CORRECTIF : Vous ne pouvez pas utiliser la version x 86 du Package redistribuable Visual C++ 2005 (Vcredist_x86.exe) pour déployer la version x 86 de la bibliothèque d'exécution Visual C++

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 919588 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Symptômes

Vous ne pouvez pas utiliser la version x 86 de la Microsoft Visual C++ 2005 Redistributable Package (Vcredist_x86.exe) pour déployer la version x 86 de la bibliothèque d'exécution Microsoft Visual C++.

Ce problème se produit lorsque vous appliquez un correctif à la bibliothèque Runtime C++ avant d'essayer de déployer la bibliothèque Runtime C++.

Cause

Ce problème se produit car les versions DLL ou dépendance sur les modifications du code correct n'existe pas dans la bibliothèque d'exécution Visual C++. Les versions DLL ou la dépendance sur les modifications du code sont incluses dans une version mise à jour des fichiers Visual C++ Runtime d'origine.

Correctifs de Visual C++ bibliothèque d'exécution sont destinés à être appliqués sur un ordinateur qui exécute Microsoft Visual Studio 2005. Toutefois, les fichiers du correctif ne peuvent pas à jour le programme Vcredist_x86.exe que vous utilisez pour déployer la nouvelle bibliothèque d'exécution Visual C++.

Résolution

Un correctif est désormais disponible auprès de Microsoft, mais il est conçu uniquement pour corriger le problème décrit dans cet article. Il doit être appliqué uniquement aux systèmes rencontrant ce type de problème. Ce correctif peut subir des tests supplémentaires. Par conséquent, si vous n'êtes pas sérieusement concerné par ce problème, nous vous recommandons d'attendre le prochain service pack Microsoft Visual Studio 2005 qui comprendra ce correctif.

Pour résoudre ce problème immédiatement, contactez les Services de Support technique Microsoft pour obtenir le correctif. Pour obtenir une liste complète des numéros de téléphone des Services de Support technique Microsoft et des informations sur les coûts de support, visitez le site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
http://support.Microsoft.com/contactus/?ws=support
Remarque : Dans certains cas particuliers, les frais généralement encourus pour les appels au support technique peuvent être annulés si un technicien du support technique Microsoft détermine qu'une mise à jour spécifique peut résoudre votre problème. Les coûts habituels du support technique s'appliqueront aux autres questions et problèmes qui ne relèvent pas de la mise à jour spécifique en question.

Conditions préalables

Avant d'appliquer ce correctif, vous devez d'abord utiliser la version x 86 de la Microsoft Visual C++ 2005 Redistributable Package (Vcredist_x86.exe) pour déployer la version x 86 de la bibliothèque d'exécution Visual C++.

Redémarrage de l'ordinateur

Vous devez redémarrer l'ordinateur après avoir appliqué ce correctif.

Informations de remplacement du correctif

Ce correctif ne remplace aucun autre correctif.

