Artigo: 921095 - Última revisão: quinta-feira, 1 de Março de 2007 - Revisão: 2.0

CORRECÇÃO: E.u.a. as alterações de hora de Verão de 2007 não ocorrem no dia correcto em dispositivos baseados no Windows CE 5.0

Vista lado a ladoClique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em inglês, lado a lado.
Tradução automáticaVer isenção de responsabilidades para tradução automática
Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Nesta página

Expandir tudo | Reduzir tudo

Sintomas

Alterar zonas de hora de Verão dos Estados Unidos em 2007. No entanto, estas alterações não ocorrem no dia correcto em dispositivos baseados no Microsoft Windows CE 5.0. Windows CE 5.0 altera a hora no primeiro ou último domingo de mês. Windows CE 5.0 não altera a hora do segundo ou terceiro domingo do mês.
Voltar ao topo

Causa

Este problema ocorre porque o serviço Hora do Windows CE 5.0 não suporta a nova alteração de fuso horário dos Estados Unidos. O código que lê o fuso horário assume que a alteração ocorre no primeiro ou último domingo de mês. No entanto, a nova actualização fusos horários dos Estados Unidos ocorre no segundo domingo do mês.
Voltar ao topo

Resolução

Informações de actualização de software

Uma actualização de software suportado tem já disponível da Microsoft nome actualização mensal do Windows CE 5.0 Platform Builder (Julho de 2006). Pode confirmar isto deslocando-se a secção "Informações sobre os ficheiros" deste artigo. O nome de ficheiro do pacote contém a versão do produto, data, número de artigo base de dados de conhecimento e tipo de processador. O formato de nome de ficheiro do pacote é:
produto versão-aammdd-kbnnnnnn tipo de processador
Por exemplo: Wincepb50-060503-kb917590-armv4i.msi é a correcção ARMV4i Windows CE 5.0 Platform Builder documentada no artigo 917590 e incluída na actualização mensal de Maio de 2006. Para resolver este problema imediatamente, clique no número de artigo que se segue para obter informações sobre como obter o Windows CE Platform Builder e actualizações de software do sistema operativo principal:
837392  (http://support.microsoft.com/kb/837392/ ) Como localizar núcleo do sistema operativo correcções para produtos do Microsoft Windows CE Platform Builder

Pré-requisitos

Existem não pré-requisitos.

Requisito de reinício

Não é necessário reiniciar o computador depois de aplicar esta actualização de software.

Informações sobre substituição de actualizações de software

Esta actualização de software não substitui quaisquer outras actualizações de software.

Informações do ficheiro

A versão inglesa deste pacote de actualização de software tem os atributos de ficheiro ou os posteriores atributos de ficheiro listados na tabela que se segue.
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroTamanho do ficheiroDataTempo
Wincepb50-060712-kb921095-armv4i.msi488,44813-Jul-200600: 23
Wincepb50-060712 kb921095 mipsii.msi490,49613-Jul-200600: 23
Wincepb50-060712 kb921095 mipsii_fp.msi490,49613-Jul-200600: 23
Wincepb50-060712 kb921095 mipsiv.msi489,98413-Jul-200600: 23
Wincepb50-060712 kb921095 mipsiv_fp.msi489,98413-Jul-200600: 23
Wincepb50-060712 kb921095 sh4.msi487,93613-Jul-200600: 23
Wincepb50-060712 kb921095 x86.msi484,35213-Jul-200600: 23
A versão inglesa desta actualização de software tem os atributos de ficheiro (ou atributos de ficheiro posteriores) listados na seguinte tabela. As datas e horas destes ficheiros são indicadas na hora universal coordenada (UTC). Quando visualiza as informações do ficheiro, é convertido para a hora local. Para determinar a diferença entre a UTC e a hora local, utilize o separador fuso horário no item Data e hora no painel de controlo.
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoCaminho
Tsvc_dst.lib53,63020 De Junho de 200622: 48public\servers\oak\lib\armv4i\debug
Tsvc_dst.lib35,63620 De Junho de 200622: 48public\servers\oak\lib\armv4i\retail
Tsvc_dst.lib56,39020 De Junho de 200622: 48public\servers\oak\lib\mipsii\debug
Tsvc_dst.lib36,80420 De Junho de 200622: 48public\servers\oak\lib\mipsii\retail
Tsvc_dst.lib56,40020 De Junho de 200622: 48public\servers\oak\lib\mipsii_fp\debug
Tsvc_dst.lib36,81620 De Junho de 200622: 48public\servers\oak\lib\mipsii_fp\retail
Tsvc_dst.lib55,70420 De Junho de 200622: 48public\servers\oak\lib\mipsiv\debug
Tsvc_dst.lib36,64620 De Junho de 200622: 48public\servers\oak\lib\mipsiv\retail
Tsvc_dst.lib55,71220 De Junho de 200622: 48public\servers\oak\lib\mipsiv_fp\debug
Tsvc_dst.lib36,66020 De Junho de 200622: 48public\servers\oak\lib\mipsiv_fp\retail
Tsvc_dst.lib48,37420 De Junho de 200622: 48public\servers\oak\lib\sh4\debug
Tsvc_dst.lib33,28420 De Junho de 200622: 48public\servers\oak\lib\sh4\retail
Tsvc_dst.lib45,62820 De Junho de 200622: 48public\servers\oak\lib\x86\debug
Tsvc_dst.lib32,85020 De Junho de 200622: 48public\servers\oak\lib\x86\retail
Voltar ao topo

Ponto Da Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na secção "Aplica-se a".
Voltar ao topo

Mais Informação

O seguinte descreve as alterações de chave de registo para as definições de hora de Verão de 2007. É necessário efectuar estas alterações de chave de registo para activar esta actualização de software para funcionar correctamente:
923953  (http://support.microsoft.com/kb/923953/ ) Como configurar a hora de Verão para os Estados Unidos e Canadá em 2007 e nos anos subsequentes em dispositivos baseados no Windows Mobile
É mais provável que este problema ocorrer no 2007 porque as regras de mudar para a data de início da hora de Verão e a data de fim. Para obter mais informações sobre as alterações da hora de Verão de 2007 nos Estados Unidos, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://support.microsoft.com/gp/cp_dst (http://support.microsoft.com/gp/cp_dst)
Para obter mais informações, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
824684  (http://support.microsoft.com/kb/824684/ ) Descrição da terminologia padrão utilizada para descrever actualizações de software da Microsoft
Voltar ao topo
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows CE 5.0
Voltar ao topo
Palavras-chave: 
kbmt kbpubtypekc kbqfe kbfix kbbug kbprb KB921095 KbMtpt
Voltar ao topo
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 921095  (http://support.microsoft.com/kb/921095/en-us/ )
Voltar ao topo