesini kullanın.

Karşıdan yükleme bilgileri
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya SürümüDosya BoyutuTARİHSAAT
Office2003-kb918423 esn.exe11.0.8104.09,636,67223 Ağu 200616: 21
Outlook 2003

Microsoft Windows Installer .msp dosyası bilgileri
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya BoyutuTARİHSAAT
Olkintl.msp4,001,28023 Ağu 200616: 09
Düzeltme paketini yükledikten sonra bu düzeltme paketini ispanyolca sürümü, dosya öznitelikleri veya sonraki bir sürümü aşağıdaki tabloda listelenen dosya özniteliklerine sahiptir:
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya SürümüDosya BoyutuTARİHSAAT
Cdo.dll6.5.7233.48735,42421 Eyl 200519: 27
Contab32.dll11.0.8008.0116,42409 Oca 200622: 44
Dumpster.dll11.0.8036.032,01614 Tem 200623: 37
Emablt32.dll11.0.8020.0106,69603-Nis-200623: 22
Emsabp32.dll11.0.8024.0264,97628 Nis 200608: 18
Emsmdb32.dll11.0.8100.0705,80825 Tem 200623: 22
Emsui32.dll11.0.8032.0132,36822-Haz-200600: 43
Mapir.dll11.0.6550.0827,11211 Mar 200519: 28
Mlshext.dll11.0.6550.030,44011 May 200515: 57
Msmapi32.dll11.0.8103.01,415,44012 Ağu 200616: 20
Mspst32.dll11.0.8023.0725,77620 Nisan 200619: 42
Outex.dll11.0.8032.0655,12022-Haz-200600: 42
Outllibr.dll11.0.6565.03,145,96013 Tem 200511: 17
Pstprx32.dll11.0.8000.0280,26422 Eki 200521: 15
Scanpst.exe11.0.6802.060,13604 Eki 200515: 34
Scnpst32.dll11.0.6555.0232,64825 Nis 200518: 29
Scnpst64.dll11.0.6555.0241,35225 Nis 200518: 29
Microsoft Office 2003 Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi (MUI)

Microsoft Windows Installer .msp dosyası bilgileri
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya BoyutuTARİHSAAT
Esnmui.msp5,754,36823 Ağu 200616: 09
Düzeltme paketini yükledikten sonra bu düzeltme paketini MUI sürümü, dosya öznitelikleri veya aşağıdaki tabloda listelenen daha yeni dosya özniteliklerine sahiptir.
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya SürümüDosya BoyutuTARİHSAAT
Contab32.dll11.0.8008.0116,42409 Oca 200622: 44
Dumpster.dll11.0.8036.032,01614 Tem 200623: 37
Emablt32.dll11.0.8020.0106,69603-Nis-200623: 22
Emsabp32.dll11.0.8024.0264,97628 Nis 200608: 18
Emsmdb32.dll11.0.8100.0705,80825 Tem 200623: 22
Emsui32.dll11.0.8032.0132,36822-Haz-200600: 43
Mapir.dll11.0.6550.0827,11211 Mar 200519: 28
Msain.dll11.0.6565.0679,65611 Mar 200518: 53
Msmapi32.dll11.0.8103.01,415,44012 Ağu 200616: 20
Msointl.dll11.0.6565.01,885,41611 Mar 200519: 09
Mspst32.dll11.0.8023.0725,77620 Nisan 200619: 42
Outex.dll11.0.8032.0655,12022-Haz-200600: 42
Outllibr.dll11.0.6565.03,145,96013 Tem 200511: 17
Owci10.dll10.0.6765.0543,46411 Mar 200519: 52
Ppintl.dll11.0.6565.0522,98413 Tem 200511: 33
Pstprx32.dll11.0.8000.0280,26422 Eki 200521: 15
Scanpst.exe11.0.6802.060,13604 Eki 200515: 34
Wwintl.dll11.0.6565.0926,95214 Tem 200510: 18
Xlintl32.dll11.0.6802.0820,96804 Eki 200511: 08
Ek notlar
  • Bu düzeltmenin nasıl yükleneceği konusunda daha fazla bilgi için, düzeltme paketinde bulunan Readme.txt dosyasına bakın.
  • Microsoft'un yayımlandıktan sonra Microsoft yazılım düzeltir, kullandığı terminoloji hakkında daha fazla bilgi için Microsoft Knowledge Base'deki makaleyi görüntülemek üzere aşağıdaki makale numarasını tıklatın:
    824684Microsoft yazılım güncelleştirmelerini açıklamak için kullanılan standart terminolojinin açıklaması

Özellikler

Makale numarası: 918423 - Last Review: 15 Kasım 2007 Perşembe - Gözden geçirme: 2.5
Bu makaledeki bilginin uygulandığı durum:
  • Microsoft Office Outlook 2003
Anahtar Kelimeler: 
kbmt kbautohotfix kbexpertiseinter kbfix kbqfe kbhotfixrollup kboffice2003presp3fix kbhotfixserver KB918423 KbMttr
Machine-translated Article
ÖNEMLİ: Bu makale, bir kişi tarafından çevrilmek yerine, Microsoft makine-çevirisi yazılımı ile çevrilmiştir. Microsoft size hem kişiler tarafından çevrilmiş, hem de makine-çevrisi ile çevrilmiş makaleler sunar. Böylelikle, bilgi bankamızdaki tüm makalelere, kendi dilinizde ulaşmış olursunuz. Bununla birlikte, makine tarafından çevrilmiş makaleler mükemmel değildir. Bir yabancının sizin dilinizde konuşurken yapabileceği hatalar gibi, makale; kelime dağarcığı, söz dizim kuralları veya dil bilgisi açısından yanlışlar içerebilir. Microsoft, içeriğin yanlış çevrimi veya onun müşteri tarafından kullanımından doğan; kusur, hata veya zarardan sorumlu değildir. Microsoft ayrıca makine çevirisi yazılımını sıkça güncellemektedir.
Makalenin İngilizcesi aşağıdaki gibidir:918423

Geri Bildirim Ver

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com