Artigo: 922035 - Última revisão: segunda-feira, 3 de Dezembro de 2007 - Revisão: 3.5

Pontos finais no fim de uma mensagem são removidos quando a mensagem é enviada para a pasta de recolha de SMTP no IIS 6.0

Está disponível transferência de hotfixDisponível transferência de hotfix
Ver e solicitar transferências de hotfix
Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.
importante Este artigo contém informações sobre como editar a metabase. Antes de editar a metabase, verifique se tem uma cópia de segurança que pode restaurar se ocorrer um problema. Para obter informações sobre como efectuar este procedimento, consulte o tópico de ajuda "configuração de cópia de segurança/restauro" na consola de gestão da Microsoft.

Nesta página

Expandir tudo | Reduzir tudo

Sintomas

Considere o seguinte cenário. Escrever uma mensagem na pasta de recolha do SMTP num computador com o Microsoft Windows Server 2003 com o Microsoft Internet Information Services (IIS) 6.0. O valor de disablePickupDotStuff estiver definido para 0 na metabase do IIS utilizando a ferramenta Smtpmd.exe. Em alternativa, o valor de SMTPDotStuffPickupDirFiles estiver definido para 0 na metabase do IIS utilizando a ferramenta Metabase Explorer. Neste cenário, algumas mensagens poderão estar bloqueadas na fila SMTP. Quando visualiza as mensagens, todas as mensagens de terminar com \r\n. em vez de \r\n...\r\n .

Resolução

Depois de aplicar esta correcção, dotCRLFm final será removido apenas quando disablePickupDotStuff está definida como 1 .

Informações sobre a correcção

Está disponível a partir da Microsoft uma correcção suportada. No entanto, esta correcção destina-se a corrigir o problema descrito neste artigo. Aplique esta correcção apenas em sistemas que tenham este problema específico. Esta correcção poderá submetida a testes adicionais. Por conseguinte, se não estiver a ser gravemente afectado por este problema, recomendamos que aguarde pela próxima actualização de software que contenha esta correcção.

Se a correcção está disponível para transferência, existe uma secção "denominada transferência de correcção disponível" na parte superior deste artigo da base de dados de conhecimento. Se esta secção não for apresentado, contacte o serviço de cliente do Microsoft e suporte para obter a correcção.

Nota Se ocorram problemas adicionais ou se for necessária qualquer resolução de problemas, poderá ter de criar um pedido de assistência separado. Os custos normais do suporte serão aplicados a problemas adicionais e questões de suporte que não se enquadrem esta correcção específica. Para obter uma lista completa dos números de telefone do suporte de cliente do Microsoft ou para criar um pedido serviço separado, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support (http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support)
Nota O formulário "Transferência de correcção disponível" apresenta os idiomas para a qual a correcção está disponível. Se não vir o idioma, é porque uma correcção não está disponível para esse idioma.

Pré-requisitos

Tem de ser instalado o Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 antes de aplicar esta correcção.

Requisito de reinício

Tem de reiniciar o serviço de administração do IIS 6.0 depois de aplicar esta correcção.

Informações sobre substituição de correcções

Esta correcção não substitui quaisquer outras correcções.

Informações do ficheiro

A versão inglesa desta correcção tem os atributos de ficheiro (ou atributos de ficheiro posteriores) listados na seguinte tabela. As datas e horas destes ficheiros são indicadas no formato de hora universal coordenada (UTC). Quando visualiza as informações do ficheiro, é convertido para a hora local. Para determinar a diferença entre a UTC e a hora local, utilize o separador fuso horário no item Data e hora no painel de controlo.

x 86
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
Smtpsvc.dll6.0.3790.2748483,32817-Jul-200621: 18x 86
IA-64
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
Smtpsvc.dll6.0.3790.27481,265,66417-Jul-200622: 00IA-64
x 64
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
Smtpsvc.dll6.0.3790.2748669,18417-Jul-200622: 00x 64

Ponto Da Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na secção "Aplica-se a".

Mais Informação

aviso Se editar a metabase incorrectamente, poderá provocar problemas graves que poderão forçar a reinstalação qualquer produto que utiliza a metabase. Microsoft não garante que problemas resultantes da incorrecta editar a metabase podem ser resolvidos. Edite a metabase por sua conta e risco.

Nota Sempre uma cópia da metabase antes de o editar de segurança.

Se pretender remover o fim . \r\n numa mensagem de correio electrónico que será ignorada na pasta de recolha, a propriedade de disablePickupDotStuff deve ser definida como 1 . Se não pretender remover o fim . \r\n , a propriedade disablePickupDotStuff deve ser definida como 0 . Em alternativa, não defina a propriedade disablePickupDotStuff . Por predefinição, a propriedade disablePickupDotStuff está definida como 0 .

Para definir o valor da chave DisablePickupDotStuff, utilize um dos seguintes métodos.

Método 1: Utilizar o utilitário Smtpmd.exe

Nota O utilitário Smtpmd.exe que utiliza para definir esta chave não está disponível publicamente. Terá de contactar o suporte da Microsoft para obter este utilitário.

Para obter mais informações sobre como contactar o suporte técnico da Microsoft, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://support.microsoft.com/common/international.aspx?rdpath=gp;en-us;offerprophone (http://support.microsoft.com/common/international.aspx?rdpath=gp;en-us;offerprophone)
Para definir o DisablePickupDotStuff chave, utilize um dos seguintes comandos no utilitário Smtpmd.exe:
  • Smtpmd definir smtpsvc/1/DisablePickupDotStuff 1
  • Smtpmd definir smtpsvc/1/DisablePickupDotStuff 0
Nota Tem de reiniciar o Internet Information Services para aplicar as alterações.

Método 2: Utilizar o Explorer da Metabase

Metabase Explorer incluída no IIS 6.0 Resource Kit Tools. Para obter o IIS 6.0 Resource Kit Tools, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?amp;displaylang=en&familyid=56fc92ee-a71a-4c73-b628-ade629c89499&displaylang=en (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?amp;displaylang=en&familyid=56fc92ee-a71a-4c73-b628-ade629c89499&displaylang=en)
  1. Execute o Metabase Explorer contra o computador que está executando o serviço SMTP (Simple Mail Transfer Protocol).
  2. Clique em Iniciar , aponte para Todos os programas , aponte para Recursos do IIS , aponte para Explorer da Metabase e, em seguida, clique em Explorador da Metabase .
  3. Expandir LM e, em seguida, expanda SmtpSvc .
  4. Clique no objecto de instância virtual que pretende alterar com o botão direito do rato e, em seguida, clique em Propriedades . Normalmente, esta é a primeira instância virtual. Isto é indicado por um subnó chamado 1 sob o nó SmtpSvc .

    Nota O objecto de instância do servidor virtual é o número está associado com o servidor virtual de SMTP no Gestor de IIS. Se existir apenas um servidor virtual de SMTP, o número é 1.
  5. Certifique-se de que o valor para a propriedade SMTPDotStuffPickupDirFiles que tem o ID de 37030 está definido para 0 ou 1 e, em seguida, clique em OK .

    Nota Tanto disablePickupDotStuff SMTPDotStuffPickupDirFiles irá mapear para o mesmo ID de metabase 37030 da ferramenta diferente. No Explorador de Metabase, tem de utilizar a propriedade SMTPDotStuffPickupDirFiles em vez da propriedade DisablePickupDotStuff .
  6. Saia do Explorador da Metabase.
Para obter mais informações sobre a terminologia padrão utilizada para descrever actualizações de software da Microsoft, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
824684  (http://support.microsoft.com/kb/824684/ ) Descrição da terminologia padrão utilizada para descrever actualizações de software da Microsoft
Para mais informações sobre o esquema de atribuição de nomes para o Exchange Server actualizações de software, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
817903  (http://support.microsoft.com/kb/817903/ ) Novo esquema de atribuição de nomes para o Exchange Server software update packages

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Internet Information Services 6.0
Palavras-chave: 
kbmt kbautohotfix kbhotfixserver kbqfe kbfix kbbug kbpubtypekc KB922035 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 922035  (http://support.microsoft.com/kb/922035/en-us/ )