Help and Support

Artikel-ID: 923126 - Geändert am: Donnerstag, 15. März 2007 - Version: 2.3

Fehlermeldung "Fehler beim Lesen des Datenträgers. Neustart mit Strg+Alt+Entf" beim Versuch, auf einem Computer mit Windows Vista ein zusätzliches Betriebssystem zu installieren

Dieser Artikel ist eine Übersetzung des folgenden englischsprachigen Artikels der Microsoft Knowledge Base:
923126  (http://support.microsoft.com/kb/923126/EN-US/ ) Error message when you try to install an additional operating system on a computer that is running Windows Vista: "A disk read error has occurred. Press CTRL+ALT+DEL to restart."
Bitte beachten Sie: Bei diesem Artikel handelt es sich um eine Übersetzung aus dem Englischen. Es ist möglich, dass nachträgliche Änderungen bzw. Ergänzungen im englischen Originalartikel in dieser Übersetzung nicht berücksichtigt sind. Die in diesem Artikel enthaltenen Informationen basieren auf der/den englischsprachigen Produktversion(en). Die Richtigkeit dieser Informationen in Zusammenhang mit anderssprachigen Produktversionen wurde im Rahmen dieser Übersetzung nicht getestet. Microsoft stellt diese Informationen ohne Gewähr für Richtigkeit bzw. Funktionalität zur Verfügung und übernimmt auch keine Gewährleistung bezüglich der Vollständigkeit oder Richtigkeit der Übersetzung.
Alles erweitern | Alles schließen

Problembeschreibung

Sie versuchen, auf einem Computer mit Microsoft Windows Vista ein zusätzliches Betriebssystem auf einer neuen Partition zu installieren. Wenn Sie den Computer neu starten, wird die folgende Fehlermeldung angezeigt:
Fehler beim Lesen des Datenträgers. Neustart mit Strg+Alt+Entf.

Ursache

Das genannte Problem kann auftreten, wenn Sie versuchen, neben Windows Vista eine ältere Version von Windows zu installieren. Ursache des Problems ist, dass der Setupprozess der älteren Version von Windows den Startsektor auf der primären Windows Vista-Partition zu überschreiben versucht.

Lösung

Zur Behebung des Problems installieren Sie die ältere Windows-Version auf der primären Startpartition, und installieren Sie anschließend Windows Vista auf einer neuen Partition. Wenn Sie möchten, dass sich der Computer mit verschiedenen Betriebssystemen starten lässt, installieren Sie zunächst die älteste Version von Windows und anschließend die neueren Versionen in der Reihenfolge ihrer Freigabe. Installieren Sie die Betriebssysteme beispielsweise in der folgenden Reihenfolge:
  1. Windows 2000
  2. Windows XP
  3. Windows Server 2003
  4. Windows Vista
Installieren Sie jedes Betriebssystem gemäß der Standard-Installationsprozedur.

Hinweis: Installieren Sie die verschiedenen Versionen jeweils auf einer eigenen Partition.

Weitere Informationen

Weitere Informationen zu Mehrfach-Boot-Konfigurationen finden Sie in den folgenden Artikeln der Microsoft Knowledge Base:
306559  (http://support.microsoft.com/kb/306559/DE/ ) Erstellen eines Multiple-Boot-Systems mit Windows XP
289283  (http://support.microsoft.com/kb/289283/DE/ ) Beschreibung der unterstützten Dual-Boot-Konfigurationen bei Verwendung von Windows 2000 und anderen Windows-Betriebssystemen

Die Informationen in diesem Artikel beziehen sich auf:
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
Keywords: 
kbtshoot kbexpertisebeginner kbsetup kberrmsg kbprb KB923126
Microsoft stellt Ihnen die in der Knowledge Base angebotenen Artikel und Informationen als Service-Leistung zur Verfügung. Microsoft übernimmt keinerlei Gewährleistung dafür, dass die angebotenen Artikel und Informationen auch in Ihrer Einsatzumgebung die erwünschten Ergebnisse erzielen. Die Entscheidung darüber, ob und in welcher Form Sie die angebotenen Artikel und Informationen nutzen, liegt daher allein bei Ihnen. Mit Ausnahme der gesetzlichen Haftung für Vorsatz ist jede Haftung von Microsoft im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieser Artikel oder Informationen ausgeschlossen.

SPRACHE AUSWÄHLEN