Περιγραφή του πακέτου επειγουσών επιδιορθώσεων του Outlook 2003 (Emsui32.dll και Outex.dll): 26 Ιουνίου 2006

Μεταφράσεις άρθρων Μεταφράσεις άρθρων
Αναγν. άρθρου: 921650 - Δείτε τα προϊόντα στα οποία αναφέρεται το συγκεκριμένο άρθρο.
Ανάπτυξη όλων | Σύμπτυξη όλων

Σε αυτήν τη σελίδα

Περίληψη

Η Microsoft έχει κυκλοφορήσει πακέτου επειγουσών επιδιορθώσεων για το Microsoft Office 2003 μετά το Service Pack 2 για το Microsoft Office Outlook 2003.
Το άρθρο αυτό περιγράφει τα ακόλουθα θέματα σχετικά με το πακέτο επειγουσών επιδιορθώσεων:
  • Τα ζητήματα που διορθώνει το πακέτο επειγουσών επιδιορθώσεων.
  • Τα προαπαιτούμενα για την εγκατάσταση του πακέτου επειγουσών επιδιορθώσεων.
  • Εάν πρέπει να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας μετά την εγκατάσταση του πακέτου επειγουσών επιδιορθώσεων.
  • Αν το πακέτο επειγουσών επιδιορθώσεων αντικαθίσταται από κάποιο άλλο πακέτο επειγουσών επιδιορθώσεων.
  • Αν θα πρέπει να κάνετε αλλαγές μητρώου.
  • Τα αρχεία που περιέχει το πακέτο επειγουσών επιδιορθώσεων.

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Αυτό το άρθρο περιγράφει το ζήτημα του Microsoft Office Outlook 2003 που επιδιορθώνονται στο πακέτο επείγουσας επιδιόρθωσης που κυκλοφόρησε στις 26 Ιουνίου 2006.

Ζήτημα που επιδιορθώνει το πακέτο επειγουσών επιδιορθώσεων

Το ακόλουθο θέμα επιδιορθώνεται σε αυτό το πακέτο επειγουσών επιδιορθώσεων, που δεν είχε τεκμηριωθεί προηγουμένως σε κάποιο άρθρο της Γνωσιακής Βάσης της Microsoft (Knowledge Base):
  • Προσπαθήστε να αλλάξετε έναν κωδικό πρόσβασης για το λογαριασμό του Exchange Server στο Outlook 2003. Όταν το κάνετε αυτό, εμφανίζεται ένα μήνυμα σφάλματος που δεν αναγνωρίζει την αιτία της αποτυχίας του κωδικού πρόσβασης.

    Για παράδειγμα, το Exchange Server ενδέχεται να απαιτεί έναν κωδικό πρόσβασης με μήκος τουλάχιστον οχτώ χαρακτήρες. Ωστόσο, το μήνυμα λάθους δεν σημαίνει ότι η αλλαγή του κωδικού πρόσβασης απέτυχε γιατί ο κωδικός πρόσβασης δεν συμφωνεί με αυτήν την πολιτική. Αντί για αυτό, ενδέχεται να λάβετε ένα μήνυμα λάθους παρόμοιο με ένα από τα ακόλουθα μηνύματα λάθους:
    Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή του κωδικού πρόσβασής σας των Windows. Για να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασής σας, πρέπει να συνδεθείτε στο δίκτυο της εταιρείας σας ή επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματός σας.
    Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή του κωδικού πρόσβασης τομέα NT. Μια απαιτούμενη ενέργεια δεν ήταν επιτυχής εξαιτίας ενός απροσδιόριστου σφάλματος.

Περισσότερες πληροφορίες

Πληροφορίες άμεσης επιδιόρθωσης

Μια άμεση επιδιόρθωση που υποστηρίζεται είναι τώρα διαθέσιμη από τη Microsoft. Ωστόσο, αυτή η άμεση επιδιόρθωση προορίζεται για τη διόρθωση μόνο του ζητήματος που περιγράφεται σε αυτό το άρθρο. Εφαρμόστε αυτήν την άμεση επιδιόρθωση μόνο σε συστήματα που αντιμετωπίζουν αυτό το συγκεκριμένο πρόβλημα. Αυτή η άμεση επιδιόρθωση ενδέχεται να υποβληθεί σε πρόσθετο έλεγχο. Επομένως, εάν αυτό το πρόβλημα δεν σας επηρεάζει ιδιαίτερα, συνιστούμε να περιμένετε την επόμενη ενημέρωση λογισμικού που περιέχει αυτήν την άμεση επιδιόρθωση.

