Como desactivar e activar novamente a hiberna��o num computador com o Windows

Artigo: 920730 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.

INTRODU��O

Este artigo descreve como desactivar e depois reactivar a hiberna��o num computador com o Windows.

Aviso: poder� perder dados se tornar a hiberna��o indispon�vel caso ocorra uma falha de energia enquanto a defini��o de suspens�o h�brida estiver activada. Quando torna a hiberna��o indispon�vel, a suspens�o h�brida n�o funciona.

Mais Informa��o

O ficheiro de sistema oculto Hiberfil.sys est� localizado na pasta raiz da unidade onde o sistema operativo est� instalado. O Gestor de Energia do Kernel do Windows reserva este ficheiro quando o Windows � instalado. O tamanho deste ficheiro � aproximadamente igual � quantidade de RAM (Random Access Memory) instalada no computador.

O computador utiliza o ficheiro Hiberfil.sys para armazenar uma c�pia da mem�ria de sistema no disco r�gido quando a defini��o de suspens�o h�brida est� activada. Se o ficheiro n�o estiver presente, o computador n�o consegue entrar em hiberna��o.

Para nos solicitar a desactiva��o e activa��o da hiberna��o, consulte a sec��o "Corrigir por mim". Se preferir corrigir o problema sozinho, consulte a sec��o "Deixar-me corrigir o problema".

Corrigir por mim

Para corrigir este problema automaticamente, clique no bot�o ou hiperliga��o Corrigir. Clique em Executar na caixa de di�logo Transfer�ncia de Ficheiros e siga os passos indicados no assistente de correc��o.

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela

Activar a hiberna��o no Windows
Correc��o de problemas da Microsoft 50462

Desactivar a hiberna��o no Windows
Correc��o de problemas da Microsoft 50466

Notas

Este assistente pode estar apenas em ingl�s. Contudo, a correc��o autom�tica tamb�m funciona para vers�es do Windows noutros idiomas.
Se n�o estiver a trabalhar no computador que tem o problema, pode guardar a solu��o de correc��o numa unidade flash ou num CD e, depois, execut�-la no computador que tem o problema.

Notas�As op��es de suspens�o ou hiberna��o podem n�o estar dispon�veis por uma ou mais das seguintes raz�es:

A placa gr�fica pode n�o suportar a fun��o de suspens�o. Neste caso, actualize o controlador da placa gr�fica ou verifique as informa��es da placa gr�fica e os controladores suportados fornecidos com o computador. Para mais informa��es, consulte Actualizar controladores: hiperliga��es recomendadas.
(http://windows.microsoft.com/pt-PT/windows7/Update-drivers-recommended-links)
Algumas defini��es s�o geridas pelo administrador do sistema. Para mais informa��es, consulte Porque � que o Windows n�o me permite alterar uma defini��o de sistema?
(http://windows.microsoft.com/pt-PT/windows7/Why-wont-Windows-allow-me-to-change-a-system-setting)
A suspens�o e outros estados de poupan�a de energia podem ser desactivados no BIOS do computador. Para activar a fun��o de suspens�o, reinicie o computador e aceda � configura��o do BIOS. Quando o computador arranca, normalmente o ecr� apresenta instru��es que indicam a tecla ou atalho do teclado a premir para aceder ao processo de configura��o do BIOS. Visto que nem todos os fabricantes de computadores utilizam o mesmo BIOS, � poss�vel que sejam atribu�das outras teclas para este fim.
Se a op��o de hiberna��o n�o for apresentada, � poss�vel que tenha a op��o de suspens�o h�brida activada.

Em seguida, avance para a sec��o "O problema est� corrigido?".

Deixar-me corrigir o problema

Para tornar a hiberna��o indispon�vel, siga estes passos:

Clique em Iniciar e escreva cmd na caixa Iniciar Procura.
Na lista de resultados da procura, clique com o bot�o direito do rato em Linha de Comandos e clique em Executar como Administrador.
Quando lhe for solicitado o Controlo de Conta do Utilizador, clique em Continuar.
Na linha de comandos, escreva powercfg.exe /hibernate off e prima ENTER.
Escreva exit e prima ENTER para fechar a janela da Linha de Comandos.

Para tornar a hiberna��o dispon�vel, siga estes passos:

Clique em Iniciar e escreva cmd na caixa Iniciar Procura.
Na lista de resultados da procura, clique com o bot�o direito do rato em Linha de Comandos e clique em Executar como Administrador.
Quando lhe for solicitado o Controlo de Conta do Utilizador, clique em Continuar.
Na linha de comandos, escreva powercfg.exe /hibernate on e prima ENTER.
Escreva exit e prima ENTER para fechar a janela da Linha de Comandos.

O problema est� corrigido?

Verifique se o problema foi corrigido. Se o problema estiver corrigido, terminou esta sec��o. Se o problema n�o estiver corrigido, pode contactar o suporte
(http://support.microsoft.com/contactus)
.
Agradecemos os seus coment�rios. Para enviar coment�rios ou comunicar problemas com esta solu��o, deixe um coment�rio no blogue "Corrigir por mim
(http://blogs.technet.com/fixit4me/)
" ou envie-nos uma mensagem de correio electr�nico
(mailto:fixit4me@microsoft.com?Subject=KB)
.