Id. de artículo: 923618 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

Microsoft ha publicado un Service Pack para Microsoft Office 2003. Este artículo contiene información acerca de cómo obtener el Service Pack y una lista de los problemas que corrige. Además, este artículo contiene información acerca de los problemas que puede experimentar cuando instala el Service Pack y cómo determinar si el Service Pack está instalado o no.

INTRODUCCIÓN

Microsoft Office 2003 Service Pack 3 (SP3) contiene mejoras de seguridad y estabilidad. Algunas de las revisiones incluidas en Office 2003 SP3 se han publicado previamente en actualizaciones independientes. Office 2003 SP3 combina en una única actualización las revisiones publicadas anteriormente.

Más información

Detalles del Service Pack

Lista descargable de problemas corregidos por el Service Pack

Hay disponible un libro de Microsoft Excel que contiene una lista de los problemas posteriores a Office 2003 Service Pack 2 corregidos por Office 2003 SP3.

Nota: el libro está en inglés. El libro no se traducirá a ningún otro idioma.

El siguiente archivo se puede descargar desde el Centro de descarga de Microsoft:

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Descargar el paquete Office2003System_SP3Changes.exe ahora.

Fecha de publicación: 18 de septiembre de 2007

Para obtener más información acerca de cómo descargar los archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
119591 Cómo obtener Archivos de soporte técnico de Microsoft desde los servicios en línea
Microsoft examinó este archivo en busca de virus con el software de detección de virus más reciente disponible en la fecha de publicación. Asimismo, el archivo se almacenó en servidores seguros que ayudan a prevenir que se hagan cambios no autorizados.

Lista de problemas corregidos por el Service Pack

Office 2003 SP3 corrige los problemas que se describen en los siguientes artículos de Microsoft Knowledge Base:
938790 Problemas corregidos en Excel 2003 con Office 2003 Service Pack 3
938792 Problemas corregidos en Office 2003 con Office 2003 Service Pack 3
938802 Problemas corregidos en Outlook 2003 con Office 2003 Service Pack 3
938801 Problemas corregidos en PowerPoint 2003 con Office 2003 Service Pack 3
938799 Problemas corregidos en Word 2003 con Office 2003 Service Pack 3

Boletines de seguridad asociados al Service Pack

Office 2003 SP3 corrige los problemas que se describen en los siguientes artículos de Microsoft Knowledge Base:
922581 MS06-062: Unas vulnerabilidades de Office podrían permitir la ejecución remota de código
924191 MS06-061: Unas vulnerabilidades en Microsoft XML Core Services podrían permitir la ejecución remota de código
922968 MS06-048: Unas vulnerabilidades de Microsoft Office podría permitir la ejecución remota de código
917284 MS06-038: Unas vulnerabilidades de Microsoft Office podrían permitir la ejecución remota de código
915384 MS06-039: Unas vulnerabilidades de los filtros de Microsoft Office podrían permitir la ejecución remota de código
901190 MS06-009: La vulnerabilidad del Editor de métodos de entrada (IME) coreano podría permitir una elevación del privilegio
917285 MS06-037: Unas vulnerabilidades de Microsoft Excel podrían permitir la ejecución remota de código
905413 MS06-012: Unas vulnerabilidades en Microsoft Office podrían permitir la ejecución remota de código
902412 MS06-003: Una vulnerabilidad en la descodificación TNEF de Microsoft Outlook y Microsoft Exchange podría permitir la ejecución remota de código
916768 MS06-028: Una vulnerabilidad en Microsoft PowerPoint podría permitir la ejecución remota de código
910729 MS06-054: Una vulnerabilidad en Microsoft Publisher podría permitir la ejecución remota de código
917336 MS06-027: Una vulnerabilidad en Microsoft Word podría permitir la ejecución remota de código
940965 MS07-044: Una vulnerabilidad en Microsoft Excel podría permitir la ejecución remota de código
936227 MS07-042: Una vulnerabilidad en Microsoft XML Core Services podría permitir la ejecución remota de código

Actualizaciones publicadas anteriormente que incluye el Service Pack

Office 2003 SP3 incluye las siguientes actualizaciones que se publicaron anteriormente:

