适用于 Windows Server 2003 Service Pack 1 和 Windows XP Service Pack 2 的 Windows PowerShell 1.0 Release Candidate 2 (RC2) 本地化更新包

文章翻译 文章翻译
文章编号: 923567 - 查看本文应用于的产品
展开全部 | 关闭全部

本文内容

简介

本文介绍适用于 Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 (SP1) 和 Microsoft Windows XP Service Pack 2 (SP2) 的 Windows PowerShell 1.0 Release Candidate 2 (RC2) 本地化更新包。Windows PowerShell 1.0 本地化更新包将在 2006 日历年年底发布。

注意:Windows PowerShell 1.0 RC2 本地化更新包提供以下语言的本地化版本:
  • 德语
  • 西班牙语
  • 法语
  • 意大利语
  • 日语
  • 朝鲜语
  • 葡萄牙语
  • 俄语
  • 简体中文
  • 繁体中文

更多信息

Windows PowerShell 是用于 Windows 应用程序管理和系统管理的一种新的命令行外壳和脚本语言。Windows PowerShell 有助于加速自动化过程,并且易于组织的学习和使用。

Windows PowerShell 1.0 使用了基于 Windows XP 和 Windows Server 2003 安装的安装程序包技术。Windows PowerShell 安装文件夹的位置是不可配置的。对于运行基于 x86 的 Windows 版本的计算机,Windows PowerShell 安装在以下文件夹中:
%windir%\System32\WindowsPowerShell\V1.0
对于运行基于 x64 的 Windows 版本的计算机,默认情况下会安装 32 位和 64 位版本的 Windows PowerShell。

64 位版本的 Windows PowerShell 安装在以下文件夹中:
%windir%\system32\WindowsPowerShell\V1.0
32 位版本的 Windows PowerShell 安装在以下文件夹中:
%windir%\Syswow64\WindowsPowerShell\V1.0
注意:%windir% 代表 Windows 系统文件夹的路径。通常情况下,Windows 系统文件夹的路径为 C:\Windows。

更新信息

可以从 Microsoft 下载中心下载以下文件:

适用于 Windows XP Service Pack 2 的更新(基于 x86 的版本)

收起这个图片展开这个图片
下载
立即下载 Windows PowerShell 1.0 RC2 WindowsXP-x86 本地化程序包。

适用于 Windows XP Service Pack 2 的更新(基于 x64 的版本)

收起这个图片展开这个图片
下载
立即下载 Windows PowerShell 1.0 RC2 WindowsXP-x64 本地化程序包。

适用于 Windows Server 2003 Service Pack 1 的更新(基于 x86 的版本)

收起这个图片展开这个图片
下载
立即下载 Windows PowerShell 1.0 RC2 WindowsServer2003-x86 本地化程序包。

适用于 Windows Server 2003 的更新(基于 x64 的版本)

收起这个图片展开这个图片
下载
立即下载 Windows PowerShell 1.0 RC2 WindowsServer2003-x64 本地化程序包。

适用于 Windows Server 2003 Service Pack 1 的更新(基于 Itanium 的版本)

收起这个图片展开这个图片
下载
立即下载 Windows PowerShell 1.0 RC2 WindowsServer2003-ia64 本地化程序包。

发布日期:2006 日历年年底。

有关如何下载 Microsoft 支持文件的更多信息,请单击下面的文章编号,以查看 Microsoft 知识库中相应的文章:
119591 如何从联机服务获取 Microsoft 支持文件
Microsoft 已对此文件进行了病毒扫描。Microsoft 使用的是该文件发布时可以获得的最新病毒检测软件。该文件存储在安全性得到增强的服务器上,以防止在未经授权的情况下对其进行更改。

先决条件

要安装此更新,计算机上必须安装有 Microsoft .NET Framework 2.0 的原始发行版本(版本 2.0.50727)。

重新启动要求

应用此更新后不需要重新启动计算机。

注意:如果要安装或卸载的文件正在使用,则应用此更新后,可能必须重新启动计算机。如果这些文件正在使用,除非安装程序是在无人参与模式中运行,否则就会出现重新启动的提示。只有当计算机上安装过相同版本的 Windows PowerShell 且未完全卸载时,才会出现此情形。

更新替换信息

此更新不替换任何其他更新。

注册表信息

如果计算机上安装有 Windows PowerShell 1.0,则无法安装 Windows PowerShell 1.0 RC2 本地化更新包。要确定计算机上是否安装有 Windows PowerShell 1.0,请找到并单击以下注册表子项:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Powershell\1\Install
如果 Install 注册表项设置为 1,则说明此计算机上安装有 Windows PowerShell 1.0。如果 Install 注册表项不存在,则说明此计算机上未安装 Windows PowerShell 1.0。

注意:如果计算机上安装有 Windows PowerShell 1.0,则在安装 Windows PowerShell 1.0 本地化更新包之前,必须先删除 Windows PowerShell 1.0。要删除 Windows PowerShell 1.0,请按照下列步骤操作:
  1. 单击“开始”,单击“运行”,键入 appwiz.cpl,然后单击“确定”。
  2. 单击以选中“显示更新”复选框。
  3. 在“当前安装的程序”列表中,单击“Windows PowerShell(TM) 1.0”,然后单击“删除”。
  4. 按照说明删除“Windows PowerShell(TM) 1.0”程序。

