Description de Windows Server Update Services Service Pack 1

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 919004 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résumé

Microsoft a publié un service pack pour Microsoft Windows Server Update Services (WSUS). Cet article contient des informations sur la façon obtenir le service pack et obtenir une liste des problèmes résolus dans le service pack. En outre, cet article contient des informations relatives aux problèmes que vous pouvez rencontrer lorsque vous installez le service pack et comment déterminer si le service pack est installé.

INTRODUCTION

WSUS avec Service Pack 1 (SP1) offre des mises à jour pour WSUS. Ce service pack prend en charge Microsoft SQL Server 2005 et le système d'exploitation Microsoft Windows Vista prochain. En outre, le service pack offre des améliorations en matière de stabilité et de performances. Après l'installation de WSUS SP1, vous devrez peut-être redémarrer l'ordinateur.

note Après avoir appliqué le Service Pack 1 à la version d'origine de WSUS 2.0, le service pack ne peut pas être désinstallé. Si vous essayez de désinstaller le Service Pack 1, vous va désinstaller le produit entier.

Plus d'informations

Détails du service pack

Liste des problèmes que le service pack résout

Les articles suivants de la base de connaissances Microsoft discuter des problèmes résolus par ce service pack :
909131 Ordinateurs clients ne transmettent pas d'informations sur le serveur Windows Software Update Services (WSUS)
910847 Erreur de temporisation lors de l'approbation plusieurs mises à jour sur Microsoft WSUS Server

Liste des améliorations dans le service pack

WSUS SP1 inclut les améliorations suivantes :
  • prise en charge pour Windows Vista : WSUS SP1 vous permet de mettre à jour des ordinateurs qui exécutent Windows Vista.
  • langue du client complet prend en charge : WSUS SP1 prend en charge Microsoft Office et Windows Vista de toutes les langues.
  • nouvelle version de SQL Server 2000 Desktop Engine (Windows) : WSUS SP1 met à niveau SQL Server 2000 Desktop Engine (Windows) Service Pack 3 (SP3) vers SQL Server 2000 Desktop Engine (Windows) Service Pack 4 (SP4).
  • performances plus rapides : WSUS SP1 améliore les performances. Cela inclut les temps de réponse utilisateur accélérée interface.
  • tous les correctifs : WSUS SP1 inclut toutes les modifications et les correctifs qui ont été publiés depuis la sortie de WSUS.
  • prise en charge de Microsoft SQL Server 2005 : WSUS SP1 vous permet d'utiliser SQL Server 2005.

Problèmes connus

Problèmes connus pour se produisent pendant l'installation du service pack

Il ne d'espace disque dur insuffisant disponible pour sauvegarder la base de données
Lors de la mise à niveau la version d'origine de WSUS vers WSUS SP1, le programme d'installation crée automatiquement une copie de sauvegarde de la base de données WSUS. S'il existe espace disque insuffisant pour cette opération de sauvegarde, le programme d'installation est incapable de terminer correctement. Pour déterminer si il y a suffisamment d'espace disque pour effectuer cette opération de sauvegarde, procédez comme suit :
  1. Démarrez l'Explorateur Windows et recherchez le dossier qui contient la base de données WSUS. Par défaut, le WSUS installe la base de données dans le dossier suivant :
    DriveLetter: \WSUS\MSSQL$WSUS\Data\
  2. Appuyez sur et maintenez la touche CTRL ENFONCÉE, cliquez avec le bouton droit sur les deux fichiers suivants et puis cliquez sur Propriétés :
    • susdb.mdf
    • Susdb_log.ldf
  3. Notez la valeur qui apparaît en regard de taille sur disque . Le programme le programme d'installation de WSUS SP1 nécessite ce volume d'espace disque dur disponible pour sauvegarder le WSUS fichiers de base de données.
note Si l'installation de WSUS SP1 est infructueuse, restaurer manuellement la base de données WSUS. Pour plus d'informations, reportez-vous au site de Web Microsoft suivant :
WSUS Operations Guide
Vous pouvez mettre à uniquement niveau la version d'origine de WSUS vers Service Pack 1
Met à l'heure actuelle, WSUS SP1 uniquement niveau la version d'origine de WSUS. Vous ne pouvez pas utiliser ce service pack pour mettre à niveau une version préliminaire de WSUS.