842532 Descripción del Service Pack 1 de Office 2003
887616 Descripción del Service Pack 2 de Office 2003
892843 Descripción de la actualización de seguridad para Outlook 2003: 10 de enero de 2006
913807 Descripción de la actualización para Outlook 2003: 14 de marzo de 2006
924424 Descripción de la actualización de seguridad para Office 2003: 10 de octubre de 2006
914455 Descripción de la actualización de seguridad para Office 2003, Project 2003 y OneNote 2003: 11 de julio de 2006
923097 Descripción de la actualización para Office 2003: 10 de octubre de 2006
923272 Descripción de la actualización de seguridad para Office 2003: 10 de octubre de 2006
919029 Descripción de la actualización para Office 2003: 14 de noviembre de 2006
894542 Descripción de la actualización de seguridad para Publisher 2003: 12 de septiembre de 2006
921566 Descripción de la actualización de seguridad para Office 2003: 8 de agosto de 2006
905756 Descripción de la actualización de seguridad para Excel 2003: 14 de marzo de 2006
917334 Descripción de la actualización de seguridad para Microsoft Office Word 2003: 13 de junio de 2006
917151 Descripción de la actualización de seguridad para Office 2003: 11 de julio de 2006
918419 Descripción de la actualización de seguridad para Microsoft Office Excel 2003: 11 de julio de 2006
916518 Descripción de la actualización de seguridad para Microsoft Office PowerPoint 2003: 13 de junio de 2006
913571 Descripción de las actualizaciones para Office 2003: 14 de marzo de 2006
924886 Descripción de la actualización para Office 2003: 12 de diciembre de 2006
905645 Descripción de la actualización de seguridad para Office 2003: 14 de febrero de 2006
920103 Descripción de la actualización para InfoPath 2003: 8 de agosto de 2006
925251 Descripción de la actualización para Office 2003: 13 de febrero de 2007
936048 Descripción de la actualización de seguridad para Office 2003: 14 de agosto de 2007
940602 Descripción de la actualización de seguridad para Excel 2003: 14 de agosto de 2007

Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface Pack

Office 2003 SP3 también incluye actualizaciones para Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface Pack. Para obtener más información acerca de las actualizaciones anteriores para Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface Pack incluidas en Office 2003 SP3, visite los siguientes sitios web de Microsoft:
Microsoft Office 2003 Service Pack 1 para Multilingual User Interface Pack
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=es&FamilyID=f682ab1c-5be8-476d-b439-196412223cda
Microsoft Office 2003 Service Pack 2 para Multilingual User Interface Pack
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=es&FamilyID=5efd0266-2c4d-486b-a0de-099e96ae21a5

Características nuevas y actualizadas

Después de instalar Office 2003 SP3, puede utilizar una clave del Registro para habilitar o deshabilitar el punto de creación de instancias de una categoría COM determinada en un programa de Office 2003. Para obtener más información acerca de esta función, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
938815 Cómo habilitar o deshabilitar el punto de creación de instancias de una categoría COM determinada en una aplicación de Office 2003 Service Pack 3
Después de instalar Office 2003 SP3, puede utilizar una clave del Registro para cambiar el número de mensajes MIME incrustados que se procesan antes de que aparezca un mensaje MIME en el cuerpo del mensaje en Outlook 2003. Para obtener más información acerca de esta función, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
938817 Cómo cambiar el número de mensajes MIME incrustados que Outlook 2003 procesa antes de volcar MIME en el cuerpo del mensaje
Después de instalar Office 2003 SP3, puede instalar complementos en Microsoft Office Access 2003 en un equipo con Windows Vista. Para obtener más información acerca de esta función, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
938809 Aparece un mensaje de error cuando intenta instalar un complemento de Access 2003 para todos los usuarios utilizando el Administrador de complementos en un equipo con Windows Vista: "Error al agregar al Registro"