文件信息

此更新中包含以下文件:
  • About_alias.help.txt
  • About_arithmetic_operators.help.txt
  • About_array.help.txt
  • About_assignment_operators.help.txt
  • About_associative_array.help.txt
  • About_automatic_variables.help.txt
  • About_break.help.txt
  • About_command_search.help.txt
  • About_command_syntax.help.txt
  • About_comparison_operators.help.txt
  • About_continue.help.txt
  • About_core_commands.help.txt
  • About_display.xml.help.txt
  • About_environment_variable.help.txt
  • About_escape_character.help.txt
  • About_execution_environment.help.txt
  • About_filter.help.txt
  • About_flow_control.help.txt
  • About_for.help.txt
  • About_foreach.help.txt
  • About_function.help.txt
  • About_globbing.help.txt
  • About_history.help.txt
  • About_if.help.txt
  • About_line_editing.help.txt
  • About_location.help.txt
  • About_logical_operator.help.txt
  • About_method.help.txt
  • About_pssnapins.help.txt
  • About_namespace.help.txt
  • About_object.help.txt
  • About_operator.help.txt
  • About_parameter.help.txt
  • About_parsing.help.txt
  • About_path_syntax.help.txt
  • About_pipeline.help.txt
  • About_property.help.txt
  • About_provider.help.txt
  • About_quoting_rules.help.txt
  • About_redirection.help.txt
  • About_ref.help.txt
  • About_regular_expression.help.txt
  • About_reserved_words.help.txt
  • About_scope.help.txt
  • About_script_block.help.txt
  • About_shell_variable.help.txt
  • About_signing.help.txt
  • About_special_characters.help.txt
  • About_switch.help.txt
  • About_system_state.help.txt
  • About_types.help.txt
  • About_commonparameters.help.txt
  • About_where.help.txt
  • About_while.help.txt
  • About_wildcard.help.txt
  • Default.help.txt
  • Microsoft.powershell.commands.management.dll
  • Microsoft.powershell.commands.management.dll-help.xml
  • Microsoft.powershell.commands.utility.dll
  • Microsoft.powershell.commands.utility.dll-help.xml
  • Microsoft.powershell.consolehost.dll
  • Microsoft.powershell.consolehost.dll-help.xml
  • Microsoft.powershell.security.dll
  • Microsoft.powershell.security.dll-help.xml
  • Microsoft.powershell.commands.management.resources.dll
  • Microsoft.powershell.commands.utility.resources.dll
  • Microsoft.powershell.consolehost.resources.dll
  • Microsoft.powershell.security.resources.dll
  • System.management.automation.resources.dll
  • System.management.automation.dll
  • System.management.automation.dll-help.xml
  • Dotnettypes.format.ps1xml
  • Filesystem.format.ps1xml
  • Registry.format.ps1xml
  • Certificate.format.ps1xml
  • Help.format.ps1xml
  • Types.ps1xml
  • Powershellcore.format.ps1xml
  • Powershelltrace.format.ps1xml
  • Pwrshmsg.dll
  • Pwrshsip.dll
  • Powershell.exe
  • Powershell.exe.mui
  • Profile.ps1
  • Releasenotes.rtf
  • Gettingstarted.rtf
  • Userguide.rtf
  • Quadfold.rtf
要获取有关 Windows PowerShell 的更多信息,请访问下面的 Microsoft 网站:
http://www.microsoft.com/windowsserver2003/technologies/management/powershell/default.mspx
http://blogs.msdn.com/powershell/
有关 Windows PowerShell 1.0 Release Candidate 2 (RC2) 英文版更新包的更多信息,请单击下面的文章编号,以查看 Microsoft 知识库中相应的文章:
925228 适用于 Windows Server 2003 Service Pack 1 和 Windows XP Service Pack 2 的 Windows PowerShell 1.0 Release Candidate 2 (RC2) 英文版更新包
有关 Windows PowerShell 1.0 Release Candidate 2 (RC2) 多语言用户界面更新包的更多信息,请单击下面的文章编号,以查看 Microsoft 知识库中相应的文章:
924386 适用于 Windows Server 2003 Service Pack 1 和 Windows XP Service Pack 2 的 Windows PowerShell 1.0 Release Candidate 2 (RC2) 多语言用户界面更新包
有关更多信息,请单击下面的文章编号,以查看 Microsoft 知识库中相应的文章:
824684 有关用于描述 Microsoft 软件更新标准术语的介绍

属性

文章编号: 923567 - 最后修改: 2006年9月30日 - 修订: 3.4
这篇文章中的信息适用于:
  • Microsoft Windows XP Service Pack 2?当用于
    • Microsoft Windows XP Professional Edition
    • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1?当用于
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003 Datacenter Edition
    • Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition
    • Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition
    • Microsoft Windows Server 2003 Web Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
关键字:?
kbhowto atdownload kbbug kbfix kbqfe kbpubtypekc KB923567
Microsoft和/或其各供应商对于为任何目的而在本服务器上发布的文件及有关图形所含信息的适用性,不作任何声明。 所有该等文件及有关图形均"依样"提供,而不带任何性质的保证。Microsoft和/或其各供应商特此声明,对所有与该等信息有关的保证和条件不负任何责任,该等保证和条件包括关于适销性、符合特定用途、所有权和非侵权的所有默示保证和条件。在任何情况下,在由于使用或运行本服务器上的信息所引起的或与该等使用或运行有关的诉讼中,Microsoft和/或其各供应商就因丧失使用、数据或利润所导致的任何特别的、间接的、衍生性的损害或任何因使用而丧失所导致的之损害、数据或利润不负任何责任。

提供反馈

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com