Vous devez désinstaller les versions préliminaires de WSUS avant d'installer WSUS SP1.
Microsoft Internet Information Services (IIS) est arrêté pendant le processus de mise à niveau
Le programme le programme d'installation de WSUS SP1 cesse de services Internet (IIS) au cours de l'opération de mise à niveau. Par conséquent, tous les sites Web qui sont hébergés par IIS est peut-être pas disponibles pendant l'opération de mise à niveau. Le programme d'installation démarre automatiquement les services Internet (IIS) lorsque l'opération de mise à niveau est terminée.
Vous devrez peut-être redémarrer l'ordinateur une fois l'opération de mise à niveau terminée
Nous vous recommandons d'exécuter programmes qui effectuent des appels aux API WSUS pendant l'installation du service pack. Conflit de ces appels D'API avec l'installation de WSUS SP1. Dans ce cas, vous devez redémarrer l'ordinateur pour terminer l'installation du service pack.
Vous devrez peut-être restaurer la base de données si l'installation du service pack est Échec
Si l'opération de mise à jour pour WSUS SP1 échoue, vous pouvez utiliser la sauvegarde base de données qui a été créé au début de la mise à niveau procédure de restauration WSUS à son état précédent. Pour ce faire, procédez comme suit :
  1. Déterminer l'emplacement de la base de données de sauvegarde en consultant le contenu du fichier WSUSSetup_%timestamp%.log. Ce fichier se trouve dans le dossier suivant :
    %ProgramFiles%\Update Services\LogFiles
  2. Restaurez la sauvegarde base de données sur l'ordinateur WSUS.
  3. Désinstallation de WSUS, mais conserver les fichiers de base de données si vous êtes invité à les supprimer.
  4. Installer WSUS. Utilisez la base de données existante lorsque vous êtes invité à cela.
Lorsque vous effectuez une mise à niveau vers WSUS SP1, vous devrez peut-être désactiver les programmes antivirus
Lorsque vous effectuez une mise à niveau de WSUS en appliquant WSUS SP1, vous devrez peut-être désactiver les programmes antivirus avant de pouvoir correctement effectuer la mise à niveau ou appliquez le service pack. Après avoir désactivé les programmes antivirus, redémarrez l'ordinateur Windows Server avant d'appliquer la mise à niveau ou le service pack. Cette procédure empêche fichiers que le processus de mise à jour a pour accéder à partir de verrouillé. Après que l'installation est terminée, vérifiez que vous réactiver votre programme antivirus. Visitez le site Web de votre fournisseur antivirus pour taillà comment désactiver et réactiver votre programme antiviru et de la version exacte.

Avertissement Cette solution de contournement peut rendre l'ordinateur ou un réseau plus vulnérable aux attaques d'utilisateurs malintentionnés ou de logiciels malveillants tels que les virus. Nous déconseillons cette solution de contournement, mais sont fournir ces informations afin que vous pouvez implémenter cette solution de contournement à votre propre discrétion. Utiliser cette solution de contournement à vos risques et périls.

note Un programme antivirus est conçu pour protéger votre ordinateur contre les virus. Vous ne devez pas télécharger ou ouvrir des fichiers provenant de sources que vous n'approuvez pas, visiter Web sites que vous ne pas approuver ou ouvrir les pièces jointes lorsque votre programme antivirus est désactivé.

Détails de l'installation

Comment obtenir et installer le service pack

WSUS SP1 se trouve sur le Centre de téléchargement Microsoft. Le fichier suivant est téléchargeable à partir du Centre de téléchargement Microsoft :
Réduire cette imageAgrandir cette image
Download
Download the KB919004-x86.exe package now.

Comment faire pour déterminer si le service pack est installé

Le service pack contient des fichiers dont les versions qui sont répertoriées dans le tableau suivant. Vous devez installer ce service pack si vous possédez une version plus récente des fichiers qui sont répertoriés dans le tableau.
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlate-forme
Susnativecommon.dllNon applicable104,31225-Mai 200614:54x 86
Suscomp.dll5.4.3790.26209,72825-Mai 200601:12x 86
Admincontrols.dll2.0.0.262035,70425-Mai 200615:27x 86
Administration.dll2.0.0.2620236,40825-Mai 200615:27x 86
Adminstrings.dll2.0.0.2620142,20025-Mai 200615:27x 86
Adminstrings.resources.dll2.0.0.2620146,29625-Mai 200615:27x 86
Microsoft.updateservices.Administration.dll2.0.0.262072,56825-Mai 200615:27x 86
Microsoft.updateservices.Common.dll2.0.0.2620551,80025-Mai 200615:27x 86
Microsoft.updateservices.stringresources.dll2.0.0.262068,47225-Mai 200615:27x 86
Microsoft.updateservices.stringresources.resources.dll2.0.0.262072,56825-Mai 200615:27x 86
Microsoft.updateservices.catalogsyncagent.dll2.0.0.2620113,52825-Mai 200615:27x 86
Microsoft.updateservices.Common.dll2.0.0.2620551,80025-Mai 200615:27x 86
Microsoft.updateservices.contentsyncagent.dll2.0.0.262080,76025-Mai 200615:27x 86
Microsoft.Windows.bits.dll6.6.4000.2620213,36825-Mai 200615:27x 86
Wsusservice.exe2.0.0.262023,92825-Mai 200615:27x 86
Microsoft.updateservices.Setup.CustomActions.dll2.0.0.2620101,24025-Mai 200615:27x 86
Wsusutil.exe2.0.0.262049,15225-Mai 200601:11x 86
Clientws.dll2.0.0.2620101,24025-Mai 200615:27x 86
Wushield.dll2.0.0.262013,68825-Mai 200615:26x 86
Dssauthwebservice.dll2.0.0.262016,76025-Mai 200615:26x 86
Microsoft.updateservices.Reporting.dll2.0.0.262060,28025-Mai 200615:27x 86
Microsoft.updateservices.WebServices.Reporting.dll2.0.0.262027,51225-Mai 200615:27x 86
Microsoft.updateservices.Server.serversync.dll2.0.0.262043,89625-Mai 200615:27x 86
Microsoft.updateservices.Server.simpleauth.dll2.0.0.262018,80825-Mai 200615:27x 86

Notes d'installation supplémentaires

Pour plus d'informations sur l'installation de WSUS SP1 ou WSUS, reportez-vous au adresse aux sites Web de Microsoft aux adresses suivantes :
  • WSUS SP1 Readme
  • WSUS TechCenter Web site

Propriétés

Numéro d'article: 919004 - Dernière mise à jour: jeudi 21 juin 2007 - Version: 4.1
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Software Update Services 1.0
Mots-clés : 
kbmt kbbug kbfix atdownload kbinfo KB919004 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 919004
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com