Problemas conocidos

Problemas conocidos después de instalar el Service Pack

Después de instalar Office 2003 SP3, experimenta problemas cuando usa un campo Bit en un proyecto de Access (.adp). Para obtener más información acerca de este problema, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
943967 Después de instalar Office 2003 SP 3, encuentra diversos problemas en un proyecto de Access cuando trabaja con una columna de tipo de datos Bit en una tabla de SQL Server vinculada
Después de instalar un Service Pack de Microsoft Office, se le pide inesperadamente que reinicie el equipo. Para obtener más información acerca de este problema, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
905726 Se le pide inesperadamente que reinicie el equipo después de instalar un Service Pack o una actualización de Office
Después de instalar Office 2003 SP3, un complemento, un control ActiveX o un complemento COM no funciona de la manera esperada en un programa de Office 2003. Para obtener más información acerca de este problema, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
938814 La funcionalidad de un complemento, un control ActiveX o un complemento COM se reduce o se bloquea después de instalar Office 2003 Service Pack 3
Después de instalar Office 2003 SP3, puede recibir un mensaje de error cuando intenta crear un nuevo formulario MAPI en Outlook 2003. Para obtener más información acerca de este problema, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
938816 Aparece un mensaje de error cuando intenta crear un nuevo formulario MAPI en Outlook 2003: "póngase en contacto con el administrador"
Después de instalar Office 2003 SP3, los datos adjuntos que contienen la extensión .gadget no se pueden abrir en Outlook 2003. Para obtener más información acerca de este problema, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
938811 Los archivos adjuntos que contienen la extensión .gadget no se pueden abrir en Outlook 2003 después de instalar Office 2003 Service Pack 3
Después de instalar Office 2003 SP3, la característica Guardado rápido no funciona de la manera esperada en Word 2003. Para obtener más información acerca de este problema, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
938808 La característica Guardado rápido de Word 2003 deja de funcionar después de instalar Office 2003 Service Pack 3
Después de instalar Office 2003 SP3, el programa Microsoft Office Document Imaging no funciona de la manera esperada. Para obtener más información acerca de este problema, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
938813 Puede experimentar problemas al ejecutar el programa Microsoft Office Document Imaging después de instalar Office 2003 Service Pack 3
Después de instalar Office 2003 SP3, puede recibir un mensaje de error cuando intenta abrir o guardar un archivo. Para obtener más información acerca de este problema, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
941636 Aparece un mensaje de error cuando intenta abrir o guardar un archivo después de instalar Office 2003 Service Pack 3
Después de instalar Office 2003 SP3, no puede abrir algunos libros de Microsoft Excel que contienen macros de Microsoft Visual Basic para Aplicaciones (VBA). Para obtener más información acerca de este problema, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
938806 No puede abrir archivos de libro de trabajo de Microsoft Excel 5.0/95 que contienen macros de Visual Basic para Aplicaciones en Excel 2003 después de instalar Office 2003 Service Pack 3
Después de instalar Office 2003 SP3, el número de versión de Office deja de guardarse en las propiedades del documento como cabría esperar. Para obtener más información acerca de este problema, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
938807 Los archivos de Office que se guardan en determinados formatos ya no contienen el número de versión de Office después de instalar Office 2003 Service Pack 3
Después de instalar Office 2003 SP3, experimenta problemas cuando agrega un control de cuadro combinado o un control de cuadro de lista a un formulario o un informe. Para obtener más información acerca de este problema, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
945280 Los controles de cuadro combinado o de cuadro de lista no muestran valor alguno o muestran valores incorrectos en Access 2003 después de instalar Office 2003 Service Pack 3
Después de instalar Office 2003 SP3, experimenta otros problemas en Access. Para obtener más información acerca de este problema, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
945674 Descripción del paquete de revisiones posteriores a Access 2003 Service Pack 3: 18 de diciembre de 2007

Después de instalar Office SP3 para determinadas versiones localizadas de Office 2003, los estados de la instalación de la aplicación pueden estar dañados. Este problema puede causar malfuncionamiento en las aplicaciones de Office 2003. Para resolver este problema, necesita aplicar las siguientes actualizaciones críticas en un sistema directamente después de la instalación de Office SP3:
943452 Actualización crítica para Office 2003

Detalles de la instalación

Cómo obtener e instalar Office 2003 Service Pack 3

Office 2003 Service Pack 3, así como las instrucciones de instalación y estrategias de implementación, se puede descargar del Centro de descarga de Microsoft. Para descargar este Service Pack desde el Centro de descarga de Microsoft, visite el siguiente sitio web de Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=es&FamilyID=e25b7049-3e13-433b-b9d2-5e3c1132f206

Office 2003 Service Pack 3 para Multilingual User Interface Pack

Para obtener toda la funcionalidad de Office 2003, instale Office 2003 Service Pack 3 para Multilingual User Interface Pack si utiliza Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface Pack. Para descargar Office 2003 Service Pack 3 para Multilingual User Interface Pack, visite el siguiente sitio web de Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=es&FamilyID=e6386d0d-954b-44a2-b8a1-e0f2e717d387

Información de desinstalación

No se puede quitar esta descarga con el elemento Agregar o quitar programas del Panel de control. Para quitar Office 2003 SP3 del equipo, debe quitar Office 2003 y reinstalarlo desde el CD original de Office 2003.

Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
873125 No puede quitar los Service Pack para los productos de Office 2003

Cómo saber si el Service Pack está instalado

Este Service Pack contiene archivos con las versiones que se enumeran en la tabla siguiente.
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoVersión
Excel.exe11.0.8169.0
Winword.exe11.0.8169.0
Outlook.exe11.0.8169.0
Powerpnt.exe11.0.8169.0
Mso.dll11.0.8172.0
Mspub.exe11.0.8166.0
Msaccess.exe11.0.8166.0
Infopath.exe11.0.8165.0
Frontpg.exe11.0.8164.0
Nota: no es necesario instalar este Service Pack si tiene una versión posterior a la de los archivos que se enumeran en la tabla.

Para obtener más información acerca de cómo saber la versión de Office 2003 que está instalada en su equipo, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
821549 Cómo comprobar la versión de los productos de Office 2003
Además, los archivos siguientes se instalan al instalar Office 2003 SP3.
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
_jmpmenu.jsJmpmenug.jsOsa.exe
_preload.jsJpegim32.fltOutex.dll
Absncreq.xsnLatin1.shpOutlacct.dll
Access.dllLccwiz.dllOutlctl.dll
Accwiz.dllLfcmp13n.dllOutllib.dll
Acmain11.chmLicense.lpkOutllibr.dll
Act3.samLocaldv.dllOutlmime.dll
Act3r.samLookup.datOutlook.exe
Acwizrc.dllMapir.dllOutlook.hol
Acwzlib.mdeMapisvc.infOutlph.dll
Acwzmain.mdeMcps.dllOutlpia.dll
Acwztool.mdeMdigraph.dllOutlrpc.dll
Addrpars.dllMdiink.dllOutlvba.dll
Addrprsr.dllMdimon.dllOutlvbs.dll
Aer_1033.admMdippr.dllOutlwab.dll
Alrtintl.dllMdiui.dllOutlwvw.dll
Analys32.xllMdivwctl.dllOwc10.dll
Arialn.ttfMf_iptoc.xmlOwc11.dll
Arialnb.ttfMigrate.dllOwc11pia.dll
Arialnbi.ttfMimedir.dllOwci10.dll
Arialni.ttfMlcfg32.cplOwci11.dll
Assettrk.xsnMlshext.dllOwsclt.dll
Atpvbaen.xlaModhelp.dllOwssupp.dll
Authzax.dllMofl.dllPab.sam
Aw.dllMor6int.dllPabr.sam
Binder.dllMorph9.dllPenusa.dll
Bjablr32.dllMsaccess.exePerfrvw.xsn
Blnmgr.dllMsaexp30.dllPictim32.flt
Blnmgrps.dllMsain.dllPlaysnd.js
Bssym7.ttfMsb1core.dllPng.dll
Calljs.jsMsb1enfr.itsPng32.flt
Caml2xsl.xslMsb1fren.itsPopupmsg.js
Cd_edit.xsnMsb1xtor.dllPowerpnt.exe
Cdlist.xmlMscal.ocxPp4x322.dll
Cdlmso.dllMscdm.dllPp7x32.dll
Cdo.dllMsconv97.dllPpintl.dll
Cdrimp32.fltMsdaipp.dllPptpia.dll
Certintl.dllMsdapml.dllPptprtid.xml
Cgmimp32.fltMsdmeng.dllPptview.exe
Chgord.xsnMsdmine.dllPpvwintl.dll
Chkbrwsr.jsMsdmine.rllPreload.js
Chkplugn.jsMse7.exeProflwiz.exe
Chngprop.htmMseintl.dllProject.xsn
Chngprop.jsMsgr3en.dllPrtf9.dll
Chngprr.jsMsgr3fr.dllPsom.dll
Chsettbl.chrMsgr3fr.lexPstprx32.dll
Cnfnot32.exeMshy3es.dllPtxt9.dll
Contab32.dllMsimport.exePub6intl.dll
Customer.xmlMsjspp40.dllPubconv.dll
D_valid.xmlMsmapi32.dllPubpia.dll
D_valid.xsnMsmdcb80.dllPubtrap.dll
Dbquery.ascMsmdgd80.dllPurchord.xsn
Dbregion.ascMsmdun80.dllPurchreq.xsn
Delimdos.faeMsmh.dllQryint32.dll
Delimr.faeMso.aclRecall.dll
Delimwin.faeMso.dllRecovr32.cnv
Desksam.samMsoauth.dllRefedit.dll
Dfuicom.exeMsoautui.dllRefiebar.dll
Dlgsetp.dllMsocf.dllResume.xsn
Doflash.htmMsocfu.dllReverse.dll
Doflash.jsMsodcw.dllReview.fwp
Dom.jsMsoeuro.dllRiched20.dll
Dsitf.dllMsohelp.exeRm.dll
Dssm.exeMsohtmed.exeRpt2dap.xsl
Dumpster.dllMsointl.dllRpt2htm4.xsl
Dw20.exeMsolap80.dllRtfhtml.dll
Dwdcw20.dllMsolap80.rllSaext.dll