Informations fichiers

La version anglaise de ce correctif possède les attributs de fichier (ou attributs ultérieurs de fichier ) répertoriés dans le tableau suivant. Les dates et heures de ces fichiers sont classées par rapport temps universel coordonné (UTC). Les informations du fichier sont converties en heure locale. Pour trouver la différence entre l'UTC et l'heure locale, utilisez l'onglet fuseau horaire dans l'élément de Date et heure dans le panneau de configuration.
Microsoft Visual Studio 2005, les versions basées sur x 86
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom du fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Msdia71.dll8.0.50727.163621,56805-Jun-200609:34 x86
Atl80.dll8.0.50727.16396,25605-Jun-200606:15x86
MFC80.dll8.0.50727.1631,093,63205-Jun-200607:47x86
Mfc80chs.dll8.0.50727.16340,96005-Jun-200607:28x86
Mfc80cht.dll8.0.50727.16345,05605-Jun-200607:28x86
Mfc80deu.dll8.0.50727.16365 53605-Jun-200607:28x86
Mfc80enu.dll8.0.50727.16357 34405-Jun-200607:28x86
Mfc80esp.dll8.0.50727.16361,44005-Jun-200607:28x86
Mfc80fra.dll8.0.50727.16361,44005-Jun-200607:28x86
Mfc80ita.dll8.0.50727.16361,44005-Jun-200607:28x86
Mfc80jpn.dll8.0.50727.16349,15205-Jun-200607:28x86
Mfc80kor.dll8.0.50727.16349,15205-Jun-200607:28x86
Mfc80U.dll8.0.50727.1631,080,32005-Jun-200607:47x86
Mfcm80.dll8.0.50727.16369,63205-Jun-200607:47x86
Mfcm80u.dll8.0.50727.16357,85605-Jun-200607:47x86
Msvcm80.dll8.0.50727.163479,23205-Jun-200606:14x86
Msvcp80.dll8.0.50727.163548,86405-Jun-200606:14x86
Msvcr80.dll8.0.50727.163626,68805-Jun-200606:14x86
Vcomp.dll8.0.50727.16365 53605-Jun-200608:07x86
Microsoft Visual Studio 2005, les versions basés sur Itanium
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom du fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Msdia71.dll8.0.50727.1632,084,86405-Jun-200607:23IA-64
Atl80.dll8.0.50727.163276,99205-Jun-200606:05IA-64
MFC80.dll8.0.50727.1633,477,50405-Jun-200606:39IA-64
Mfc80chs.dll8.0.50727.16340,96005-Jun-200606:42x86
Mfc80cht.dll8.0.50727.16345,05605-Jun-200606:42x86
Mfc80deu.dll8.0.50727.16365 53605-Jun-200606:42x86
Mfc80enu.dll8.0.50727.16357 34405-Jun-200606:42x86
Mfc80esp.dll8.0.50727.16361,44005-Jun-200606:42x86
Mfc80fra.dll8.0.50727.16361,44005-Jun-200606:42x86
Mfc80ita.dll8.0.50727.16361,44005-Jun-200606:42x86
Mfc80jpn.dll8.0.50727.16349,15205-Jun-200606:42x86
Mfc80kor.dll8.0.50727.16349,15205-Jun-200606:42x86
Mfc80U.dll8.0.50727.1633,465,21605-Jun-200606:42IA-64
Mfcm80.dll8.0.50727.163118,78405-Jun-200606:44IA-64
Mfcm80u.dll8.0.50727.163114,68805-Jun-200606:44IA-64
Msvcm80.dll8.0.50727.163572,41605-Jun-200606:03IA-64
Msvcp80.dll8.0.50727.1631,388,03205-Jun-200606:04IA-64
Msvcr80.dll8.0.50727.1631,485,82405-Jun-200606:01IA-64
Vcomp.dll8.0.50727.163164 86405-Jun-200607:04IA-64

Contournement

Pour contourner ce problème, utilisez Microsoft Windows Installer pour créer un fichier .msi qui déploie la bibliothèque d'exécution Visual C++. Windows Installer utilise fusionne des fichiers de module (.msm) pour importer les fichiers de la bibliothèque d'exécution Visual C++ dans l'installation.

Statut

Microsoft a confirmé qu'il s'agit d'un problème pour les produits Microsoft répertoriés dans la section « S'applique à ».

Plus d'informations

Pour plus d'informations, cliquez sur les numéros ci-dessous pour afficher les articles correspondants de la Base de connaissances Microsoft.
824684 5 Description de la terminologie standard utilisée pour définir les mises à jour logicielles de Microsoft
920854 CORRECTIF : Vous ne pouvez pas utiliser la version x 64 du Package redistribuable Visual C++ 2005 (Vcredist_x64.exe) pour déployer la version 64 bits de la bibliothèque d'exécution Visual C++
920855 la version de basés sur Itanium

Propriétés

Numéro d'article: 919588 - Dernière mise à jour: samedi 8 février 2014 - Version: 2.0
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Visual Studio 2005 Professional Edition
  • Microsoft Visual Studio 2005 Standard Edition
  • Microsoft Visual Studio 2005 Team Edition for Software Architects
  • Microsoft Visual Studio 2005 Team Edition for Software Developers
  • Microsoft Visual Studio 2005 Team Edition for Software Testers
Mots-clés : 
kbqfe kbmt KB919588 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu d'une traduction automatique réalisée par un logiciel Microsoft et non par un traducteur professionnel. Cette traduction automatique a pu aussi être révisée par la communauté Microsoft grâce à la technologie Community Translation Framework (CTF). Pour en savoir plus sur cette technologie, veuillez consulter la page http://support.microsoft.com/gp/machine-translation-corrections/fr. Microsoft vous propose en effet des articles traduits par des professionnels, des articles issus de traductions automatiques et des articles issus de traductions automatiques révisées par la communauté Microsoft, de manière à ce que vous ayez accès à tous les articles de notre Base de connaissances dans votre langue. Il est important de noter que les articles issus de la traduction automatique, y compris ceux révisés par la communauté Microsoft, peuvent contenir des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire. Microsoft ne pourra être tenu responsable des imprécisions, erreurs, ainsi que de tout dommage résultant d?une traduction incorrecte du contenu ou de son utilisation par les clients.
La version anglaise de cet article est la suivante: 919588
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com