Artikel-ID: 922248 - Geändert am: Freitag, 10. Oktober 2008 - Version: 1.5

In Exchange Server 2003 wird in Nur-Text-Nachrichten jeweils nach 72 Zeichen eine Absatzmarke eingefügt.

Auf dieser Seite

Alles erweitern | Alles schließen

Problembeschreibung

Angenommen, Sie senden eine SMTP-Nur-Text-Nachricht (Simple Mail Transfer Protocol) von einem MAPI-Client über Microsoft Exchange Server 2003. In diesem Fall wird jeweils nach 72 Zeichen eine Absatzmarke in die Nur-Text-Nachricht eingefügt.

Ursache

Dieses Problem tritt auf, wenn eine Nur-Text-Nachricht den ASCII-Zeichensatz verwendet. ASCII fügt in die Nachricht immer nach jeweils 72 Zeichen eine Absatzmarke ein. Nur-Text-Nachrichten, die mit dem ISO-8859-1-Zeichensatz oder mit anderen Zeichensätzen gesendet werden, fügen nach 72 Zeichen keine Absatzmarke ein.

Abhilfe

Um dieses Problem zu umgehen, ändern Sie mit Exchange-System-Manager die Wortumbrucheinstellungen in der Standarddomäne oder in der Domäne, aus der die Nachricht gesendet wird. Nachdem Sie die Wortumbrucheinstellungen geändert haben, können Sie den ASCII-Zeichensatz zum Senden von Nur-Text-Nachrichten verwenden, ohne dass zusätzliche Absatzmarken eingefügt werden. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Wortumbrucheinstellungen zu ändern:

So ändern Sie die Wortumbrucheinstellungen in der Standarddomäne

  1. Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Alle Programme, auf Microsoft Exchange, und klicken Sie dann auf System-Manager.
  2. Erweitern Sie Globale Einstellungen, und klicken Sie dann auf Internet-Nachrichtenformate.
  3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Standarddomäne, und klicken Sie auf Eigenschaften.
  4. Klicken Sie auf der Registerkarte Erweitert auf In Spalte im Bereich Nachrichtentext-Zeilenumbruch, und geben Sie dann 0 in das Feld In Spalte ein.
  5. Klicken Sie auf OK, und schließen Sie Exchange-System-Manager.

So ändern Sie die Wortumbrucheinstellungen in einer bestimmten Domäne

  1. Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Alle Programme, auf Microsoft Exchange, und klicken Sie dann auf System-Manager.
  2. Erweitern Sie Globale Einstellungen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Internet-Nachrichtenformate, zeigen Sie auf Neu, und klicken Sie anschließend auf Domäne.
  3. Geben Sie in das Feld Name einen beschreibenden Namen für das Objekt ein.
  4. Geben Sie in das Feld SMTP-Domäne den Namen der SMTP-Domäne ein, auf die Sie diese SMTP-Richtlinie anwenden möchten.
  5. Klicken Sie auf der Registerkarte Erweitert auf In Spalte im Bereich Nachrichtentext-Zeilenumbruch, und geben Sie dann 0 in das Feld In Spalte ein.
  6. Klicken Sie auf OK, und schließen Sie Exchange-System-Manager.

Weitere Informationen

Typischerweise werden Nur-Text-Nachrichten mit ASCII-Zeichensätzen an ältere Mailsysteme mit Terminal-E-Mail-Programmen gesendet. Oder diese Nachrichten werden an Systeme gesendet, die nur mit dem ASCII-Zeichensatz kompatibel sind. Terminal-E-Mail-Programme können in der Regel nur 80 Zeichen pro Zeile anzeigen. Über Exchange Server 2003 gesendete Nachrichten werden auf 72 Zeichen pro Zeile begrenzt. Diese Begrenzung auf 72 Zeichen lässt Platz, um Zitatzeichen (>) zur Nachricht hinzuzufügen. Wenn ein MAPI-Client eine Nachricht an den Exchange-Informationsspeicher sendet, führt der Exchange-Informationsspeicher die MIME-Konvertierung der Nachricht durch.

Der MAPI-Client verwendet SMTP zum Senden von Nachrichten über ein Internet-E-Mail-Konto. Zusätzlich führt der MAPI-Client die MIME-Konvertierung durch. Um die Wortumbrucheinstellungen für diese SMTP-Nur-Text-Nachrichten zu ändern, müssen Sie die Registrierung auf dem Computer ändern, auf dem der MAPI-Client ausgeführt wird. Weitere Informationen zu den Wortumbrucheinstellungen auf einem Computer, auf dem der MAPI-Client ausgeführt wird, finden Sie in den folgenden Artikeln der Microsoft Knowledge Base:
329454  (http://support.microsoft.com/kb/329454/ ) Outlook 2002-Nachrichtenformat überschreibt Exchange Server-Nachrichtenformat (englisch)
883490  (http://support.microsoft.com/kb/883490/ ) Das Outlook-E-Mail-Format überschreibt das vom Exchange Server 2003-Computer festgelegte Internet-Nachrichtenformat. (englisch)
823921  (http://support.microsoft.com/kb/823921/ ) Beim Senden von E-Mails in Outlook 2003 werden Zeilenumbrüche nicht wie erwartet angezeigt. (englisch)
Weitere Informationen über Internet-E-Mail-Formate finden Sie in den folgenden Artikeln der Microsoft Knowledge Base:
821750  (http://support.microsoft.com/kb/821750/ ) So konfigurieren Sie Internet-E-Mail-Formate auf Benutzer- und Domänenebene in Exchange Server 2003 (englisch)
219031  (http://support.microsoft.com/kb/219031/ ) POP3-Standardzeilenumbruch bei 72 Zeichen (englisch)
238183  (http://support.microsoft.com/kb/238183/ ) IMAP4-Standardzeilenumbruch bei 72 Zeichen (englisch)

Die Informationen in diesem Artikel beziehen sich auf:
  • Microsoft Exchange Server 2003 Enterprise Edition
  • Microsoft Exchange Server 2003 Standard Edition
Keywords: 
kbtshoot kbprb KB922248
Microsoft stellt Ihnen die in der Knowledge Base angebotenen Artikel und Informationen als Service-Leistung zur Verfügung. Microsoft übernimmt keinerlei Gewährleistung dafür, dass die angebotenen Artikel und Informationen auch in Ihrer Einsatzumgebung die erwünschten Ergebnisse erzielen. Die Entscheidung darüber, ob und in welcher Form Sie die angebotenen Artikel und Informationen nutzen, liegt daher allein bei Ihnen. Mit Ausnahme der gesetzlichen Haftung für Vorsatz ist jede Haftung von Microsoft im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieser Artikel oder Informationen ausgeschlossen.
 

SPRACHE AUSWÄHLEN

 

Related Support Centers