A função de livro de endereços do Exchange 2007 é interrompida quando um cliente OWA do Exchange e um controlador de domínio baseado no Windows Server 2003 não têm a mesma definição de região

Quando tenta aceder a livro de endereços no Microsoft Office Outlook Web Access, poderá receber uma excepção é semelhante ao seguinte:

A função de livro (AB) de endereço no Exchange 2007 não funciona quando o cliente Exchange Outlook Web Access (OWA) e o controlador de domínio não têm a mesma definição de região.

OWA permite aos utilizadores seleccione o idioma que pretende utilizar para a respectiva interface de utilizador (UI). O idioma que os utilizadores seleccionam determina a definição regional. OWA também utiliza esse idioma para ordenar os resultados do Active Directory, tais como o livro de endereços. Quando o Exchange executa uma consulta de vistas de lista virtual (VLV) e especifica uma linguagem que não está disponível no controlador de domínio, ocorre um erro. Este problema ocorre porque não existe actualmente nenhuma predefinição indexação mecanismo que permite que o Exchange para utilizar um idioma diferente se o idioma especificado para uma consulta VLV não corresponde ao idioma do controlador de domínio.

Actualizar informações

Os ficheiros seguintes estão disponíveis para transferência a partir do Centro de transferências da Microsoft:
Data de edição: 17 de Outubro de 2006

Para obter mais informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base: Microsoft procedeu de vírus neste ficheiro. Microsoft utilizou o mais recente software de detecção de vírus que estava disponível na data em que o ficheiro foi publicado. O ficheiro é alojado em servidores com segurança avançada o que ajuda a impedir alterações não autorizadas ao ficheiro.

Pré-requisitos

Para receber esta actualização, tem de ter o Microsoft Exchange 2007 no seu ambiente.

Requisito de reinício

Tem de reiniciar os controladores de domínio depois de aplicar esta actualização.

Actualizar informações de substituição

Esta actualização não substitui quaisquer outras actualizações.

Informações do ficheiro

A versão inglesa desta actualização tem os atributos de ficheiro (ou atributos de ficheiro posteriores) listados na seguinte tabela. As datas e horas destes ficheiros são indicadas na hora universal coordenada (UTC). Quando visualiza as informações do ficheiro, é convertido para a hora local. Para determinar a diferença entre a UTC e a hora local, utilize o separador fuso horário no item Data e hora no painel de controlo.
Windows Server 2003, versões x 86 com Service Pack 1 Windows Server 2003, versões baseadas em 64 x Windows Server 2003, versões baseadas em Itanium com Service Pack 1

Actualizar informações de instalação

Quando instala esta actualização, poderá detectar os seguintes sintomas:

• Receberá a seguinte mensagem de erro:
  Não foi possível migrar pacotes dependentes.
• As informações seguintes são registadas no ficheiro %WINDIR%\KB919166.log:

  Update.exe extended error code = 0xf0ea
  

Poderá detectar este problema se o Windows Internet Explorer 7 está instalado. Para resolver este problema, remova o Internet Explorer 7 e, em seguida, voltar a aplicar a actualização.

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na secção "Aplica-se a".

Para obter mais informações sobre a terminologia utilizada para descrever actualizações de software, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base: