Some Office 2003 proofing tools may not behave as expected in 2007 Office programs| Article ID | : | 922383 | | Last Review | : | October 15, 2007 | | Revision | : | 1.5 |
SYMPTOMSAfter you upgrade a Microsoft Office 2003 installation to Microsoft Office 2007, some Office 2003 proofing tools may not behave as expected in 2007 Office programs. Back to the top
CAUSEThis behavior may occur because some Office 2003 proofing tools are incompatible with 2007 Office programs. Back to the top
MORE INFORMATIONThe following table shows the unexpected behavior that you may experience when you use the Office 2003 proofing tools in 2007 Office programs. Note To use this table, find the number that corresponds to the language and to the 2007 Office program that you want. Then, see the "Legend" table for a description of the behavior that corresponds to the number. For example, suppose that the language that you want is French, and the 2007 Office program that you want is Microsoft Office Excel 2007. In this case, the number 4 in the table corresponds to "Grammar errors are not found." | Language | Access | Excel | Groove | InfoPath | OneNote | Outlook | PowerPoint | Project | Publisher | Visio | Word | | Arabic | | | 1, 2 | | | | | 1 | | | | | Basque | 3 | 3 | 1, 2 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | | Brazilian | | | 1, 2 | | | | | | | | | | Bulgarian | | | 1, 2 | | | | | | | | | | Catalan | | | 1, 2 | | | | | | | | | | Croatian | | | 1, 2 | | | | | | | | | | Czech | | 4 | 1, 2 | | | 4 | 4 | | | | 4 | | Danish | | | 1, 2 | | | | | | | | | | Dutch | | | 1, 2 | | | | | | | | | | Estonian | | 5 | 1, 2 | | | 5 | 5 | | 5 | | 5 | | Finnish | | | 1, 2 | | | | | | | | | | French | | 4 | 1, 2 | | | 4 | 4 | | | | 4 | | Galician | | | 1, 2 | | | | | | | | | | German | | 4, 5 | 1, 2 | | | 4, 5 | 4, 5 | | 5 | | 4, 5 | | Greek | | | 1, 2 | | | | | | | | | | Gujarati | | | 1, 2 | 1 | | | | | | | | | Hebrew | | | 1, 2 | | | | | 1 | | | | | Hindi | | | 1, 2 | | | | | 1 | | | | | Hungarian | | 5 | 1, 2 | | | 5 | 5 | | 5 | | 5 | | Icelandic | | | 1,
2 | | | | | | | | | | Indonesian | | | 1, 2 | | | | | | | | | | Irish | | | 1, 2 | | | | | | | | | | Italian | | 4 | 1, 2 | | | 4 | 4 | | | | 4 | | Kannada | | | 1, 2 | | | | | 1 | | | | | Latvian | | | 1, 2 | | | | | | | | | | Lithuanian | | | 1, 2 | | | | | | | | | | Marathi | | | 1, 2 | | | | | 1 | | | | | Norwegian (Bokmal) | | | 1, 2 | | | | | | | | | | Norwegian (Nynorsk) | | | 1, 2 | | | | | | | | | | Polish | | 4 | 1, 2 | | | 4 | 4 | | | | 4 | | Portuguese | | | 1, 2 | | | | | | | | | | Punjabi | | | 1, 2 | | | | | 1 | | | | | Romanian | | 5 | 1, 2 | | | | | | | | 5 | | Russian | | | 1, 2 | | | | | | | | | | Serbian (Cyrillic) | 2 | 2, 5 | 1, 2 | 2 | 2 | 2, 5 | 2, 5 | 2 | 2, 5 | 2 | 2, 5 | | Serbian (Latin) | | | 1, 2 | | | | | | | | | | Slovak | | | 1, 2 | | | | | | | | | | Slovenian | | | 1, 2 | | | | | | | | | | Spanish | | 4 | 1, 2 | | | 4 | 4 | | | | 4 | | Swedish | | | 1, 2 | | | | | | | | | | Tamil | | | 1, 2 | | | | | 1 | | | | | Telegu | | | 1, 2 | | | | | 1 | | | | | Thai | | | 1, 2 | | | | | 1 | | | | | Turkish | | 5 | 1, 2 | | | 5 | 5 | | 5 | | 5 | | Ukrainian | | | 1, 2 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | | Vietnamese | | | 1, 2 | | | | | | | | | | Welsh | | | 1, 2 | | | | | | | | | Legend| Number | Unexpected behavior | | 1 | The spell checker flags the word that was just added to the custom dictionary. | | 2 | The spell checker does not give spelling suggestions. | | 3 | The spell checker cannot add the word to the custom dictionary. | | 4 | Grammar errors are not found. | | 5 | Hyphenation does not function. |
For more information about Office 2003 proofing tools, visit the following Microsoft Web site: Back to the top
APPLIES TO| • | Microsoft Office Access 2007 | | • | Microsoft Office Excel 2007 | | • | Microsoft Office Groove 2007 | | • | Microsoft Office InfoPath 2007 | | • | Microsoft Office OneNote 2007 | | • | Microsoft Office Outlook 2007 | | • | Microsoft Office PowerPoint 2007 | | • | Microsoft Office Project Professional 2007 | | • | Microsoft Office Project Standard 2007 | | • | Microsoft Office Publisher 2007 | | • | Microsoft Office Visio Professional 2007 | | • | Microsoft Office Visio Standard 2007 | | • | Microsoft Office Word 2007 |
Back to the top
| Other Support Options- Need More Help?
Contact a Support professional by Email, Online or Phone. - Customer Service
For non-technical assistance with product purchases, subscriptions, online services, events, training courses, corporate sales, piracy issues, and more. - Newsgroups
Pose a question to other users. Discussion groups and Forums about specific Microsoft products, technologies, and services.
|
|