Dwtrig20.exeMsolui80.dllSalesrpt.xsn
Emablt32.dllMsomse.dllSc2.sam
Emsabp32.dllMsonsext.dllSc2r.sam
Emsmdb32.dllMsorun.dllScanost.exe
Emsui32.dllMsostyle.dllScanpst.exe
Engdic.datMsosv.dllSchema.xml
Engidx.datMsosvabw.dllSchplus.sam
Envelope.dllMsosvfbr.dllSchplusr.sam
Envelopr.dllMsosvint.dllScnpst32.dll
Epsimp32.fltMsoutl.olbScnpst64.dll
Eqnedt32.exeMsoxev.dllSelfcert.exe
Eurotool.xlaMsoxmled.exeSendto.dll
Events.xsnMsoxmlmf.dllSeqchk10.dll
Excel.exeMspcore.dllSetlang.exe
Excelpia.dllMspfilt.dllSettext.js
Exchcsp.dllMspfltrs.dllSettxtfr.js
Exlprtid.xmlMspgimme.dllSettxtly.js
Exprptd.xsnMsplcres.dllSettxtsb.js
Exprpti.xsnMspocrdc.exeSettxttf.htm
Exptoows.dllMsppt.olbSettxttf.js
Exsec32.dllMspscan.exeSlintl.dll
Fb3c3e7d.000Mspst32.dllSnapview.exe
Fdate.dllMspub.exeSnapview.ocx
Finder.exeMspub.tlbSoa.dll
Fm20.dllMspview.exeSolver32.dll
Fm20enu.dllMsqry32.exeStatrpt.xsn
Fname.dllMsrtedit.dllStintl.dll
Form.dllMssh.dllStocks.dat
Formspia.dllMssp3en.lexStocks.xml
Fpconfig.xmlMssp3ena.lexStrings.js
Fpcutl.dllMssp3es.dllStslist.dll
Fpdb.dllMssp3es.lexStslisti.dll
Fpdbnet.csMssp3fr.dllStsucres.dll
Fpdbrgn1.incMssp3fr.lexStsupld.dll
Fpdbsat.dllMstag.tlbSumif.xla
Fpdtc.dllMstagpia.dllSwapimg.htm
Fpeditax.dllMsth3es.dllSwapimg.js
Fpedsat.dllMsth3es.lexSwapimgr.js
Fpencode.dllMsth3fr.dllTcarddtl.xsn
Fpepia.dllMsth3fr.lexTcardsmp.xsn
Fperson.dllMstintl.dllThocr.psp
Fpexpsat.dllMstordb.exeThocrapi.dll
Fpext.msgMstore.exeTour.htm
Fpimpsat.dllMstores.dllTour.swf
Fplace.dllMswebcap.dllTransmgr.dll
Fplib.jsMsword.olbTransmrr.dll
Fppia.dllMswrd832.cnvTwcutchr.dll
Fpsrvutl.dllMsxml5.dllTwcutlin.dll
Fputil.csName.dllTwlay32.dll
Fputlsat.dllNewbrwsr.jsTworient.dll
Fpwec.dllNpoffice.dllTwrecc.dll
Fpwel.dllOballoon.dllTwrece.dll
Frontpg.exeOclean.dllTwrecs.dll
Fstock.dllOclncore.opcTwstruct.dll
Funcres.xlaOclncust.opcUcs20.dll
Gdiplus.dllOclnintl.opcUcscribe.dll
Gdiplus.dllOcltint.dllUibasics.xsn
Gdiplus.dllOcrhc.datUnbind.exe
Getobj.jsOcrps.dllUnbind10.dll
Gifimp32.fltOcrvc.datUnpack.exe
Gotourl.jsOdbc.samUsp10.dll
Graph.exeOdbcr.samUtility.mda
Graphpia.dllOffcln.exeVbaac10.chm
Grintl32.dllOffice.dllVbe6.dll
Html32.cnvOffice.xmlVbe6intl.dll
Htmlchkr.dllOinfo11.ocxVbidepia.dll
Htmlcsat.dllOinfop11.exeVendinfo.xsn
Ieawsdc.dllOinfop11.mofVtdscsat.dll
Ietag.dllOinfos11.dllVtforsat.dll
Impmail.dllOis.exeVtidb.exe
Index.htmOisapp.dllVtidbsat.dll
Infintl.dllOisctrl.dllVtidisc.exe
Infmain.chmOisgraph.dllVtiform.exe
Infopath.cfgOisintl.dllVtipres.exe
Infopath.exeOl.samVtpresat.dll
Infopath.pipOladd.faeWcag1_0.xml
Infref.chmOladdr.faeWeblog.fwp
Inftoc.xmlOlappt.faeWfchost.dll
Inlaunch.dllOlapptr.faeWinword.exe
Inreftoc.xmlOlapuir.rllWordpia.dll
Intlband.htmOlctlpia.dllWpequ532.dll
Intldate.dllOljrnl.faeWpft532.cnv
Invoiced.xsnOljrnlr.faeWpft632.cnv
Invoices.xsnOlkfstub.dllWpgimp32.flt
Invreq.xsnOlkprtid.xmlWrd6er32.cnv
Ipathpia.dllOlmail.faeWrdprtid.xml
Ipclrwrp.dllOlmailr.faeWrongver.xml
Ipclrwrp.dllOlnote.faeWwintl.dll
Ipdmctrl.dllOlnoter.faeXfile.psp
Ipmain11.awOlr.samXimage3b.dll
Ipmain11.chmOltask.faeXlintl32.dll
Iptoc.xmlOltaskr.faeXlmain11.chm
Ipxmlpia.dllOmfc.dllXlslicer.dll
Ipxmlpia.dllOmfc.dllXocr3.psp
Jfont.datOpw11usr.iniXpage3c.dll
Jmpmenu.jsOrg97.samXscan32.dat
Jmpmenug.htmOrg97r.samXscan32.psp