Εάν η άμεση επιδιόρθωση είναι διαθέσιμη για λήψη, θα υπάρχει μια ενότητα με τίτλο "Διαθέσιμη λήψη άμεσης επιδιόρθωσης" στην αρχή του άρθρου της Γνωσιακής βάσης (Knowledge Base). Εάν δεν εμφανίζεται αυτή η ενότητα, επικοινωνήστε με την Εξυπηρέτηση και Υποστήριξη Πελατών της Microsoft (Microsoft Customer Service and Support) για λάβετε την άμεση επιδιόρθωση.

ΣΗΜΕΙΩΣΗΕάν προκύψουν πρόσθετα ζητήματα ή εάν είναι απαραίτητη η αντιμετώπιση τυχόν προβλημάτων, ίσως χρειαστεί να δημιουργήσετε μια ξεχωριστή αίτηση υπηρεσίας. Για πρόσθετες ερωτήσεις υποστήριξης και για θέματα που δεν αφορούν τη συγκεκριμένη άμεση επιδιόρθωση, θα ισχύσουν οι συνηθισμένες χρεώσεις υποστήριξης. Για μια ολοκληρωμένη λίστα με τους αριθμούς τηλεφώνων της Εξυπηρέτησης και Υποστήριξης Πελατών της Microsoft (Microsoft Customer Service and Support) ή για να δημιουργήσετε μια ξεχωριστή αίτηση εξυπηρέτησης, επισκεφθείτε την παρακάτω τοποθεσία της Microsoft στο Web:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
ΣΗΜΕΙΩΣΗΗ φόρμα "Λήψης επείγουσας επιδιόρθωσης είναι διαθέσιμες" εμφανίζει τις γλώσσες για τις οποίες η επείγουσα επιδιόρθωση είναι διαθέσιμη. Εάν δεν βλέπετε τη γλώσσα σας, τότε η άμεση επιδιόρθωση δεν είναι διαθέσιμη σε αυτήν τη γλώσσα.

ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ

Η ακόλουθη λίστα περιέχει προϋποθέσεις για το πακέτο επειγουσών επιδιορθώσεων:
  • Η βελτιστοποιημένη έκδοση αυτής της επείγουσας επιδιόρθωσης είναι μια επείγουσα επιδιόρθωση του Office 2003 Service Pack 2 post-Microsoft. Για να εγκαταστήσετε την επείγουσα επιδιόρθωση, πρέπει να έχετε εγκατεστημένο το Office 2003 Service Pack 2.Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το Office 2003 SP2, κάντε κλικ στον αριθμό του άρθρου παρακάτω για να προβάλετε το άρθρο της Γνωσιακής Βάσης της Microsoft:
    887616Περιγραφή του Office 2003 Service Pack 2
  • Η έκδοση που περιέχει όλα τα αρχεία αυτής της επείγουσας επιδιόρθωσης είναι επίσης η διαχειριστική έκδοση αυτής της επείγουσας επιδιόρθωσης. Μπορείτε να εγκαταστήσετε αυτήν την έκδοση της επείγουσας επιδιόρθωσης σε έναν υπολογιστή που εκτελεί το Office 2003 με εγκατεστημένο το Service Pack 2 ή του Office 2003 με εγκατεστημένο το Service Pack 1. Ωστόσο, μας έχουν ελεγχθεί αυτήν την επείγουσα επιδιόρθωση πιο ευρέως στο Office 2003 με Service Pack 2 από έχουμε στο Office 2003 Service Pack 1. Εάν εγκαταστήσετε αυτήν την επείγουσα επιδιόρθωση σε έναν υπολογιστή που εκτελεί το Office 2003 με Service Pack 1, μπορεί να προκύψουν ορισμένες διενέξεις αρχείων. Υποστηρίζουμε αυτήν τη ρύθμιση, αλλά δεν συνιστάται αυτή η ρύθμιση παραμέτρων.

Πληροφορίες επανεκκίνησης

Δεν χρειάζεται να ξεκινήσετε πάλι τον υπολογιστή σας μετά την εφαρμογή αυτής της επείγουσας επιδιόρθωσης.

Πληροφορίες αντικατάστασης άμεσης επιδιόρθωσης

Αυτή η άμεση επιδιόρθωση δεν αντικαθίσταται από άλλες νεώτερες άμεσες επιδιορθώσεις.

Πληροφορίες μητρώου

Δεν χρειάζεται να δημιουργήσετε κλειδιά μητρώου ή να τροποποιήσετε κλειδιά μητρώου για να χρησιμοποιήσετε τις επείγουσες επιδιορθώσεις που περιέχει αυτό το πακέτο.

Πληροφορίες αρχείων επείγουσας επιδιόρθωσης

Αυτή η άμεση επιδιόρθωση ενδέχεται να μην περιέχει όλα τα αρχεία που πρέπει να έχετε για να ενημερώσετε πλήρως ένα προϊόν στην πιο πρόσφατη έκδοση. Αυτή η επείγουσα επιδιόρθωση περιέχει μόνο τα αρχεία που πρέπει να έχετε για να διορθώσετε τα ζητήματα που αναφέρονται σε αυτό το άρθρο.

Η καθολική έκδοση αυτής της άμεσης επιδιόρθωσης χρησιμοποιεί ένα πακέτο του Microsoft Windows Installer για την εγκατάσταση της άμεσης επιδιόρθωσης. Οι ημερομηνίες και οι ώρες για τα αρχεία αυτά αναφέρονται σε συντονισμένη παγκόσμια ώρα (UTC) στον ακόλουθο πίνακα. Όταν προβάλλετε τις πληροφορίες του αρχείου, η ημερομηνία μετατρέπεται στην τοπική ώρα. Για να βρείτε τη διαφορά μεταξύ της ώρας UTC και της τοπικής ώρας, χρησιμοποιήστε τηνΖώνη ώραςστην καρτέλα με το στοιχείο "ημερομηνία και ώρα" στον πίνακα ελέγχου.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΛΗΨΗΣ
Σύμπτυξη αυτού του πίνακαΑνάπτυξη αυτού του πίνακα
Όνομα αρχείουΈκδοση αρχείουΜέγεθος αρχείουΗμερομηνίαΏρα
Office2003-kb921650-enu.exe11.0.8032.09,646,91226-Jun-200601: 01
Πληροφορίες αρχείου .msp του Microsoft Windows Installer
Σύμπτυξη αυτού του πίνακαΑνάπτυξη αυτού του πίνακα
Όνομα αρχείουΈκδοση αρχείουΜέγεθος αρχείουΗμερομηνίαΏρα
Engmuiff.mspΔεν εφαρμόζεται5,675,00826-Jun-200601: 00
Olkintlff.mspΔεν εφαρμόζεται4,087,80826-Jun-200601: 00
Μετά την εγκατάσταση του πακέτου επειγουσών επιδιορθώσεων, η αγγλική έκδοση αυτού του πακέτου επείγουσας επιδιόρθωσης έχει τα χαρακτηριστικά αρχείου ή μια νεότερη έκδοση των χαρακτηριστικών αρχείου, που αναγράφονται στον ακόλουθο πίνακα:

Olkintlff.msp
Σύμπτυξη αυτού του πίνακαΑνάπτυξη αυτού του πίνακα
Όνομα αρχείουΈκδοση αρχείουΜέγεθος αρχείουΗμερομηνίαΏρα
Cdo.dll6.5.7233.48735,42421 Σεπτεμβρίου 200519: 27
Contab32.dll11.0.8008.0116,42409-Jan-200622: 44
Dumpster.dll11.0.6550.031,94417-Mar-200519: 32
Emablt32.dll11.0.8020.0106,69603-Apr-200623: 22
Emsabp32.dll11.0.8024.0264,97628 Απριλίου 200608: 18
Emsmdb32.dll11.0.8025.0705,29604-May-200620: 48
Emsui32.dll11.0.8032.0132,36822-Ιουν-200600: 43
Mapir.dll11.0.6550.0778,94417-Mar-200519: 32
Mlshext.dll11.0.6550.030,40817-Mar-200519: 09
Msmapi32.dll11.0.8023.01,414,92820-Apr-200619: 43
Mspst32.dll11.0.8023.0725,77620-Apr-200619: 42
Olkfstub.dll11.0.8025.0233,23204-May-200620: 48
Outex.dll11.0.8032.0655,12022-Ιουν-200600: 42
Outllibr.dll11.0.8003.03,057,86423-Νοε-200511: 11
Pstprx32.dll11.0.8000.0280,26422-Oct-200521: 15
Scanpst.exe11.0.6802.042,69605 Οκτωβρίου 200502: 51
Scnpst32.dll11.0.6555.0232,64825 Απριλίου 200518: 29
Scnpst64.dll11.0.6555.0241,35225 Απριλίου 200518: 29
Engmuiff.msp
Σύμπτυξη αυτού του πίνακαΑνάπτυξη αυτού του πίνακα
Όνομα αρχείουΈκδοση αρχείουΜέγεθος αρχείουΗμερομηνίαΏρα
Contab32.dll11.0.8008.0116,42409-Jan-200622: 44
Dumpster.dll11.0.6550.031,94417-Mar-200519: 32
Emablt32.dll11.0.8020.0106,69603-Apr-200623: 22
Emsabp32.dll11.0.8024.0264,97628 Απριλίου 200608: 18
Emsmdb32.dll11.0.8025.0705,29604-May-200620: 48
Emsui32.dll11.0.8032.0132,36822-Ιουν-200600: 43
Mapir.dll11.0.6550.0778,94417-Mar-200519: 32
Msain.dll11.0.8003.0589,50423-Νοε-200511: 08
Msmapi32.dll11.0.8023.01,414,92820-Apr-200619: 43
Msointl.dll11.0.8015.01,751,24023-Φεβ-200603: 18
Mspst32.dll11.0.8023.0725,77620-Apr-200619: 42
Outex.dll11.0.8032.0655,12022-Ιουν-200600: 42
Outllibr.dll11.0.8003.03,057,86423-Νοε-200511: 11
Owci10.dll10.0.6765.0506,56803-Jun-200505: 36
Ppintl.dll11.0.8003.0490,18423-Νοε-200511: 08
Pstprx32.dll11.0.8000.0280,26422-Oct-200521: 15
Scanpst.exe11.0.6802.042,69605 Οκτωβρίου 200502: 51
Wwintl.dll11.0.8003.0771,78423-Νοε-200511: 06
Xlintl32.dll11.0.8000.0707,78422-Oct-200521: 50
Πρόσθετες σημειώσεις:
  • Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση αυτής της άμεσης επιδιόρθωσης, ανατρέξτε στο αρχείο Readme.txt που περιλαμβάνεται στο πακέτο άμεσων επιδιορθώσεων.
  • Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις διαφορές μεταξύ των δύο αρχείων .msp, ανατρέξτε στο θέμα "Στρατηγικές για την ενημέρωση εγκαταστάσεων του Office 2003". Για να δείτε αυτό το θέμα, επισκεφθείτε την ακόλουθη τοποθεσία της Microsoft στο Web:
    http://Office.Microsoft.com/en-us/ork2003/HA011525741033.aspx
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ορολογία που χρησιμοποιεί η Microsoft για λογισμικό που έχει διορθωθεί μετά την κυκλοφορία του, κάντε κλικ στον αριθμό του άρθρου παρακάτω για να προβάλετε το άρθρο της Γνωσιακής Βάσης της Microsoft:
824684Περιγραφή της βασικής ορολογίας που χρησιμοποιείται για την περιγραφή ενημερώσεων λογισμικού της Microsoft

Ιδιότητες

Αναγν. άρθρου: 921650 - Τελευταία αναθεώρηση: Παρασκευή, 24 Δεκεμβρίου 2010 - Αναθεώρηση: 2.0
Οι πληροφορίες σε αυτό το άρθρο ισχύουν για:
  • Microsoft Office Outlook 2003
Λέξεις-κλειδιά: 
kbautohotfix kbexpertiseinter kbfix kbqfe kbhotfixrollup kboffice2003presp3fix kbhotfixserver kbmt KB921650 KbMtel
Μηχανικά μεταφρασμένο
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Αυτό το άρθρο είναι προϊόν λογισμικού μηχανικής μετάφρασης της Microsoft και όχι ανθρώπινης μετάφρασης. Η Microsoft σάς προσφέρει άρθρα που είναι προϊόντα ανθρώπινης αλλά και μηχανικής μετάφρασης έτσι ώστε να έχετε πρόσβαση σε όλα τα άρθρα της Γνωσιακής Βάσης μας στη δική σας γλώσσα. Ωστόσο, ένα άρθρο που έχει προκύψει από μηχανική μετάφραση δεν είναι πάντα άριστης ποιότητας. Ενδέχεται να περιέχει λεξιλογικά, συντακτικά ή γραμματικά λάθη, όπως ακριβώς τα λάθη που θα έκανε ένας μη φυσικός ομιλητής επιχειρώντας να μιλήσει τη γλώσσα σας. Η Microsoft δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν ανακρίβειες, σφάλματα ή ζημίες που προκύψουν λόγω τυχόν παρερμηνειών στη μετάφραση του περιεχομένου ή χρήσης του από τους πελάτες της. Επίσης, η Microsoft πραγματοποιεί συχνά ενημερώσεις στο λογισμικό μηχανικής μετάφρασης.
Η αγγλική έκδοση αυτού του άρθρου είναι η ακόλουθη:921650

Αποστολή σχολίων

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com