Información para los administradores sobre los archivos .msp

El Service Pack administrativo consta de un archivo completo de Microsoft Windows Installer (archivo .msp) que está empaquetado como un ejecutable de extracción automática. En este Service Pack se distribuyen los siguientes archivos .msp:
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre del archivo .mspDescripción
Mainsp3.mspSe aplica a Office 2003
Owc11sp3.mspSe aplica a Office 2003 Web Components
Owc102003sp3.mspSe aplica a Office XP Web Components

Características para la reinstalación de determinados componentes para los administradores

Si actualiza su punto de instalación administrativa, y si vuelve a almacenar en caché y reinstalar Microsoft Office OneNote 2003 en los equipos cliente, ejecute una línea de comandos que incluya la propiedad REINSTALL=[listaDeCaracterísticas]. En esta propiedad se especifica si desea volver a instalar determinados componentes de Office 2003 desde la imagen administrativa. En el caso de Office 2003 SP3, el valor de [listaDeCaracterísticas] es el siguiente:
REINSTALL=ALL
Para ver procedimientos detallados que explican cómo actualizar una imagen administrativa y cómo actualizar equipos cliente, consulte la sección "Updating clients from a patched administrative image" del tema "Distributing Office 2003 product updates". Para ver el tema "Distributing Office 2003 product updates", visite el siguiente sitio web de Microsoft:
http://office.microsoft.com/en-us/ork2003/HA011402381033.aspx
Microsoft Office Desktop Applications TechCenter contiene las actualizaciones administrativas y los recursos de implementación estratégicos más recientes para todas las versiones de Office. Para obtener más información, visite el siguiente sitio web de Microsoft:
http://technet.microsoft.com/office/bb267346.aspx

Propiedades

Id. de artículo: 923618 - Última revisión: jueves, 28 de febrero de 2008 - Versión: 3.3
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface Pack
  • Microsoft Office 2003 Web Components
  • Microsoft Office Standard Edition 2003
  • Microsoft Office Professional Edition 2003
  • Microsoft Office Students and Teachers Edition 2003
  • Microsoft Office Small Business Edition 2003
  • Microsoft Office Basic Edition 2003
  • Microsoft Office Access 2003
  • Microsoft Office Access 2003 Runtime
  • Microsoft Office Excel 2003
  • Microsoft Office FrontPage 2003
  • Microsoft Office InfoPath 2003
  • Microsoft Office Outlook 2003
  • Microsoft Office PowerPoint 2003
  • Microsoft Office Publisher 2003
  • Microsoft Office Word 2003
Palabras clave: 
kbexpertisebeginner atdownload kbqfe kbdownload kbupdate kbfix KB923618

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com